La Table Libanaise








黎巴嫩塔布勒沙拉
Taboulé Libanais
欧芹,番茄,碎小麦,柠檬和橄榄油沙拉
清爽沙拉,以切碎的欧芹为主,混合细布格麦、番茄和薄荷。仅用柠檬和橄榄油调味。口感爽脆,带有草本的酸味。
鹰嘴豆泥
Hommos
鹰嘴豆泥配芝麻酱
一种柔滑的鹰嘴豆泥,混合芝麻酱(芝麻酱)、柠檬和大蒜。质地光滑奶油状。搭配黎巴嫩面包蘸食。
穆塔巴尔(茄泥)
Moutabal
烟熏茄子鱼子酱,配芝麻酱
一种烤茄子泥,具有独特的烟熏味,混合芝麻酱。质地丝滑,味道浓郁。是冷盘中的经典。
贝鲁特鹰嘴豆泥
Hommos Beyrouthi
柠檬味、欧芹味和辣味鹰嘴豆泥
经典鹰嘴豆泥的变种,加入更多柠檬、新鲜欧芹和少许辣椒。比传统版本味道更鲜明辛辣。
瓦拉克伊纳布(葡萄叶卷)
Warak Inab
嫩葡萄叶卷配蔬菜和米饭
葡萄叶卷,米饭和蔬菜馅料,慢炖。质地柔软,味道略带酸味。
昌克利奇奶酪
Chanklich
香料奶酪沙拉,配百里香和橄榄油
碎发酵奶酪,混合香草(百里香)、香料和新鲜蔬菜(番茄、洋葱)。味道浓烈咸香,用橄榄油调和。
黎巴嫩茄子砂锅
Moussakaa Libanaise
烤箱烤茄子和鹰嘴豆配番茄酱
一种慢炖素食菜肴,由茄子块和整颗鹰嘴豆组成,用浓郁的番茄酱汁烹制。冷热皆宜,可作开胃菜。
辣鱼
Samakeh Hara
番茄酱,红辣椒,洋葱,大蒜和香菜
一种鱼(或根据菜单仅酱汁)配以番茄、辣椒、大蒜和香菜的辣酱。地中海风味浓郁。
秋葵油浸
Loubie Bel Zeit
橄榄油炖青豆角配番茄酱
慢炖扁平青豆角,用橄榄油、番茄和洋葱烹制。嫩而美味,常温食用。
秋葵油浸
Bamieh Bel Zeit
秋葵油浸配番茄酱和香菜
秋葵炖菜(秋葵)用橄榄油番茄酱汁炖煮,并用香菜调味。秋葵独特的质地,软糯略带粘滑。
穆贾达拉(扁豆饭)
Moujaddara
橄榄油扁豆饭
一种朴实的扁豆和米饭菜肴,一起煮至浓稠,上面撒上酥脆的炸洋葱。带有泥土的舒适风味。
原味酸奶或蒜味薄荷味酸奶
Labné nature ou ail et menthe
特制白奶酪,橄榄油
浓稠奶油状的脱水酸奶奶酪,淋上橄榄油。可加入大蒜和干薄荷调味。味道清新微酸。
黄瓜酸奶
Laban au concombre
新鲜酸奶,黄瓜,干薄荷,略带蒜味
冷汤或蘸酱,以液体酸奶、脆黄瓜块、干薄荷和少许大蒜为基础。非常清爽。
巴斯特玛(风干牛肉)
Basterma
烟熏辣牛肉
薄切风干牛肉,香料味浓,裹有葫芦巴、大蒜和红辣椒酱。味道浓烈,咸而微辣。
巴特拉赫(乌鱼子)
Batrakh
乌鱼子:鱼卵,大蒜,橄榄油
腌制晒干的鲱鱼卵(乌鱼子),切成薄片,配大蒜和橄榄油。味道浓郁的海鲜味,质地蜡状。
羊肉鹰嘴豆泥
Hommos Belahme
鹰嘴豆泥,炒羊肉,松子
经典的鹰嘴豆泥,上面铺有炒羊肉块和烤松子。口感柔滑酥脆,风味浓郁。
鹰嘴豆泥配松子
Hommos pignons
鹰嘴豆泥,松子,阿拉伯黄油
鹰嘴豆泥配黄油煎松子。浓郁的坚果风味和奶油质地。
蚕豆鹰嘴豆泥
Hommos Balila
整颗鹰嘴豆,柠檬,橄榄油
热鹰嘴豆,简单用孜然、柠檬、大蒜和橄榄油调味。口感软糯,味道朴实。
黎巴嫩炖蚕豆
Foul Moudamas
蚕豆,柠檬,橄榄油
慢炖蚕豆,用柠檬汁、大蒜和橄榄油调味。一种传统早餐菜肴,丰富而营养。
“家常”沙拉三明治
Falafel «Maison»
蚕豆、鹰嘴豆、香菜丸子,配塔拉托酱
炸丸子,由磨碎的鹰嘴豆和蚕豆与香草制成。配芝麻酱。外酥内软,内馅呈绿色。
法塔耶尔(馅饼)
Fatayers
菠菜炸糕
三角形炸饺子,馅料为菠菜、洋葱和柠檬(漆树粉)的酸甜混合物。面皮金黄,馅料柔软。
