혼합 샐러드
Salade mixte
신선한 제철 야채로 만든 샐러드. 가볍고 상큼하여 식사 시작에 좋습니다.
€7.60
≈ ₩12,895
0
Café TournBride Bistro
Café TournBride Bistro
수제 메인 요리는 신선한 재료로 현장에서 직접 만듭니다. (* 제외)
애피타이저
오베르뉴 파테*
Pâté Auvergnat*
오베르뉴 지역의 전통 시골 테린. 양념된 돼지고기의 소박한 맛, 빵과 함께 제공됩니다.
€8.60
≈ ₩14,592
0
부르고뉴 달팽이 6개
Escargots de Bourgogne les six
마늘과 파슬리 버터로 구운 부르고뉴 달팽이 6개. 풍부하고 맛있는 프랑스 클래식입니다.
€9.10
≈ ₩15,440
0
그라탱 양파 수프
Soupe à l'oignon gratinée
캐러멜화된 양파와 비프 육수를 곁들인 전통 수프, 크루통과 그라탱 치즈로 덮여 있습니다. 따뜻하고 편안합니다.
€12.30
≈ ₩20,870
0
건조 소시지 플래터*
Assiette de saucisson* sec
숙성된 건조 소시지 슬라이스. 단단한 식감과 특징적인 짠맛으로 애피타이저로 좋습니다.
€8.60
≈ ₩14,592
0
달팽이 요리 12개
Escargots les douze
마늘과 파슬리 버터로 준비된 부르고뉴 달팽이 12개. 이 전통적인 별미의 푸짐한 양입니다.
€18.20
≈ ₩30,881
0
달걀 마요네즈 투른 브리드
Œuf Mayonnaise TournBride
부드러운 수제 마요네즈와 함께 제공되는 삶은 달걀. 간단하고 인기 있는 비스트로 스타일의 애피타이저입니다.
€7.20
≈ ₩12,216
0
따뜻한 감자와 함께 제공되는 청어 필레
Filets de hareng pommes tièdes
기름에 절인 감자와 함께 제공되는 절인 청어 필레. 짭짤하고, 시큼하고, 달콤한 맛의 조화입니다.
€12.30
≈ ₩20,870
0
노르웨이산 훈제 연어*, 토스트와 생크림
Saumon fumé Norvège*, toast et crème fraiche
노르웨이산 훈제 연어 얇게 썬 것. 훈제 맛을 부드럽게 하기 위해 토스트와 생크림과 함께 제공됩니다.
€19.50
≈ ₩33,086
0
오베르뉴 지역의 육가공품 모둠* (2인용)
Planche de charcuterie* d'Auvergne (pour 2)
두 사람을 위한 오베르뉴 지역 육가공품 모둠. 햄, 소시지, 테린이 포함됩니다. 아페리티프로 좋습니다.
€18.80
≈ ₩31,899
0
메인 요리 및 샐러드
오리 콩피*, 마늘 볶음 감자, 그린 샐러드
Confit de canard* pommes sautées à l'ail, salade verte
오리 다리를 천천히 지방에 익혀 부드럽고 바삭하게 만듭니다. 마늘 감자와 함께 제공됩니다.
€22.40
≈ ₩38,007
0
수제 퓨레와 함께 제공되는 방목 닭고기 로스트
Poulet fermier rôti purée maison
방목 닭고기, 오븐 로스트. 현장에서 만든 부드러운 으깬 감자와 함께 제공됩니다.
€18.80
≈ ₩31,899
0
레몬 벨루테 소스의 연어 필레, 신선한 야채 모둠
Filet de saumon velouté au citron, panaché de légumes frais
레몬 크림 소스를 곁들인 구운 연어 필레. 제철 야채 모둠과 함께 제공됩니다.
€19.80
≈ ₩33,595
0
훈제 대구 필레, 따뜻한 렌틸콩, 수란, 허브 비네그레트
Émincé de lieu fumé, lentilles tièdes, œuf mollet, vinaigrette aux herbes
훈제 대구 필레, 따뜻한 렌틸콩, 수란, 허브 비네그레트
€18.70
≈ ₩31,729
0
소고기 플랭크 스테이크, 선택 가능한 소스, 그라탱 도피누아 및 샐러드
Onglet de bœuf, sauce au choix, gratin dauphinois et salade
부드럽고 맛있는 소고기 스테이크, 원하는 방식으로 구워 드립니다. 크림 감자 그라탱과 함께 제공됩니다.
€24.20
≈ ₩41,061
0
등심 스테이크 300g~, 선택 가능한 소스, 알리곳 및 샐러드
Entrecôte 300g~, sauce au choix, aligot et salade
두툼하고 육즙이 풍부한 등심 스테이크 (약 300g). 녹은 치즈를 곁들인 으깬 감자 요리인 알리곳과 함께 제공됩니다.
