ゆずタラモ / 鯛 TARAMA YUZU / DAURADE 自家製チップス 鯛と共に提供される、ゆず(日本の柑橘類)風味のタラモ。魚卵ベースのクリーミーなディップで、自家製チップスを添えて。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ワカモレ GUACAMOLE 自家製チップス、七味、ライム ライムと七味(日本の七種スパイスミックス)で味付けしたアボカドピューレ。ディップ用の自家製チップスを添えて。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
キャベツサラダ - 根菜 - 亜麻仁 SALADE DE CHOUX - LEGUMES RACINES - GRAINES DE LIN 千切りキャベツと根菜のシャキシャキサラダ。亜麻仁の種を加えて食感をプラス。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
枝豆 - 黄レモン - 海苔パウダー EDAMAME - CITRON JAUNE - POUDRE DE NORI 未熟な大豆のさやを、レモン汁と海苔パウダーで味付けし、海の風味を加えて提供。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
キュウリのサラダ - ワカメ - セルフィーユ SALADE DE CONCOMBRE - WAKAMÉ - CERFEUIL キュウリとワカメを混ぜ合わせたフレッシュなサラダ。セルフィーユのアニスのような香りでアクセントを加えています。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
味噌汁 - ヤーコン - エノキ - チャイブ - 豆腐 SOUPE MISO - TOPINAMBOUR - ENOKI - CEBETTE - TOFU 発酵大豆ペーストベースの伝統的な和風スープ。豆腐、エノキ茸、ヤーコン、チャイブを添えて。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
牛たたき TATAKI DE BOEUF 胡椒ソース、しめじのピクルス、昆布の漬物 外側は軽く炙り、内側は生のままの薄切り牛肉。胡椒ソース、マリネしたきのこ、昆布の漬物と共に提供。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
焼き鳥 BROCHETTE YAKITORI 焼き鳥もも肉 - テリヤキソース - (ペアで) バーベキューでグリルした鶏もも肉の串焼き。キャラメリゼした照り焼きソース(甘い醤油)をかけて。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
焼きネギ POIREAU GRILLÉ ヘーゼルナッツプラリネ、味噌ドレッシング とろとろにローストしたネギに、味噌の旨味ドレッシング。ヘーゼルナッツプラリネがカリカリとした食感と満足感を与えます。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
トロ丼 RICE TORO トロのタルタル、海藻、クリスピー トロ(脂の多いマグロの腹身)のタルタルを乗せたご飯の丼。海藻とクリスピーな要素でコントラストを加えています。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
パン粉スズキ BAR PANKO シソタルタルソース 軽いクリスピーな日本のパン粉(パン粉)で揚げたスズキのフィレ。シソ(日本の芳香ハーブ)風味のタルタルソースを添えて。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
マリネサーモンのたたき* TATAKI DE SAUMON* MARINÉ バニラ風味のライムピール漬け、クルトン、チャイブ マリネしたミディアムレアサーモンを、柑橘系とバニラの香りで提供。クルトンを添えて食感をプラス。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
クリスピーガレット GALETTE CROUSTILLANTE アボカドクリーム、サーモングラブラックス、マス子 クリーミーなアボカドクリームとサーモングラブラックスを乗せたクリスピーなベース。マス子をトッピング。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
鯛のカルパッチョ CARPACCIO DE DAURADE カラマンシー、焙煎黒ごまドレッシング 生の鯛の薄切りをカラマンシー(酸味のある柑橘類)ドレッシングで味付け。焙煎した黒ごまを散らして。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
トロのカルパッチョ CARPACCIO TORO 醤油、燻製オリーブオイル、昆布の漬物ドレッシング トロ(マグロの最も脂が乗っていて柔らかい部分)のカルパッチョ。醤油、燻製オイル、昆布の漬物のドレッシングで味付け。 €45 ≈ ¥8,153 − 0 +