خوسيه لويس

Name: خوسيه لويس
Address: Japan, 〒150-6113 Tokyo, Shibuya, 2 Chome−24−12 スクランブルスクエア 13階, طوكيو
Price range: ¥200 - ¥2830

La Coquina cervecería

★ 4.1 (594) 📍 Japan, 〒150-6113 Tokyo, Shibuya, 2 Chome−24−12 スクランブルスクエア 13階

تاباس

ماريناد التاكو الطازج من هوكايدو مع الهالابينيو

北海道産タコとフレッシュハラペーニョのマリネ

طبق بارد مع لمسة من الهالابينيو الطازج الحار.

ماريناد بارد من التاكو الطازج من هوكايدو. لمسة من الهالابينيو الحار. يتناسب بشكل رائع مع النبيذ والكافا.

¥730 ≈ $5.00

إسكاليفادا - ماريناد خضروات مشوية

エスカリバーダ直火焼き野菜のマリネ

فلفل مشوي وباذنجان مع خل الطرخون وأنشوجة، وبلسمك مخفض.

ماريناد خضروات كاتالوني تقليدي. فلفل وباذنجان مشوي على اللهب مع خل وأنشوجة وبلسمك مخفض. قوام طري.

¥680 ≈ $4.00

خس رومين إسباني صغير مع نكهة الأنشوجة

コゴジョススペイン産ミニロメインレタスとアンチョビの旨味

مزيج رائع بين نكهة صلصة الأيولي الغنية وحموضة الخل.

تاباس سلطة صغير من خس رومين إسباني. ملوحة الأنشوجة وصلصة الأيولي (مايونيز بالثوم) تخلق نكهة غنية. استمتع بالقوام المقرمش.

¥730 ≈ $5.00

سردين مخلل "بوكيرونيس"

イワシの酢漬け“ボケロネス”

سردين مخلل بالخل مع بصل أحمر وزيت زيتون وفير. مثالي مع النبيذ الأبيض!

طبق تاباس إسباني كلاسيكي من السردين المخلل بالخل. مُعزز بزيت الزيتون والبصل الأحمر. طعمه منعش وحامض قليلاً.

¥750 ≈ $5.00

فلفل شيشي مقلي

しし唐のフリット

طبق غاليسي شهير! فلفل شيشي مقلي ببساطة. يتناسب بشكل رائع مع البيرة!

فلفل شيشي مقلي بزيت الزيتون ورشة ملح خشن. بعض حبات الفلفل الحارة تضيف لمسة مثيرة تفتح الشهية للبيرة. استمتع بها ساخنة.

¥750 ≈ $5.00

أخطبوط صغير مطبوخ في صلصة طماطم حارة

イイダコのピリ辛トマト煮込み

حساء طماطم حار قليلاً، مثالي مع النبيذ والبيرة.

تاباس دافئ من أخطبوط صغير مطبوخ في صلصة طماطم وفلفل حار. نكهة غنية. يُقدم مع الخبز.

¥780 ≈ $5.00

حبار مقلي

赤イカのフリット

حلقات كاليماري مقلية مقرمشة، مثالية مع البيرة

حلقات كاليماري مقلية مقرمشة من الخارج وطرية من الداخل. استمتع بها مع عصرة ليمون.

¥680 ≈ $4.00

كرواسون لحم الخنزير المقدد

生ハムのクロケッタ

كرواسون كريمي تقليدي بلحم الخنزير الإسباني المقدد

كرواسون كريمي غني ممزوج بلحم الخنزير الإسباني المقدد. سهل الأكل بحجم اللقمة، ومليء بصلصة البشاميل الكريمية من الداخل. استمتع بها ساخنة ومقرمشة.

¥680 ≈ $4.00

أهيجو الروبيان والفطر

小海老とマッシュルームのアヒージョ

طبق أهيجو الكلاسيكي بالروبيان الطازج والفطر.

طبق أهيجو بالروبيان والفطر المطبوخ بكمية وفيرة من الثوم وزيت الزيتون. نكهة الروبيان والفطر تنتقل إلى الزيت. يُقدم عادة مع خبز الباجيت للاستمتاع بالزيت.

¥680 ≈ $4.00

دجاج تشيليندرون

鶏肉のチリンドロン

طبق تقليدي من منطقة أراغون في شمال شرق إسبانيا، مطبوخ مع الدجاج والفلفل والطماطم

طبق تقليدي إسباني مطبوخ بالدجاج مع الخضروات مثل الفلفل والطماطم والبصل. نكهة لطيفة تجمع بين حلاوة الخضروات ونكهة الدجاج الغنية. ألوانه زاهية وشهية.

