menufans

Le P'tit Lecourbe

따뜻한 음료

에스프레소 커피, 디카페인
Café expresso, décaféiné
진하고 강렬한 짧은 에스프레소 또는 디카페인 버전. 빠른 에너지 공급 또는 카페인 없이 맛을 즐기기 위해 작은 잔에 제공됩니다.
€2.50 ≈ ₩4,242
노아제트 커피
Café noisette
풍부하고 부드러운 우유 거품이 올라간 에스프레소. 커피와 우유의 완벽한 균형.
€2.60 ≈ ₩4,412
노아제트 롱고
Allongé noisette
따뜻한 우유 또는 우유 거품을 약간 넣은 롱고 커피. 순수 에스프레소보다 부드러움.
€2.80 ≈ ₩4,751
롱고
Allongé
뜨거운 물로 희석한 에스프레소, 아메리카노와 유사하지만 종종 더 강함. 커피 맛은 강하지만 농도는 덜함.
€2.60 ≈ ₩4,412
더블 에스프레소
Double expresso
두 잔의 에스프레소. 매우 강렬하고 카페인이 많음.
€4.90 ≈ ₩8,314
크림 커피
Café crème
따뜻한 우유와 우유 거품을 듬뿍 올린 커피. 크리미하고 부드러움.
€4.60 ≈ ₩7,805
아메리칸 커피
Café Américain
뜨거운 물을 많이 넣어 만든 블랙 커피. 가벼운 맛, 식사와 함께하기 좋음.
€4.80 ≈ ₩8,144
옛날식 초콜릿
Chocolat à l'ancienne
진짜 초콜릿과 우유로 만든 풍부하고 크리미한 따뜻한 음료. 강렬한 코코아 맛, 벨벳 같은 질감.
€4.80 ≈ ₩8,144
카푸치노
Cappuccino
풍부하고 부드러운 우유 거품이 두껍게 올라간 에스프레소. 커피와 우유의 완벽한 균형.
€5.50 ≈ ₩9,332
비엔나 커피 또는 초콜릿
Café ou Chocolat viennois
휘핑 크림을 듬뿍 올린 따뜻한 음료 (커피 또는 초콜릿). 달콤하고 위로가 되는 간식.
€5.60~ ≈ ₩9,502
따뜻한 레몬 꿀차
Jus de citron chaud au miel
꿀을 넣은 따뜻한 레몬 주스. 진정 효과, 시큼하고 달콤하며 추운 날씨에 이상적입니다.
€6 ≈ ₩10,180
집에서 만든 홍차 리처드
Thé noir maison Richard
얼 그레이 티, 다르질링, 실론, 스파이스 루이보스, 스모키 가든, 레드 베리
리처드 하우스의 블랙 티 모음. 다양한 향긋한 종류 중에서 선택하여 따뜻하게 제공됩니다.
€4.50~ ≈ ₩7,635
집에서 만든 허브차 리처드
Infusion maison Richard
유기농 린덴 블라썸, 유기농 페퍼민트, 유기농 캐모마일, 유기농 버베나
유기농 허브로 만든 카페인 없는 허브차. 진정 효과와 향긋함, 따뜻하게 제공됩니다.
€4.50~ ≈ ₩7,635
녹차
Thé vert
민트, 센차, 자스민
클래식한 여러 가지 맛으로 제공되는 섬세한 녹차. 가볍고 상쾌한 따뜻한 음료.
€4.50~ ≈ ₩7,635
아이리시 또는 프렌치 커피
Irish ou French coffee
따뜻한 칵테일: 커피, 설탕, 알코올 (아이리시 위스키, 프렌치 코냑 또는 브랜디), 휘핑 크림을 얹음. 풍부하고 따뜻함.
€9~ ≈ ₩15,271
럼 그로그
Grog au rhum
럼을 곁들인 핫 토디
럼, 뜨거운 물, 레몬, 설탕을 베이스로 한 전통적인 따뜻한 음료. 겨울철 위로에 좋다고 알려져 있습니다.
€7 ≈ ₩11,877
시나몬을 곁들인 뱅쇼
Vin chaud à la canelle
시나몬을 곁들인 뱅쇼
시나몬과 향신료로 우려낸 따뜻한 레드 와인. 달콤하고 스파이스하며 매우 향긋하며 추운 계절에 전형적입니다.
€7 ≈ ₩11,877

아침 식사

프랑스식
À la Française
따뜻한 음료 + 크루아상 또는 토스트 + 오렌지 주스
따뜻한 음료, 페이스트리 또는 빵, 오렌지 주스가 포함된 클래식 대륙식 아침 식사. 가볍고 전형적인 프랑스식.
€8.50~ ≈ ₩14,422
잉글리시 스타일
À l'Anglaise
따뜻한 음료 + 크루아상과 토스트 + 계란 프라이 2개 또는 플레인 오믈렛 또는 햄 오믈렛 또는 치즈 오믈렛 + 오렌지 주스
푸짐한 영국식 아침 식사. 페이스트리, 계란 (프라이 또는 오믈렛, 베이컨), 따뜻한 음료 및 주스가 포함됩니다.
€15~ ≈ ₩25,451
오렌지 주스 추가
Supplément orange pressée
추가로 제공되는 신선하게 짜낸 오렌지 주스.
€3 ≈ ₩5,090

