menufans

L'Été en Pente Douce

레스토랑 - 찻집 - 편안한 테라스. 1990년 설립.

오늘의 추천 메뉴

오늘의 메뉴와 셰프 추천 메뉴.

오늘의 애피타이저

양파 수프, 에멘탈 치즈 그라탕
Soupe à l'oignon, gratinée d'emmental
캐러멜화된 양파와 육수로 만든 전통 프랑스 수프, 따뜻하게 제공되며 녹은 에멘탈 치즈를 얹어 구워냅니다. 짭짤하고 맛있는 편안한 요리.
€8.50 ≈ ₩14,422
타프나드 속을 채운 염소 치즈 테린
Terrine de chèvre fourrée tapenade
검은 올리브, 케이퍼, 멸치 페이스트인 타프나드 속을 채운 신선한 염소 치즈 테린. 크리미하고 짭짤한 대비를 제공합니다. 일반적으로 빵과 함께 즐깁니다.
€10.90 ≈ ₩18,494
부라타, 페스토 쿨리, 구운 방울토마토
Burrata, colis de pesto, tomates cerises rôties
신선한 이탈리아 파스타 필라타 치즈, 속은 크리미하며 바질 소스와 구운 방울토마토와 함께 제공됩니다. 페스토로 풍미를 더한 부드럽고 유제품 풍미.
€10.50 ≈ ₩17,816

오늘의 메인 요리

오리 혀살
Joue de Bœuf confite
신선한 탈리아텔레, 프로방스 스타일 소스
매우 부드러운 소고기 조각을 천천히 익혀 신선한 파스타와 프로방스 스타일의 토마토, 허브, 마늘 소스와 함께 제공됩니다. 고기가 입에서 녹습니다.
€16.90 ≈ ₩28,675
유명한 니스식 라비올리
Les Fameux Raviolis Niçois
(소고기 스튜로 속을 채운)
다우브(프로방스식 레드 와인 소고기 스튜)로 속을 채운 파스타. 니스 특선 요리로 맛이 풍부하며 다우브 소스와 함께 제공됩니다.
€18.50 ≈ ₩31,390
돼지 갈비와 목살 듀오
Duo de Travers et Échine de Porc
사를라데즈 감자, 바베큐 소스
돼지갈비와 목살로 구성된 접시, 오리 기름과 마늘로 볶은 감자(사를라데즈)와 바베큐 소스와 함께 제공됩니다.
€16.50 ≈ ₩27,996
비프 타타키
Tataki de bœuf
감자 튀김
겉은 살짝 익고 속은 날것인 소고기 슬라이스, 마리네이드하여 튀긴 감자 조각과 함께 제공됩니다. 부드러운 식감과 감칠맛.
€18.50 ≈ ₩31,390
이탈리아식 비프 타르타르
Tartare de bœuf à l'italienne
현지에서 만든 파니스는 (병아리콩가루 튀김)
이탈리아식 양념을 한 생 다진 소고기, 병아리콩 튀김(파니스)과 함께 제공됩니다.
€21 ≈ ₩35,631

오늘의 생선

노란 대구 필레와 아이올리 소스
Filet de Lieu Jaune en AIOLI
계란, 감자, 당근, 주키니, 호박, 콜리플라워
흰살 생선 필레와 삶은 야채 모듬, 아이올리 소스(마늘과 올리브 오일 에멀전)를 곁들여 제공됩니다. 완벽한 프로방스 전통 요리.
€20.50 ≈ ₩34,783

오늘의 채식

코랄 렌틸콩 리조또 스타일
Lentilles corail façon risotto
마리네이드 리코타, 올리브, 바질, 절인 토마토
코랄 렌틸콩을 크리미하게 조리하여 리조또처럼 만들고, 마리네이드한 신선한 치즈와 지중해식 가니쉬를 곁들였습니다. 맛있는 채식 요리.
€17.20 ≈ ₩29,184

오늘의 디저트

티라미수
Tiramisu
커피에 적신 비스킷과 마스카포네 크림 층으로 이루어진 유명한 이탈리아 디저트, 코코아 가루를 뿌립니다.
€8 ≈ ₩13,574
구르망 커피
Café gourmand
에스프레소 커피와 함께 여러 가지 작은 디저트 또는 페티 푸르를 제공합니다.
€11.50 ≈ ₩19,512

