SIDI MANSOUR 拼盘 Assiette SIDI MANSOUR 章鱼薄片开胃菜,配以新鲜柠檬、橄榄油、多汁的樱桃番茄和橄榄,是一道清淡爽口的菜肴。 清爽的章鱼薄片开胃菜。薄片用橄榄油和柠檬调味。口感嫩滑,味道酸爽。 €15 ≈ HK$135 − 0 +
突尼斯沙拉 Salade tunisienne 一份清爽多彩的拼盘,包含多汁的番茄、脆爽的黄瓜、柠檬、橄榄油、洋葱、金枪鱼和煮鸡蛋。 一种传统的蔬菜沙拉,切成小丁(番茄、黄瓜、洋葱)。用干薄荷和柠檬调味,配以金枪鱼和鸡蛋。非常清爽。 €8 ≈ HK$72 − 0 +
梅绍维亚沙拉 Salade Méchouia 一种传统的突尼斯沙拉,由番茄、彩椒、辣椒、金枪鱼、洋葱和大蒜制成,烤后用香菜、葛缕子和少许橄榄油调味。 烤蔬菜(彩椒、番茄、大蒜)后粗切。烟熏和辛辣风味,配以大量橄榄油和金枪鱼。常与面包一起食用。 €9 ≈ HK$81 − 0 +
奥梅克·胡里亚沙拉 Salade Omek houria 奶油胡萝卜泥,加入大蒜、金枪鱼、橄榄、哈里萨和新鲜欧芹。 煮熟的胡萝卜捣成泥,用大蒜、孜然和哈里萨调味。甜辣口味的混合。 €8 ≈ HK$72 − 0 +
三拼沙拉:梅绍维亚 + 突尼斯沙拉 + 奥梅克·胡里亚 Trio de salades : Méchouia + Tunisienne + Omek houria 三种典型的突尼斯沙拉组合:烤而辛辣的梅绍维亚沙拉、新鲜多彩的突尼斯沙拉,以及以胡萝卜、金枪鱼和橄榄为基础的奥梅克·胡里亚沙拉。 一份发现拼盘,结合了三种经典:突尼斯沙拉的新鲜感、梅绍维亚沙拉的烟熏味和奥梅克·胡里亚的甜味。 €10 ≈ HK$90 − 0 +
突尼斯拼盘 Assiette Tunisienne 一份清爽均衡的拼盘,包含多汁的番茄、脆爽的黄瓜、柠檬、橄榄油、洋葱、金枪鱼和煮鸡蛋。 大拼盘,包含生蔬菜、金枪鱼和鸡蛋。清淡健康的餐点。 €11 ≈ HK$99 − 0 +
章鱼沙拉 Salade de Poulpes 一种由嫩章鱼组成的沙拉,与橄榄油、洋葱、大蒜、新鲜欧芹和脆嫩的棕榈心混合。用盐、胡椒和少许哈里萨调味。 嫩章鱼块用香草和橄榄油腌制。新鲜美味。 €14 ≈ HK$126 − 0 +
鸡肉塔吉锅(鸡肉乳蛋饼) Tajine Poulet (Quiche avec Poulet) 一种以嫩鸡肉、软糯土豆、鸡蛋、欧芹、碎奶酪为基础的乳蛋饼,用胡椒和香菜调味。 突尼斯塔吉锅与摩洛哥塔吉锅不同。它是一种厚实的乳蛋饼或烤箱烘蛋,富含鸡蛋、奶酪、鸡肉和土豆。紧实而柔软。 €5.50 ≈ HK$50 − 0 +
SIDI MANSOUR 汤(章鱼 Tchich) Soupe SIDI MANSOUR (Tchich poulpe) 克尔克纳群岛的特色菜,由大麦粒(tchich)和嫩章鱼制成,用芳香香料(盐、胡椒、姜黄、辣椒粉、香菜和葛缕子)、洋葱、大蒜和新鲜番茄炖煮。 一种浓稠的红色汤,由大麦粒(Tchich)和章鱼制成。是克尔克纳群岛的特色菜,富含海洋和辛辣风味。 €9 ≈ HK$81 − 0 +
金枪鱼布里克 Brick au thon 一张酥脆的布里克饼皮,内含金枪鱼、软糯的土豆、新鲜欧芹、续随子和新鲜鸡蛋。 经典的突尼斯菜肴:一张薄脆的炸面皮,内含流心蛋、金枪鱼、续随子和欧芹。非常酥脆。 €5.50 ≈ HK$50 − 0 +
虾仁布里克 Brick aux crevettes 一张布里克饼皮,内含鲜嫩的虾、土豆、欧芹、新鲜鸡蛋和续随子,带来一丝酸味。 突尼斯布里克饼的变种,配以虾仁。酥脆可口。 €6 ≈ HK$54 − 0 +