€28.10
≈ ₩47,678
0
칸탈 버거, 수제 감자튀김 및 샐러드
Burger au cantal, frites maison et salade
녹은 칸탈 치즈를 곁들인 버거. 수제 감자튀김과 샐러드와 함께 제공됩니다.
€19.70
≈ ₩33,426
0
로즈마리 콩피 양고기, 니수아식 라타투이
Agneau confit au romarin, ratatouille niçoise
로즈마리와 함께 오랫동안 푹 끓인 양고기. 지중해식 야채 스튜와 함께 제공됩니다.
€18.70
≈ ₩31,729
0
비프 타르타르, 수제 감자튀김 및 샐러드
Tartare de bœuf, frites maison et salade
신선하게 다져 양념한 생 소고기. 바삭한 수제 감자튀김과 함께 제공됩니다.
€20.40
≈ ₩34,613
0
펜네 프리마베라, 야채, 토마토 소스, 강판 치즈
Penne Primavera, légumes, sauce tomate, fromage râpé
다양한 야채와 토마토 소스를 곁들인 펜네 파스타. 강판 치즈를 뿌립니다.
€16.40
≈ ₩27,826
0
따뜻한 염소 치즈 샐러드
Salade de chèvre chaud
베이컨, 염소 치즈 토스트, 달걀, 토마토
따뜻하게 녹은 염소 치즈 토스트 샐러드. 바삭한 베이컨, 달걀, 토마토로 장식합니다.
€17.90
≈ ₩30,372
0
토스카나 샐러드
Salade toscane
토마토, 샐러드, 수란, 토스트한 빵, 바질, 모짜렐라, 프로슈토
모짜렐라, 프로슈토, 바질을 곁들인 이탈리아풍 샐러드. 신선하고 푸짐합니다.
€18.90
≈ ₩32,068
0
오베르뉴 치즈
칸탈 / 생넥테르 / 포르므 당베르
Cantal / Saint-nectaire / Fourme d'Ambert
오베르뉴 지역의 유명 치즈 모음. 칸탈, 생넥테르, 포르므 당베르 중에서 선택하세요.
€8.70
≈ ₩14,762
0
3가지 치즈 모둠
Assortiment 3 fromages
오베르뉴 지역의 세 가지 치즈를 맛볼 수 있는 시식 플래터. 지역 특산품을 발견하기에 이상적입니다.
€16.40
≈ ₩27,826
0
수제 디저트
타르트 타탱
Tarte Tatin
캐러멜화된 사과 타르트 타탱, 따뜻하게 제공됩니다. 곁들임 선택: 크림, 바닐라 아이스크림 또는 플람베.
€10.50~
≈ ₩17,816
플레인 요거트 (지방 함량 20%)
Fromage blanc (20% de mat. gr.)
부드럽고 가벼운 신선한 크림 치즈. 플레인 또는 과일 퓌레 또는 밤 크림과 함께 제공됩니다.
€7.40~
≈ ₩12,556
캐러멜화된 설탕 크렘 브륄레
Crème brûlée à la cassonade
불로 캐러멜화한 얇은 설탕층으로 덮인 바닐라 크림 디저트. 따뜻함과 차가움, 바삭함과 부드러움의 대비.
€10.50
≈ ₩17,816
0
초콜릿 미-퀴, 커스터드*
Mi- cuit au chocolat, crème anglaise*
녹는 초콜릿 케이크. 바닐라 커스터드 소스와 함께 제공됩니다.
€10.50
≈ ₩17,816
0
디플로마트, 레드 베리 퓌레
Diplomate, coulis de fruits rouges
푸딩 또는 건과일 또는 건포도가 들어간 부드러운 케이크, 시럽에 적심. 레드 베리 소스와 함께 제공됩니다.
€8.20
≈ ₩13,913
0
커피 고르망
Café gourmand
에스프레소 커피와 작은 디저트 모둠.
€9.30
≈ ₩15,780
0
고르망 티
Thé gourmand
선택하신 차와 함께 작은 디저트 모둠.
€9.80
≈ ₩16,628
0
아이스크림 및 소르베*
바닐라, 커피, 초콜릿, 레몬, 라즈베리 (선택 가능한 스쿱)
Vanille, café, chocolat, citron, framboise (la boule au choix)
수제 아이스크림 또는 소르베. 클래식 및 과일 맛 중에서 선택 가능합니다.
€3.90
≈ ₩6,617
0
르 리에주아
Le Liégeois
초콜릿 또는 커피
아이스크림 (초콜릿 또는 커피), 소스를 뿌리고 휘핑크림을 올린 아이스크림 디저트.