¥630 ≈ $4.00

حبار مطبوخ بحبر الحبار مع السبانخ

甲イカとほうれん草のイカ墨煮込み

حبار مطبوخ بحبر الحبار الغني بالنكهة

حبار مطبوخ ببطء في صلصة حبر الحبار الخاصة بنا. نكهة غنية وعميقة. يبدو أسودًا ولكنه لذيذ.

¥680 ≈ $4.00

ميغاس

ミガス

نقانق وفلفل مطبوخين في صلصة، مخبوزة في الفرن مع بيض مقلي.

طبق رعاة إسباني معدل من الخبز المقلي. يُخلط الخبز المشبع بنكهة الشوكوريزو مع البيض نصف المسلوق. يتميز بالقرمشة والنكهة الغنية.

¥780 ≈ $5.00

نقانق إيبيريكو مشوية على الصاج

カタルーニャソーセージの鉄板焼き

نقانق طازجة إسبانية أصيلة مشوية على الصاج (قطعتان)

نقانق منزلية الصنع على الطريقة الكاتالونية، غنية بنكهة اللحم. مشوية على الصاج، مليئة بالعصارة. تتناسب بشكل رائع مع البيرة.

¥730 ≈ $5.00

سيخ روبيان وفطر إرينجي "بروشيتا"

小海老とエリンギの串焼き“ブロチェッタ”

سيخ روبيان وإرينجي مشوي. متبل بالملح والتوابل. طبق تاباس سهل التناول.

¥630 ≈ $4.00

سيخ لحم بقري سيرلوين وفلفل حلو "بروشيتا"

牛サーロインと甘長唐辛子の串焼き“ブロチェッタ”

سيخ لحم بقري سيرلوين وفلفل حلو. دهون اللحم البقري والفلفل المر قليلاً يتناسبان جيدًا. مثالي لمن يريد قطعة لحم صغيرة.

¥630 ≈ $4.00

نقانق إيبيريكو وفطر شيتاكي مشوي على الصاج

イベリコ豚のサルシッチャと原木椎茸のプランチャ

لحم إيبيريكو مفروم مع فطر شيتاكي مشوي على الصاج

طبق مشوي من فطر شيتاكي غني بالنكهة ونقانق إيبيريكو بالتوابل. مزيج من نكهة الفطر الغنية ودهون لحم الخنزير. طبق غني يتناسب مع النبيذ.

¥680 ≈ $4.00

بطاطس برافاس

パタタス・ブラバス

بطاطس مقلية "إنكا نو ميوزامي" مع صلصة برافاس الحارة وصلصة أيولي بالثوم.

بطاطس مقلية إسبانية "إنكا نو ميوزامي" مع صلصة برافاس الحارة وصلصة أيولي بالثوم. مزيج رائع من حلاوة البطاطس وحرارة الصلصة.

¥730 ≈ $5.00

خبز دائري من مخبز شيبويتشي

渋いちベーカリーの丸パン

قطعة واحدة

خبز دائري من مخبز "شيبويتشي" المحلي. نكهة بسيطة تتناسب مع الوجبات. يمكن الاختيار بين الثوم، الزبدة، أو العادي.

¥360~ ≈ $2.00

لحوم معالجة

لحم إيبيريكو

ハモンイベリコ

لحم خنزير إيبيريكو إسباني شهير. يتميز برائحة المكسرات المميزة ودهون ذائبة في الفم. استمتع بنكهة عميقة.

¥1,470~ ≈ $9.00

لحم سيرانو

ハモンセラーノ

لحم خنزير إسباني تقليدي. مالح وغني بنكهة اللحم. قوام معتدل، مثالي كوجبة خفيفة مع النبيذ.

¥730~ ≈ $5.00

شوكوريزو لحم إيبيريكو

イベリコ豚のチョリソー

سلامي مصنوع من لحم إيبيريكو متبل بالإسبانيا والفلفل. نكهة حارة ودهون لحم إيبيريكو غنية. تتكشف النكهة مع المضغ.

¥780~ ≈ $5.00

طبق مشكل من لحم إيبيريكو المقدد

イベリコ豚の生ハム盛り合わせ

طبق مشكل من لحم إيبيريكو المقدد والسجق. يمكنك تذوق الاختلافات في النكهة والقوام حسب الجزء وطريقة التحضير. مثالي للمشاركة.