肉馅萨姆布萨克
Samboussek viande
肉馅炸糕
半月形炸饺子,馅料为调味肉末和松子。外皮酥脆,内馅美味。
奶酪萨姆布萨克
Samboussek fromage
牛奶奶酪炸糕
炸饺子,馅料为融化的奶酪。外酥内流心。
萨菲哈(肉饼)
Safiha
肉末番茄馅饺子
开放式馅饼或饺子,馅料为肉末、番茄、洋葱和香料。面团柔软,馅料多汁。
凯贝炸丸子
Kebbe Krass
肉丸,碎小麦
椭圆形炸丸子,外壳为肉和布格麦,内馅为炒肉末和松子。外酥内鲜。
奶酪拉卡卡特
Rakakat fromage
哈罗米奶酪酥皮点心
酥脆的炸卷,馅料为哈罗米奶酪或菲达奶酪。非常酥脆咸香。
阿拉耶斯(烤肉饼)
Arayess
黎巴嫩面包夹羊肉末
皮塔饼夹一层薄薄的辣肉末,然后烤至酥脆。像一个酥脆的热三明治。
凯莱吉(甜点)
Kellege
黎巴嫩面包夹哈罗米奶酪
烤黎巴嫩皮塔饼夹哈罗米奶酪,奶酪融化。饼皮酥脆,奶酪软糯。
烤鸡翅
Jawaneh au four
烤鸡翅,香菜,大蒜和柠檬
腌制烤鸡翅,配以蒜蓉、柠檬和香菜酱(普罗旺斯风味)。多汁芳香。
烤鸡翅
Jawaneh grillés
烤鸡翅,蒜泥
烤鸡翅,配黎巴嫩蒜蓉奶油(toum)。皮脆肉嫩。
鸡肝
Sawda Djaj
烤鸡肝,蒜味柠檬味
炒鸡肝,配以酸甜的蒜蓉柠檬酱(常加入石榴糖浆)。质地嫩滑,味道浓郁。
马卡纳克香肠
Makanek
自制小黎巴嫩香肠,用红酒腌制,煎制后用柠檬火焰烹制
小辣香肠(通常是羊肉和牛肉),炒制后用柠檬汁或葡萄酒淋汁。风味复杂辛辣。
索佐克香肠
Sojok
黎巴嫩辣香肠,用柠檬火焰烹制
非常辣的发酵牛肉香肠(大蒜和辣椒),切片煎制。味道辛辣浓烈。
炸薯条
Frites
切成条状的土豆,炸至金黄酥脆。
小麦或米饭
Blé ou Riz
可选配菜:黎巴嫩细面米饭或番茄烩布格麦。
生羊肉
Habra Nayé
生羊肉末,蒜泥
纯羊肉鞑靼,无布格麦,捣成光滑的糊状。配蒜蓉奶油,冰镇。
生凯贝
Kebbe Nayé
生羊肉末,碎小麦,蒜泥
黎巴嫩国菜。生羊肉与细布格麦和香料混合。糊状质地和细腻的味道。搭配橄榄油和面包食用。
生卡夫塔肉
Kafta Nayé
生羊肉末,欧芹,洋葱,蒜泥
生羊肉末(非捣碎)混合新鲜欧芹和切碎的洋葱。类似于调味牛肉鞑靼。
屠夫拼盘
Plateau du boucher
什锦生肉,蒜泥
一份丰盛的拼盘,可以品尝到各种生肉(Habra、Kebbe、Kafta)。
主厨推荐
Proposition du chef
(4人份) 4份冷盘 4份热盘 每人2串什锦烤肉 什锦果仁蜜饼 1瓶黎巴嫩葡萄酒
专为4人设计的丰盛套餐,包括各种冷热开胃菜(mezzés)、什锦烤肉、甜点和葡萄酒。非常适合分享和品尝黎巴嫩美食。
黎巴嫩餐桌菜单
Menu la table Libanaise
开胃菜 + 主菜 + 甜点 + 饮品 开胃菜:什锦冷热开胃菜拼盘 主菜:卡夫塔,奇切塔乌克,沙威玛,炸肉排,鳎鱼柳,今日特餐 甜点:黎巴嫩糕点,穆哈拉比亚 饮品:基尔酒,啤酒,一杯阿拉克酒或葡萄酒,可乐,矿泉水
一份完整的个人套餐,包括精选的冷热开胃菜、一份主菜、一份甜点和一杯饮品。品尝多种特色菜的绝佳方式。
儿童套餐
Menu enfant
(10岁以下) 2份自选炸糕 1串烤肉(卡夫塔或奇切塔乌克)+薯条 1杯可乐或橙汁 1份黎巴嫩布丁或1球冰淇淋
专为10岁以下儿童设计的菜单。包括炸糕、烤肉串配薯条、饮品和甜点。
果仁蜜饼
Baklawas
酥皮点心,腰果,开心果,蜂蜜
经典的东方糕点,由多层黄油酥皮制成,馅料为碎核桃,淋上糖浆或蜂蜜。酥脆且非常甜。
穆哈拉比亚(奶冻)
Mouhalabia
橙花水牛奶布丁
