Green or black olives grown in Sicily. Fruity and slightly salty flavor. Ideal for snacking as an aperitif.
€4≈ $5.00
0
Padrón peppers
Poivrons Padrón
Small green peppers from Spain, fried in olive oil and sprinkled with sea salt. Generally mild, but some can be surprisingly spicy. Eaten with fingers in one bite (except for the stem).
Premium trout raised in the Basque Country. Served with a creamy sauce flavored with smoked hay and fish roe for crunch. A fresh and refined starter.
€16≈ $19.00
0
Pithiviers with small game & black trumpet mushrooms
Pithiviers au petit gibier & trompettes de la mort
Traditional puff pastry pie filled with a rich game and wild black mushroom filling. The pastry is golden and crispy, the inside moist and flavorful. A French gastronomic classic.
€17≈ $20.00
0
Wild cockles
Coques sauvages
Chili, finger lime, shallots, parsley & chervil
Small sea shells cooked in an aromatic broth. Finger lime provides bursts of acidity that explode in the mouth, enhanced by chili and fresh herbs.
Beets roasted in a salt crust to concentrate their earthy and sweet flavors. Served with fresh goat cheese, honey, and aromatic herbs. A colorful and balanced vegetarian starter.
€13≈ $15.00
0
Shallot tartlet
Tartelette à l'échalote
Figs & Breton gwell
Small savory tart filled with sweet confit shallots and figs. Gwell is a fermented Breton dairy specialty (large curd) that adds a creamy, acidic touch.
€13≈ $15.00
0
MAIN COURSES
Mezze maniche alla carbonara
Short pasta in wide tube shapes, served with an authentic carbonara sauce (eggs, pecorino cheese, black pepper, and guanciale/bacon). Rich, creamy, and flavorful.
€27≈ $31.00
0
Roast suckling pig with garlic & rosemary
Cochon de lait rôti à l'ail & au romarin
Eggplant caviar & olive meat jus
Young pig roasted slowly for tender meat and crispy skin, flavored with Mediterranean herbs. Served with a melting eggplant purée and a rich jus.
Lamb shank cooked for a long time until tender, with a sweet and savory note from the prunes. Accompanied by root vegetables and labneh (strained yogurt) for freshness.
€33≈ $38.00
0
Caught fish
Pêche de chalut
Roasted potatoes & fennel, spring onions, reduced fumet & tomatoes
Wild fish of the day, depending on catch. Served with roasted vegetables and an intense sauce made from the fish bones (fumet). A light and iodized dish.
€31≈ $36.00
0
Fregola sarda
Celeriac, lovage butter, artichokes à la barigoule & parmesan
Small Sardinian pasta in bead shapes, cooked like a risotto with winter vegetables and marinated artichokes. The lovage butter adds a herbaceous note reminiscent of celery.
€26≈ $30.00
0
CHEESES
Morbier, Coteaux de Seilles, Jura
Cow's milk cheese with uncooked pressed paste, recognizable by its black line of vegetable ash in the middle. Mild and fruity flavor, supple texture.
€9≈ $10.00
0
Brillat-Savarin, Dongé cheese shop, Côte d'Or
Brillat-Savarin, fromagerie Dongé, Côte d'Or
Triple-cream bloomy rind cheese, very rich and creamy like butter. Mild, lactic, and slightly tangy flavor.
€9≈ $10.00
0
Tomme des Aubépins, Mael Bassdevant, Saône-et-Loire
Artisanal farm cheese from Burgundy. A tomme with a firm paste and an authentic, rustic taste of the terroir.
€9≈ $10.00
0
DESSERTS
Almond cream & mirabelle plum tartlet
Tartelette à la crème d'amande & aux mirabelles
Mascarpone & shizo
Shortcrust pastry filled with a moist almond cream and sweet mirabelle plums. Topped with a light mascarpone cream and shiso (Japanese aromatic herb).
€12≈ $14.00
0
Marinated figs
Figues marinées
White chocolate & fig leaf panna cotta, honey crisp, compote & fig vinegar
Dessert featuring fig, playing on textures and acidity. Panna cotta is a smooth set cream, here flavored with fig leaf for a vegetal note.
€11≈ $13.00
0
Praline choux, almond ice cream
Chou praliné, glace aux amandes
Chocolate sauce & chipotle liqueur
Choux pastry filled with a rich praline cream (caramelized hazelnuts/almonds). Served with ice cream and a chocolate sauce with a hint of smoked chili (chipotle).
€13≈ $15.00
0
COCKTAILS
MAÏZ SOUR
Maïz Nation Whiskey, Verjus & Rosemary
Tangy cocktail based on corn whiskey. Verjus (green grape juice) replaces lemon for acidity, with a herbaceous note of rosemary.