하우스 디저트

저희가 직접 만든

스페큘러스 치즈케이크와 패션프루트
Cheese cake spéculos aux fruits de la passion
스페큘러스(계피) 비스킷 베이스의 신선한 치즈 케이크, 패션프루트 쿨리를 곁들였습니다. 크리미한 달콤함, 향신료, 과일의 산미가 조화롭게 어우러집니다.
€7.80 ≈ ₩13,235
초콜릿 퐁당
Fondant chocolat
호두, 커스터드 소스
호두 조각이 들어간 풍부하고 촉촉한 초콜릿 케이크, 바닐라 커스터드 소스와 함께 제공됩니다.
€8.30 ≈ ₩14,083
헤이즐넛 아몬드 크렘 브륄레
Crème brulée noisettes amandes
헤이즐넛과 아몬드 향의 부드러운 크림 디저트, 바삭한 캐러멜 설탕 코팅.
€8 ≈ ₩13,574

따뜻한 음료

커피, 롱고
Café, allongé
에스프레소 또는 롱고 (뜨거운 물 추가)
€2.30 ≈ ₩3,902
식물성 우유 추가
Supplément lait vég
소젖 대신 식물성 우유로 대체하는 옵션.
€0.50 ≈ ₩848
디카페인
Décaféiné
디카페인 커피.
€2.30 ≈ ₩3,902
헤이즐넛
Noisette
에스프레소 커피에 우유 한 방울
€2.40 ≈ ₩4,072
카페 크렘
Café crème
큰 카페 라떼.
€4.50 ≈ ₩7,635
디카페인 카페 크렘
Déca crème
우유를 곁들인 큰 디카페인 커피.
€4.50 ≈ ₩7,635
초콜릿
Chocolat
반 후텐 코코아
반 후텐 코코아로 만든 따뜻한 초콜릿 음료.
€5.70 ≈ ₩9,671
비엔나 커피 또는 비엔나 초콜릿
Café ou chocolat viennois
휘핑 크림을 듬뿍 올린 커피 또는 핫 초콜릿.
€6~ ≈ ₩10,180
카푸치노
Cappuccino
따뜻한 우유와 우유 거품을 곁들인 에스프레소 커피.
€6.10 ≈ ₩10,350
라떼와 커피, 차이 라떼
Latté et café, chai latte
우유를 곁들인 따뜻한 음료, 커피 또는 매콤한 차이 티 버전.
€6 ≈ ₩10,180

Thé
홍차, 녹차 또는 향긋한 차 셀렉션. 따뜻하게 제공됩니다.
€5.60~ ≈ ₩9,502

인퓨전

인퓨전
Infusion
말린 허브로 만든 차, 카페인 없음. 진정 및 소화 효과.
€4.90~ ≈ ₩8,314

차가운 음료

신선하게 짜낸 과일 주스

오렌지 또는 레몬
Oranges ou Citrons
주문 즉시 신선하게 짜낸 오렌지 또는 레몬 주스.
€7 ≈ ₩11,877

과일 주스 (25cl 잔)

과일 주스
Jus de fruits
잔으로 제공되는 과일 주스.
€4.90~ ≈ ₩8,314
물에 탄 시럽
Sirop à l'eau
물에 탄 시럽으로 만든 간단한 음료 (민트, 그레나딘 등).
€3 ≈ ₩5,090

탄산음료

코카콜라 / 제로
Coca-cola / Zéro
33cl
콜라 탄산음료.
€5.30~ ≈ ₩8,993
오랑지나 / 레모네이드 / 슈웹스
Orangina / Limonade / Schweppes
25cl
다양한 탄산음료: 과육이 풍부한 오렌지 음료, 달콤한 탄산 레모네이드 또는 토닉.
€5.10~ ≈ ₩8,653
아이스 티
Ice tea
잔 25cl
복숭아 맛의 달콤한 아이스티.
€5.10 ≈ ₩8,653

미네랄 워터

페리에
Perrier
50cl
탄산 천연 미네랄 워터.
€6.80 ≈ ₩11,538
에비앙
Evian
50cl
플랫 천연 미네랄 워터.
€6.80 ≈ ₩11,538

