La Coquina cervecería

Name: La Coquina cervecería
Address: Japan, 〒150-6113 Tokyo, Shibuya, 2 Chome−24−12 スクランブルスクエア 13階, 도쿄
Price range: ¥200 - ¥2830

★ 4.1 (594) 📍 Japan, 〒150-6113 Tokyo, Shibuya, 2 Chome−24−12 スクランブルスクエア 13階

TAPAS 타파스

홋카이도산 문어와 신선한 할라피뇨 마리네

北海道産タコとフレッシュハラペーニョのマリネ

매콤한 신선한 할라피뇨가 포인트인 냉채.

신선한 홋카이도산 문어를 사용한 냉제 마리네입니다. 할라피뇨의 매콤한 맛이 액센트가 되어 식욕을 돋웁니다. 화이트 와인이나 카바와 궁합이 좋습니다.

¥730 ≈ ₩6,836

에스칼리바다 직화 구이 채소 마리네

エスカリバーダ直火焼き野菜のマリネ

구운 파프리카와 가지에 타라곤 식초와 멸치, 마지막으로 졸인 발사믹.

카탈루냐 지방 전통 구운 채소 마리네입니다. 직화로 구운 파프리카와 가지의 단맛에 식초와 멸치의 신맛과 짠맛이 더해졌습니다. 부드러운 식감이 특징입니다.

¥680 ≈ ₩6,368

이베리코 돼지 초리소와 파프리카

コゴジョススペイン産ミニロメインレタスとアンチョビの旨味

아이올리 소스의 풍미와 식초의 새콤함이 절묘하게 어우러진 요리

스페인산 작은 로메인 상추를 사용한 샐러드 느낌의 타파스입니다. 멸치의 짭짤함과 아이올리 소스(마늘 풍미 마요네즈)가 진한 맛을 냅니다. 아삭아삭한 식감이 즐겁습니다.

¥730 ≈ ₩6,836

멸치 초절임 '보케로네스'

イワシの酢漬け“ボケロネス”

적양파와 올리브 오일을 듬뿍 넣어 만든 멸치 초절임. 화이트 와인과 잘 어울립니다!

신선한 멸치를 식초에 절인 스페인 바의 단골 타파스입니다. 올리브 오일과 적양파로 풍미를 더했습니다. 새콤한 맛이 특징이며, 산뜻하게 즐길 수 있습니다.

¥750 ≈ ₩7,024

풋고추 튀김

しし唐のフリット

갈리시아 지방 명물 요리! 풋고추를 심플하게 튀겼습니다. 맥주와 궁합 최고!

풋고추를 올리브 오일에 튀겨 굵은 소금을 뿌린 심플한 요리입니다. 가끔 매운 풋고추가 자극적이어서 맥주가 술술 넘어갑니다. 뜨거울 때 드세요.

¥750 ≈ ₩7,024

이이타코 매콤 토마토 조림

イイダコのピリ辛トマト煮込み

매콤한 토마토 조림은 와인과 맥주에 잘 어울립니다.

작은 문어(이이타코)를 토마토 소스와 고추로 졸인 따뜻한 타파스입니다. 문어의 감칠맛이 소스에 녹아 나와 진한 맛입니다. 빵에 찍어 먹는 것도 추천합니다.

¥780 ≈ ₩7,305

갑오징어 튀김

赤イカのフリット

맥주와 잘 어울리는! 바삭하게 튀긴 갑오징어 튀김

부드러운 갑오징어에 튀김옷을 입혀 바삭하게 튀긴 스페인식 오징어링입니다. 바삭한 튀김옷과 탱글탱글한 오징어의 식감이 즐겁습니다. 레몬을 뿌려 산뜻하게 즐겨보세요.

¥680 ≈ ₩6,368

생햄 크로케타

生ハムのクロケッタ

스페인식 생햄 크림 고로케

스페인산 생햄을 잘게 썰어 섞어 넣은 진한 크림 고로케입니다. 한입 크기로 먹기 좋으며, 속은 부드러운 베샤멜 소스가 가득 차 있습니다. 갓 튀겨낸 따뜻함을 즐겨보세요.

¥680 ≈ ₩6,368

새우와 버섯 아히요

小海老とマッシュルームのアヒージョ

클래식한 통통한 새우와 버섯이 듬뿍 들어간 아히요.

새우와 버섯을 마늘과 올리브 오일에 듬뿍 끓인 요리입니다. 새우의 탱글탱글함과 버섯의 감칠맛이 오일에 배어 있습니다. 바게트와 함께 오일까지 즐기는 것이 일반적입니다.