€14≈ $16.00
0
ESPRESSETO
Coffee liqueur, vodka, Espresso & Amaretto
A twist on the Espresso Martini. Energizing blend of coffee, vodka, and almond liqueur (Amaretto). Rich, dark, and bittersweet.
€12≈ $14.00
0
PISTOLEROSE
Vecindad Tequila, Hibiscus & Espelette Pepper
Cocktail based on tequila infused with hibiscus flowers for color and acidity. Enhanced by a pinch of Basque chili.
€14≈ $16.00
0
NEGRONI
Fig leaf gin, sea salt bitter & vermouth
Italian classic revisited. Bitter and complex, mixing gin (infused here with fig leaf), red vermouth, and bitter liqueur. Served dry on ice.
€13≈ $15.00
0
MEZTECA
Neta Mezcal, Cacao & Rooibos Bitter
Smoked cocktail based on mezcal (agave). Notes of cocoa and rooibos tea provide roundness and richness.
€14≈ $16.00
0
UMESHUSHU
Umeshu, tarragon & sparkling water
Refreshing long drink based on Japanese plum liqueur (Umeshu). Lengthened with sparkling water with an aniseed touch of tarragon.
€11≈ $13.00
0
BEERS & CIDER
La Bise
Craft draft beer.
€4~≈ $5.00
La Française
Craft draft beer.
€4~≈ $5.00
Hérout Cider
Cidre Hérout
Artisanal Norman cider, likely brut or extra-brut. Naturally fermented, authentic apple taste with a slight bitterness.
€7≈ $8.00
0
WINE BY THE GLASS
Vouvray, Sébastien Brunet
White wine from the Loire Valley (Chenin Blanc). Mineral, fresh with notes of white fruit (apple, pear) and good acidity.
€9≈ $10.00
0
Champagne Guy Lamoureux
Prestigious sparkling wine from the Champagne region. Fine bubbles, elegant, and festive.
€12≈ $14.00
0
Muscadet, Romain Petiteau
Dry white wine from the western Loire, near the ocean. Very fresh, light, and saline, perfect with seafood.
€8≈ $9.00
0
Macon, Pascerette des Vignes
White wine from Burgundy (Chardonnay). Round, fruity, and floral with a pleasant texture.
€9≈ $10.00
0
Saint-Joseph, Julien Barge
Wine from the Northern Rhône Valley. Often red (Syrah) with notes of spice, pepper, and dark fruit, or white (Marsanne/Roussanne) floral and full-bodied.
€11≈ $13.00
0
Feu Follet, Les Fénals
Natural or organic wine, reflecting the terroir. Ask your server for color (red or white) and exact profile.
€7≈ $8.00
0
Marylou, Guy Breton
Red wine from Beaujolais (Gamay). Light, very fruity, smooth, and easy to drink ('thirst quencher').
€8≈ $9.00
0
Pinot Noir, Pascerette des Vignes
Red wine (likely from Burgundy or Mâconnais). Elegant, with aromas of red fruits (cherry, raspberry) and fine tannins.
€9≈ $10.00
0
Côtes du Rhône, Marcel Richaud
Red wine from the southern Rhône Valley. Generous, sunny, with aromas of garrigue, spices, and ripe fruit.
€9≈ $10.00
0
SOFT DRINKS
Lemonade
Citronnade
Cool drink made from lemon juice, water, and sugar. Refreshing and tangy.
€6≈ $7.00
0
Iced Tea
Thé Glacé
Infused tea served cold, usually sweetened and flavored (peach, lemon, or mint).
€6≈ $7.00
0
UMA Cola
Natural artisanal cola, less sweet than industrial colas, with notes of spices and citrus.
€7≈ $8.00
0
UMA Ginger Beer
Ginger fermented drink, non-alcoholic. Piquant and spicy taste, very refreshing.
0
Kombucha, Archipel
Fermented tea-based drink, naturally sparkling and tangy. Rich in probiotics.
€7≈ $8.00
0
Tomato/Apple Juice
Jus de Tomate/ Pomme
Fresh fruit or vegetable juice.
€6≈ $7.00
0
Symple, Basil Sparkling
Symple, Pétillant Basilic
Natural sparkling drink infused with basil. Low sugar, herbaceous, and original.
€6≈ $7.00
0
Toussaint Micro IPA, non-alcoholic
Toussaint Micro IPA, sans alcool
Non-alcoholic IPA (India Pale Ale) style beer. Aromatic, with notes of citrus and hops, without the alcohol.