鱼肉汤 Chorba poisson 一种传统的汤,用当天新鲜的鱼、洋葱、欧芹、芹菜、大蒜和少许孜然制成,并用番茄膏和辣椒炖煮,带来一丝微辣。 番茄鱼汤,用芹菜和香料调味。温暖而令人舒适。 €6 ≈ HK$54 − 0 +
梅尔盖兹香肠奥加 Ojja aux merguez 辛辣的梅尔盖兹香肠与新鲜番茄、洋葱、大蒜和香菜一起炖煮,全部用新鲜鸡蛋和少许橄榄油粘合。 一种流行的菜肴,由在辛辣番茄酱(Shakshuka)中炒制的鸡蛋和梅尔盖兹香肠组成。 €13 ≈ HK$117 − 0 +
卡迪德奥加 Ojja aux kaddid 卡迪德(风干羊肉)的组合,与番茄、洋葱、大蒜、香菜和新鲜鸡蛋一起炖煮,全部用橄榄油烹制。 用风干肉(卡迪德)制作的奥加,赋予菜肴浓郁、咸鲜和质朴的风味。 €14 ≈ HK$126 − 0 +
虾仁奥加 Ojja aux crevettes 嫩虾仁与番茄、洋葱、大蒜和香菜一起炖煮,全部用新鲜鸡蛋和少许橄榄油粘合。 海鲜版本的奥加,配以虾仁,在奶油番茄酱中烹制。 €14 ≈ HK$126 − 0 +
海鲜奥加 Ojja aux fruits de mer 虾、鱿鱼和贻贝的混合物,与新鲜番茄、洋葱、大蒜和香菜一起炖煮,全部用新鲜鸡蛋和少许橄榄油粘合。 皇家奥加,配以什锦海鲜。浓郁芳香。 €15 ≈ HK$135 − 0 +
墨鱼蛋奥加 Ojja aux œufs de seiche 墨鱼蛋与新鲜番茄、洋葱、大蒜、香菜和新鲜鸡蛋一起炖煮,全部用橄榄油烹制。 一种精致的特色菜,使用墨鱼蛋,口感奶油般顺滑,味道细腻。 €16 ≈ HK$144 − 0 +
SIDI MANSOUR 蒸粗麦粉 Couscous SIDI MANSOUR 一份丰盛的蒸粗麦粉,配以石斑鱼、胡萝卜、西葫芦、萝卜、鹰嘴豆、南瓜和辣椒。 招牌菜:鱼肉(石斑鱼)蒸粗麦粉。粗麦粉吸收了辛辣的鱼汤。配多种蔬菜。 €22 ≈ HK$198 − 0 +
蔬菜蒸粗麦粉 Couscous aux légumes 一份丰盛的蒸粗麦粉,配以新鲜蔬菜,包括胡萝卜、西葫芦、萝卜、鹰嘴豆、南瓜和少许辣椒。 蒸粗麦粉的素食选择,以各种蔬菜在红酱中炖煮为特色。 €12 ≈ HK$108 − 0 +
鸡肉蒸粗麦粉 Couscous au poulet 一份蒸粗麦粉,配以嫩鸡肉块、胡萝卜、西葫芦、萝卜、鹰嘴豆、南瓜和少许辣椒。 传统的鸡肉蒸粗麦粉。鸡肉在肉汤中炖煮至嫩。 €15 ≈ HK$135 − 0 +
梅尔盖兹香肠蒸粗麦粉 Couscous à la merguez 一份丰盛的蒸粗麦粉,配三根梅尔盖兹香肠,以及胡萝卜、西葫芦、萝卜、鹰嘴豆、南瓜和少许辣椒。 配烤梅尔盖兹香肠的蒸粗麦粉。香肠香料与粗麦粉的完美结合。 €15 ≈ HK$135 − 0 +
羊肉蒸粗麦粉 Couscous à l'agneau 一份传统的蒸粗麦粉,配羊肉,以及胡萝卜、西葫芦、萝卜、鹰嘴豆、南瓜和少许辣椒。 经典的突尼斯羊肉蒸粗麦粉。风味浓郁正宗。 €16 ≈ HK$144 − 0 +
什锦蒸粗麦粉 Couscous mixte 一份丰盛的蒸粗麦粉,配以火鸡胸肉、美味的梅尔盖兹香肠和嫩羊肉。配胡萝卜、西葫芦、萝卜、鹰嘴豆、南瓜和少许辣椒。 皇家蒸粗麦粉,配以什锦三种肉类。非常丰盛。 €18 ≈ HK$162 − 0 +
SIDI MANSOUR 锅 Golla SIDI MANSOUR 在陶罐中炖煮的羊肉块。配蘑菇、萝卜、茴香、洋葱、大蒜、百里香和迷迭香。 在陶罐中慢炖的羊肉。肉质酥烂,极其鲜嫩,并带有香草的芬芳。 €21 ≈ HK$189 − 0 +
