menufans

Laï-Laï Ken

★ 4.5 (3,305)

开胃小吃 / おつまみ

饺子（5个）/ 餃子 (5個)
GYOZA / 餃子 (5個)
5个烤猪肉饺子
日式煎饺，内馅为猪肉和蔬菜。一面酥脆，另一面蒸熟软糯。蘸酱油醋汁食用。
€6 ≈ HK$54
炸饺子（5个）/ 揚げ餃子 (5個)
AGE GYOZA / 揚げ餃子 (5個)
5个炸猪肉饺子
日式煎饺的炸制版本，提供完全酥脆金黄的口感。热腾腾地上桌，通常配有蘸酱。
€6 ≈ HK$54
毛豆 / 枝豆
EDAMAME / 枝豆
毛豆（不要吃皮）
未成熟的毛豆，带荚出售，略带咸味。用牙齿挤压豆荚以取出豆子。健康受欢迎的开胃菜。
€4.50 ≈ HK$41
榨菜 / ザーサイ
ZASAI / ザーサイ
腌制蔬菜
腌制的中国芥菜茎，口感脆爽，味道咸而微辣。可作为配菜或开胃菜。
€4.50 ≈ HK$41
馄饨汤 / ワンタンスープ
WANTAN SOUP / ワンタンスープ
猪肉饺子汤
清淡的汤，里面有猪肉馅的薄皮馄饨。汤底通常清澈美味。作为暖心开胃菜。
€7 ≈ HK$63
海藻沙拉 / 海藻サラダ
KAISO SALADE / 海藻サラダ
海藻、黄瓜、番茄、生菜沙拉
由各种调味海藻组成的清爽沙拉。口感脆爽，带有海鲜风味，通常配以芝麻酱。
€8.50 ≈ HK$77
叉烧 / チャーシュー
CHASHU / チャーシュー
自制烤猪肉片
慢炖猪肉片，用甜咸酱油烹制。肉质鲜嫩。常作为拉面配料或配菜。
€5.50 ≈ HK$50
烧卖（4个）/ シュウマイ (4個)
SHUMAI / シュウマイ (4個)
4个蒸饺
传统的中国蒸饺（点心），内馅为肉末，有时还有虾。口感软糯多汁。蘸芥末或酱油食用。
€6 ≈ HK$54

自制拉面 / 自家製ラーメン

酱油拉面 / 醤油ラーメン
SHOYU RAMEN / 醤油ラーメン
豆酱汤底，配猪肉、竹笋、细香葱
经典的酱油拉面。浓郁的鲜味和咸味。配以小麦面条和传统配料。
€12.50 ≈ HK$113
盐味拉面 / 塩ラーメン
SHIO RAMEN / 塩ラーメン
盐味汤底，配猪肉、竹笋、细香葱
清淡的盐味拉面。突出了汤底（鸡肉或猪肉）的天然风味。味道清淡爽口。
€12.50 ≈ HK$113
味噌拉面 / 味噌ラーメン
MISO RAMEN / 味噌ラーメン
味噌汤底，配猪肉、豆酱、竹笋、细香葱
浓郁的味噌拉面。浓郁而复杂的风味，通常源自日本北部（北海道）。
€13.50 ≈ HK$122
葱油拉面 / ネギラーメン
NEGI RAMEN / ネギラーメン
豆酱汤底，配有韭葱、猪肉、细香葱
配有大量韭葱或葱的拉面。韭葱的辛辣味与浓郁的汤底相得益彰。
€13.50 ≈ HK$122
馄饨面 / ワンタン麺
WANTAN MEN / ワンタン麺
豆酱汤底，配有猪肉饺子、竹笋、细香葱
配有软糯馄饨的拉面。将面条的口感和馄饨的风味结合在同一碗汤中。
€14 ≈ HK$126
蔬菜拉面 / タンメン
TANMEN (aux légumes) / タンメン
盐味汤底，配胡萝卜、豆酱、荷兰豆、中国白菜和上海白菜
配有大量炒蔬菜（卷心菜、胡萝卜、豆芽）的拉面。汤底通常是盐味的，清淡且营养。
€13.50 ≈ HK$122
肉榨菜面 / 肉ザーサイ麺
NIKU ZAISAI MEN / 肉ザーサイ麺
豆酱汤底，配有炒猪肉、豆酱、腌制蔬菜
配有猪肉和榨菜（脆爽腌菜）的拉面。提供口感的混合和腌制带来的浓郁风味。
€15 ≈ HK$135
川味拉面 / 四川ラーメン
SHISEN RAMEN / 四川ラーメン
豆酱汤底，配以辣味肉末、豆酱
川味拉面，以辛辣的汤底为特色。配以辣椒调味的肉末。
€14.50 ≈ HK$131
味噌川味拉面 / 味噌四川ラーメン
MISO SHISEN RAMEN / 味噌四川ラーメン
味噌汤底，配以辣味肉末、豆酱
浓郁的味噌拉面与川菜麻辣风味的融合。浓稠、美味、辛辣的汤底配以肉末。
€15 ≈ HK$135
什锦拉面 / 五目ラーメン
GOMOKU RAMEN / 五目ラーメン
豆酱汤底，配有炒猪肉和虾
“五目”拉面，配有各种炒肉、海鲜和蔬菜，淋上淀粉勾芡的汤。
€15.50 ≈ HK$140
日式红烧肉拉面 / 豚角煮ラーメン
BUTA KAKUNI RAMEN / 豚角煮ラーメン
豆酱汤底，配有炒猪肉和蔬菜
配有大块日式红烧猪肉（角煮）的拉面，非常嫩滑。丰盛且风味浓郁。
€16.50 ≈ HK$149
虾拉面 / 海老ラーメン
EBI RAMEN / 海老ラーメン
豆酱汤底，配有炒虾和蔬菜
以虾为特色的拉面，通常配有蔬菜。汤底可能带有甲壳类风味。
€15 ≈ HK$135

