menufans

Ayako teppanyaki

점심 철판구이 메뉴

수프와 샐러드 포함

연어 메뉴
Menu Shake
구운 연어. 채소와 밥 포함
철판구이(테판야키)로 구운 연어 요리, 밥과 볶은 채소를 곁들입니다. 생선은 껍질이 바삭하고 속살이 부드럽습니다.
€16.50 ≈ ₩27,996
아지사이 메뉴
Menu Ajisai
연어 아보카도 캘리포니아 롤 6개. 구운 연어. 채소와 밥 포함
연어와 아보카도를 넣은 캘리포니아 롤과 구운 연어가 포함된 콤보 메뉴. 밥과 채소를 곁들입니다.
€20.50 ≈ ₩34,783
우메 메뉴
Menu Ume
생선 3종: 연어, 참치, 도미. 채소와 밥 포함
구운 생선 3종: 연어, 참치, 도미. 볶은 채소와 밥을 곁들입니다.
€18.50 ≈ ₩31,390
타이 메뉴
Menu Tai
구운 도미. 채소와 밥 포함
철판구이로 구운 도미 필레. 흰 살과 섬세한 맛, 채소와 밥과 함께 제공됩니다.
€16.50 ≈ ₩27,996
호타테 메뉴
Menu Hotate
구운 가리비 관자. 채소와 밥 포함
철판구이로 겉은 캐러멜화되고 속은 부드럽게 구운 가리비 관자. 밥과 채소를 곁들입니다.
€20 ≈ ₩33,935
새우 메뉴
Menu Ebi
구운 새우. 채소와 밥 포함
플랜차에 구운 새우. 단단하고 육즙이 풍부한 식감, 채소와 밥을 곁들입니다.
€18.50 ≈ ₩31,390
규 메뉴
Menu Gyu
아르헨티나 앵거스 등심. 채소와 밥 포함
아르헨티나 앵거스 등심 스테이크. 채소와 밥을 곁들인 풍미 있는 육류.
€16.50 ≈ ₩27,996
히레 메뉴
Menu Hire
구운 안심 스테이크. 채소와 밥 포함
철판구이로 구운 부드러운 안심 스테이크. 채소와 흰 쌀밥과 함께 제공됩니다.
€20 ≈ ₩33,935
와규 메뉴
Menu Wagyu
일본 와규 A4 또는 A5 (입고 시점에 따라 다름). 채소와 밥 포함
고품질 일본 와규 (A4 또는 A5 등급). 밥과 채소를 곁들인 놀랍도록 마블링이 좋고 부드러운 육질.
€55 ≈ ₩93,320

점심 메뉴

흰 양배추 샐러드 포함. 교자 4개 추가 시 4유로. 커피와 과일 샐러드 추가 시 3.5유로.

야키소바 토리
Yakisoba tori
채소와 튀긴 닭고기를 곁들인 볶음 국수
채소와 튀긴 닭고기를 곁들인 일본식 볶음 국수. 달콤하고 짭짤한 야키소바 소스로 양념했습니다.
€13 ≈ ₩22,058
야키소바 셰이크
Yakisoba shake
구운 연어를 곁들인 볶음 국수
구운 연어와 아삭한 채소를 곁들인 일본식 볶음 국수. 푸짐하고 맛있는 요리.
€14 ≈ ₩23,754
야키소바 규
Yakisoba gyu
채소와 구운 소고기를 곁들인 볶음 국수
다양한 채소와 구운 소고기 조각을 곁들인 일본식 볶음 국수.
€14 ≈ ₩23,754
치킨 가츠
Torikatsu
밥과 함께 제공되는 치킨 가츠
빵가루를 입혀 튀긴 닭고기 커틀릿, 바삭하고 황금빛. 흰 쌀밥과 함께 제공됩니다.
€13 ≈ ₩22,058
연어 치라시
Chirachi Saumon
연어, 아보카도, 초밥 밥 위에
신선한 생연어와 아보카도 슬라이스를 올린 초밥 밥. 신선하고 가벼운 클래식.
€16.50 ≈ ₩27,996
캘리포니아 모리
California Mori
연어 아보카도 캘리포니아 롤 6개, 연어 크림치즈 롤 6개
12개의 캘리포니아 롤 (연어-아보카도 반, 연어-크림치즈 반) 모음.
€15.50 ≈ ₩26,299
스시 모리
Sushi Mori
셰이크 야키 롤, 연어 스시 2개
구운 연어 롤(셰이크 야키 롤)과 연어 니기리 스시 2개로 구성된 플레이트.
€16.50 ≈ ₩27,996
점심 도시락
Bento Midi
연어 아보카도 캘리포니아 롤 6개, 타코야키 3개, 해초 샐러드
캘리포니아 롤, 문어볼(타코야키), 해초 샐러드, 메인 요리 중 선택 1가지가 포함된 종합 도시락.
€16~ ≈ ₩27,148