¥680 ≈ ₩6,368

닭고기 치리친돈

鶏肉のチリンドロン

파프리카와 토마토와 함께 닭고기를 끓인 스페인 북동부 아라곤 지방의 향토 요리

닭고기를 파프리카, 토마토, 양파 등 채소와 함께 끓인 스페인 향토 요리입니다. 채소의 단맛과 닭고기의 감칠맛이 응축된 부드러운 맛입니다. 색감도 선명하여 식욕을 돋웁니다.

¥630 ≈ ₩5,900

갑오징어와 시금치 오징어 먹물 조림

甲イカとほうれん草のイカ墨煮込み

오징어 감칠맛이 듬뿍 담긴 오징어 먹물 조림

갑오징어를 자체 오징어 먹물 소스로 부드럽게 졸인 요리입니다. 오징어 먹물 특유의 풍미와 바다 향을 즐길 수 있습니다. 겉보기에는 새까맣지만 맛은 깊고 부드럽습니다.

¥680 ≈ ₩6,368

미가스

ミガス

초리소, 파프리카를 졸인 소스와 빵을 오븐에 구웠습니다. 계란 프라이를 터뜨려 드세요.

딱딱해진 빵을 볶아 만드는 스페인 목동 요리를 응용한 것입니다. 초리소의 감칠맛을 흡수한 빵과 반숙 계란을 섞어 먹습니다. 향긋함과 진한 맛이 특징입니다.

¥780 ≈ ₩7,305

카탈루냐 소시지 철판구이

カタルーニャソーセージの鉄板焼き

본고장 스페인 레시피로 만든 생 소시지를 철판에 구워 드립니다 (2PC)

카탈루냐 지방 레시피를 기반으로 한, 고기 육즙이 가득한 수제 소시지입니다. 철판에 향긋하게 구워내 육즙이 풍부합니다. 맥주와 궁합이 매우 좋습니다.

¥730 ≈ ₩6,836

새우와 느타리버섯 꼬치구이 '브로체타'

小海老とエリンギの串焼き“ブロチェッタ”

새우와 느타리버섯을 꼬치에 꽂아 구운 스페인식 꼬치구이입니다. 심플하게 소금과 향신료로 간을 하여 재료 본연의 맛을 즐길 수 있습니다. 간편하게 즐길 수 있는 타파스입니다.

¥630 ≈ ₩5,900

소 등심과 아마나가시 고추 꼬치구이 '브로체타'

牛サーロインと甘長唐辛子の串焼き“ブロチェッタ”

육즙이 풍부한 소고기 등심과 아마나가시 고추를 곁들인 꼬치구이입니다. 소고기의 지방의 감칠맛과 고추의 쌉싸름함이 잘 어울립니다. 육류 요리를 조금만 즐기고 싶을 때 좋습니다.

¥630 ≈ ₩5,900

이베리코 돼지 소시지와 원목 표고버섯 플란차

イベリコ豚のサルシッチャと原木椎茸のプランチャ

원목 표고버섯 철판구이에 향신료를 섞은 이베리코 돼지고기를 올렸습니다.

향긋한 원목 표고버섯과 향신료 맛이 나는 이베리코 돼지 소시지를 곁들인 철판구이입니다. 버섯의 깊은 맛과 돼지고기의 풍미가 어우러집니다. 와인이 술술 넘어가는 진한 요리입니다.

¥680 ≈ ₩6,368

감자 브라스

パタタス・ブラバス

잉카의 눈물 감자튀김을 아이올리 소스와 매콤한 브라스 소스로 마무리했습니다.

단맛이 강한 감자 '잉카의 눈물'을 사용한 스페인식 감자튀김입니다. 매콤한 브라스 소스와 마늘 풍미의 아이올리 소스가 뿌려져 있습니다. 포슬포슬한 감자의 단맛과 소스의 매콤함이 절묘합니다.

¥730 ≈ ₩6,836

시부이치 베이커리 통밀빵

渋いちベーカリーの丸パン

1pc

지역 인기 베이커리 '시부이치'의 통밀빵입니다. 식사와 잘 어울리는 심플한 맛으로 소스를 닦아 먹기 좋습니다. 마늘, 버터, 플레인 중에서 원하는 맛을 선택할 수 있습니다.

¥360~ ≈ ₩3,371

EMBUTIDOS 육가공품

하몬 이베리코

ハモンイベリコ

스페인을 대표하는 흑돼지, 이베리코 돼지의 생햄입니다. 도토리를 먹고 자란 돼지 특유의 견과류 같은 향과 입안에서 녹는 지방의 단맛이 특징입니다. 숙성된 깊은 감칠맛을 즐길 수 있습니다.