杰尔巴米饭 Riz Djerbien 一种传统菜肴,由蒸米饭制成,配以嫩羊肉、新鲜菠菜,并用莳萝调味。 杰尔巴特色菜:蒸米饭配肉、肝脏,以及大量切碎的香草和绿叶蔬菜。非常芳香且柔软。 €15 ≈ HK$135 − 0 +
马鲁基亚牛肉(炖煮7至9小时) Mloukhiya au bœuf (cuisson de 7 à 9 heures) 一道传统菜肴,用牛肉制成,在橄榄油、大蒜、番茄膏、香菜、洋葱、月桂叶和马鲁基亚叶酱汁中慢炖。 牛肉炖肉,在浓稠的深绿色锦葵(Mloukhiya)酱汁中炖煮。味道独特,略带苦味且非常浓郁,需要长时间炖煮。 €15 ≈ HK$135 − 0 +
白豆“Loubia” Haricots blancs "Loubia" 一种用软糯的白豆、嫩羊肉、洋葱、橄榄油、香菜、姜黄、红辣椒和番茄膏制成的菜肴。 白豆炖肉,配辛辣番茄酱和羊肉。一种非常受欢迎的冬季菜肴。 €15 ≈ HK$135 − 0 +
卡夫塔吉拼盘 Assiette Kaftaji 土豆、番茄、西葫芦、南瓜、青椒和鸡蛋的组合,全部用大蒜、香料(盐、胡椒、香菜)和橄榄油炒制。最后加入少许哈里萨,撒上新鲜欧芹。 混合蔬菜(彩椒、番茄、南瓜)炸后切碎。配荷包蛋和薯条。辛辣油腻。 €11.50 ≈ HK$104 − 0 +
火鸡胸肉卡夫塔吉拼盘 Assiette Kaftaji Escalope 一份卡夫塔吉拼盘,用新鲜蔬菜如土豆、番茄、西葫芦和辣椒制成,配以新鲜鸡蛋和火鸡胸肉块。 传统卡夫塔吉配烤火鸡胸肉。 €13.50 ≈ HK$122 − 0 +
梅尔盖兹香肠卡夫塔吉拼盘 Assiette Kaftaji Merguez 一份用新鲜蔬菜(土豆、番茄、西葫芦和辣椒)制作的卡夫塔吉,配一个鸡蛋和两根梅尔盖兹香肠。 传统卡夫塔吉配辛辣梅尔盖兹香肠。 €14 ≈ HK$126 − 0 +
什锦卡夫塔吉拼盘 Assiette Kaftaji Mixte 什锦菜肴,结合了蔬菜、梅尔盖兹香肠、火鸡胸肉和羊肝。 卡夫塔吉拼盘,配以什锦肉类(梅尔盖兹香肠、火鸡胸肉、肝脏)。 €16 ≈ HK$144 − 0 +
烤梅尔盖兹香肠(4根烤梅尔盖兹香肠) Grillade Merguez (4 merguez grillées) 四根辛辣的梅尔盖兹香肠。配自制塔斯蒂拉酱、金黄酥脆的薯条和新鲜沙拉。 烤制的辛辣羊肉和牛肉香肠。 €16 ≈ HK$144 − 0 +
Saffoud(2串烤羊肉串) Saffoud (2 brochettes d'agneau) 两串腌制烤羊肉串。配自制塔斯蒂拉酱、金黄酥脆的薯条和新鲜沙拉。 腌制羊肉块烤串。烤制后鲜嫩多汁。 €19.50 ≈ HK$176 − 0 +
SIDI MANSOUR 意大利面 Spaghetti SIDI MANSOUR 意大利面,配以虾、贻贝、章鱼、墨鱼蛋和鱿鱼,全部在番茄酱中炖煮,并用精致的香料提味。 皇家意大利面,配各种海鲜,在浓郁辛辣的突尼斯番茄酱中烹制。 €25 ≈ HK$225 − 0 +
Fell 或鸡肉意大利面 Fell ou Spaghetti au poulet 意大利面配鸡肉块,全部在辛辣番茄酱中炖煮。 突尼斯番茄酱意大利面配鸡肉。“Fell”是一种典型的短意面。 €15 ≈ HK$135 − 0 +
Fell 或梅尔盖兹香肠意大利面 Fell ou Spaghetti au merguez 意大利面配三根梅尔盖兹香肠,淋上辛辣番茄酱。 辣番茄酱意大利面配梅尔盖兹香肠。 €15 ≈ HK$135 − 0 +
Fell 或羊肉意大利面 Fell ou Spaghetti à la viande d'agneau 意大利面配嫩羊肩肉块,在辛辣番茄酱中炖煮。 传统意大利面配红酱和羊肉。 €15.50 ≈ HK$140 − 0 +