철판구이 단품

팬에 구운 푸아그라
Foie gras poêlé
팬에 구운 오리 푸아그라 슬라이스. 풍부하고 부드러우며 고급스러운 맛.
€27 ≈ ₩45,812
도미
Daurade
구운 흰살 생선. 부드러운 맛과 섬세한 식감.
€23 ≈ ₩39,025
생선 3종
Trio de poissons
연어, 참치, 도미
구운 생선 3종: 연어, 참치, 도미. 다양한 해산물 맛을 맛보기에 이상적입니다.
€26 ≈ ₩44,115
연어
Saumon
구운 연어 필레, 오메가-3 풍부. 입안에서 녹는 듯한 식감과 풍부한 맛.
€23 ≈ ₩39,025
가리비 관자
Noix de St. Jacques
팬에 구운 가리비 관자. 부드럽고 약간 달콤하며 단단한 식감.
€27 ≈ ₩45,812
블루 새우
Crevette obsiblue
뉴칼레도니아산 블루 새우
뉴칼레도니아산 희귀 블루 새우. 섬세하고 달콤하며 미식가들에게 인기가 많습니다.
€25 ≈ ₩42,418
심멘탈 안심 스테이크
Filet de bœuf simmental
셰프가 선정한 최상급 안심 스테이크, 가장 부드럽고 필수적인 부위
매우 부드럽고 살코기가 많은 심멘탈 소고기 부위. 원하는 방식으로 구워드립니다.
€28 ≈ ₩47,509
아르헨티나 앵거스 등심
Entrecôte Angus Argentine
등심, 지방이 메달리온 형태로 둘러싸인 상징적인 부위
아르헨티나 앵거스 등심 스테이크. 지방과 살코기의 균형이 잘 잡힌 풍미 있는 육류.
€28 ≈ ₩47,509
아르헨티나 앵거스 등심
Faux filet de Angus argentine
등심, 지방이 둘러싸인 살코기 부위
아르헨티나 앵거스 등심 스테이크. 살코기와 지방의 균형이 좋은 풍미 있는 육류.
€24 ≈ ₩40,722
와규 A4 또는 A5 (입고 시점에 따라 다름)
Wagyu A4 ou A5 selon arrivage
최고급 일본 와규 (A4/A5 등급). 버터 같은 식감의 독특한 미식 경험.
€65 ≈ ₩110,288

곁들임

계란 볶음밥
Riz sauté à l'œuf
계란을 풀어 팬에 볶은 밥. 고전적이고 맛있는 곁들임 요리.
€7 ≈ ₩11,877
구운 버섯
Champignons grillés
신선한 구운 버섯. 흙내음을 살리기 위해 간단하게 양념했습니다.
€7 ≈ ₩11,877
미소 된장국
Soupe miso
된장, 두부, 해조류를 넣은 전통 일본식 된장국.
€3 ≈ ₩5,090
양배추 샐러드
Salade de choux
가볍게 양념된 아삭한 양배추 샐러드.
€3 ≈ ₩5,090
흰 쌀밥
Riz nature
김이 나는 일본식 흰 쌀밥. 찰기가 있고 담백하여 요리와 함께 즐기기 좋습니다.
€2.50 ≈ ₩4,242