¥1,200~ ≈ $8.00

مفضلاتنا

محار مشوي في الفرن

牡蠣のオーブン焼き

مع صلصة سالسا فيردي منعشة ولحم خنزير إسباني، لحم سيرانو قطعة واحدة

محار مشوي في الفرن. صلصة الأعشاب الخضراء (سالسا فيردي) وملوحة لحم الخنزير المقدد تعزز قوام المحار الكريمي. استمتع بها ساخنة مع رائحة البحر.

¥750 ≈ $5.00

سلطة سمك طازج

鮮魚のエスケシャーダ

سلطة سمك طازج على الطريقة الكاتالونية مع سمك طازج من تويوسو وسبانخ موسمية.

سلطة كاتالونية تقليدية من السمك الطازج. أقرب إلى السلطة من الكارباسيو. نكهة منعشة لسمك طازج مع تتبيلة خفيفة.

¥1,340 ≈ $9.00

أومليت إسباني

スペイン風オムレツ

أومليت إسباني بسيط. يُخبز طازجًا عند الطلب!

أومليت إسباني تقليدي (تورتيا) مصنوع من البطاطس والبيض. مقرمش من الخارج وطري من الداخل. يمكن الاختيار بين العادي، بالجبن، أو مع لحم الخنزير المقدد.

¥780~ ≈ $5.00

بلح البحر والفطر المشوي على الصاج على الطريقة الباسكية

つぶ貝と茸のプランチャバスク風

بلح بحر وفطر مشوي على الصاج. يُقدم مع صلصة الأعشاب والبيض.

طبق باسك من بلح البحر والفطر المشوي على الصاج. يُقدم مع بيض نصف مسلوق وصلصة أعشاب. مزيج رائع من القوام والنكهة.

¥1,310 ≈ $8.00

أخطبوط على الطريقة الغاليسية

タコのガリシア風

طبق غاليسي كلاسيكي! أخطبوط طري مطبوخ مع بطاطس طازجة.

طبق غاليسي شهير! أخطبوط مسلوق مع زيت زيتون، ملح صخري، وبابريكا. مزيج رائع من الأخطبوط الطري والبطاطس.

¥1,470 ≈ $9.00

بلح البحر المشوي بزبده الأعشاب

マテ貝のハーブバタープランチャ

بلح بحر طازج ولذيذ مشوي على صاج ساخن بزبده الأعشاب

طبق من بلح البحر الطويل المشوي على صاج. نكهة زبدة الأعشاب الغنية تعزز نكهة بلح البحر القوية. يتميز بقوامه العصيري والمرن.

¥990 ≈ $6.00

لحم إيبيريكو سولسا

イベリコ豚のソルサ

قطعة "سيكريتا" نادرة من لحم إيبيريكو مقلية بالأعشاب والتوابل.

طبق تقليدي من غاليسيا من لحم إيبيريكو المتبل بالفلفل والتوابل. يستخدم قطعة "سيكريتا" النادرة، ونكهة الدهون والتوابل تفتح الشهية. مثالي كوجبة خفيفة مع المشروبات.

¥990 ≈ $6.00

كايوس - حساء أحشاء إسباني

カジョススペイン風モツ煮込み

طبق تقليدي من مدريد من أحشاء مطبوخة ببطء مع الخضروات العطرية (3 أنواع)

طبق تقليدي من مدريد من معدة البقر (كرشة) مطبوخة مع الفول والشوكوريزو. غني بالكولاجين. نكهة غنية وحارة قليلاً تدفئ الجسم.

3 أنواع من المحار مطهوة على البخار في النبيذ الأبيض

3種の貝の白ワイン蒸し

+ 550 ين [شامل الضريبة] لإضافة الأرز إلى الحساء المتبقي وتحويله إلى أرز كالوزو بنكهة بلح البحر

بلح البحر، المحار، و 3 أنواع أخرى من المحار مطهوة على البخار في النبيذ الأبيض. مرق غني بالنكهة. يمكن تحويله إلى ريزوتو (بتكلفة إضافية).

حساء بويابيس إسباني بالمأكولات البحرية

サルスエラ・デ・マリスコススペイン風ブイヤベース

حساء مأكولات بحرية غني بالسمك، الروبيان الأحمر، بلح البحر، المحار

نسخة إسبانية من حساء البويابيس الفاخرة بالمأكولات البحرية. نكهة غنية مركزة من السمك والروبيان والمحار. طبق فاخر يوصى به كطبق رئيسي لعشاء مميز.

