칭따오 맥주 | 青岛啤酒
Bière Tsingtao | 青岛啤酒
가볍고 상쾌한 맛으로 유명한 클래식 중국 라거 맥주. 맑은 색과 은은한 맥아 향이 특징입니다. 매운 요리와 함께 먹거나 맛을 부드럽게 하는 데 이상적입니다.
€4.10
≈ ₩6,957
0
Deux fois plus de piment
Deux fois plus de piment
대부분의 요리는 돼지 육수를 기반으로 조리됩니다. 특별한 식단이나 알레르기가 있으신 분은 미리 알려주시기 바랍니다. 15유로 이상 카드 결제 가능 :)
음료 | 饮料
3x+ 고추 맥주 x 브릭 하우스 | 联名啤酒
Bière 3x+ de piment x Brique House | 联名啤酒
고추를 첨가하여 만든 독특한 수제 맥주. 사천 요리와 잘 어울리는 매콤한 맛으로 대담한 맛 경험을 선사합니다.
€4.70
≈ ₩7,975
0
콜라 | 可乐
Coca | 可乐
클래식한 미국 콜라 소다로, 탄산과 단맛이 특징입니다. 시원하게 제공되며 어떤 식사와도 잘 어울리는 인기 음료입니다.
€3.50
≈ ₩5,939
0
제로 콜라 | 零度可乐
Coca Zéro | 零度可乐
유명한 콜라 소다의 무설탕 버전. 칼로리 없이 특징적인 맛과 상쾌한 탄산을 그대로 유지했습니다.
€3.50
≈ ₩5,939
0
두유 | 豆奶
Lait de soja | 豆奶
두유에서 추출한 부드럽고 크리미한 음료. 아시아에서 매우 인기가 있으며, 입안의 매운맛을 진정시키는 데 특히 효과적입니다.
€3.50
≈ ₩5,939
0
허브차 | 王老吉
Thé aux Herbes | 王老吉
왕라오지는 달콤하고 차가운 전통 중국 허브차입니다. 상쾌한 효능으로 알려져 있으며, 매운 음식의 열기를 상쇄하기 위해 특별히 소비됩니다.
€4
≈ ₩6,787
0
Badoit | 보도 천연 탄산수 50cl
Badoit | 波多天然气泡水50cl
프랑스 천연 탄산 미네랄 워터. 섬세한 탄산이 기분 좋은 질감을 선사하고 소화를 돕습니다.
€3.80
≈ ₩6,448
0
따뜻한 차 | 热茶
허펑 푸시 녹차 | 鹤峰富硒绿茶
He Feng Fu Xi | 鹤峰富硒绿茶
신선한 해초의 요오드 향이 입안에서 신선한 쿰부 순으로 느껴지며, 잘 익은 파파야의 과일 향과 수박의 신선함이 어우러집니다. 질감과 지방이 특히 즐거운 복합적인 녹차입니다.
허펑에서 생산된 셀레늄이 풍부한 녹차. 복합적인 식물성 및 해양 향과 부드러운 질감을 제공합니다. 섬세한 향을 즐기려면 따뜻하게 마시는 것이 좋습니다.
€4.50
≈ ₩7,635
0
자스민 은호차 | 茉莉银毫
Yin Hao au jasmin | 茉莉银毫
신선한 꽃으로 향을 낸 녹차를 기반으로 만든 이 차는 꽃 향과 은은한 과일 향이 나는 갈증 해소 및 활력 증진 음료입니다.
신선한 자스민 꽃으로 향을 낸 고품질 녹차. 맑고 매우 향긋하며 꽃 향이 나는 차입니다. 입안을 개운하게 하는 훌륭한 소화제입니다.
€4.50
≈ ₩7,635
0
차가운 요리 또는 애피타이저 | 凉菜或前菜
4가지 요리 모음 | 拼盘
Assortiment de 4 plats | 拼盘
매콤한 소스 닭고기 | 凉拌鸡
참깨 소스 소고기 | 凉拌牛肉
건조 쇠고기 | 牛肉干 (맵지 않은 요리)
사천식 매운 닭고기 | 辣子鸡 (뜨거운 요리)
세 가지 차가운 애피타이저와 한 가지 뜨거운 요리로 구성된 다양한 시식 플래터. 한 번에 사천 요리의 다양한 맛과 식감을 맛볼 수 있어 공유하기에 이상적입니다.
€18.80
≈ ₩31,899
0
사천식 만두 | 红油钟水饺
Raviolis à la sauce sichuanaise | 红油钟水饺
4개, 다진 돼지고기, 중국 부추, 땅콩, 마늘, 사천 후추, 참깨 (매운맛 레벨 1)
돼지고기 소를 넣고 삶은 중국 만두를 붉은 고추 기름 소스로 양념하여 제공합니다. 피는 부드럽고 소스는 짠맛, 단맛, 매운맛의 균형을 이룹니다.