사케 셀렉션

하쿠츠루 사유리 니고리
Hakutsuru Sayuri Nigori
12.5%
탄소 여과되지 않은(니고리) 부드럽고 크리미한 사케, 꽃 향이 납니다. 알코올 도수가 적당합니다.
€18.50~ ≈ ₩31,390
준마이 다이긴죠
Junmai Daiginjo
15.2%
섬세하고 부드러운 질감의 고급 사케.
€45~ ≈ ₩76,353
시라카베구라 아틀리에 뒤 사케
Shirakabegura Atelier Du Saké
17.5%
알코올 도수가 높은 개성 있는 사케. 풍부한 향.
€36~ ≈ ₩61,082
시라카베구라 키모토 준마이
Shirakabegura Kimoto Junmai
15.5%
전통적인 키모토 방식으로 만든 사케. 부드럽고 달콤한 쌀 향.
€49~ ≈ ₩83,140
니혼카슈 쿠로 다이긴죠 무로카 겐슈
Ninki-Ichi Kuro Daiginjo Muroka Genshu
17.5%
탄소 여과되지 않고 희석되지 않은 사케. 꽃 향과 품격, 약간의 산미와 깊은 감칠맛.
€53~ ≈ ₩89,927
준마이 긴죠
Junmai Ginjo
15%
가볍고 신선한 사케, 꽃 향과 미네랄 향. 두 가지 사이즈로 제공됩니다.
€25~ ≈ ₩42,418
초료 요시노스기 타루자케
Choryo Yoshinosugi no Tarusake
15%. 삼나무 통에서 숙성된 사케
삼나무 통에서 숙성된 사케로, 섬세한 나무 향과 신선함이 특징입니다.
€54~ ≈ ₩91,624
사와사와
Sawasawa
9%. 쌀의 자연스러운 단맛
알코올 도수가 낮고 스파클링한 사케. 부드럽고 약간의 산미와 섬세한 기포가 있습니다.
€23~ ≈ ₩39,025
닷사이 45 준마이 다이긴죠
Dassai 45 Junmai Daiginjo
16%
세계적으로 유명한 사케. 45% 정미율의 쌀로 만들어 과일 향과 신선함이 뛰어납니다.
€67 ≈ ₩113,681
닷사이 23 준마이 다이긴죠
Dassai 23 Junmai Daiginjo
16.5%
극도로 낮은 정미율(23%)의 사케. 잘 익은 과일, 사과, 배의 복합적인 향.
€125 ≈ ₩212,092

와인 리스트

화이트 와인

루아르 밸리, 부르고뉴

뮈스카데 세브르 에 멘 쉬르 리
Muscadet Sèvre et Maine sur lie
샤토 뒤 클레레 AOC
루아르의 드라이하고 가벼운 화이트 와인. 해산물과 잘 어울립니다.
€6~ ≈ ₩10,180
상세르
Sancerre
샤토네르 AOC
루아르의 유명한 화이트 와인. 시트러스 향과 뛰어난 미네랄리티.
€8~ ≈ ₩13,574
푸이 퓌메
Pouilly fumé
클레망 & 플로리앙 베르티에 AOC
쇼비뇽 블랑 품종 특유의 스모키한 향이 나는 드라이 화이트 와인.
€39~ ≈ ₩66,173
미셸 라로슈 샤블리 AOC
Chablis AOC Michel Laroche
부르고뉴 화이트 와인, 드라이하고 산뜻함. 청사과와 부싯돌 향.
€9~ ≈ ₩15,271
샤토 보트랑 모나바지크 AOC
Monbazillac AOC Château Beautrand
남서부의 달콤하고 부드러운 와인. 아페리티프나 푸아그라와 함께 즐기기 좋습니다.
€5~ ≈ ₩8,484

