화이트 와인 찜
白ワイン蒸し
심플 이즈 베스트! 홍합의 감칠맛이 돋보입니다.
신선한 홍합을 화이트 와인으로 쪄낸 요리. 조개의 감칠맛이 녹아든 국물은 심플하면서도 깊은 맛입니다. 뜨거울 때 그대로, 또는 빵에 찍어 드세요.
¥1,180~
≈ ₩11,051
리자란 상겐자야
리자란 상겐자야
Lizarran Sangenjaya
이와테현 삼륙 연안의 에키라이만산 활홍합으로 만듭니다. 가리비 양식에도 적합한 깨끗한 바다와 풍부한 플랑크톤으로 자란 홍합은 알이 꽉 차고 진합니다! 냉동하지 않은 활홍합은 매우 신선하고 맛있습니다!!
활 홍합 & 프리츠
'홍합 & 프리츠'는 유럽 각국에서 인기 있는 정통 요리입니다. 유럽에서는 홍합과 감자튀김을 함께 먹습니다. 리자란에서는 스페인에서 인기 있는 '홍합 & 아호판'을 추천합니다. 푸짐한 1kg 활홍합을 드실 수 있습니다!! S:250g M:500g L:1kg
성게알
雲丹
성게알 육수로 찌는 최고의 고급 메뉴! 성게알과 홍합의 콜라보레이션을 즐겨보세요.
홍합 화이트 와인 찜에 진한 성게알을 더한 고급 메뉴. 바다 향과 성게알의 단맛이 절묘하게 어우러집니다. 풍부한 맛을 즐기고 싶은 분께 추천합니다.
¥2,080~
≈ ₩19,479
토마토
トマト
화이트 와인 찜에 수제 감칠맛 풍부한 토마토 소스를 더합니다.
홍합을 수제 토마토 소스로 쪄낸 요리. 토마토의 신맛과 단맛이 조개의 감칠맛과 어우러져 산뜻하면서도 깊은 맛입니다.
¥1,280~
≈ ₩11,987
제노베제
ジェノベーゼ
수제 바질 소스를 듬뿍 사용하여 향이 풍부하고 맛도 뛰어납니다.
상큼한 바질 소스(제노베제)로 마무리한 홍합. 허브 향이 식욕을 돋우고 와인과도 잘 어울립니다.
¥1,280~
≈ ₩11,987
크림
クリーム
화이트 와인 찜에 생크림을 더해 부드럽게 마무리합니다.
생크림을 사용한 진한 홍합 찜. 크리미한 소스가 조개에 잘 배어 부드럽고 마일드한 맛을 즐길 수 있습니다.
¥1,280~
≈ ₩11,987
카바 찜
カヴァ蒸し
스페인 샴페인 '카바'로 쪄냅니다. 심플하지만 감칠맛이 풍부합니다.
스페인 스파클링 와인 '카바'로 쪄낸 홍합. 화이트 와인 찜과는 다른, 과일 향이 나는 화려한 향이 특징입니다.
¥1,480~
≈ ₩13,860
셰리 와인 찜
シェリー酒蒸し
셰리 와인의 향과 홍합의 감칠맛이 어우러집니다.
스페인 특산 강화 와인 '셰리 와인'으로 쪄낸 홍합. 독특한 풍부한 향이 퍼지는 어른스러운 맛입니다.
¥1,880~
≈ ₩17,606
맥주 찜
ビール蒸し
벨기에를 대표하는 요리입니다. 리자란에서는 수제 크래프트 맥주로 산뜻하게 마무리합니다.
수제 크래프트 맥주를 사용한 홍합 찜. 맥주의 쌉싸름함과 풍미가 조개의 단맛을 돋보이게 합니다.
¥1,380~
≈ ₩12,924
블루 치즈
ブルーチーズ
산과 바다의 식재료를 조합한 진하고 왕도적인 요리입니다.
독특한 향과 짠맛을 가진 블루 치즈를 소스로 사용한 홍합. 진한 치즈 소스가 어우러져 와인을 부르는 맛입니다.
¥1,380~
≈ ₩12,924
홍합 & 아호판
ムール＆アホパン
아호판 (갈릭 토스트)
마늘 향이 나는 갈릭 토스트. 홍합 국물에 찍어 먹는 것을 추천합니다.
¥280~
≈ ₩2,622
홍합 & 프리츠
ムール＆フリット
감자튀김
바삭하게 튀긴 감자튀김. 벨기에 등에서는 홍합 찜과 함께 먹는 것이 일반적인 조합입니다.
¥380~
≈ ₩3,559
마무리 파스타
締めパスタ
마무리 생 파스타
*홍합 국물을 듬뿍 곁들인 최고의 궁합 생 파스타로 준비해 드립니다!!
홍합을 다 먹은 후 남은 감칠맛 풍부한 국물로 만든 파스타. 쫄깃한 생 파스타가 국물을 흡수하여 일품입니다.
¥580
≈ ₩5,432
0
시작 (간단한 안주)
올리브 모듬
オリーブ盛り合わせ
여러 종류의 올리브 절임 모듬. 와인 안주로 좋은 가벼운 간식입니다.
¥280
≈ ₩2,622
0
청고추 절임
青唐辛子の酢漬け
(긴디야)
청고추를 식초에 절인 스페인 정통 타파스. 적당한 신맛과 매콤함이 식욕을 자극합니다.
¥280
≈ ₩2,622
0
말라가 건포도
マラガの干し葡萄
스페인 말라가산 건포도. 응축된 단맛과 풍부한 향이 특징이며, 치즈나 와인과 잘 어울립니다.
¥280
≈ ₩2,622
0
안주 4종 모듬
おつまみ4種盛り合わせ
올리브, 말라가 건포도, 하몬 세라노, 긴디야
올리브, 건포도, 하몽, 청고추 절임 등 인기 안주를 조금씩 즐길 수 있는 모듬.
¥980
≈ ₩9,178
0
고기 안주 4종 모듬
お肉おつまみ4種盛り合わせ
하몬 세라노, 살치촌, 초리소 카세로, 후에
스페인산 하몽과 살라미 등 4가지 육가공품(샤퀴테리) 모듬.
¥980
≈ ₩9,178
0
스페인 치즈 4종 모듬
スペインチーズの4種盛り合わせ
만체고, 마온, 알비노, 발데온
스페인을 대표하는 4가지 치즈 모듬. 양유, 우유 등 다양한 종류의 치즈를 즐길 수 있습니다.
¥980
≈ ₩9,178
0
무르시아식 샐러드
ムルシア風サラダ
참치와 삶은 달걀이 들어간 남부 스페인 토마토 샐러드입니다.
토마토, 참치, 삶은 달걀을 섞은 남부 스페인 무르시아 지방의 전통 샐러드. 심플하고 산뜻한 맛입니다.
¥780
≈ ₩7,305
0
그린 샐러드
グリーンサラダ
샐러드를 조금 먹고 싶을 때...
신선한 잎채소를 사용한 심플한 그린 샐러드. 요리 중간에 입가심하기 좋습니다.
¥380
≈ ₩3,559
0
새우 아히요
海老のアヒージョ
바의 정통 아히요! 바게트도 함께 즐겨주세요
탱글탱글한 새우와 마늘을 올리브 오일에 끓인 스페인 바의 정통 요리. 뜨거운 오일을 바게트에 찍어 즐겨보세요.
¥780~
≈ ₩7,305
새우 필필
海老のピルピル
아히요에 생크림과 레몬을 더한 크리미한 아히요입니다.
새우 아히요를 베이스로 생크림과 레몬을 넣어 유화시킨 바스크 지방 향토 요리. 크리미하고 진한 소스가 특징입니다.
¥880~
≈ ₩8,241
감자튀김 리자란 스타일
ポテトフライ リザランスタイル
푸아그라 토핑
리자란 스타일 감자튀김. 옵션으로 푸아그라를 토핑하여 고급스러운 맛을 더할 수 있습니다.
¥1,080~
≈ ₩10,114
햄 & 치즈 (모두 ¥480)
하몬 세라노
ハモンセラーノ
스페인 생 하몽
스페인을 대표하는 생 하몽. 숙성된 감칠맛과 짠맛이 특징입니다.
¥480
≈ ₩4,495
0
살치촌
サルシチョン
스페인 소시지
이베리코 돼지고기 등으로 만든 스페인 드라이 소시지. 향신료 향이 좋습니다.
¥480
≈ ₩4,495
0
초리소 카세로
チョリソカセーロ
스페인 살라미
파프리카를 넣은 붉은 살라미. 매콤한 맛이 특징입니다.
¥480
≈ ₩4,495
0
후에
フエ
흰 곰팡이 살라미
카탈루냐 지방 특산 흰 곰팡이 살라미. 마일드하고 독특한 풍미가 있습니다.
¥480
≈ ₩4,495
0
만체고 치즈
マンチェゴチーズ
양유
라 만차 지방에서 만드는 양유 치즈. 풍미가 있고 견과류 같은 맛이 납니다.
¥480
≈ ₩4,495
0
마온 치즈
マオンチーズ
우유
메노르카 섬에서 만드는 우유 치즈. 부드러운 맛이 특징입니다.
¥480
≈ ₩4,495
0
알비노 치즈
アルビーノチーズ
산양유
와인에 절인 산양유 치즈. 화려한 향을 즐길 수 있습니다.
¥480
≈ ₩4,495
0
발데온 치즈
バルデオンチーズ
소/산양유/블루
단풍잎으로 싸서 숙성시키는 블루 치즈. 진하고 스파이시한 맛입니다.
¥480
≈ ₩4,495
0
오늘의 메뉴
핀초스 (모두 ¥380)
아보카도와 해산물 타르타르
アボカドと魚介のタルタル
아보카도와 신선한 해산물을 섞은 타르타르를 바게트에 올린 핀초스.
¥380
≈ ₩3,559
0
숯불구이 피키요 피망 무스와 연어알
炭火焼きピキージョピーマンのムースとイクラ
달콤한 붉은 피망(피키요) 무스에 연어를 곁들인 화려한 요리.
¥380
≈ ₩3,559
0
수제 차슈 감자 샐러드와 매콤한 고추 장아찌
自家製チャーシューのロシアンポテトサラダと辛子高菜
수제 차슈가 들어간 감자 샐러드에 매콤한 고추 장아찌를 곁들인 핀초스.
¥380
≈ ₩3,559
0
하몽 크로켓
生ハムのコロッケ
하몽의 감칠맛이 담긴 한입 크기 크림 고로케.
¥380
≈ ₩3,559
0
새우빵과 고수
海老パンとパクチー
새우를 갈아 만든 반죽을 발라 구운 빵에 고수를 토핑한 향긋한 요리.
¥380
≈ ₩3,559
0
고르곤졸라와 비트 무스 계절 과일
ゴルゴンゾーラとビーツのムース 季節の果実
진한 고르곤졸라 치즈와 비트 무스에 과일을 곁들인 디저트 느낌의 핀초스.
¥380
≈ ₩3,559
0
핀초스 4종 모듬
ピンチョス4種盛り合わせ
추천 핀초스 4종을 모은 알찬 세트.
¥1,380
≈ ₩12,924
0
가벼운 애피타이저 (모두 ¥580)
믹스 너트
ミックスナッツ
향긋한 견과류 모듬.
¥580
≈ ₩5,432
0
당근 라페 샐러드
キャロットラペサラダ
채 썬 당근을 단촛물에 버무린 프랑스 가정식 정통 샐러드.
¥580
≈ ₩5,432
0
스페인식 감자튀김
スペイン式フライドポテト
바삭하게 튀긴 스페인식 감자튀김.
¥580
≈ ₩5,432
0
타파스 (모두 ¥780)
신선한 생선 카르파초 ~3종 모듬 ~
鮮魚のカルパッチョ～3種類盛り合わせます～
그날 추천하는 신선한 생선 3종 카르파초. 올리브 오일과 허브로 산뜻하게 마무리했습니다.
¥1,280~
≈ ₩11,987
로메인 상추 믹스 샐러드
ロメインレタスのミックスサラダ
아삭한 로메인 상추를 듬뿍 사용한 믹스 샐러드.
¥780
≈ ₩7,305
0
수제 정어리 마리네이드
自家製イワシのマリネ
신선한 정어리를 수제 비네거 소스로 마리네이드한 요리.
¥780
≈ ₩7,305
0
스페인산 돼지고기와 흰 간의 시골풍 파테
スペイン産赤豚と白レバーの田舎風パテ
스페인산 돼지고기와 진한 흰 간으로 만든 시골풍 파테. 와인과 잘 어울립니다.
¥780
≈ ₩7,305
0
흙대파 칼솟 로메스코 소스
泥ねぎのカルソッツ とろっとろのネギをロメスコソースで
흙대파를 통째로 구워 단맛을 끌어내고 특제 로메스코 소스로 먹는 카탈루냐 지방 전통 요리.
¥780
≈ ₩7,305
0
새우 튀김
海老の洋風てんぷら
반죽에 맥주나 탄산수를 사용한, 바삭하고 가벼운 식감의 스페인식 튀김.
¥780
≈ ₩7,305
0
마드리드식 곱창 스튜
マドリード風トリッパの煮込み
소의 위를 토마토 베이스로 푹 끓인 마드리드 향토 요리.
¥780
≈ ₩7,305
0
카탈루냐식 달팽이 오븐 구이
カタルーニャ風エスカルゴのオーブン焼き
달팽이를 허브 버터에 향긋하게 구운 요리.
¥780
≈ ₩7,305
0
매우 알찬 타파스 3종
とってもお得なタパス3種
2인분 ¥980 (원하는 요리 3가지 선택)
메뉴에서 원하는 타파스 3가지를 고를 수 있는 알찬 모듬 세트.
¥980
≈ ₩9,178
0
고기 (모두 ¥1,280)
닭고기 아프리칸 치킨
鶏肉のアフリカンチキン
향신료와 코코넛 밀크로 닭고기를 끓인, 포르투갈 식민지 시대 마카오에서 유래한 요리.
¥1,280
≈ ₩11,987
0
명품 돼지 어깨살 솔사 갈리시아식
銘柄豚肩ロースのソルサ ガリシア風
돼지고기를 파프리카 파우더와 향신료로 마리네이드하여 볶은 갈리시아 지방 요리.
¥1,580~
≈ ₩14,797
빠에야 (모두 ¥2,280)
닭고기와 제철 야채 빠에야
鶏肉と季節野菜のパエリア
닭고기와 제철 야채를 사용한 감칠맛 풍부한 빠에야.
¥2,280
≈ ₩21,352
0
해산물 빠에야
魚介のパエリア
새우와 조개 등 해산물을 듬뿍 사용한 정통 빠에야.
¥2,280
≈ ₩21,352
0
오징어 먹물 빠에야
イカ墨のパエリア
오징어 먹물의 풍미와 향을 즐길 수 있는 새까만 빠에야.
¥2,280
≈ ₩21,352
0
굴과 염장 삼겹살 빠에야
カキと塩豚バラ肉のパエリア
굴의 감칠맛과 염장 돼지고기의 지방이 밥에 스며든 고급 빠에야.
¥2,280
≈ ₩21,352
0
숙성 흑돼지와 제철 야채 빠에야
熟成黒豚と季節野菜のパエリア
숙성된 흑돼지와 제철 야채의 감칠맛을 즐길 수 있는 빠에야.
¥2,280
≈ ₩21,352
0
문어와 염장 삼겹살 빠에야
イイダコと塩豚バラ肉のパエリア
부드러운 문어와 염장 삼겹살의 조합이 절묘한 빠에야.
¥2,280
≈ ₩21,352
0
메인 요리
뼈 달린 양고기 카페 드 파리
骨付きラム肉のキャフェドパリ
총주방장이 미슐랭 스타 레스토랑에서 일했을 때의 레시피로 만드는 스페셜 메인 요리입니다. 꼭 1인당 하나씩 드셔보세요.
허브와 향신료를 더한 버터 소스 '카페 드 파리'로 맛보는 뼈 달린 양고기. 부드럽고 육즙이 풍부하게 구워냈습니다.
¥1,180~
≈ ₩11,051
리자란 명물! 새우 그라탕
リザラン名物！海老グラタン
수제 베샤멜 소스에 아메리칸 소스를 듬뿍 더한 건더기 풍부하고 진한 그라탕입니다.
새우 육수가 우러난 아메리칸 소스와 화이트 소스를 섞은 진한 그라탕. 뜨겁게 즐겨보세요.
¥880
≈ ₩8,241
0
닭고기 치린드론
鶏もも肉のチリンドロン
20가지 이상의 향신료로 마리네이드한 닭다리살 껍질을 바삭하게 볶습니다. 온천 달걀과 야채 토마토 스튜를 곁들여 드세요.
스페인 아라곤 지방 향토 요리. 닭고기를 토마토, 파프리카 등 야채와 함께 끓인 요리.
¥880
≈ ₩8,241
0
투우 스테이크
闘牛ステーキ
소 갈비살을 150g 미디엄 레어로 구워냅니다. 레드 와인 소스와 함께 즐겨보세요♪
소 갈비살을 향긋하게 구운 스테이크. 살코기 본연의 감칠맛을 제대로 느낄 수 있습니다.
¥1,480
≈ ₩13,860
0
새우와 성게알 부야베스
海老と雲丹のブイヤベース
산지 직송 신선한 생선에 홍합, 새우, 가리비를 더한 어부식 부야베스. 진한 성게알 육수로 끓입니다.
해산물의 감칠맛이 응축된 수프 요리. 성게알을 더해 더욱 진하고 고급스러운 맛으로 마무리했습니다.
¥1,480
≈ ₩13,860
0
아로세스 (쌀 요리)
닭고기와 해산물 믹스 빠에야
鶏肉と魚介のミックスパエリア
닭고기 감칠맛과 해산물 육수가 밥알 하나하나에 스며든 건더기 풍부한 믹스 빠에야.
¥980~
≈ ₩9,178
붉은 새우와 오징어 먹물 카탈루냐식 빠에야
赤海老とイカ墨カタルーニャ風パエリア
오징어 먹물로 만든 검은 빠에야에 큰 붉은 새우를 토핑. 바다 향과 새우의 단맛을 즐길 수 있습니다.
¥980~
≈ ₩9,178
포스트레 (디저트)
디저트 모듬
デザート盛り合わせ
인기 디저트 모듬 플레이트.
¥1,480
≈ ₩13,860
0
계절 셔벗
季節のシャーベット
제철 과일을 사용한 산뜻한 셔벗.
¥280
≈ ₩2,622
0
가토 쇼콜라
ガトーショコラ
진한 초콜릿 케이크.
¥380
≈ ₩3,559
0
바스크식 치즈 케이크
バスク風チーズケーキ
디저트 주문 고객 한정!!
+200엔으로 고급 호텔에서 자주 보는 네스프레소 커피를 드실 수 있습니다♪
표면을 검게 태운 바스크 지방 발상 치즈 케이크. 구운 맛과 속의 크리미함이 절묘합니다.
¥480
≈ ₩4,495
0
마무리 디저트
締めデザート
식후에 어울리는 오늘의 디저트.
¥580
≈ ₩5,432
0
음료 메뉴
아사히 슈퍼 드라이 (생맥주)
Asahi super dry(Draft)
아사히 슈퍼 드라이 (생)
깔끔하고 드라이한 생맥주.
¥680
≈ ₩6,368
0
리자란 (생맥주)
LIZARRAN (Draft)
리자란 드래프트 (생맥주)
저희 가게 오리지널 크래프트 맥주!
가게 오리지널 크래프트 맥주. 요리와의 궁합을 고려하여 만든 특별한 한 잔입니다.
¥780
≈ ₩7,305
0
알함브라 에스페시알 (병)
Alhambra Especial(Bottella)
알함브라 에스페시알 (병)
그라나다 프리미엄 맥주
스페인 그라나다산 프리미엄 맥주. 풍미와 향의 균형이 좋은 라거 맥주입니다.
¥880
≈ ₩8,241
0
샹그리아 (레드)
Sangria (赤)
샹그리아 (레드)
레드 와인에 과일을 담근 스페인 정통 칵테일. 과일 향이 나고 마시기 편한 맛입니다.
¥2,660~
≈ ₩24,911
셰리 / 베르무트 / 오루호
Sherry / Vermut / Orujo
셰리, 베르무트, 오루호 시음
각 45ml ¥680
스페인 강화 와인(셰리)이나 증류주(오루호), 향미 와인(베르무트) 등.
¥680~
≈ ₩6,368
병 와인
실버 라벨
Silver Label
(레드) 실버 라벨
#스페인 #진하고 강렬하지만 자꾸 손이 가는… #신의 물방울
스페인산 레드 와인. 진하고 강렬한 맛이 특징입니다.
¥4,860
≈ ₩45,514
0
비냐 델 오하 레세르바 / 보데가스 세뇨리오 데 아라냐
Vina del Oja Reserva / Bodegas Señorio de Araña
(레드) 비냐 델 오하 레세르바
#스페인 #클래식 리오하 #
스페인 리오하 지방 숙성 레드 와인.
¥4,800
≈ ₩44,952
0
메뉴의 마지막입니다
주문을 담고 점원에게 보여주세요
매장 정보
★
구글 맵에서 보기 ↗
4.4
Google Maps 평점 220개
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요.
정보 수정 요청 ↗