¥1,470~ ≈ ₩13,766

하몬 세라노

ハモンセラーノ

스페인 백돼지로 만든 대표적인 생햄입니다. 짭짤하며 고기의 감칠맛이 응축되어 있습니다. 적당한 식감이 있으며 와인 안주로 좋습니다.

¥730~ ≈ ₩6,836

이베리코 돼지 초리소

イベリコ豚のチョリソー

이베리코 돼지고기에 파프리카나 향신료를 섞어 숙성시킨 살라미입니다. 매콤한 풍미와 이베리코 돼지고기의 지방의 감칠맛이 어우러져 진한 맛입니다. 씹을수록 맛이 퍼집니다.

¥780~ ≈ ₩7,305

이베리코 돼지 생햄 모듬

イベリコ豚の生ハム盛り合わせ

이베리코 돼지고기를 사용한 다양한 종류의 생햄과 살라미를 즐길 수 있는 모듬입니다. 부위와 제조법에 따른 맛과 식감의 차이를 비교하며 맛볼 수 있습니다. 나눠 먹기 좋습니다.

¥1,200~ ≈ ₩11,238

OUR FAVORITE 저희가 가장 좋아하는 메뉴

굴 오븐 구이

牡蠣のオーブン焼き

산뜻한 살사 베르데와 스페인 생햄, 하몬 세라노를 곁들여 1PC

껍질째 오븐에 구운 굴 요리입니다. 녹색 허브 소스(살사 베르데)와 생햄의 짭짤함이 굴의 크리미함을 돋보이게 합니다. 뜨거울 때 바다 향과 함께 즐겨보세요.

¥750 ≈ ₩7,024

신선한 생선 에스케샤다

鮮魚のエスケシャーダ

도요스 직송 생선과 제철 나물로 만든 카탈루냐식 생선 샐러드

신선한 생선으로 만든 카탈루냐 지방 전통 샐러드입니다. 채소와 버무려 카르파초보다 샐러드에 가까운 느낌으로 먹을 수 있습니다. 산뜻한 드레싱으로 생선의 감칠맛을 즐깁니다.

¥1,340 ≈ ₩12,549

스페인식 오믈렛

スペイン風オムレツ

심플한 스페인식 오믈렛. 주문 즉시 부드럽게 구워냅니다!

감자와 계란으로 둥글게 구워낸 스페인 대표 오믈렛(토르티야)입니다. 겉은 향긋하고 속은 부드러운 식감입니다. 플레인, 치즈 추가, 생햄 곁들임 중에서 선택할 수 있습니다.

¥780~ ≈ ₩7,305

골뱅이와 버섯 플란차 바스크풍

つぶ貝と茸のプランチャバスク風

골뱅이와 버섯 철판구이. 허브와 계란을 곁들여 드세요.

쫄깃한 식감의 골뱅이와 버섯을 철판에 구운 바스크 지방 스타일 요리입니다. 반숙 계란과 허브를 소스처럼 곁들여 먹으면 진하고 부드러운 맛이 납니다. 식감과 향의 조화를 즐길 수 있습니다.

¥1,310 ≈ ₩12,268

문어 갈리시아풍

タコのガリシア風

갈리시아 요리의 단골 메뉴! 부드럽게 삶은 문어와 포슬포슬한 감자

스페인 갈리시아 지방의 명물 요리입니다. 삶은 문어에 올리브 오일, 암염, 파프리카 파우더를 뿌린 심플한 요리입니다. 놀랍도록 부드러운 문어와 감자의 조합이 일품입니다.

¥1,470 ≈ ₩13,766

대합 허브 버터 플란차

マテ貝のハーブバタープランチャ

탱글탱글하고 감칠맛도 풍부한 대합을 뜨거운 철판에 허브 버터로 조리했습니다.

길쭉한 모양이 특징인 대합을 철판에 구운 요리입니다. 허브 버터의 향과 풍미가 대합의 진한 감칠맛을 돋보이게 합니다. 육즙이 풍부하고 탄력 있는 식감이 매력적입니다.

¥990 ≈ ₩9,271

이베리코 돼지 솔사

イベリコ豚のソルサ

이베리코 돼지의 희귀 부위 '세크레타'를 허브와 향신료로 재워 볶았습니다.

이베리코 돼지고기를 파프리카와 향신료로 마리네이드하여 볶은 갈리시아 지방 향토 요리입니다. '세크레타'라는 희귀 부위를 사용했으며, 지방의 감칠맛과 향신료의 풍미가 식욕을 돋웁니다. 술안주로 좋습니다.

¥990 ≈ ₩9,271

카요스 스페인식 내장 조림

カジョススペイン風モツ煮込み

3가지 내장과 향신 채소를 푹 끓인 마드리드 스타일 스페인식 내장 조림

소의 위(벌집양) 등을 콩과 초리소와 함께 끓인 마드리드 전통 요리입니다. 부드러워질 때까지 끓여 콜라겐이 풍부합니다. 진하고 약간 매콤한 맛이 몸을 따뜻하게 합니다.

3가지 조개 화이트 와인찜

3種の貝の白ワイン蒸し

+¥500 [세금 포함 550] 남은 국물에 밥을 넣어 조개 육수를 응축시킨 아로스 칼도소로

바지락이나 홍합 등 3가지 조개를 화이트 와인으로 찐 요리입니다. 조개에서 나오는 육수가 국물에 녹아 깊은 감칠맛을 즐길 수 있습니다. 원하는 맛을 선택하고 마지막에는 리조또(추가 요금)로 즐길 수 있습니다.

사르수엘라 데 마리스코스 스페인식 부야베스

サルスエラ・デ・マリスコススペイン風ブイヤベース

도미, 홍새우, 홍합, 바지락 등 해산물이 듬뿍 들어간 해산물 수프

해산물을 풍성하게 사용한 스페인식 부야베스입니다. 생선, 새우, 조개류의 감칠맛이 국물에 응축되어 매우 진한 맛입니다. 특별한 저녁 식사의 메인으로도 추천하는 호화로운 요리입니다.

¥2,830 ≈ ₩26,503

ENSALADAS 샐러드

무르시아 샐러드 토마토, 참치, 올리브를 곁들인 발렌시아 지방의 산뜻한 샐러드

ムルシアサラダトマト・ツナ・オリーブのバレンシア地方のさっぱりサラダ

스페인 남동부 무르시아 지방의 전통 샐러드입니다. 토마토, 참치, 양파, 올리브를 올리브 오일로 버무린 심플한 요리입니다. 재료 본연의 맛을 살린 산뜻한 맛입니다.

갈릭 쉬림프와 아보카도 샐러드

ガーリックシュリンプとアボカドのサラダ

향긋한 갈릭 쉬림프와 크리미한 아보카도를 곁들인 샐러드입니다. 새우의 탱글탱글함과 아보카도의 진한 풍미가 잘 어울립니다. 푸짐하여 든든하게 즐길 수 있는 요리입니다.

훈제 연어와 샤인머스캣 샐러드

スモークサーモンとシャインマスカットのサラダ

훈제 연어의 짭짤함과 샤인머스캣의 단맛이 절묘한 밸런스를 이루는 샐러드입니다. 과일향이 나고 상큼한 맛을 즐길 수 있습니다. 화이트 와인과의 페어링도 추천합니다.

LUNCH COURSE 런치 코스

LUNCH COURSE

SOUP 오늘의 수프 APPETIZER 전채 모듬 MAIN DISH 메인 요리 선택 DRINK 음료 DESSERT 한입 디저트 +¥350 [세금 포함 385] 로 그랜드 메뉴의 디저트로 변경 가능합니다! CHOOSE YOUR MAIN DISH. 메인 요리를 하나 선택하세요.

수프, 전채, 메인 요리 선택, 음료, 디저트가 포함된 알찬 런치 코스입니다. 메인 요리는 빠에야나 육류 요리 등 다양한 메뉴 중에서 선택할 수 있습니다. 여유로운 점심 시간을 즐기고 싶은 분들께 추천합니다.

¥2,350~ ≈ ₩22,008

ARROZ LUNCH SET

SALAD 샐러드 포함

빠에야

パエージャ

스페인의 대표적인 쌀 요리. 전용 냄비 '빠에야 팬'에 쌀을 감칠맛 나는 재료와 함께 지어냅니다.

해산물이나 고기의 감칠맛을 밥에 흡수시켜 지은 스페인의 대표적인 요리입니다. 냄비 바닥에 생기는 누룽지(소카라)도 향긋하고 맛있습니다. 재료 조합에 따라 다양한 맛을 즐길 수 있습니다.

¥1,300~ ≈ ₩12,174

아로스 칼도소

アロス・カルドソ

감칠맛 응축 국물이 자작한 따뜻한 스페인식 잡곡밥!