€8.70~
≈ ₩14,762
레몬 소르베와 보드카를 곁들인 콜로넬 컵. 신선하고 알코올이 함유된 소화 디저트입니다.
Coupe Colonel sorbet citron, vodka
보드카를 곁들인 라임 소르베. 신선하고 알코올이 함유된 소화 디저트입니다.
€10.40
≈ ₩17,646
0
곁들임
알리곳 또는 수제 감자튀김 또는 혼합 샐러드
Aligot ou frites Maison ou salade mixte
선택 가능한 추가 곁들임. 알리곳은 치즈 퓨레 특선 요리입니다.
€7.60
≈ ₩12,895
0
다른 가니쉬
Autre garniture
추가 야채 또는 오늘의 다른 가니쉬.
€6.30
≈ ₩10,689
0
브런치
일요일 오후 4시 30분까지
르 투른 브런치
Le Tourn'Brunch
따뜻한 음료 1잔
페이스트리 1개
빵, 버터, 잼
수제 감자튀김, 토스트, 샐러드, 과일, 수제 미니 디저트와 함께 제공
따뜻한 음료와 차가운 음료, 페이스트리, 토스트, 곁들임과 함께 선택 가능한 짭짤한 메인 요리를 포함한 종합 브런치 세트.
€22.80~
≈ ₩38,686
르 수페르 브런치
Le Super Brunch
따뜻한 음료 1잔
페이스트리 1개
빵, 버터, 잼
수제 감자튀김, 토스트, 샐러드, 과일, 수제 미니 디저트와 함께 제공
클래식 브런치 요소에 선택 가능한 알코올 칵테일이 추가된 프리미엄 브런치 세트.
€27.80~
≈ ₩47,169
크리스마스 메뉴
12월 24일 저녁과 25일 하루 종일 제공되며, 일반 메뉴도 이용 가능합니다.
애피타이저
특별 굴, 페를 블랑슈 N° 4 6개
Huîtres spéciales, Perles Blanches N° 4 les six
섬세한 살과 바다 향으로 유명한 '페를 블랑슈' 등급의 굴 6개. 얼음 위에 제공됩니다.
€17.80
≈ ₩30,202
0
아르마냑 자두 야생 토끼 테린, 붉은 양파 콤포트
Terrine de lièvre Armagnac pruneaux, compotée d'oignons rouges
아르마냑과 자두로 향을 낸 야생 토끼 테린. 붉은 양파 잼과 함께 제공됩니다.
€14.20
≈ ₩24,094
0
돼지감자 벨루테, 구운 헤이즐넛
Velouté de topinambours, noisettes grillées
돼지감자 크림 수프, 구운 헤이즐넛. 아티초크 맛이 나는 뿌리 채소입니다. 바삭함을 더하기 위해 구운 헤이즐넛으로 장식합니다.
€13.80
≈ ₩23,415
0
메인 요리
샤퐁 수프림, 리슬링 소스, 크리미한 폴렌타, 푸아그라 칩
Suprême de chapon Sauce Riesling polenta crémeuse, copeaux de foie gras
리슬링 화이트 와인 소스를 곁들인 방목 닭고기 수프림. 크리미한 폴렌타와 푸아그라와 함께 제공됩니다.
€28.60
≈ ₩48,527
0
사냥꾼 스타일의 노루고기 스튜, 비텔로트와 셀러리 퓨레 2가지
Civet de Chevreuil Grand Veneur 2 purées vitelotte et céleri
풍부한 레드 와인 소스와 레드커런트 젤리(그랑 베뇌르)를 곁들인 사냥감(노루) 스튜. 두 가지 퓨레와 함께 제공됩니다.
€28.60
≈ ₩48,527
0
송이버섯 소스 소고기 필레, 도핀 감자
Filet de bœuf sauce morilles, pommes dauphines
송이버섯 소스를 곁들인 부드러운 소고기 스테이크. 가벼운 튀긴 감자(도핀)와 함께 제공됩니다.
€32.60
≈ ₩55,314
0
디저트
배 초콜릿 캐러멜 버터 솔티 부슈
Bûche poires chocolat caramel beurre salé
배, 초콜릿, 캐러멜 버터 솔티 맛의 전통적인 크리스마스 롤 케이크.
€11.80
≈ ₩20,021
0
누가 글라세, 열대 과일 퓌레
Nougat glacé coulis de fruits exotiques
꿀과 견과류를 곁들인 아이스크림 디저트, 누가와 유사합니다. 열대 과일 퓌레와 함께 제공됩니다.
€11.80
≈ ₩20,021
0
메뉴의 마지막입니다
주문을 담고 점원에게 보여주세요
매장 정보
★
구글 맵에서 보기 ↗
4.5
Google Maps 평점 531개
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요.
정보 수정 요청 ↗