€5.20
≈ ₩8,823
0
차가운 국수 | 凉面
Nouilles froides | 凉面
콩나물, 마늘, 땅콩, 부추, 식초, 참깨, 돼지 육수, 사천 후추 (매운맛 레벨 0-5)
차가운 국수로 제공되며 복합적인 식초와 매운 소스로 양념됩니다. 아삭한 땅콩과 마늘이 곁들여져 상쾌하면서도 매콤한 애피타이저입니다.
€5.20
≈ ₩8,823
0
오이 샐러드 | 刀拍黄瓜
Salade de concombre | 刀拍黄瓜
오이 조각, 땅콩, 고수, 마늘, 식초, 참깨, 사천 후추 (매운맛 레벨 0-5)
마늘과 매운 기름 소스로 절인 으깬 오이. 아삭하고 신선하며 향긋한 맛으로 식욕을 돋우는 클래식한 애피타이저입니다.
€9
≈ ₩15,271
0
매콤한 소스 닭고기 | 凉拌鸡
Poulet à la sauce piquante | 凉拌鸡
뼈 없는 닭고기 조각, 생 리크, 사천 후추, 땅콩, 고수, 참깨 (매운맛 레벨 1-5)
붉은 고추 기름과 사천 후추 소스로 양념한 차가운 닭고기 조각. 고기는 부드럽고 소스는 특징적인 얼얼한 느낌을 줍니다.
€11.50
≈ ₩19,512
0
마늘 매운 소스 돼지고기 | 蒜泥白肉
Porc avec sauce à l’ail épicée | 蒜泥白肉
돼지고기 슬라이스, 땅콩, 고수, 마늘, 사천 후추, 참깨 (매운맛 레벨 2)
데친 얇은 돼지고기 삼겹살 슬라이스에 강렬한 다진 마늘과 고추 소스를 뿌렸습니다. 부드러운 식감과 강렬한 맛의 조화입니다.
€11.80
≈ ₩20,021
0
참깨 소스 소고기 | 凉拌牛肉
Bœuf à la sauce sésame | 凉拌牛肉
쇠고기 슬라이스, 셀러리, 땅콩, 고수, 부추, 참깨, 돼지 육수, 사천 후추 (매운맛 레벨 0-5)
향긋한 참깨와 향신료 소스로 양념한 차가운 쇠고기 슬라이스. 셀러리가 아삭함과 신선함을 더합니다.
€11.80
≈ ₩20,021
0
특선 뜨거운 요리 | 特色热菜
사천식 돼지고기 찜 | 水煮肉片
Marmite de porc de Sichuan | 水煮肉片
돼지 안심 슬라이스, 셀러리, 양배추, 땅콩, 고수, 사천 후추, 부추, 마늘, 참깨, 생강 (매운맛 레벨 1-5)
사천(슈이주)의 클래식 요리로, 매콤한 붉은 육수에 데친 돼지고기 슬라이스를 넣었습니다. 채소와 함께 제공되며, 강렬한 열기와 후추 향으로 유명합니다.
€18.60
≈ ₩31,559
0
피망 돼지고기 볶음 | 青椒肉丝
Porc sauté au poivron | 青椒肉丝
얇게 썬 돼지고기, 피망, 부추, 마늘, 생강, 건고추, 참깨 (매운맛 레벨 0.5)
얇게 썬 돼지고기와 피망을 빠르게 볶은 요리. 부드러운 고기 식감과 아삭한 채소를 살린 맛있는 저자극 요리입니다.
€11.50
≈ ₩19,512
0
후이궈 돼지고기 | 回锅肉
HUIGUO Porc | 回锅肉
돼지고기 슬라이스, 리크, 부추, 마늘, 생강, 발효 콩 페이스트, 참깨 (매운맛 레벨 0.5)
두 번 익힌 돼지고기: 먼저 삶은 다음 웍에 볶았습니다. 고기는 풍부하고 맛있으며 발효 콩 페이스트로 양념했습니다. 매우 인기 있는 가정식 요리입니다.
€11.50
≈ ₩19,512
0
위샹 채 썬 돼지고기 | 鱼香肉丝
YUXIANG Porc râpé fin | 鱼香肉丝
얇게 썬 돼지고기, 검은 버섯, 죽순, 부추, 마늘, 생강, 발효 콩 페이스트, 참깨 (매운맛 레벨 0.5)
'위샹' 소스(생선 맛)로 볶은 돼지고기. 생선은 들어가지 않지만 마늘, 생강, 식초, 고추가 혼합되어 있습니다. 달콤하고 약간 매콤한 맛입니다.
€11.80
≈ ₩20,021
0
후이촨 스타일 생선 수프 | 汇川鱼
Soupe de poisson façon HUICHUAN | 汇川鱼
팡가 생선, 양배추, 부추, 마늘, 생강, 고수, 사천 후추, 돼지 육수, 참깨 (매운맛 레벨 0-5)
부드러운 생선 필레와 채소가 듬뿍 들어간 풍부한 수프. 국물은 사천 향신료로 향을 내어 편안하면서도 매콤한 경험을 선사합니다.
€18.50
≈ ₩31,390
0
사천식 양배추 생선 수프 | 川味酸菜鱼
Soupe de choucroute sichuanaise au poisson | 川味酸菜鱼
팡가 생선, 절인 양배추, 부추, 마늘, 생강, 사천 후추, 돼지 육수, 고수 (매운맛 레벨 1-5)
발효된 갈색 겨자(수안차이)와 함께 끓인 생선 요리. 국물은 새콤하고 매콤하여 식욕을 돋우고 생선의 단맛을 보완합니다.
€17.90
≈ ₩30,372
0
사천식 생선 찜 | 水煮鱼
Marmite de poisson de Sichuan | 水煮鱼
팡가 생선, 땅콩, 고수, 셀러리, 양배추, 부추, 사천 후추, 마늘, 생강, 참깨, 돼지 육수 (매운맛 레벨 1-5)
유명한 '슈이주' 요리의 생선 버전. 필레를 뜨거운 고추 기름과 많은 사천 후추에 담가 부드러운 질감과 폭발적인 맛을 냅니다.
€17.90
≈ ₩30,372
0
사천식 매운 닭고기 | 辣子鸡
Poulet pimenté sichuanais | 辣子鸡
뼈 없는 튀긴 닭고기 조각, 땅콩, 리크, 마늘, 참깨, 사천 후추 (매운맛 레벨 1-5)
바삭하게 튀긴 닭고기 조각을 건고추와 후추 산과 함께 볶은 요리. 건조하고 매우 향긋하며 중독성이 강한 요리로, 종종 스낵처럼 집어 먹습니다.
€12.50
≈ ₩21,209
0
쿵파오 닭고기 | 宫保鸡丁
KUNGPAO Poulet | 宫保鸡丁
뼈 없는 닭고기 조각, 부추, 생강, 땅콩, 사천 후추, 리크, 참깨, 돼지 육수 (매운맛 레벨 0-5)
닭고기, 땅콩, 채소를 결합한 유명한 볶음 요리. 소스는 짠맛, 단맛, 약간의 신맛의 완벽한 균형을 이루며 약간의 매콤함이 더해집니다.
€11.70
≈ ₩19,852
0
피망 닭고기 볶음 | 青椒鸡丁
Poulet sauté au poivron | 青椒鸡丁
뼈 없는 닭고기 조각, 피망, 부추, 마늘, 생강, 사천 후추, 참깨, 돼지 육수 (매운맛 레벨 0-5)
신선한 피망과 함께 간단히 볶은 닭고기 조각. 다른 특선 요리보다 덜 매콤하고 가벼우며 다채로운 요리로, 재료 본연의 맛을 살렸습니다.
€11.50
≈ ₩19,512
0
매콤한 건조 쇠고기 | 麻辣牛肉干
Bœuf séché épicé | 麻辣牛肉干
쇠고기 조각, 땅콩, 리크, 부추, 참깨 (매운맛 레벨 0-5)
단단하면서도 부드러운 식감의 쇠고기 슬라이스에 '마라'(고추와 사천 후추) 향신료로 양념했습니다. 쌀밥과 함께 먹기 좋은 강렬하고 농축된 맛입니다.
€17.50
≈ ₩29,693
0
사천식 쇠고기 찜 | 水煮牛肉
Marmite de boeuf de Sichuan | 水煮牛肉
쇠고기 슬라이스, 셀러리, 양배추, 부추, 마늘, 생강, 고수, 사천 후추, 땅콩, 리크, 참깨, 돼지 육수 (매운맛 레벨 1-5)
붉은 기름진 육수에 데친 부드러운 쇠고기 슬라이스. 사천 후추로 인해 매우 맵고 마비되는 맛이며 채소 위에 제공됩니다.
€16.80
≈ ₩28,505
0
사천식 쇠고기 스튜 | 川味炖牛肉
Ragoût de bœuf sichuanais | 川味炖牛肉
쇠고기 조각, 당근, 무, 감자, 고수 (매운맛 레벨 1)
뿌리채소를 넣고 오랫동안 끓여 부드러워진 쇠고기. 국물은 풍부하고 편안하며, 가정식 스튜의 특징인 부드러운 향신료 맛이 납니다.
