menufans

Sairaien

Dish

Lunch

Black vinegar sweet and sour pork set meal
黒酢の黒酢酢豚定食
Deep-fried pork coated in a sweet and sour black vinegar-based sauce. It has a rich and savory flavor that pairs well with rice and is very filling.
¥1,500 ≈ $10.00
Sichuan-style seafood stew set
四川風海鮮煮込みセット
A dish of seafood such as shrimp and squid, and vegetables simmered in a spicy Sichuan soup. The umami of the seafood and the spicy kick stimulate the appetite. Enjoy with rice.
¥1,200 ≈ $8.00
Sichuan-style white fish with chili sauce set
四川風白身魚チリソースセット
A dish of fried white fish topped with a spicy and profound chili sauce. The tenderness of the fish and the spiciness of the sauce are exquisitely balanced, making it a great accompaniment to rice.
¥1,200 ≈ $8.00
Sichuan-style Dan Dan noodles set
四川風タンタンメンセット
Spicy Chinese noodles with a rich sesame-flavored soup, enhanced with minced meat and chili oil. It has a rich yet complex spiciness. Eating it with the accompanying rice provides a satisfying meal.
¥1,200 ≈ $8.00
Dan Dan noodles set
担々麺セット
Spicy Chinese noodles with a mellow sesame flavor. Topped with minced meat and bok choy, it offers a good balance of fragrance and spiciness. Served as a set, it makes for a fulfilling meal.
¥950 ≈ $6.00
Gomoku ankake yakisoba set meal
五目餡かけ焼きそば定食
A dish with a thick sauce containing shrimp, pork, and vegetables served over crispy pan-fried noodles. The umami of various ingredients melts into the sauce, creating excellent harmony with the noodles.
¥980 ≈ $6.00
Shrimp and egg chili sauce set meal
エビと卵のチリソース定食
A popular dish of plump shrimp and fluffy eggs stir-fried in a sweet and spicy chili sauce. Its flavor pairs well with rice and can be enjoyed by both children and adults.
¥1,200 ≈ $8.00
Stir-fried greens fried rice
青菜炒飯
A simple fried rice made by stir-frying crisp green vegetables and rice over high heat. The fragrant oil and the flavor of the green vegetables stimulate the appetite. It is also recommended as a light meal.
¥980 ≈ $6.00
Mapo tofu set meal
麻婆豆腐定食
A set meal consisting of mapo tofu, rice, and a few side dishes. The tofu is soft, and the spicy and savory flavors of the mala seasoning pair well with rice.
¥950 ≈ $6.00
Gomoku fried rice
五目炒飯
A classic fried rice with various ingredients such as shrimp, char siu, egg, and vegetables. You can enjoy the harmony of fluffy rice and ingredients.
¥980 ≈ $6.00
Xiaolongbao half set
小籠包ハーフセット
A half-size set of xiaolongbao with hot soup sealed inside. When you break the thin skin, the juicy meat broth overflows. It is commonly eaten with black vinegar and ginger.
¥1,500 ≈ $10.00
Eclat Bar set meal
エクラバー定食
A set meal featuring meat and vegetables simmered in a special sauce. It has a robust flavor that pairs well with rice, offering a satisfying meal.
¥980 ≈ $6.00
Gomoku ankake stir-fry set meal
八宝菜定食
A set meal of stir-fried Chinese dishes with 8 kinds of ingredients including shrimp, squid, pork, and various vegetables, thickened to a sauce. It is colorful and allows you to enjoy the texture of each ingredient. Please enjoy with rice.
¥950 ≈ $6.00
Stir-fried pork, egg, and wood ear mushroom set meal
豚肉、玉子とキクラゲ炒め定食
A set meal of stir-fried pork, fluffy eggs, and crunchy wood ear mushrooms. This is a home-style Chinese dish with a mild seasoning that pairs well with rice.
¥950 ≈ $6.00