페이스트리

크루아상
Croissant
크루아상 모양의 버터 페이스트리. 겉은 바삭하고 속은 결이 살아있으며 부드러움.
€2 ≈ ₩3,393
초콜릿 빵
Pain au chocolat
다크 초콜릿 바가 채워진 직사각형 퍼프 페이스트리. 아침 식사 또는 간식의 고전.
€2 ≈ ₩3,393
토스트
Tartine
버터와 잼
신선한 바게트 빵 슬라이스, 버터와 과일 잼과 함께 제공됩니다.
€2.50 ≈ ₩4,242

소프트 드링크

코카콜라
Coca-cola
33cl
클래식 콜라 탄산음료, 차갑게 제공됩니다.
€4.90 ≈ ₩8,314
코카콜라 제로
Coca cola zero
33cl
클래식 콜라 탄산음료의 무설탕 버전.
€4.90 ≈ ₩8,314
페리에
Perrier
33cl
프랑스 천연 탄산 미네랄 워터, 매우 스파클링.
€4.90 ≈ ₩8,314
슈웹스 토닉
Schweppes tonic
25cl
퀴닌의 특징적인 쓴맛이 나는 토닉 소다.
€4.90 ≈ ₩8,314
슈웹스 아그륌
Schweppes agrum'
25cl
감귤류 (오렌지, 자몽, 라임, 만다린) 맛의 탄산 음료.
€4.90 ≈ ₩8,314
진저 베어
Ginger bear
25cl
생강으로 발효시킨 탄산음료, 맵고 톡 쏘는 맛.
€4.90 ≈ ₩8,314
레모네이드
Limonade
25cl
레몬 맛의 탄산 음료, 맑고 스파클링.
€4.90 ≈ ₩8,314
푸제 티 복숭아
Fuze tea pêche
25cl
복숭아 향 아이스 티, 달콤하고 상쾌함.
€4.90 ≈ ₩8,314
오랑지나
Orangina
25cl
과일 펄프가 들어간 프랑스 오렌지 탄산음료. 마시기 전에 흔들어 주세요.
€4.90 ≈ ₩8,314
에비앙
Evian
33cl
프랑스 알프스에서 온 천연 미네랄 워터.
€4.50 ≈ ₩7,635
시럽 추가
Suplément Sirop
음료에 향긋한 시럽 (민트, 그레나딘, 레몬 등)을 추가합니다.
€0.20 ≈ ₩339
유기농 브뤼 사이다
Cidre Brut Organic Cidre
33cl
유기농 사과 사이다, 드라이하고 스파클링. 저알코올.
€4.90 ≈ ₩8,314
레드 불
Red Bull
25cl
카페인 에너지 드링크.
€5 ≈ ₩8,484
과일 주스
Jus de Fruits
25cl. 오렌지, 사과, 파인애플, 살구, 코코넛, 크랜베리, 토마토
신선하게 제공되는 병에 든 과일 주스. 다양한 맛 가능.
€4.60~ ≈ ₩7,805
차가운 플레인 우유
Lait froid nature
25cl
차가운 우유 한 잔.
€3.50 ≈ ₩5,939
시럽을 넣은 차가운 우유
Lait froid au sirop
25cl
시럽 (딸기, 민트 등)으로 맛을 낸 차가운 우유.
€4.50 ≈ ₩7,635
집에서 만든 아이스 티 또는 커피
Thé ou Café glacé maison
25cl
집에서 만든 아이스 티 또는 커피. 시원하고 갈증 해소에 좋음.
€6 ≈ ₩10,180

즉석에서 짜낸 과일 주스

오렌지 또는 레몬
Orange ou Citron
최대한의 비타민을 위해 주문 즉시 짜낸 신선한 감귤 주스.
€5~ ≈ ₩8,484
오렌지와 레몬
Orange et Citron
신선하게 짜낸 오렌지 주스와 레몬 주스 혼합물.
€5.50 ≈ ₩9,332

아페리티프

파스티스 51, 리카르
Pastis 51, Ricard
2cl
전형적인 프랑스 아니스 아페리티프. 취향에 따라 희석할 수 있도록 차가운 물 주전자가 함께 제공됩니다.
€4.50~ ≈ ₩7,635
마티니
Martini
6cl. 레드, 화이트
허브와 감귤류로 향을 낸 이탈리아 버무스. 달콤함 (레드) 또는 드라이/달콤함 (화이트), 차갑게 제공됩니다.
€4.50~ ≈ ₩7,635
포트 와인
Porto
6cl. 레드, 화이트
포르투갈 강화 와인. 달콤하고 풍부하며 아페리티프로 제공됩니다.
€4.50~ ≈ ₩7,635
뮈스카, 노일리 프라 드라이
Muscat, Noilly prat dry
5cl
달콤한 자연 와인 또는 드라이 버무스, 차갑게 제공되는 아페리티프.
€4.50~ ≈ ₩7,635
살레르, 캄파리
Salers, Campari
6cl
겐티아나 (살레르) 또는 허브와 감귤류 (캄파리)를 베이스로 한 쓴맛의 아페리티프.
€5~ ≈ ₩8,484
하우스 아메리카노
Americano maison
6cl
캄파리, 레드 버무스, 탄산수 한 잔을 섞은 클래식 칵테일.
€8 ≈ ₩13,574
샤르도네 키르
Kir au chardonnay
14cl. 블랙커런트, 블랙베리, 복숭아, 라즈베리, 야생 딸기
화이트 와인 (샤르도네)과 과일 크림 (전통적으로 블랙커런트)으로 만든 인기 있는 아페리티프.
€5.10~ ≈ ₩8,653
키르 로열
Kir royal
11cl. 과일 리큐르를 곁들인 샴페인
키르의 우아한 버전으로, 화이트 와인 대신 샴페인을 사용합니다.
€9 ≈ ₩15,271
프로세코 한 잔
Coupe de Prosecco
11cl
이탈리아 스파클링 화이트 와인 한 잔. 신선하고 과일 향이 나며 가벼움.
€6.50 ≈ ₩11,029
샴페인 한 잔
Coupe de Champagne
11cl
프레스티지 이탈리아 스파클링 와인 한 잔. 섬세한 거품과 우아함.
€9 ≈ ₩15,271