레드 와인

보르도, 보졸레

보르도
Bordeaux
샤토 로크포르 AOC
클래식 보르도 레드 와인. 구조감이 좋고 붉은 과일 향이 납니다.
€5.50~ ≈ ₩9,332
라랑드 드 포메롤
Lalande de pomerol
샤토 라 크루아 샤뉴 AOC
우아하고 벨벳 같은 레드 와인. 검은 과일과 향신료 향.
€8~ ≈ ₩13,574
생테밀리옹 그랑 크뤼
St-Émilion grand cru
샤토 뒤 바리 AOC
고급 보르도 레드 와인. 풍부하고 풀바디하며 복합적인 맛.
€37~ ≈ ₩62,779
생-쥘리앙
St-Julien
코네타블 드 탈보 AOC
메독 레드 와인, 균형 잡히고 섬세함. 부드러운 타닌과 긴 여운.
€59~ ≈ ₩100,107
소뮈르 샹피니
Saumur Champigny
도멘 필리아트르 AOC
과일향이 풍부하고 가벼운 루아르 레드 와인. 젊을 때 마시기 좋습니다.
€26~ ≈ ₩44,115
생-니콜라 드 부르게이
Saint-Nicolas de Bourgueil
샤토 라 투르 드 몽 페르 AB AOC
붉은 과일 향이 나는 부드러운 루아르 레드 와인.
€29~ ≈ ₩49,205
브루이
Brouilly
샤토 데 투르 AOC
보졸레 와인. 가볍고 과일향이 풍부하며 마시기 좋습니다.
€6.50~ ≈ ₩11,029
피노 누아
Pinot noir
루이 라투르 AOC
부르고뉴 레드 와인. 섬세하며 체리 및 숲 향이 납니다.
€38~ ≈ ₩64,476
샤샤뉴-몽라셰
Chassagne-Montrachet
루이 라투르 AOC
부르고뉴의 명성 높은 와인. 복합적이고 강렬하며 우아함.
€58~ ≈ ₩98,411
픽 생 루
Pic Saint Loup
랑그독 - 루시용, 보나 피요슈
남프랑스의 레드 와인. 스파이시하고 따뜻하며 태양의 풍미가 가득합니다.
€38.50~ ≈ ₩65,324

로제 와인

코트 드 프로방스

코트 드 프로방스
Côtes de Provence
가브리엘의 샘 AOP
옅고 신선한 로제 와인. 시트러스와 꽃 향.
€5.50~ ≈ ₩9,332
코트 드 프로방스
Côtes de Provence
샤토 미뉘 퀴베 프레스티지 AOC 클뤼 클라세
프로방스의 고급 로제 와인. 섬세하고 미네랄리티하며 매우 향긋합니다.
€35~ ≈ ₩59,386

샴페인

니콜라 페이야트 브뤼
Nicolas Feuillate brut
클래식 브뤼 샴페인. 섬세한 기포와 흰 과일 향.
€60 ≈ ₩101,804

칵테일

유자 서머
YUZU SUMMER
진, 유자 꿀, 리치 주스
진과 일본 유자를 베이스로 한 상쾌한 칵테일, 리치로 부드럽게 마무리.
€9 ≈ ₩15,271
리치 모히토
MOJITO LITCHI
민트, 라임, 럼, 리치 주스, 사탕수수 시럽
클래식 모히토에 리치의 이국적인 풍미를 더한 재해석.
€9 ≈ ₩15,271
아야코 샴페인
AYAKO CHAMPAGNE
바이올렛 시럽, 리치, 샴페인
샴페인과 바이올렛을 섞은 스파클링하고 꽃 향이 나는 칵테일.
€9 ≈ ₩15,271
스위트 게이샤
SWEET GEÏSHA
유자 주스, 벨부아 라즈베리 코디얼, 살구 리큐어, 샴페인
유자, 라즈베리, 살구의 복합적인 풍미를 지닌 과일향의 스파클링 칵테일.
€9 ≈ ₩15,271
버블티
BUBBLE TEA
키위 퓨레, 녹차, 리치 주스, 타피오카 펄
타피오카 펄과 함께 제공되는 녹차와 과일 베이스의 인기 대만 음료.
€6 ≈ ₩10,180
샤이타마
SHAITAMA
파인애플 주스, 리치 주스, 레몬 슬라이스, 바닐라 시럽, 시나몬 가루
파인애플과 시나몬을 넣은 이국적이고 매콤한 무알코올 칵테일.
€7 ≈ ₩11,877
오세안
OCEANE
우메슈, 보드카, 큐라소 리큐어, 라임 주스
일본 매실주(우메슈)와 보드카를 베이스로 한 오션 블루 칵테일.
€9 ≈ ₩15,271
야토미
YATOMI
포도 주스, 라임, 리치 리큐어, 딸기 리큐어, 말리부 코코넛
코코넛, 딸기, 리치를 섞은 열대 과일향의 달콤한 칵테일.
€9 ≈ ₩15,271

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

4.8
Google Maps 평점 2,478개
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

파리에서 꼭 먹어봐야 할 음식