국물이 자작한 스페인식 리조또(잡곡밥)입니다. 해산물 육수가 잘 우러난 국물로 끓여 몸이 따뜻해지는 부드러운 맛입니다. 일본의 잡곡밥과 비슷하지만, 올리브 오일과 토마토의 풍미가 스페인 느낌을 줍니다.

¥1,300~ ≈ ₩12,174

피데우아

フィデウア

해산물의 감칠맛을 듬뿍 흡수한 스페인 짧은 파스타 빠에야

쌀 대신 짧은 파스타를 사용하여 만드는 빠에야입니다. 파스타가 해산물의 감칠맛을 흡수하여 독특한 탱글탱글한 식감이 됩니다. 겉면을 바삭하게 구워 향긋함도 즐길 수 있습니다.

¥1,300~ ≈ ₩12,174

SALAD LUNCH SET

SOUP + BREAD 수프, 빵 포함

하몬 세라노와 브라운 머쉬룸 샐러드

ハモンセラーノとブラウンマッシュルームのサラダ

그라나 파다노 치즈

듬뿍 넣은 채소에 생햄과 버섯을 곁들인 건강한 런치 세트입니다. 치즈의 풍미가 액센트가 되어줍니다. 빵과 수프가 포함되어 있어 가볍게 식사하고 싶을 때 추천합니다.

¥1,300 ≈ ₩12,174

문어와 잉카의 눈물 감자 갈리시아 샐러드

タコとインカのめざめのガリシアンサラダ

부드러운 문어와 단맛 나는 감자를 사용한 푸짐한 샐러드입니다. 갈리시아풍 양념으로 재료 본연의 맛을 즐길 수 있습니다. 건강하면서도 만족스러운 요리입니다.

¥1,300 ≈ ₩12,174

GRILL PLANCHA LUNCH SET

SALAD + BREAD 샐러드, 빵 포함

사이사이 닭고기 그릴 플란차

菜彩鶏のグリル・プランチャ

치폴레 데리야키 소스

닭고기를 철판에 육즙이 풍부하게 구운 그릴 요리입니다. 매콤달콤한 치폴레 데리야키 소스가 식욕을 돋웁니다. 밥과 빵 모두 잘 어울리는 양념입니다.

¥1,500 ≈ ₩14,047

아부쿠마 삼원돈 그릴 플란차

あぶくま三元豚のグリル・プランチャ

파프리카와 향신료 살사 모호

브랜드 돼지고기 '아부쿠마 삼원돈'을 향긋하게 구워낸 요리입니다. 카나리아 제도에서 유래한 약간 매운 소스 '살사 모호'가 돼지고기의 지방의 단맛을 돋보이게 합니다. 고기의 감칠맛을 충분히 즐길 수 있습니다.

¥1,650 ≈ ₩15,452

일일 추천 생선 그릴 플란차

日替わり鮮魚のグリル・プランチャ

살사 베라크루사나

그날 추천하는 생선을 철판에 구운 건강한 메인 요리입니다. 토마토와 올리브를 사용한 베라크루스 스타일 소스로 산뜻하게 즐깁니다. 생선 껍질은 바삭하고 속살은 촉촉합니다.

¥1,550 ≈ ₩14,516

LUNCH DRINK

Refill Free 리필 가능 Original Blended Tea FIVE ELEMENTS [ICED] 오리지널 블렌드 티 파이브 엘리먼츠 COFFEE HOT or ICED 커피 CAFE LATTE HOT or ICED 카페 라떼 TEA HOT or ICED 홍차 ROSEHIP TEA HOT or ICED 로즈힙 티 PEPSI 펩시 GINGER ALE 진저에일 HONEY MANZANILLA 허니 만사니야 SHIBUYA LIMONADA 시부야 리모나다 CAFE LATTE HOT or ICED 카페 라떼 +200

런치 음료

ランチドリンク

Refill Free

런치 세트와 함께 주문할 수 있는 음료 메뉴입니다. 리필 가능(Refill Free)한 것도 있어 식사 중이나 식후 시간을 여유롭게 보낼 수 있습니다. 커피, 홍차, 주스 등에서 선택할 수 있습니다.

¥200 ≈ ₩1,873

COFFEE TO GO 커피 테이크아웃

COFFEE TO GO

커피 테이크아웃 가능합니다

점심 식사 후 테이크아웃 가능한 커피입니다. 사무실이나 밖에서 즐기고 싶은 분들께 편리합니다.

¥400~ ≈ ₩3,746