¥2,830 ≈ $18.00

سلطات

سلطة مورسيا - سلطة منعشة من منطقة فالنسيا بالطماطم والتونة والزيتون

ムルシアサラダトマト・ツナ・オリーブのバレンシア地方のさっぱりサラダ

سلطة تقليدية من منطقة مورسيا بجنوب شرق إسبانيا. طماطم، تونة، بصل، زيتون متبلة بزيت الزيتون. نكهة منعشة.

سلطة روبيان بالأفوكادو

ガーリックシュリンプとアボカドのサラダ

سلطة تجمع بين الروبيان المقرمش بالأفوكادو الكريمي. يتناسب قوام الروبيان المقرمش مع غنى الأفوكادو. طبق مشبع ومرضي.

سلطة سلمون مدخن وعنب شاين مسقط

スモークサーモンとシャインマスカットのサラダ

سلطة شهية تجمع بين ملوحة السلمون المدخن وحلاوة عنب شاين مسقط. استمتع بنكهة فاكهية منعشة. يوصى بتنسيقها مع النبيذ الأبيض.

دورة غداء

LUNCH COURSE

حساء اليوم مقبلات مشكلة طبق رئيسي اختر طبقك الرئيسي مشروب حلوى صغيرة + 385 ين [شامل الضريبة] للتغيير إلى حلوى القائمة الرئيسية! اختر طبقك الرئيسي.

دورة غداء اقتصادية تشمل الحساء والمقبلات وطبق رئيسي قابل للاختيار ومشروب وحلوى. يمكن اختيار الطبق الرئيسي من بين الباييا وأطباق اللحوم وغيرها. موصى به لمن يرغب في الاستمتاع بوقت غداء مريح.

¥2,350~ ≈ $15.00

مجموعة غداء أرز

سلطة متضمنة

باييا

パエージャ

طبق أرز إسباني شهير يُطهى في مقلاة خاصة "باييا بان" مع مكونات غنية بالنكهة.

طبق إسباني شهير يُطهى فيه الأرز مع نكهة المأكولات البحرية أو اللحوم. يُفضل قاع القدر المقرمش (سوكار). يمكن الاستمتاع بنكهات مختلفة حسب المكونات.

¥1,300~ ≈ $8.00

أرز كالوزو

アロス・カルドソ

عصيدة أرز إسبانية دافئة غنية بالمرق اللذيذ!

ريزوتو إسباني (عصيدة أرز) غني بالمرق. مطبوخ بمرق المأكولات البحرية، نكهة لطيفة تدفئ الجسم. يشبه العصيدة اليابانية، لكن نكهة زيت الزيتون والطماطم تضفي لمسة إسبانية.

¥1,300~ ≈ $8.00

فيديوا

フィデウア

باييا بالباستا الإسبانية القصيرة المشبعة بنكهة المأكولات البحرية

باييا بالباستا القصيرة بدلاً من الأرز. الباستا تمتص نكهة المأكولات البحرية وتمنحها قوامًا فريدًا. يمكن الاستمتاع بالقرمشة السطحية.

¥1,300~ ≈ $8.00

مجموعة غداء سلطة

حساء وخبز

سلطة لحم سيرانو والفطر البني

ハモンセラーノとブラウンマッシュルームのサラダ

جبنة بارميجيانو

مجموعة غداء صحية من الخضروات الطازجة مع لحم سيرانو وفطر. لمسة من الجبن. يُقدم مع الخبز والحساء. موصى به لوجبة خفيفة.

¥1,300 ≈ $8.00

سلطة أخطبوط بطاطس "إنكا نو ميوزامي" على الطريقة الغاليسية

タコとインカのめざめのガリシアンサラダ

سلطة أخطبوط وبطاطس "إنكا نو ميوزامي" غنية. على الطريقة الغاليسية. طبق صحي ومشبع.

¥1,300 ≈ $8.00

مجموعة غداء مشويات على الصاج

سلطة وخبز

دجاج سايساي مشوي على الصاج

菜彩鶏のグリル・プランチャ

صلصة تشيبوتلي ترياكي

طبق دجاج مشوي طري بصلصة تشيبوتلي ترياكي الحلوة والحارة. مناسب مع الأرز والخبز.

¥1,500 ≈ $10.00

لحم أبوكوما سانغين مشوي على الصاج

あぶくま三元豚のグリル・プランチャ

صلصة موهو بالفلفل والفلفل

طبق مشوي من لحم الخنزير "أبوكوما سانغين" الشهير. صلصة "سالسا موهو" الحارة قليلاً من جزر الكناري تعزز حلاوة دهون لحم الخنزير. استمتع بنكهة اللحم الغنية.