炒面 / 焼きそば

咖喱炒面 / カレー焼きそば
CURRY YAKISOBA / カレー焼きそば
咖喱牛肉蔬菜炒面
用咖喱粉调味的炒面，配以牛肉和蔬菜。是经典炒面的辣味和芳香变种。
€13.50 ≈ HK$122
炒面 / 焼きそば
YAKISOBA / 焼きそば
猪肉蔬菜炒面
一种受欢迎的炒面，在加热板上用猪肉和蔬菜炒制，淋上类似伍斯特酱的甜咸酱汁。
€13.50 ≈ HK$122
香港炒面 / 香港焼きそば
HONGKONG YAKISOBA / 香港焼きそば
牛肉蔬菜炒面
香港式细炒面，通常更脆，用酱油调味，配以牛肉和蔬菜。
€13.50 ≈ HK$122
什锦炒面 / 五目かた焼きそば
GOMOKU KATAYAKISOBA / 五目かた焼きそば
脆炒面配炒蔬菜、猪肉和虾
酥脆的炒面堆成一堆，上面淋上浓稠的酱汁，里面有肉类、海鲜和蔬菜的混合物。酥脆与酱汁的对比非常美味。
€15.50 ≈ HK$140
虾炒面 / 海老焼きそば
EBI YAKISOBA / 海老焼きそば
虾炒面
炒面的一种变体，猪肉被多汁的虾取代，与面条和蔬菜一起炒制。
€14.50 ≈ HK$131
海鲜什锦炒面 / 海老かた焼きそば
EBI KATAYAKISOBA / 海老かた焼きそば
脆炒面配虾和蔬菜
酥脆的炒面配上丰富的虾和蔬菜，淋上浓郁的酱汁。
€16 ≈ HK$144

主菜 / PLATS

炒西兰花香菇 / ブロッコリ椎茸炒め
BROCOLIS SHIITAKE ITAME / ブロッコリ椎茸炒め
炒西兰花和香菇
简单健康的炒菜，突出了西兰花和香菇的鲜味。
€10.50 ≈ HK$95

配炒菜... / メインのお供に...

米饭 / ご飯
GOHAN / ご飯
一碗米饭
一碗蒸制的日式白米饭。短粒粘米，是炒菜的必备配菜。
€3 ≈ HK$27
榨菜 / ザーサイ
ZASAI / ザーサイ
腌制蔬菜
中式腌制芥菜类蔬菜。咸脆，非常适合搭配米饭。
€4.50 ≈ HK$41

午市套餐（含自选一道菜）/ お昼の定食 (他の一品と共に)

饺子（5个）/ 餃子 (5個)
GYOZA / 餃子 (5個)
午餐时以优惠价格提供的5个烤饺子，作为主菜的补充。
€4.50 ≈ HK$41
半份炒饭 / 半チャーハン
1/2 CHAHAN / 半チャーハン
半份日式炒饭（含鸡蛋、肉类和蔬菜）。是午餐套餐的理想配菜。
€5 ≈ HK$45

炸物 / 揚げ物

含花生菜肴

广式炸鸡 / 広東風とりから揚げ
KANTON FU TORIKARA / 広東風とりから揚げ
厨师特制炸鸡
广式炸鸡，可能用中国香料腌制，风味独特。
€14.50 ≈ HK$131
炸鸡 / とりから
TORIKARA / とりから
日式炸鸡
经典日式炸鸡（唐揚げ）：用酱油、姜和大蒜腌制后炸制的鸡肉块。外酥内嫩。
€9.50 ≈ HK$86
日式素炸鸡（盐胡椒味）/ 鶏肉の素揚げ 塩・胡椒味
TORI SU AGE / 鶏肉の素揚げ 塩・胡椒味
椒盐炸鸡 仅晚间供应 / 夜のメニュー
无厚面糊的日式炸鸡（素炸），仅用盐和胡椒调味，以品尝纯粹的肉味。
€10 ≈ HK$90
炸虾 / エビ素揚げ
EBI AGE / エビ素揚げ
椒盐炸马达加斯加虾 仅晚间供应 / 夜のメニュー
酥脆的椒盐炸整虾。通常可以连壳一起食用。
€9.50 ≈ HK$86
椒盐素炸猪排 / スペアリブ素揚げ 塩・胡椒味
SUPEARIBU / スペアリブ素揚げ 塩・胡椒味
椒盐炸猪排 仅晚间供应 / 夜のメニュー
酥脆的椒盐炸猪排。简单调味，美味可口，适合用手享用。
€10 ≈ HK$90

餐牌到此為止

加入訂單同畀服務員睇

商店資訊

★
4.5
Google Maps上的3,305個評分
喺Google地圖中睇 ↗
你係店主？如果有任何錯誤資訊，請話畀我哋知。 報告錯誤資訊 ↗

附近嘅其他舖頭

Pink Mamma
Pink Mamma
★ 4.7
 Bouillon Pigalle
Bouillon Pigalle
★ 4.6
 马斯洛
马斯洛
★ 4.9 · $$
 Chouchou
Chouchou
★ 4.7 · $$
 Mamma Primi
Mamma Primi
★ 4.7
 球体
球体
★ 4.8 · $$$$

巴黎必試美食

法棍面包
法棍面包
 可颂
可颂
 法式蜗牛
法式蜗牛
 巧克力可颂
巧克力可颂
 法式红酒炖鸡 (Coq au Vin)
法式红酒炖鸡 (Coq au Vin)
 红酒炖牛肉 (Bœuf Bourguignon)
红酒炖牛肉 (Bœuf Bourguignon)