ナスとパルメザンチーズのグラタン Aubergine alla Parmigiana 揚げナスをトマトソース、モッツァレラ、パルメザンチーズで重ねてオーブンで焼いたイタリアの定番料理。とろけるような風味豊かな一品。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
新鮮なフェンネル、コリアンダー、パルメザンチーズのスライス Emincé de fenouil frais, coriandre et copeaux de parmesan 細かくスライスした生のフェンネル球根を使った爽やかなサラダ。フェンネルのアニスのような風味は、塩味のパルメザンチーズと香りの良いコリアンダーでバランスが取れています。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
海老のクリスピー揚げ、甘酢ソース Croustillant de gambas et sauce aigre-doux クリスピーな生地(ブリックまたは天ぷら風)で包んだ海老のフリット。甘酸っぱいソースで甘じょっぱいコントラストを。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
タラコディップと「ブレッド&ローゼス」の田舎パン Tarama d'œufs de cabillaud et pain de campagne « Bread & Roses » 魚卵(タラコ)とパンまたはポテトで作ったクリーミーな特製ディップ。上質な田舎パンに塗って提供。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
タコのカルパッチョ、セロリのオリーブオイルレモン風味 Carpaccio de poulpe, céleri à l'huile d'olive et citron 薄切りのタコを冷たい状態で提供。オリーブオイル、レモンでシンプルに味付けし、セロリの食感を添えて。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
マリネしたスコットランド産サーモンのロゼットとハーブ風味のアボカド Rosace de saumon d'ecosse mariné et avocats aux herbes マリネした(グラブラックス風またはカルパッチョ風)サーモンを花形に盛り付け、フレッシュハーブで香りをつけたクリーミーなアボカド添え。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
フォアグラのテリーヌとトーストした田舎パン Terrine de foie gras et pain de campagne toasté 鴨のフォアグラをテリーヌにし、冷たい状態で提供。リッチでクリーミーな食感、繊細な味わい、トーストしたパンのスライス添え。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
鶏むね肉の中華風サラダ Salade chinoise au blanc de volaille (白菜、紫キャベツ、ワンタンチップス、マリネした鶏むね肉のスライス) アジア風の風味を取り入れた、ボリュームのあるクリスピーなサラダ。生のキャベツと鶏肉のミックスに、ワンタンチップスを加えて食感をプラス。 €21 ≈ ¥3,805 − 0 +
ゴマ衣のマグロのたたき Thon snacké en croûte de sésame 小野菜と醤油 マグロのたたき(外は焼き、中は生)をゴマでコーティング。野菜と醤油ソース添え。 €27 ≈ ¥4,892 − 0 +
グリルした丸ごとイカ Beau calamar grillé オリーブオイルとレモンをたらして。本日の野菜 丸ごとまたはカットしたイカをグリルで焼き、軽くスモーキーな風味に。オリーブオイル、レモン、野菜でシンプルに提供。 €27 ≈ ¥4,892 − 0 +
焼き鯛のフィレ、レモンとサリエットのジュ Filet de daurade grillé, jus aux citrons et sarriette 本日の野菜 繊細な白身魚のフィレを皮目を焼いてグリル。レモンとサリエット(胡椒のような香りを持つハーブ)の軽いソース添え。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
和久傳風タルタルステーキ(生またはソテー) Tartare de bœuf Waknine cru ou poêlé ソテーしたリンゴ 味付けしたひき肉(ケッパー、玉ねぎ、ソース)。完全に生または軽くソテー(両面焼き)で提供可能。ポテト添え。 €23.50~ ≈ ¥4,258 選択0
半羽ローストチキン ½ Coquelet rôti マスタードシードソース。マッシュポテト オーブンでローストした半羽の若鶏、柔らかくジューシー。粒マスタードソースと自家製マッシュポテト添え。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
ソテーした仔牛の薄切り Lamelles de veau saisies レモンと白ワインの還元ソース。インゲン 薄切りの仔牛を軽くソテー(スカロッピーネ風)。レモンと白ワインの酸味のあるソース、インゲン添え。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
牛フィレ肉 エクストラグリル Filet de bœuf X-tra grillé パルメザンチーズと白トリュフの泡。ソテーしたリンゴ 非常に柔らかい牛肉(フィレ)を、お好みの焼き加減でグリル。濃厚なチーズと白トリュフのソース添え。ポテト添え。 €31.50 ≈ ¥5,707 − 0 +
ロックフォール または アルプスのボーフォール 16ヶ月熟成 Assiette de Roquefort OU Beaufort des alpages 16 Mois フランス産チーズの盛り合わせ。ロックフォールは羊乳のブルーチーズ(濃厚)。ボーフォールはハードタイプの圧搾熟成チーズ(フルーティーでしっかり)。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
季節のフレッシュフルーツサラダ Salade de fruits frais de saison カットしたフレッシュフルーツのミックス、季節により変動。軽くて爽やか。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
シチリア産アマレーナチェリー、20%クリームチーズ添え Cerises Amarena de Sicile sur fromage blanc 20% クリーミーなクリームチーズにシロップ漬けのイタリアンチェリー(アマレーナ)を添えて。シンプルながらも贅沢なデザート。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
本物のフィラデルフィアクリームチーズを使ったチーズケーキ Cheesecake à la véritable Philadelphia Cream アメリカンスタイルのチーズケーキ、濃厚でクリーミー、ビスケットベースにフィラデルフィアクリームチーズを使用。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
シルヴィ・ヴァルタン風レモンムース La Mousseline au citron Sylvie Vartan 軽やかでエアリーなレモンムースまたはクリーム。酸味があり爽やかなデザート。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ビターチョコレートケーキとバニラアイスクリーム Moelleux au chocolat amer et glace vanille 濃厚なチョコレートケーキ、とろけるような中心部。温かい状態でバニラアイスクリームを添えて提供(ホット&コールドのコントラスト)。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
ヌテラ入りバナナのネム(揚げ春巻き) Nems de bananes au Nutella バナナとチョコレートヘーゼルナッツスプレッドを詰めたクリスピーなブリック生地のロール。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
各種アイスクリームとソルベ(2スクープ) Glaces et sorbets variés (2 Boules) お好みのクリーム(アイスクリーム)またはフルーツ(ソルベ)を2スクープ。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
マラード ブリュット キュヴェ「エクセレンス」 Malard Brut cuvée « Excellence » マラード家のブリュットシャンパン。フレッシュフルーツの香り、エレガントで繊細。 €13~ ≈ ¥2,355 選択0