Sichuan cuisine

Mapo tofu
麻婆豆腐
A spicy and numbing Sichuan dish made by stir-frying and simmering soft tofu and minced meat with doubanjiang, Sichuan peppercorns, and other spices. It has a rich flavor that goes well with rice and stimulates the appetite.
¥1,200 ≈ $8.00
Kenichi Chen's Mapo Tofu
陳建一 麻婆豆腐
A special mapo tofu named after the 'Iron Chef' Kenichi Chen. It is more authentic and profound than regular mapo tofu, characterized by its numbing spiciness and rich aroma.
¥1,500 ≈ $10.00
Boiled beef
水煮牛肉
A Sichuan dish where thinly sliced beef and vegetables are simmered in a spicy oil soup rich with chili peppers and Sichuan peppercorns. The strong spiciness and numbing sensation, combined with the umami of the beef, create a very punchy flavor.
¥1,580 ≈ $10.00
Spicy chili oil
激辛ラー油
A dish with a rich variety of ingredients, using a large amount of chili peppers and chili oil, making it extremely spicy. Despite the spiciness, it has a savory umami flavor that enhances appetite when eaten with rice or noodles.
¥1,380 ≈ $9.00
Mao Xue Wang
毛血旺
A visually striking Sichuan dish featuring duck blood, pork, offal, and vegetables simmered in a bright red soup seasoned with chili peppers and Sichuan peppercorns. It is characterized by its unique flavor and intense spiciness.
¥2,280 ≈ $15.00
Boiled fish slices
水煮魚片
A Sichuan dish where fresh white fish fillets and vegetables are simmered in a spicy oil soup seasoned with chili peppers and Sichuan peppercorns. The fish is tender, and the seafood umami spreads through the spiciness.
¥1,480 ≈ $9.00
Sichuan-style stir-fried shrimp and vegetables
エビと野菜の四川炒め
A dish of plump shrimp and crisp vegetables stir-fried with spicy Sichuan seasonings. The umami of the seafood and the sweetness of the vegetables are enhanced by the spiciness.
¥1,500 ≈ $10.00
Skewers
串焼き
Skewers of various ingredients grilled to perfection. Available in simple salt flavor or spicy seasonings, they are perfect as snacks with drinks.
¥980 ≈ $6.00
Extremely spicy chicken
激辛チキン
A dish of bite-sized chicken pieces stir-fried to extreme spiciness with chili peppers and spices. It features intense spiciness that spreads in the mouth and the umami of the chicken, making it irresistible for spice lovers.
¥1,500 ≈ $10.00
Dry-fried fatty intestines
干鍋肥腸
A Sichuan dish where pork offal (fatty intestines) is stir-fried and simmered with chili peppers and spices until the liquid is reduced. It features the unique umami of the offal and a fragrant spiciness that pairs well with both rice and alcoholic beverages.
¥1,580 ≈ $10.00

Vegan food

Stir-fried green vegetables and shiitake mushrooms
青菜と椎茸の炒め
A healthy dish of simply stir-fried crisp green vegetables and shiitake mushrooms. It brings out the natural sweetness and umami of the vegetables, offering a refreshing taste.
¥1,320 ≈ $8.00
Stir-fried pea shoots
豆苗の炒め
A dish of simply stir-fried pea shoots with garlic and salt, featuring a crisp texture. The fresh, green flavor of the pea shoots and the fragrant stir-fried oil stimulate the appetite.
¥1,120 ≈ $7.00
Stir-fried shredded potatoes and green peppers
青椒土豆絲炒め
A Chinese dish of stir-fried shredded green peppers and potatoes. You can enjoy the fluffy texture of the potatoes and the crispness of the green peppers. It has a light seasoning and is easy to eat.
¥1,380 ≈ $9.00
Dry-fried green beans
干扁四季豆
A dish made by deep-frying green beans and then stir-frying and simmering them with minced meat (likely soy meat or vegetables), chili peppers, and spices. It features the sweetness of the green beans and a fragrant spiciness.
¥1,350 ≈ $9.00
Mapo tofu and glass noodles in a clay pot
麻婆春雨土鍋
A clay pot dish of glass noodles simmered in mapo sauce. Instead of tofu, glass noodles are used, offering a spicy flavor that warms the body. Served in a clay pot, it stays hot until the end.
¥1,500 ≈ $10.00
Stir-fried broccoli
干炒西兰花
A dish of deep-fried broccoli stir-fried with chili peppers and spices. It highlights the sweetness of the broccoli and has a fragrant, spicy seasoning that whets the appetite.
¥1,580 ≈ $10.00
Stir-fried vegetables and shrimp with salt
野菜と海老の塩炒め
A healthy dish of stir-fried plant-based shrimp (alternative shrimp) and various vegetables with a salt-based seasoning. You can enjoy the plump texture of the alternative shrimp and the sweetness of the vegetables.
¥1,650 ≈ $11.00
Home-style winter melon soup
家常冬瓜盅
A soup steamed and simmered with various vegetables and mushrooms, served in a winter melon bowl. It is a deeply flavorful vegan soup where the gentle sweetness of the winter melon blends with the umami of the ingredients.
¥1,650 ≈ $11.00

End of menu

Add items and show to staff

Place Information

3.9
289 ratings on Google Maps
$
$$ Moderate
View on Google Maps ↗
Are you the owner? Please let us know if there's any incorrect information. Report Incorrect Info ↗

Nearby Places

Must-try foods in Tokyo