맥주

생맥주

마에스 블론드
Maës Blonde
가볍고 상쾌한 벨기에 라거 맥주, 생맥주로 제공됩니다.
€4.20~ ≈ ₩7,126
아플리겜
Affligem
더 풍부하고 맥아 향이 나는 벨기에 수도원 맥주.
€4.90~ ≈ ₩8,314
라구니타스 IPA
Lagunitas IPA
캘리포니아 인디아 페일 에일. 강한 쓴맛과 감귤 향.
€5.10~ ≈ ₩8,653
피콘 비에르
Picon Bière
블론드 맥주와 오렌지 비터인 피콘의 혼합물. 프랑스 북부의 전형적인 음료.
€5.20~ ≈ ₩8,823

병맥주

펠포르 브륀
Pelforth Brune
33cl
캐러멜과 구운 맥아 향이 나는 프랑스산 브라운 에일.
€6 ≈ ₩10,180
데스페라도스
Desperados
33cl
테킬라 향 맥주, 달콤하고 축제 같은 맛.
€6 ≈ ₩10,180
코로나
Corona
33cl
가볍고 레몬 조각과 함께 제공되는 가벼운 멕시코 라거 맥주.
€6 ≈ ₩10,180
1664
33cl
클래식 프랑스 라거 맥주, 가볍고 갈증 해소에 좋음.
€5.50 ≈ ₩9,332
수퍼 복
Super Bock
25cl
포르투갈에서 가장 인기 있는 포르투갈 라거 맥주.
€4.50 ≈ ₩7,635
라 레벨 앰버
La Rebelle ambrée
33cl
캐러멜 향과 약간의 쓴맛이 나는 앰버 에일.
€5 ≈ ₩8,484
크릭
Kriek
33cl
체리 맛의 벨기에 맥주, 붉고 과일 향이 나며 달콤하고 시큼한 맛.
€6.50 ≈ ₩11,029
라 슈프
La Chouffe
33cl
강하고 과일 향이 나는 벨기에 에일 맥주.
€6.50 ≈ ₩11,029
무알코올 맥주
Bière sans alcool
33cl
맥주 맛을 유지하는 무알코올 버전.
€4.50 ≈ ₩7,635

칵테일

스프리츠

아페롤 스프리츠
Aperol Spritz
25cl. 아페롤, 프로세코, 탄산수
오렌지색의 생기 넘치는 이탈리아 칵테일, 쌉싸름하고 스파클링. 캄파리, 프로세코, 탄산수의 조합.
€10 ≈ ₩16,967
리몬첼로 스프리츠
Limoncello Spritz
25cl. 리몬첼로, 프로세코, 탄산수
리몬첼로 스프리츠 변형. 레몬 맛, 신선하고 달콤함.
€12 ≈ ₩20,361
생 제르맹 스프리츠
Saint Germain Spritz
25cl. 생 제르맹, 프로세코, 탄산수
생 제르맹 엘더플라워 리큐르를 사용한 꽃 향의 우아한 스프리츠.
€12 ≈ ₩20,361

레 물

모스크바 뮬
Moscou mule
15cl. 보드카, 라임, 진저 비어
구리 머그잔에 전통적으로 제공되는 칵테일. 보드카, 진저 비어, 라임의 스파이스드 혼합물.
€10 ≈ ₩16,967
자메이카 뮬
Jamaican mule
15cl. 스파이스드 럼, 라임, 진저 비어
보드카 대신 스파이스드 럼을 사용한 모스크바 뮬 변형.
€10 ≈ ₩16,967