맥주

생맥주
La bière pression
생맥주. 상쾌하고 탄산이 있습니다.
€4.80~ ≈ ₩8,144
하이네켄
Heineken
25cl 병
병 라거 페일 에일, 가볍고 균형 잡힌 맛.
€4.50 ≈ ₩7,635
피콘 비어
Picon bière
페일 에일과 피콘(쓴 오렌지 리큐어)의 혼합.
€4.90 ≈ ₩8,314
이달의 맥주
Bière du mois
33cl 병
정기적으로 변경되는 특별 병 맥주 셀렉션.
€6.20 ≈ ₩10,520
화이트 맥주
Bière blanche
33cl 병
밀 맥주, 탁하고 종종 시트러스 또는 향신료 향이 납니다.
€6.50 ≈ ₩11,029

브르타뉴 사이다 브뤼 또는 둘

브르타뉴 사이다
Cidre de Bretagne
사과 베이스의 탄산 알코올 음료. '브뤼'는 더 드라이하고, '둘'은 더 달콤합니다.
€6.90~ ≈ ₩11,707

글라스 와인

로제

코토 드 토 (신소)
Coteaux de Thau (cinsault)
프랑스 남부 로제 와인, 신소 품종. 신선하고 가볍습니다.
€5.20 ≈ ₩8,823
르 베르상 (그르나슈 로제)
Le versant (grenache rosé)
그르나슈 품종 로제 와인. 과일 향이 좋고 즐겁습니다.
€3.80 ≈ ₩6,448
도멘 뒤 드라공 (프로방스)
Domaine du dragon (Provence)
프로방스 로제 와인, 옅은 색과 섬세한 향으로 유명합니다.
€6.50 ≈ ₩11,029

화이트

소비뇽 품종
Cépage sauvignon
드라이하고 향긋한 화이트 와인, 시트러스와 꽃 향.
€5.20 ≈ ₩8,823
비오니에 또는 샤르도네
Viognier ou Chardonnay
화이트 와인. 비오니에는 꽃 향과 과일 향이 나고, 샤르도네는 더 풍부하고 버터 향이 납니다.
€5.80~ ≈ ₩9,841
에크랭 도르 (생 틴티낭)
Écrin d'OR (Saint Chinian)
생 틴티낭 와인 산지의 화이트 와인.
€6 ≈ ₩10,180
라 이브레세 데 상스 (유기농)
L'ivresse des sens (bio)
유기농 화이트 와인.
€6.60 ≈ ₩11,198

레드

남서부 와인 (레드)
Verre de Sud ouest (rouge)
남서부 지역 레드 와인.
€5 ≈ ₩8,484
메를로 카베르네 (레드)
Merlot Cabernet (rouge)
클래식 레드 품종 블렌드, 구조감 있고 과일 향이 풍부합니다.
€5.70 ≈ ₩9,671
르 베르상 (시라)
Le versant (syrah)
100% 시라 품종 레드 와인, 향신료와 블랙베리 향.
€6.50 ≈ ₩11,029
베르제락 (유기농)
Bergerac (bio)
베르제락 유기농 레드 와인.
€7.20 ≈ ₩12,216

주류

파스티스
Pastis
물에 희석해서 마시는 전형적인 프랑스 아니스 아페리티프.
€6.80 ≈ ₩11,538
키르
Kir
블랙커런트, 블랙베리 또는 복숭아
화이트 와인과 과일 크림으로 만든 전통 프랑스 칵테일.
€6.80~ ≈ ₩11,538
키르 샴페인
Kir champagne
블랙커런트, 블랙베리 또는 복숭아
키르 로열: 과일 크림과 섞은 샴페인.
€9~ ≈ ₩15,271
샴페인 잔
Coupe de champagne
잔으로 제공되는 샴페인 스파클링 와인.
€9 ≈ ₩15,271
다양한 아페리티프
Apéritifs divers
클래식 아페리티프 주류 셀렉션.
€8~ ≈ ₩13,574
스피릿 및 소화제
Spiritueux et Digestifs
배 위스키, 베일리스, 버번, 몰트, 보드카, 그라파, 게 27, 진, 줄리앙 프레몽 칼바도스, 코냑, 아르마냑, 마리 브리자드, 화이트 럼, 브라운, 루, 말리부, 데킬라, 카샤사 등 (+1유로 소프트 드링크, 칵테일 제외)
다양한 독한 술, 리큐어, 소화제.
€8 ≈ ₩13,574

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

4.1
Google Maps 평점 1,438개
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

파리에서 꼭 먹어봐야 할 음식