黎巴嫩布丁,用玉米淀粉增稠,并用橙花水调味。质地丝滑,常饰以开心果。
马穆尔(酥饼)
Maamoul
核桃、枣或开心果酥饼
由粗麦粉制成的酥饼,馅料为枣、核桃或开心果。易碎,并用玫瑰水调味。
哈拉瓦(芝麻糖)
Halawa
香浓芝麻酱(黎巴嫩牛轧糖)
浓密易碎的芝麻酱(芝麻酱)和糖制成的糖果。沙状质地,入口即化。
土耳其软糖
Loukoum
柔软的凝胶状糖果,由淀粉和糖制成,用玫瑰水或柠檬调味,并撒上糖粉。
冰淇淋
Glaces
清爽的冰淇淋。
博尔玛(甜点)
Borma
天使发丝,开心果或腰果,蜂蜜
炸制的卷状糕点,由炸制的细面丝(天使发丝)包裹整颗开心果或腰果,用糖浆粘合。
卡什塔蜂蜜
Kashta assal
热蜂蜜配阿什塔(乳清)
浓稠浓郁的凝结奶油(阿什塔),淋上纯蜂蜜,常饰以干果或香蕉。
咖啡或茶配甜点
Café ou thé gourmand
咖啡或茶配什锦迷你糕点。
凯夫拉亚
Kefraya
位于贝卡谷地的凯夫拉亚酒庄的葡萄酒。
凯夫拉亚红
Kefraya Rouge
凯夫拉亚酒庄桃红葡萄酒(根据价格栏为37.5cl规格)。
凯夫拉亚桃红
Kefraya Rosé
凯夫拉亚酒庄的桃红葡萄酒。
凯夫拉亚白
Kefraya Blanc
凯夫拉亚酒庄白葡萄酒。
凯夫拉亚城堡 200
Château Kefraya 200
凯夫拉亚城堡的特酿。
Comte de M 特级酒
Comte de M Grand cru
一款陈年黎巴嫩顶级红葡萄酒,由赤霞珠和西拉混酿,在橡木桶中陈酿。
凯夫拉亚红
Ksara Rouge
黎巴嫩最古老的酒庄凯夫拉亚城堡的红葡萄酒。
凯夫拉亚桃红
Ksara Rosé
凯夫拉亚城堡桃红葡萄酒。
凯夫拉亚白
Ksara Blanc
凯夫拉亚城堡白葡萄酒。
凯夫拉亚城堡 200
Château Ksara 200
凯夫拉亚城堡特酿。
库鲁姆酒庄
Cave Kouroum
小杯黑咖啡
位于凯夫拉亚的库鲁姆酒庄的葡萄酒。
(75cl瓶装)
当月香槟
Champagne du mois
每月精选香槟。
酩悦·香槟
Moët & Chandon
知名香槟品牌,以其稳定性和细腻的气泡而闻名。
酩悦·唐培里侬
Dom Perignon
优质年份香槟,复杂而优雅。
果汁
Jus de fruits
25cl
新鲜果汁。
施维普斯
Schweppes
25cl
汤力或柑橘味碳酸饮料。
巴黎水
Perrier
33cl
天然含气矿泉水。
可口可乐
Coca-cola
33cl
经典可乐味苏打水。
Badoit - Evian
Badoit - Evian
50cl 或 1升
矿泉水,无气(依云)或有气(Badoit)。
4cl
凯夫拉亚花蜜
Nectar de Kefraya
黎巴嫩葡萄白兰地,类似于白兰地。
干邑
Cognac
著名的法国葡萄白兰地。
雅文邑
Armagnac
法国西南部葡萄白兰地。
大君度橙酒
Grand Marnier
以干邑和苦橙为基酒的利口酒。
卡尔瓦多斯
Calvados
诺曼底苹果白兰地。
君度橙酒
Cointreau
橙味水晶利口酒。
玛丽·布里萨德
Marie Brizard
茴香利口酒。
百利甜酒
Baileys
爱尔兰奶油威士忌。
威廉姆斯梨白兰地。
Poire Williams
梨子白兰地。
覆盆子
Framboise
覆盆子白兰地。
法国蜜李
Mirabelle
法国蜜李白兰地。
Get 27
Get 27
薄荷利口酒。
黎巴嫩咖啡
Café Libanais
咖啡粉磨得很细,在小壶(cezve)中与水和糖(可选)一起煮。底部留有咖啡渣,常加豆蔻调味。
白咖啡
Café blanc
热水和橙花水冲泡,有时加糖。舒缓助消化。
意式浓缩咖啡
Café express
经典浓缩咖啡。
奶油咖啡
Café crème
浓缩咖啡加热牛奶。
双份咖啡
Café double
双份浓缩咖啡。
茶 - 花草茶
Thé - Infusions
精选茶或花草茶。
松子茶
Thé pignons
热茶配漂浮在表面的松子。
阿佩罗橙光鸡尾酒 4cl
Aperol Spritz 4cl
以阿佩罗、普罗塞克和苏打水为基酒的鸡尾酒。
莫吉托 4cl
Mojito 4cl
古巴朗姆酒鸡尾酒,配青柠、薄荷、糖和苏打水。
阿拉克酒 4cl
Arak 4cl
黎凡特传统的茴香味烈酒。饮用时加水和冰块,会呈现出乳白色。
基尔白葡萄酒 12cl
Kir vin blanc 12cl
法国鸡尾酒,混合白葡萄酒和黑醋栗利口酒。
自制基尔酒 12cl
Kir maison 12cl
餐厅特色开胃菜。
皇家基尔酒 12cl
Kir royale 12cl
用香槟制作的基尔酒。
杯装 12cl
Coupe 12cl
香槟杯。
瑞卡德 - 茴香酒 4cl
Ricard - Pastis 4cl
法国茴香开胃酒。
马提尼 4cl
Martini 4cl
意大利味美思。
金酒 4cl
Gin 4cl
杜松子酒。
金汤力 4cl
Gin Tonic 4cl
经典的金酒和汤力水鸡尾酒。
伏特加 4cl
Vodka 4cl
蒸馏中性烈酒。
伏特加橙汁 4cl
Vodka orange 4cl
伏特加和橙汁的混合(螺丝刀)。
J&B 4cl
J&b 4cl
调配苏格兰威士忌。
芝华士 4cl
Chivas 4cl
优质苏格兰威士忌。
红牌 4cl
Red label 4cl
尊尼获加红牌威士忌。
黑牌 4cl
Black label 4cl
尊尼获加黑牌12年陈酿威士忌。
波特酒 4cl
Porto 4cl
甜味加强型葡萄牙葡萄酒。
美式咖啡 4cl
Americano 4cl
以金巴利、红味美思和苏打水为基酒的鸡尾酒。
金巴利 4cl
Cinzano 4cl
意大利味美思品牌。
马里布 4cl
Malibu 4cl
椰子味朗姆酒利口酒。
苏子酒 4cl
Suze 4cl
龙胆草基酒的法国开胃酒。
啤酒 25cl
Bière 25cl
1664 - 喜力 - 嘉士伯
生啤或瓶装啤酒。
黎巴嫩阿尔玛扎啤酒 33cl
Bière Libanaise Almaza 33cl
非常受欢迎的黎巴嫩皮尔森啤酒,清淡爽口。
凯夫拉亚阿拉克酒
Arak kefraya
凯夫拉亚酒庄的优质阿拉克酒,由葡萄和茴香三次蒸馏而成。
玛歌“侯爵德蒙斯城堡”
Margaux «château Marquis de Mons»
2000年份
优质波尔多红葡萄酒。
圣埃美隆
Saint - Emilion
波尔多红葡萄酒,圣埃美隆产区。
罗讷河丘
Côtes du Rhône
罗讷河谷红葡萄酒。
波尔多
Bordeaux
普通波尔多红葡萄酒。
布鲁伊
Brouilly
博若莱红葡萄酒,口感清淡果香。
塔维尔桃红
Tavel
罗讷河谷桃红葡萄酒,以其结构而闻名。
普罗旺斯丘
Côtes de Provence
普罗旺斯干桃红葡萄酒。
雷司令
Riesling
阿尔萨斯干白葡萄酒,干爽矿物质感。
夏布利
Chablis
勃艮第干白葡萄酒,霞多丽品种。
酒庄特酿 AOP
Cuvée du Patron AOP
家酿葡萄酒,杯装或壶装。
含奶製品
花生過敏警告
含魚類
含貝類
無麩質
素食選擇
需要飲食或過敏資訊?
4.4
1,030 customers praised this place. (Google)
你係店主?如果有任何錯誤資訊,請話畀我哋知。
報告錯誤資訊Loading map...