칵테일

모히토
Mojito
20cl. 신선한 민트, 라임, 설탕, 탄산수
럼, 민트, 라임, 설탕, 탄산수를 베이스로 한 상쾌한 쿠바 칵테일.
€10 ≈ ₩16,967
로열 모히토
Mojito Royal
20cl. 신선한 민트, 라임, 설탕, 샴페인
모히토의 고급 버전으로, 탄산수 대신 샴페인을 사용합니다.
€14 ≈ ₩23,754
피나 콜라다
Pina Colada
20cl. 럼, 코코넛 주스, 파인애플 주스
파인애플과 코코넛을 곁들인 크리미하고 달콤한 열대 칵테일.
€10 ≈ ₩16,967
셰리 던 아모르
Chérie d'amour
20cl. 봄베이 브램블 (레드 베리), 생 제르맹, 파인애플 주스, 크랜베리
하우스 창작, 과일 향과 꽃 향이 나는 칵테일.
€10 ≈ ₩16,967
롱 아일랜드
Long Island
16cl. 테킬라, 진, 보드카, 럼, 트리플 섹, 짜낸 레몬, 콜라
여러 종류의 화이트 스피릿과 레몬, 약간의 콜라를 섞은 강력한 칵테일.
€12 ≈ ₩20,361
쁘띠 펀치
P'tit punch
16cl. 라임, 설탕, 농업용 화이트 럼
클래식 카리브해 티 펀치. 단순하고 강하며 농업용 럼을 강조합니다.
€10 ≈ ₩16,967
카이피리냐
Caïpirinha
10cl. 카샤사, 라임, 백설탕
카샤사 (사탕수수 알코올), 으깬 라임, 설탕을 베이스로 한 브라질 칵테일.
€10 ≈ ₩16,967
코스모폴리탄
Cosmopolitan
15cl. 보드카, 쿠앵트로, 라임, 크랜베리 주스
팝 문화로 유명해진 우아하고 시큼하며 과일 향이 나는 핑크 칵테일.
€10 ≈ ₩16,967
섹스 온 더 비치
Sex on the beach
16cl. 보드카, 복숭아 크림, 파인애플 주스, 크랜베리 주스
과일 향과 단맛이 나는 인기 칵테일, 여름에 이상적.
€10 ≈ ₩16,967
테킬라 선라이즈
Tequila sunrise
16cl. 데킬라, 오렌지 주스, 그레나딘
테킬라와 오렌지를 베이스로 한 시각적으로 아름다운 일출 모양의 칵테일.
€10 ≈ ₩16,967
마이 타이
Mai Tai
20cl. 화이트 럼, 브라운 럼, 트리플 섹, 파인애플 주스, 살구, 라임, 그레나딘
럼과 과일 주스를 섞은 복합적이고 이국적인 티키 칵테일.
€10 ≈ ₩16,967
쿠바 리브레
Cuba Libre
16cl. 앰버 럼, 라임, 코카콜라
간단하고 효과적: 럼과 콜라, 라임 한 조각.
€10 ≈ ₩16,967

무알코올

버진 콜라다
Virgin colada
파인애플과 코코넛 주스
피나 콜라다의 무알코올 버전. 크리미한 파인애플-코코넛 스무디.
€7.50 ≈ ₩12,726
플로리다
Florida
오렌지 주스, 파인애플, 살구, 그레나딘
달콤하고 비타민이 풍부한 혼합 과일 주스 칵테일.
€7.50 ≈ ₩12,726
버진 모히토
Virgin Mojito
신선한 민트, 라임, 소다, 설탕
모히토 (민트와 라임)의 신선함, 알코올 없음.
€7.50 ≈ ₩12,726
무알코올 진 토닉
Gin tonic sans alcool
무알코올 진 토닉 슈웹스, 라임
무알코올 진 대체품을 사용하여 클래식 진 토닉의 맛을 유지합니다.
€7.50 ≈ ₩12,726

해피 아워

17시-20시

마에스 블론드
Maës blonde
50cl
해피 아워 가격의 라거 맥주 파인트.
€6 ≈ ₩10,180
IGP 뱅 페이 도크
Vin Pays d'OC IGP
25cl
해피 아워 가격으로 제공되는 와인 피처 (레드, 화이트 또는 로제).
€6~ ≈ ₩10,180
칵테일
Cocktails
알코올 포함 또는 미포함
해피 아워 특별 가격의 칵테일 모음.
€6 ≈ ₩10,180

애피타이저

에스펠레트 고추를 곁들인 계란 마요네즈
Oeufs Mayonnaise au piment d'espelette
에스펠레트 고추를 곁들인 계란 마요네즈
클래식 비스트로: 집에서 만든 마요네즈를 얹고 에스펠레트 고추로 맛을 낸 삶은 계란.
€7 ≈ ₩11,877
구운 까망베르 치즈와 타임, 꿀, 샐러드
Demi Camembert rôti thym et miel et son mesclun
타임과 꿀을 곁들인 구운 까망베르와 샐러드
타임과 꿀로 양념하고 샐러드와 함께 제공되는 구운 까망베르 치즈.
€9 ≈ ₩15,271
크로크 무슈 감자튀김, 샐러드
Croque monsieur frites, mesclun
토스트 햄 치즈 샌드위치, 감자튀김 및 혼합 샐러드
따뜻한 햄 치즈 샌드위치, 감자튀김, 샐러드와 함께 제공됩니다.
€13 ≈ ₩22,058
셰프 기욤의 홈메이드 테린
Terrine maison de notre chef Guillaume
셰프 테린
집에서 만든 컨트리 파테, 빵과 피클과 함께 제공됩니다. 셰프의 레시피.
€8 ≈ ₩13,574
달팽이
Escargots
달팽이
부르고뉴 달팽이, 파슬리와 마늘 버터를 곁들여 제공됩니다. 상징적인 프랑스 특선 요리.
€9~ ≈ ₩15,271