¥1,650 ≈ $11.00

سمك اليوم المشوي

日替わり鮮魚のグリル・プランチャ

صلصة فيراكروز

طبق رئيسي صحي من السمك الطازج المشوي على الصاج. يُقدم مع صلصة فيراكروز بالخضروات والزيتون. قشر السمك مقرمش واللحم طري.

¥1,550 ≈ $10.00

مشروبات الغداء

إعادة ملء مجانية شاي أصلي مخلوط فايف إليمنتس [مثلج] شاي أصلي مخلوط فايف إليمنتس قهوة ساخنة أو مثلجة قهوة لاتيه ساخن أو مثلج لاتيه شاي ساخن أو مثلج شاي شاي ثمر الورد ساخن أو مثلج شاي ثمر الورد بيبسي بيبسي جننجر إيل جننجر إيل عسل مانزانيلا عسل مانزانيلا شيبويا ليمونادا شيبويا ليمونادا لاتيه ساخن أو مثلج لاتيه +200

مشروبات الغداء

ランチドリンク

إعادة ملء مجانية

قائمة مشروبات الغداء. إعادة ملء مجانية متاحة. قهوة، شاي، عصائر، وغيرها.

¥200 ≈ $1.00

قهوة جاهزة للشرب

COFFEE TO GO

قهوة جاهزة للشرب

قهوة جاهزة للشرب بعد الغداء. مناسبة للمكتب أو للاستمتاع بها في الخارج.

¥400~ ≈ $3.00

حلويات

كعكة الباسك

パステル・バスコ

آيس كريم ماسكربوني وفراولة حلوى باسك تقليدية [زبيب، رم] مخبوزة في عجينة كوكيز باللوز مع كريمة كاسترد.

حلوى باسك تقليدية من منطقة الباسك الفرنسية. قشرة مقرمشة بنكهة اللوز مع كريمة الكاسترد الغنية بالرم والروم والزبيب. لذيذة مع الآيس كريم.

¥550 ≈ $4.00

تشيز كيك باسك

バスクチーズケーキ

كعكة جبن للكبار، مقرمشة من الخارج وكريمية من الداخل مع لمسة مرارة. صلصة برتقال أحمر وفتات شوكولاتة بيضاء.

كعكة جبن باسك شهيرة. قوام كريمي غني مع لمسة مرارة من السطح المحروق. توازن مثالي بين الحلاوة والمرارة.

¥600 ≈ $4.00

فوندان شوكولاتة

フォンダンショコラ

آيس كريم توت مشكل وفانيليا فوندان شوكولاتة دافئ مع آيس كريم فانيليا بارد

كعكة شوكولاتة غنية مع صلصة شوكولاتة دافئة تذوب من الداخل. استمتع بالتباين الحراري مع آيس كريم الفانيليا البارد. لمسة من حموضة التوت.

¥550 ≈ $4.00

آيس كريم

アイスクリーム

آيس كريم منعش بعد الوجبة. اختر من بين الفانيليا الكلاسيكية أو الفستق الغني. اختتام حلو وبارد للوجبة.

¥400~ ≈ $3.00

بيرة

هوخاردن

ヒューガルデン

هوخاردن - بلجيكا. بيرة بيضاء بلجيكية 4.9%

بيرة بلجيكية بيضاء. مصنوعة من القمح ومنكهة بالكزبرة وقشر البرتقال، مما يمنحها نكهة فاكهية منعشة. قليلة المرارة وسهلة الشرب.

¥680 ≈ $4.00

إستريلا غاليسيا

エストレージャガリシア

إستريلا غاليسيا - غاليسيا، إسبانيا لاجر 5.5%

بيرة لاجر إسبانية تقليدية من منطقة غاليسيا. تتميز بانسيابيتها المنعشة ومرارة الهوب المعتدلة. تتناسب جيدًا مع جميع الأطباق الإسبانية.

¥780 ≈ $5.00

إيواي لاجر

イワイラガー

إيواي لاجر - كاتسونوما، اليابان بيلسنر 4.5% بيرة بيلسنر أصلية خاصة بنا! تستخدم هوب سولاتشيس ياباني المنشأ، وتتميز ببيرة لاجر منعشة مع لمسة من رائحة خشب السرو والزهور.

بيرة بيلسنر أصلية من مصنع نبيذ كاتسونوما. تستخدم هوب "سولاتشيس" الياباني الفريد، وتتميز برائحة خشب السرو المميزة ومرارة منعشة. طعم نهائي نقي.

¥680~ ≈ $4.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين