menufans

Les Belles Aires

STARTERS

ROASTED BUTTERNUT SQUASH VELOUTÉ
VELOUTÉ DE POTIMARRON RÔTI
Focaccia stick with tartufata and its black garlic espuma
A creamy soup of roasted butternut squash with a sweet, nutty flavor. Served with truffle-scented focaccia bread and a light black garlic foam.
€11 ≈ $13.00
THE BEAUTIFUL AUBRAC BEEF RAVIOLI *
LES BELLES RAVIOLES DE COMPOTÉE DE BOEUF DE L'AUBRAC *
Red wine sauce and its onion tuile
Pasta stuffed with slow-cooked Aubrac beef. Served with a rich red wine sauce and a crispy onion tuile.
€12 ≈ $14.00
HOUSE-SMOKED SALMON *
SAUMON FUMÉ PAR NOS SOINS *
Whipped cream with 'French Wasabi' and fresh herb pancake
House-smoked salmon served with a slightly spicy horseradish cream (French wasabi) and a small fluffy herb pancake.
€14 ≈ $16.00
THE MEDALLION OF LEEK MOSAIC
LE MÉDAILLON DE POIREAUX EN MOSAÏQUE
Nori leaves, Smoked Pollock flakes and lemon zest gribiche sauce
A pressed terrine of leeks and nori seaweed. Served with smoked fish (Pollock) and a gribiche sauce (mayonnaise with capers and gherkins) with a hint of lemon.
€11 ≈ $13.00
STARTER OF THE DAY *
ENTREE DU JOUR *
See server
The chef's special starter of the day, based on inspiration and market produce. Ask your server for details.

OUR SOMMELIER SUGGESTS

AOP BOURGOGNE ROUGE - Domaine Loubet Dewailly - Pinot Noir
A classic Burgundy red wine from the Pinot Noir grape. Light, fruity with notes of red berries and beautiful elegance.
€9~ ≈ $10.00
IGP COLLINES RHODANIENNES - Domaine Jeanne Gaillard - Viognier
A white wine from the Rhône Valley from the Viognier grape. Aromatic, with notes of stone fruits (apricot, peach) and white flowers.
€9~ ≈ $10.00
NON-ALCOHOLIC SPARKLING - Château Estoublon - L'Excessive
EFFERVESCENT SANS ALCOOL - Château Estoublon - L'Excessive
A premium non-alcoholic sparkling beverage. Refreshing and festive, ideal for those who don't drink alcohol.
€12~ ≈ $14.00

SEASONAL COCKTAIL

WINTER MOJITO
Rum, Coconut milk, Mint, Lime, Cane sugar
A winter variation of the classic mojito. Made with rum, creamy coconut milk, fresh mint, and lime.
€14 ≈ $16.00

OUR LUNCH MENU

LUNCH MENU
FORMULE MIDI
Monday to Friday, excluding public holidays, choose from dishes marked with an * on the menu STARTER & MAIN or MAIN & DESSERT INCLUDES OUR MICROFILTERED WATER
Lunch menu available on weekdays. Includes a choice of two courses (Starter + Main or Main + Dessert) from a selection marked with an asterisk.
€28 ≈ $32.00

SHARING STARTERS

COUNTRY PATE FROM BELLES AIRES
LA TERRINE DE CAMPAGNE DES BELLES AIRES
Marinated in Marcillac Ratafia
Rustic country pâté marinated in local alcohol (Ratafia). Served as a sharing portion, usually with bread.
€10 ≈ $12.00
ASSORTMENT OF HOUSE-SMOKED FISH
RONDE DE POISSONS FUMÉS PAR NOS SOINS
Warm potato salad and herb cream
Assortment of house-smoked fish served with a warm potato salad and a fresh herb cream.
€18 ≈ $21.00
ARTISANAL CHARCUTERIE BOARD
PLANCHE DE CHARCUTERIE ARTISANALE
Maison CONQUET
Selection of charcuterie (salami, ham, pâté) from Maison Conquet. Ideal for sharing as an aperitif.
€21 ≈ $24.00

CHEESES & DESSERTS

Create your own end to the meal

CHEESES

COMTE 18 months
COMTE 18 mois
Maison Seignemartin - Nantua (01)
Cooked pressed cheese aged for 18 months. Fruity flavors and a firm yet melting texture.
€13 ≈ $15.00
FARMHOUSE CHEESE *
ST NECTAIRE FERMIER *
Gaec de Pierrefitte - Lugarde (15)
Auvergne semi-firm cheese with a grey rind. Nutty flavor and creamy texture.
€12 ≈ $14.00
FOURMETTE DE LA VIADENE *
Saint Amans des Côts (12)
Small local soft-ripened cheese, typical of the region. Mild and lactic flavor.
€11 ≈ $13.00
AUBRAC GOAT CHEESE *
CABROU DE L'AUBRAC *
Gaec Rodier - Trelans (48)
Aubrac goat cheese. Characteristic goat flavor, fine texture.
€10 ≈ $12.00
PLATE OF 3 CHEESES
ASSIETTE DE 3 FROMAGES
Compose your plate
Selection of three cheeses of your choice from the menu to create your own tasting plate.
€17 ≈ $20.00

DESSERTS

MILLIE-FEUILLE
MILLE-FEUILLE
Bourbon vanilla seed mousseline
Classic pastry composed of layers of crispy puff pastry and Bourbon vanilla-infused crème mousseline.
€14 ≈ $16.00
CHOCOLATE ECLAIR *
ÉCLAIR AU CHOCOLAT *
The classic recipe
Choux pastry filled with chocolate cream and glazed with chocolate. A French classic.
€12 ≈ $14.00
PARISIEN FLAN *
FLAN PARISIEN *
The beautiful French tradition!
Thick, vanilla-infused pastry cream tart, baked until golden brown. Firm yet melting texture.
€10 ≈ $12.00
LEMON TART
TARTE AU CITRON
Lemon zest meringue
Tart filled with tangy lemon cream, topped with a sweet meringue sprinkled with zest.
€14 ≈ $16.00
CHOCOLATE MOUSSE *
MOUSSE AU CHOCOLAT *
Intense 55% dark chocolate
Airy and rich dessert made with 55% dark chocolate. Intense cocoa flavor.
€10 ≈ $12.00
DESSERT OF THE DAY *
DESSERT DU JOUR *
See server
The special dessert of the day. Ask your server for the current creation.

MAIN COURSES

SEASONAL VEGETABLE COCOTTE *
LA COCOTTE DE LÉGUMES DU MOMENT *
Stewed and parmesan crumble
A mix of seasonal vegetables gently stewed to preserve their flavors. Served with a savory parmesan crumble.
€22 ≈ $25.00
THE TRUE AUBRAC STEAK TARTARE
LE VÉRITABLE PAVÉ DE L'AUBRAC
Mashed potatoes and pepper sauce
Aubrac beef steak, renowned for its tenderness. Served with creamy mashed potatoes and a classic pepper sauce.
€28 ≈ $32.00
SLOW-BRAISED VEAL CHOP
LA CÔTE DE VEAU DOUCEMENT BRAISÉE
Grenaille potato and mushroom fricassee
Veal chop slow-cooked for tenderness. Accompanied by small grenaille potatoes and sautéed mushrooms.
€32 ≈ $37.00
DUO OF SCALLOPS AND TIGER PRAWNS GRILLED
DUO DE SAINT-JACQUES ET GAMBAS À LA PLANCHA
Creamy 6-month aged Parmesan risotto
Scallops and large prawns (gambas) grilled on a hot plate. Served on a rich aged Parmesan risotto.
€30 ≈ $35.00
FISH MATELOTE
LA MATELOTE DE POISSONS
Cooked in Suresnes hillside wine, pearl onions, mushrooms, wilted vegetables
Fish stew cooked in a wine sauce. Garnished with pearl onions, mushrooms and melting vegetables.
€28 ≈ $32.00
AUBRAC BEEF STEAK TARTARE *
TARTARE DE BOEUF DE L'AUBRAC *
Seasoned by us
Raw, minced Aubrac beef, seasoned with condiments (capers, onions, sauces). Fresh and flavorful.
€22 ≈ $25.00
GRILLED SALMON ON THE PLANCHA *
SAUMON GRILLE A LA PLANCHA *
Beetroot mousseline and vegetable chips
Grilled salmon fillet. Served with a fine sweet beetroot purée and crispy vegetable chips.
€22 ≈ $25.00
RED CURRY OF FARMHOUSE PORK CHEEK *
CURRY ROUGE DE JOUE DE COCHON FERMIER *
Low-temperature cooked and its seasonal vegetable tempura
Tender pork cheek cooked at low temperature in a spicy red curry sauce. Served with fried tempura vegetables.
€24 ≈ $28.00
DISH OF THE DAY *
PLAT DU JOUR *
See server
The chef's special main course of the day. Ask your server for the chef's suggestion.

SHARING PLATES

Served with 2 side dishes of your choice: Green beans, Julienne potatoes, Salad, Purée

THE BUTCHER'S CUT (2/3 PERS)
LA PIÈCE DU BOUCHER (2/3 PERS)
Maison CONQUET
A large beef cut to share for 2 to 3 people. Quality meat selected by Maison Conquet.
€85~ ≈ $98.00
AVEYRON VEAL SHOULDER (2/3 PERS)
L'ÉPAULE D'AGNEAU LAITON DE L'AVEYRON (2/3 PERS)
Slow-cooked for 7 hours
Lamb shoulder slow-cooked for 7 hours until confit and falling off the bone. A rich and flavorful dish to share.
€75~ ≈ $87.00
ROASTED FARMHOUSE CHICKEN (2/3 PERS)
LE POULET FERMIER RÔTI (2/3 PERS)
Maison Quintard Saint-Félix de Lunel (12)
Whole roasted farmhouse chicken from a renowned local producer. Crispy skin and juicy meat. For 2 to 3 people.
€65~ ≈ $75.00

RED WINES

RHONE VALLEY

AOP Côtes du Rhone - Maison Damiano Bio
Organic Côtes du Rhône red wine. Generally fruity and spicy.
€6~ ≈ $7.00
AOP Rasteau - Famille Perrin - l'Andéol
Powerful and structured red wine from the Rasteau appellation in the Rhône valley.
€36~ ≈ $42.00
AOP Saint Joseph - Domaine Pierre Gaillard
Elegant Syrah-based red wine. Aromas of black fruits and pepper.
€60~ ≈ $70.00
AOP Cornas - Domaine Pierre Gaillard
Full-bodied and tannic red wine, 100% Syrah, with great aging potential.
€78~ ≈ $90.00
AOP Côte Rôtie - Domaine Pierre Gaillard
One of the most prestigious Rhône wines. Complex, aromatic with floral and spicy notes.
€90~ ≈ $104.00

SOUTH-WEST

AOP Marcillac - Domaine Laurens - Cuvée de Flars
Local red wine from Aveyron, Fer Servadou grape. Rustic with notes of red berries and spices.
€6.50~ ≈ $8.00
AOP Cahors - Château du Cèdre - Cèdre Héritage
Deep red wine based on Malbec. Rich, with soft tannins and black fruit aromas.
€6.50~ ≈ $8.00
VDF Cros Roc - Fer Servadou & Negrette
Vin de France from an original blend of Southwest grape varieties. Fruity and unique character.
€7.50~ ≈ $9.00
AOP Marcillac - Domaine du Cros - N°25 natural wine
AOP Marcillac - Domaine du Cros - N°25 vin nature
Natural wine from Marcillac. Pure expression of fruit without added sulfites.
€7.50~ ≈ $9.00
AOP Irouleguy - Domaine Arretxea - Tradition Bio
Organic Basque Country wine. Mountain character, present tannins and good freshness.
€55~ ≈ $64.00
AOP Fronton - Domaine du Roc - Le Haut du Bois
Fronton red wine, Négrette grape. Typical aromas of violet and black fruits.
€57~ ≈ $66.00

LANGUEDOC-ROUSSILLON

De-alcoholized Red Wine - Domaine de l'Arjolle - Equilibre 0% Alcohol
Vin Rouge Désalcoolisé - Domaine de l'Arjolle - Equilibre 0% Alcool
Non-alcoholic wine alternative. Retains wine aromas without the effects of alcohol.
€6.50~ ≈ $8.00
AOP Pic Saint Loup - Domaine la Costesse - Cuvée Peyras Bio
Organic Languedoc red wine. Nose of garrigue, ample and spicy palate.
€8~ ≈ $9.00
IGP Côtes de Thongue - Domaine de l'Arjolle - Equinoxe Cabernet Syrah
Classic Cabernet-Syrah blend. Structured and fruity wine.
€36~ ≈ $42.00
AOC Faugères - Domaine Cottebrune - Transhumance
Terroir wine on schist. Mineral, deep with ripe fruit aromas.
€45~ ≈ $52.00
VDF - Domaine de l'Arjolle - Le Z - Zinfandel
Rare wine in France from the Zinfandel grape. Rich, jammy and spicy.
€40~ ≈ $46.00
VDF - Domaine de l'Arjolle - Le K - Carmenere
Wine from the Carmenère grape. Vegetal notes, bell pepper and sweet spices.
€40~ ≈ $46.00

BEAUJOLAIS

AOP Brouilly - Domaine du Petit Perou - Pisse Vieille
A light and fruity Beaujolais cru, Gamay grape. Easy to drink.
€6~ ≈ $7.00
AOP Morgon - Domaine du Petit Perou - Vielles Vignes
More structured Beaujolais cru, from old vines. Notes of kirsch cherries.
€39~ ≈ $45.00
AOP Saint-Amour - Domaine des Pierres
Romantic Beaujolais cru. Tender, fruity and floral wine.
€8~ ≈ $9.00

BURGUNDY

AOP Bourgogne Rouge - Domaine Loubet Dewailly - Pinot Noir
Bourgogne Pinot Noir. Fine, delicate with fresh red berry aromas.
€8.50~ ≈ $10.00
AOP Hautes-Côtes de Nuits - Domaine Aegerter - Les Petites Corvées
Red wine from the Côte de Nuits. Fresh, fruity and well-balanced.
€60~ ≈ $70.00
AOP Chorey-les-Beaune - Domaine Aegerter - Les Gourmandes
Wine from the Côte de Beaune. Tender, supple with elegant tannins.
€75~ ≈ $87.00
AOP Pommard 1er Cru - Domaine Loubet Dewailly - Les Grands Epenots
Prestigious Premier Cru from Pommard. Powerful, complex and age-worthy wine.
€90~ ≈ $104.00
AOP Nuits Saint Georges - Domaine Aegerter - Les Chaliots
Great wine from the Côte de Nuits. Robust, full-bodied with deep aromas.
€110~ ≈ $127.00
AOP Aloxe-Corton 1er Cru - Domaine Escoffier - Les Chaillots - 2013
Vintage Premier Cru from Aloxe-Corton. Racy, complex and elegant wine.
€180~ ≈ $209.00
AOP Chambolle Musigny 1er Cru - Domaine Christian Confuron & Fils - Les Feusselottes - 2011
Exceptional Premier Cru. Wine of great finesse, often described as the most 'feminine' of Burgundies.
€430~ ≈ $498.00

BORDEAUX

AOC Graves - Château Le Bonnat
Bordeaux red wine. Balanced with smoky notes characteristic of the Graves terroir.
€7~ ≈ $8.00
AOC Bordeaux - Château Paveil de Luze - Petit Paveil
Accessible and pleasant Bordeaux. Fruity with a moderate tannic structure.
€6~ ≈ $7.00
AOP Saint Emilion Grand Cru - Château Carteau
Grand Cru from Saint-Émilion. Dominant Merlot, round, velvety and rich wine.
€75~ ≈ $87.00
AOC Pomerol - Château Nénin - Fugue de Nénin 2nd wine
AOC Pomerol - Château Nénin - Fugue de Nénin 2nd vin
Pomerol wine. Silky, elegant with aromas of truffle and red fruits.
€105~ ≈ $122.00
AOC Saint Estephe - Château Lafont Rochet - 2008
Grand Cru Classé from Saint-Estèphe. Powerful, structured and complex wine with age.
€150~ ≈ $174.00
AOC Saint Julien - Château Gruaud Larose - 1999
Grand Cru Classé from Saint-Julien. Mature vintage, racy and harmonious wine.
€278~ ≈ $322.00
AOC Margaux Grand Cru Classé - Château Lascombes - 2009
Grand Cru Classé from Margaux. Exceptional wine, combining power and feminine elegance.
€480~ ≈ $556.00
AOC Saint Emilion 1er Grand Cru Classé - Château Figeac - 2011
Premier Grand Cru Classé B of Saint-Émilion. One of the greatest wines of Bordeaux, complex and prestigious.
€580~ ≈ $672.00

LOIRE VALLEY

AOP Saumur - Chateau Fouquet Bio
Loire Cabernet Franc. Fresh, vegetal red wine with notes of red berries.
€8.50~ ≈ $10.00
AOP Sancerre - Domaine Pascal Jolivet
Sancerre Pinot Noir. Light, fine and mineral red wine.
€60~ ≈ $70.00

End of menu

Add items and show to staff

Place Information

4.4
245 ratings on Google Maps
View on Google Maps ↗
Are you the owner? Please let us know if there's any incorrect information. Report Incorrect Info ↗

Nearby Places

Must-try foods in Paris