샐러드

샐러드 베르제르
Salade Bergère
샐러드, 토마토, 볶은 감자, 베이컨 조각, 졸인 양파, 염소 치즈 토스트
따뜻한 염소 치즈 토스트, 감자, 베이컨 조각, 졸인 양파가 곁들여진 고급 샐러드.
€16 ≈ ₩27,148
콥 샐러드
Salade Cobb
샐러드, 토마토, 적양파, 계란, 오베르뉴 블루, 콘플레이크 튀김 닭고기, 베이컨
바삭한 닭고기, 블루 치즈, 계란, 베이컨이 들어간 완전한 미국식 샐러드.
€16 ≈ ₩27,148
양념한 닭고기 포케 볼
Poke Ball au poulet mariné
일본식 쌀, 당근, 토마토, 강낭콩, 아보카도, 무, 양념한 닭고기, 참깨
쌀 베이스, 양념한 닭고기, 많은 아삭한 채소가 들어간 신선하고 균형 잡힌 식사 볼.
€16.50 ≈ ₩27,996
북유럽 샐러드
Salade Nordique
샐러드, 토마토, 감귤류, 새우, 아보카도, 훈제 연어, 올리브 오일, 레몬, 바질
훈제 연어, 새우, 아보카도를 감귤류와 함께 섞은 신선한 해산물 샐러드.
€17 ≈ ₩28,845

파스타

연어 탈리아텔레
Tagliatelles au saumon
연어 탈리아텔레
연어 크림 소스와 함께 제공되는 긴 파스타.
€17 ≈ ₩28,845
펜네 4가지 치즈
Pennes aux 4 fromages
염소 치즈, 오베르뉴 블루, 캉탈, 그라나 파다노. 4가지 치즈 리가토니
짧은 튜브 파스타와 풍부하고 녹는 4가지 치즈 소스 (염소, 블루, 캉탈, 그라나 파다노).
€16 ≈ ₩27,148

알코올 및 리큐르

위스키
Whisky
4cl
클래식 블렌드 위스키 모음.
€7.50~ ≈ ₩12,726
프리미엄 위스키
Whisky Premium
4cl
국제적으로 유명한 위스키 및 버번.
€8~ ≈ ₩13,574
싱글 몰트 위스키
Whisky Single Malt
4cl
더 복합적인 숙성 싱글 몰트 또는 블렌드 위스키.
€9~ ≈ ₩15,271
니카 프롬 더 배럴
Nikka from the Barrel
4cl
강렬하고 풍부한 일본 위스키, 배럴에서 직접 병입.
€10 ≈ ₩16,967
추가
Supplément
1.50유로
스피릿을 희석하기 위한 소프트 드링크 추가.
€1.50~ ≈ ₩2,545

생 제임스 앰버
Saint James Ambrée
나무 숙성 마르티니크 농업 럼.
€8 ≈ ₩13,574
디플로마티코
Diplomatico
달콤하고 향긋하며 매우 향긋한 베네수엘라 럼.
€10 ≈ ₩16,967
크라켄
Kraken
바닐라와 캐러멜 향이 나는 스파이스드 럼.
€10 ≈ ₩16,967
하바나 클럽
Havana Club
클래식 쿠바 럼.
€8 ≈ ₩13,574
하바나 클럽 헤치세라 또는 에스페시알
Havana Club Hechicera ou especial
숙성된 쿠바 럼, 더 복합적임.
€9 ≈ ₩15,271

보드카

비보로바
Wyborowa
호밀로 만든 폴란드 보드카.
€7 ≈ ₩11,877
앱솔루트
Absolut
순수하고 중성적인 스웨덴 보드카.
€8 ≈ ₩13,574

비피터
Beefeater
클래식 런던 드라이 진.
€7 ≈ ₩11,877
봄베이 사파이어
Bombay Sapphire
푸른 병과 이국적인 식물로 유명한 영국 진.
€8 ≈ ₩13,574
봄베이 브램블
Bombay Bramble
레드 베리
블랙베리와 라즈베리로 인퓨즈한 진, 자연스러운 붉은 색.
€9 ≈ ₩15,271

테킬라

산 루이스 실버
San Luis Silver
멕시코 화이트 테킬라.
€7 ≈ ₩11,877

아페리티프로 나눠 먹기

육가공품 플래터
Planche de charcuterie
육가공품 플래터
나눠 먹기 좋은 소시지, 햄, 테린 등 고급 육가공품 모음.
€17 ≈ ₩28,845
치즈 플래터
Planche de Fromages
치즈 플래터
나눠 먹기 좋은 숙성 치즈 모음.
€17 ≈ ₩28,845
혼합 육가공품 및 치즈 플래터
Planche mixte de charcuterie et fromages
혼합 육가공품 및 치즈 플래터
두 세계의 최고: 육가공품과 치즈를 한 플래터에.
€19 ≈ ₩32,238
오베르뉴 건조 소시지 (썰어서)
Saucisse sèche d'Auvergne à couper
건조 소시지
자체적으로 썰어 먹을 수 있는 통 건조 소시지.
€10 ≈ ₩16,967
아페리티프 크로크 무슈
Croque monsieur apéro
웰시 토스트 햄 치즈 샌드위치
아페리티프로 먹기 좋은 크로크 무슈 조각.
€8 ≈ ₩13,574