€15.80
≈ ₩26,808
0
피망 식초 소스 돼지고기 볶음 | 泡椒牛肉
Bœuf sauté au poireau & piments au vinaigre | 泡椒牛肉
쇠고기 슬라이스, 리크, 부추, 고추, 생강, 사천 후추, 참깨 (매운맛 레벨 1-5)
절인 고추(파오지아오)와 함께 볶은 쇠고기. 생생한 산미와 매콤함이 혀를 자극하는 역동적인 요리입니다.
€11.70
≈ ₩19,852
0
리크 쇠고기 볶음 | 葱爆牛肉
Bœuf sauté au poireau | 葱爆牛肉
쇠고기 슬라이스, 리크, 부추, 생강, 참깨, 사천 후추 (맵지 않음)
쇠고기와 리크를 센 불에 빠르게 볶은 클래식 요리. 고기는 빠르게 익혀 부드럽게 유지하고 양파 향을 입혔습니다. 맛있고 맵지 않습니다.
€11.10
≈ ₩18,834
0
마파두부 | 麻婆豆腐
MAPO Tofu | 麻婆豆腐
다진 돼지고기, 두부, 부추, 마늘, 생강, 사천 후추, 발효 콩 페이스트, 참깨 (매운맛 레벨 1)
사천의 가장 상징적인 요리: 부드러운 두부 큐브를 매콤한 소스와 다진 돼지고기, 발효 콩으로 졸인 요리. 녹는 듯한 식감과 마비시키는 후추로 인한 강렬한 맛이 특징입니다.
€11.10
≈ ₩18,834
0
위샹 돼지고기 다진 가지 요리 | 鱼香茄子
YUXIANG aubergine au porc haché | 鱼香茄子
다진 돼지고기, 부추, 마늘, 생강, 발효 콩 페이스트, 참깨 (매운맛 레벨 0.5)
'위샹' 소스(마늘, 생강, 식초, 고추)로 요리한 부드러운 가지. 풍부하고 약간 달콤짭짤하며 향긋한 요리입니다.
€11.10
≈ ₩18,834
0
마늘 브로콜리 볶음 | 蒜蓉西兰花
Brocoli sauté à l’ail | 蒜蓉西兰花
부추, 마늘, 참깨, 돼지 육수 (맵지 않음)
신선한 다진 마늘과 함께 간단히 볶은 아삭한 브로콜리 꽃. 신선하고 향긋한 채소 반찬입니다.
€9
≈ ₩15,271
0
매콤한 양배추 | 酸辣白菜
Chou pimenté | 酸辣白菜
(매운맛 레벨 1-5)
중국 양배추를 웍에 식초와 건고추를 넣고 볶은 요리. 산미와 매콤함의 클래식한 균형과 아삭한 식감이 특징입니다.
0
달콤한 식초 백채 | 糖醋白菜
Chou vinaigre doux | 糖醋白菜
(맵지 않음)
달콤한 소스로 준비한 중국 양배추. 맵지 않고 부드럽고 즐거운 채식 요리로, 더 매콤한 요리와 함께 먹기 좋습니다.
€9.20
≈ ₩15,610
0
볶은 양배추 | 清炒白菜
Chou sauté | 清炒白菜
(맵지 않음)
부추, 마늘, 참깨, 돼지 육수, 사천 후추
마늘을 넣고 간단히 볶은 중국 양배추. 가볍고 건강하며 채소 본연의 맛을 즐길 수 있습니다.
0
큐민 감자 슬라이스 볶음 | 烧烤土豆片
Pomme de terre sautée au cumin | 烧烤土豆片
(매운맛 레벨 0-5)
중국 길거리 음식에 많이 사용되는 큐민 향을 더해 볶은 감자 슬라이스. 겉은 바삭하고 향긋합니다.
€9.20
≈ ₩15,610
0
매콤한 채 썬 감자 | 酸辣土豆丝
Pomme de terre râpée fine pimenté | 酸辣土豆丝
(매운맛 레벨 1-5)
식초와 고추를 넣고 웍에 빠르게 볶은 감자 채. 아삭한 식감(알 덴테)과 새콤하고 매콤한 맛이 특징입니다.
0
채 썬 감자 볶음 | 清炒土豆丝
Pomme de terre sautée rapée fine | 清炒土豆丝
(맵지 않음)
부추, 마늘, 고수, 참깨, 사천 후추
매운맛 없이 자연스럽게 볶은 감자 채. 중국식 조리법의 특징인 아삭한 식감과 가벼운 양념이 특징입니다.
0
흰 쌀밥 | 白饭
Riz | 白饭
흰 쌀밥을 쪄낸 것. 소스 요리와 함께 먹거나 매운 음식을 먹은 후 입안을 달래는 데 필수적입니다.
€2.50
≈ ₩4,242
0
메뉴의 마지막입니다
주문을 담고 점원에게 보여주세요
매장 정보
★
구글 맵에서 보기 ↗
4.2
Google Maps 평점 827개
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요.
정보 수정 요청 ↗