타파스

점심 시간 (12:00-15:00) 서비스 없음

크리스피 판코 새우와 스위트 칠리 소스
Crevettes Panko sauce sweet Chili
6개. 튀긴 새우
일본식 빵가루로 튀긴 바삭한 모짜렐라 스틱, 부드러운 매운 소스와 함께 제공됩니다.
€9 ≈ ₩15,271
모짜렐라 스틱
Bâtonnets de mozzarella
8개. 모짜렐라 스틱
튀김 옷을 입힌 모짜렐라 치즈 스틱, 속은 녹음.
€9 ≈ ₩15,271
치킨 윙
Wings de poulet
8개. 치킨 윙
손으로 먹기 좋은 구운 또는 튀긴 닭 날개.
€9 ≈ ₩15,271
로마식 오징어
Calamars à la romaine
8개. 튀긴 오징어
튀김 옷을 입힌 오징어 링, 레몬과 함께 제공됩니다.
€9 ≈ ₩15,271
양파 링
Onion rings
8개. 건조 소시지 (참고: 메뉴에 영어 불일치, 이것은 양파링입니다)
튀김 옷을 입힌 양파 링.
€8 ≈ ₩13,574
타파스 모음
Assortiment de tapas
타파스 모음
타파스 종류별 시식 플래터.
€19 ≈ ₩32,238

소화제

4cl

칼바도스 부스넬 페이 드 오주
Calvados Busnel Pays d'Auge
노르망디 사과 브랜디.
€10 ≈ ₩16,967
숙성 코냑 마르텔 VSOP
Vieille réserve VSOP Cognac Martel VSOP
숙성 코냑, 풍부하고 세련됨.
€10 ≈ ₩16,967
아르마냑 장노 VSOP
Armagnac Janneau VSOP
가르 지방의 브랜디, 향긋하고 나무 향이 남.
€10 ≈ ₩16,967
오 드 비 라 시공
Eau de vie La Cigogne
배, 미라벨, 라즈베리
식사 후 제공되는 매우 향긋한 과일 브랜디.
€9~ ≈ ₩15,271
비에이 프룬 드 수이약 리저브 L.O.R
Vieille Prune de Souillac Réserve L.O.R
오크통에서 숙성된 플럼 브랜디, 앰버 색상과 깊은 맛.
€10 ≈ ₩16,967
리큐르
Liqueurs
달콤하고 부드러운 리큐르 (사과, 레몬, 민트).
€7.50~ ≈ ₩12,726
쿠앵트로, 그랑 마르니에
Cointreau, Grand Marnier
오렌지 리큐르, 클래식 소화제.
€8~ ≈ ₩13,574
아일리스
Baileys
크리미하고 달콤한 아일랜드 위스키 크림.
€8 ≈ ₩13,574

Shot
5유로
한 번에 마시는 작은 독한 술 잔.
€5 ≈ ₩8,484

육류

쇠고기 타르타르, 감자튀김 180g
Tartare de boeuf, frites 180g
비프 타르타르, 감자튀김
양념한 생 쇠고기 타르타르 (케이퍼, 양파, 소스), 감자튀김과 함께 제공됩니다.
€17 ≈ ₩28,845
앵거스 플랭크 스테이크, 졸인 샬롯, 감자튀김
Bavette d'Aloyau d'angus, échalote confite, frites
앵거스 등심 스테이크, 졸인 샬롯, 감자튀김
섬유질이 풍부하고 맛있는 쇠고기 스테이크, 샬롯 소스와 함께 제공됩니다.
€18 ≈ ₩30,541
등심 스테이크 350g~, 선택한 소스, 감자튀김
Entrecote 350g~, sauce au choix, frites
립아이, 후추 소스, 집에서 만든 으깬 감자
지방이 많고 육즙이 풍부한 쇠고기 스테이크 (약 350g), 감자튀김과 소스와 함께 제공됩니다.
€26~ ≈ ₩44,115
방목 닭 가슴살, 노르망디 소스, 탈리아텔레
Escalope de poulet fermier, sauce normande, tagliatelles
방목 닭 가슴살, 노르망디 소스, 탈리아텔레
부드러운 닭 가슴살 스테이크, 크림과 버섯 소스, 파스타와 함께 제공됩니다.
€17 ≈ ₩28,845
알리고 소시지
Saucisse au couteau aligot
전통 수제 소시지, 알리고
신선한 토마 치즈와 섞은 으깬 감자로 만든 전통 소시지.
€18 ≈ ₩30,541
갈비 스테이크 2인분 1kg~, 감자튀김, 샐러드
Côte de boeuf pour 2 1kg~, frites, salade
립아이 스테이크 2인분, 감자튀김, 샐러드
공유하기 좋은 거대한 스테이크, 구워서 뼈와 함께 제공됩니다.
€70~ ≈ ₩118,771

추가 토핑

추가 사이드 디시. 볶은 채소, 감자튀김, 샐러드 믹스, 탈리아텔레, 볶은 감자, 집에서 만든 으깬 감자

토핑
Garniture
선택한 추가 사이드 디시.
€5~ ≈ ₩8,484

생선

피쉬앤칩스, 타르타르 소스, 감자튀김
Fish'n chips, sauce tartare, frites
피쉬앤칩스, 타르타르 소스, 감자튀김
바삭한 튀김 옷을 입힌 생선 필레, 타르타르 소스와 감자튀김과 함께 제공됩니다.
€16.50 ≈ ₩27,996
연어 타르타르 올리브 오일 레몬 바질 감자튀김
Tartare de saumon huile d'olive citron basilic frites
연어 타르타르 올리브 오일, 레몬, 바질, 감자튀김
올리브 오일과 레몬으로 양념한 깍둑 썬 연어. 신선하고 가벼움.
€19 ≈ ₩32,238
플랜차에 구운 문어, 비르지네 소스, 집에서 만든 으깬 감자
Poulpe grillé à la plancha, sauce vierge, purée maison
플랜차에 구운 문어, 비르지네 소스, 집에서 만든 으깬 감자
구운 문어 다리, 부드럽고 향긋하며 크리미한 으깬 감자와 함께 제공됩니다.
€25 ≈ ₩42,418
플랜차에 구운 농어 필레와 볶은 제철 채소
Filet de bar à la plancha et légumes de saison poellés
농어 필레와 제철 채소
섬세한 흰살 생선 필레, 팬에 구워 채소와 함께 제공됩니다.
€23 ≈ ₩39,025

어린이 메뉴

12세 미만

어린이 메뉴
Menu Enfants
다진 쇠고기 스테이크와 감자튀김 또는 콘플레이크 튀김 닭고기, 집에서 만든 으깬 감자 선택한 아이스크림 스쿱 과일 주스 또는 탄산음료 (코카콜라, 레모네이드, 탄산수, 푸제티) 한 잔 포함
12세 미만 어린이를 위한 식사 메뉴. 메인 요리, 디저트, 음료 포함.
€13~ ≈ ₩22,058

버거

베이컨 버거
Bacon burger
다진 쇠고기, 토마토, 체다 치즈, 졸인 양파, 베이컨
쇠고기와 바삭한 베이컨을 곁들인 클래식 버거, 녹은 치즈로 토핑.
€16 ≈ ₩27,148
버거 르 프티 레쿠르브
Burger Le P'tit Lecourbe
다진 쇠고기, 토마토, 캉탈 치즈 소스, 졸인 양파, 다진 쇠고기, 토마토, 캉탈 치즈 소스, 졸인 양파
녹은 캉탈 치즈 소스가 풍부한 시그니처 버거.
€17 ≈ ₩28,845
버거 코코리코
Burger cocorico
콘플레이크 튀김 닭고기, 토마토, 적양파, 체다 치즈, 옛날식 머스터드 소스와 꿀. 콘플레이크 튀김 닭고기, 토마토, 적양파, 체다 치즈, 옛날식 머스터드 소스와 꿀
콘플레이크로 튀긴 바삭한 치킨 버거, 머스터드-꿀 소스로 맛을 냄.
€17 ≈ ₩28,845

치즈

선택한 치즈 1개
1 Fromage au choix
선택한 프랑스 치즈 한 조각.
€4.80~ ≈ ₩8,144
치즈 3종 모음
Assortiment de 3 fromages
치즈 모음
다양한 맛을 경험할 수 있는 3가지 치즈 모음.
€9.50 ≈ ₩16,119

아이스크림 및 소르베

아이스크림 스쿱
Boule de glace
바닐라, 커피, 초콜릿, 솔티드 버터 캐러멜, 레몬, 피스타치오, 라즈베리, 패션프루트
클래식 또는 과일 향의 수제 아이스크림 및 소르베.
€3.50~ ≈ ₩5,939
휘핑 크림 추가
Supplément chantilly
1.50유로
달콤한 휘핑 크림 추가.
€1.50 ≈ ₩2,545
담 블랑슈
Dames blanches
클래식 아이스크림 컵: 바닐라 아이스크림, 따뜻한 초콜릿 소스, 휘핑 크림.
€11 ≈ ₩18,664
초콜릿 리에주
Café liégeois
커피와 바닐라 아이스크림 컵, 차가운 에스프레소로 적심.
€11 ≈ ₩18,664
초콜릿 리에주
Chocolat liégeois
초콜릿과 바닐라 아이스크림 컵, 초콜릿이 풍부함.
€11 ≈ ₩18,664

집에서 만든 디저트

초콜릿 무스
Mousse au chocolat
초콜릿 무스
가볍고 거품이 나는 초콜릿 무스.
€8 ≈ ₩13,574
초콜릿 미-퀴, 바닐라 아이스크림
Mi-cuit au chocolat, glace vanille
몰튼 초콜릿 케이크
겉은 익고 속은 흐르는 초콜릿 케이크, 따뜻하게 제공되며 아이스크림 스쿱과 함께 제공됩니다.
€9 ≈ ₩15,271
치즈케이크, 라즈베리 쿨리
Cheesecake, coulis de fruits rouges
치즈케이크, 레드 베리 쿨리
비스킷 베이스의 신선한 치즈케이크, 레드 베리 소스로 덮여 있습니다.
€8.50 ≈ ₩14,422
타르트 타탱 신선한 크림
Tarte tatin crème fraiche
신선한 크림 타르트 타탱
캐러멜을 입힌 타르트 타탱, 따뜻하게 제공되며 두꺼운 크림과 함께 제공됩니다.
€8.50 ≈ ₩14,422
쿠키 티라미수
Tiramisu aux cookies
쿠키 티라미수
마스카포네와 커피를 곁들인 이탈리아 디저트의 변형, 쿠키 조각을 넣어 바삭함을 더했습니다.
€8.50 ≈ ₩14,422
커피 구르망
Café gourmand
커피, 미니어처 디저트 모음
미니어처 디저트와 함께 제공되는 에스프레소.
€9 ≈ ₩15,271
차 또는 고급 커피와 함께 제공되는 미니어처 디저트.
Thé ou café crème gourmand
차, 미니어처 디저트 모음
미니어처 디저트와 함께 제공되는 차 또는 커피.
€10 ≈ ₩16,967

와인

레드 와인

AOC 보르도 시뇨르 드 팔루데
AOC BORDEAUX Seigneur de Paludate
구조적이고 균형 잡힌 클래식 보르도 레드 와인.
€5.10~ ≈ ₩8,653
AOC 투렌 라 크루아 앙지에 파비엔 & 필립 앙지에
AOC TOURAINE La Croix Angier Fabienne & Philippe Angier
과일 향이 나고 가벼운 루아르 레드 와인.
€6.50~ ≈ ₩11,029
AOC 론 계곡 그랑 베뇌르 알랭 자움
AOC CÔTES DU RHÔNE Grand Veneur Alain Jaume
론 계곡의 레드 와인, 스파이스드하고 풍부함.
€6~ ≈ ₩10,180
AOC 블라예 코트 드 보르도 샤토 오 무랭
AOC BLAYE CÔTES DE BORDEAUX Château Haut Moulin
부드럽고 과일 향이 나는 클래식 보르도 레드 와인.
€6.50~ ≈ ₩11,029
AOC 픽 생 루 라 세레모니
AOC PIC SAINT LOUP La Cérémonie
랑그독 와인, 향긋하고 강렬함.
€7~ ≈ ₩11,877
SAINT AMOUR 도멘 데 페렐
SAINT AMOUR Domaine des Perelles
보졸레 크뤼, 가볍고 과일 향이 풍부한 레드 와인 (가메).
€6~ ≈ ₩10,180
IGP OC 레 피에르 블랑샤 메를로
IGP OC Les Pierres Blanches Merlot
메를로 품종의 지역 와인. 부드럽고 마시기 편함.
€4.30~ ≈ ₩7,296
AOC 부르고뉴 피노 누아 제네티 일루미네
AOC BOURGOGNE PINOT NOIR Genetie Illuminé
우아하고 섬세한 부르고뉴 레드 와인, 레드 베리 향.
€51 ≈ ₩86,534
AOC 오트 코트 드 본 자크 도르빌
AOC HAUTES CÔTES DE BEAUNE Jacques d'Orville
개성 있는 부르고뉴 레드 와인, 신선하고 과일 향이 남.
€58 ≈ ₩98,411
AOC 페삭 레오냥 르 콜롱비에 드 브라운
AOC PESSAC LEOGNAN Le Colombier de Brown
고급 보르도 그라브, 복합적이고 나무 향이 남.
€52 ≈ ₩88,230

화이트 와인

AOC 부르고뉴 알리고 자크 도르빌
AOC BOURGOGNE ALIGOTE Jacques d'Orville
부르고뉴의 드라이하고 생기 넘치는 화이트 와인, 아페리티프로 이상적.
€7.50~ ≈ ₩12,726
AOC 쁘띠 샤블리 도멘 파시 르 클루
AOC PETIT CHABLIS Domaine Passy Le Clou
신선하고 미네랄 풍부한 샤블리, 석회암 테루아의 전형.
€9~ ≈ ₩15,271
AOC 상세르 도멘 드 라 샤제트
AOC SANCERRE Domaine de la Chezatte
아로마틱하고 드라이한 루아르 소비뇽 블랑.
€9~ ≈ ₩15,271
AOC 푸이 퓌메 도멘 카로이 자크 & 필 레 그레포
AOC POUILLY FUME Domaine Carroy Jacques & Fils Les Greffeux
특유의 훈제 향 (부싯돌)이 나는 루아르 화이트 와인.
€9.50~ ≈ ₩16,119
IGP OC 레 피에르 블랑샤 샤르도네
IGP OC Les Pierres Blanches Chardonnay
남부 프랑스 샤르도네, 부드럽고 과일 향이 남.
€4.30~ ≈ ₩7,296

로제 와인

AOC 코트 드 프로방스 샤토 라 시뇨리
AOC CÔTES DE PROVENCE Château la Seigneurie
옅은 색, 드라이하고 상쾌한 프로방스 로제 와인.
€6~ ≈ ₩10,180
IGP OC 레 피에르 블랑샤 신소
IGP OC Les Pierres Blanches Cinsault
랑그독의 단순하고 가벼운 로제 와인.
€4.30~ ≈ ₩7,296

샴페인

다니엘 데휘리에와 딸들
DANIEL DEHEURIES ET FILLES
생산자 직송, 브뤼 리저브
와인 재배자의 샴페인, 브뤼하고 정통적임.
€8~ ≈ ₩13,574
아벨레 1757 브뤼
Abelé 1757 brut
역사적인 하우스 샴페인, 섬세하고 우아함.
€70 ≈ ₩118,771

프로세코

델레 베네치에 DOC
DELLE VENEZIE DOC
과일 향이 나고 가벼운 이탈리아 스파클링 와인.
€6.50~ ≈ ₩11,029

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

4.4
Google Maps 평점 274개
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

파리에서 꼭 먹어봐야 할 음식