menufans

Trattoria Firenze

税金・サービス料込みの正味価格(ユーロ)。

ピザ

伝統的なピザ - クレームベースまたはチーズなしベースを選択可能 -

フォカッチャ
FOCACCIA
オーブンで焼いたイタリアの平たいパン。オリーブオイルとハーブで味付けされていることが多い。柔らかく、わずかにクリスピーな食感。アペリティフや付け合わせに最適。
€10 ≈ ¥1,812
マルゲリータ
MARGHERITA
トマト、モッツァレラ、バジル
クラシックなナポリ風ピザ。トマトソース、モッツァレラ、フレッシュバジルを使用。シンプルで風味豊か。
€13 ≈ ¥2,355
ナポリターナ
NAPOLITAINE
トマト、モッツァレラ、アンチョビ、ケッパー、オリーブ
塩漬けアンチョビ、ケッパー、ブラックオリーブをトッピングしたピザ。地中海らしい風味豊かで塩辛い味わい。
€14 ≈ ¥2,537
ディアボロ
DIAVOLO
トマト、モッツァレラ、ニンニク、唐辛子
ニンニクと唐辛子を使ったスパイシーピザ。辛いものが好きな方向けの刺激的な味わい。
€14 ≈ ¥2,537
きのこ
FUNGHI
トマト、モッツァレラ、マッシュルーム、バジル
フレッシュマッシュルームピザ。土のような風味と柔らかい食感。
€15 ≈ ¥2,718
野菜
VERDURI
トマト、モッツァレラ、ナス、パプリカ、ズッキーニ
太陽の恵みを受けたグリル野菜(ナス、パプリカ、ズッキーニ)をトッピングしたベジタリアンピザ。フレッシュで彩り豊か。
€16.50 ≈ ¥2,989
スタジオーネ
STAGIONE
トマト、モッツァレラ、マッシュルーム、アーティチョーク、オリーブ、生ハム
「4 seasons」ピザ。具材が4つのセクションに分かれているか、または混ざっています。1枚で多様な味を楽しめます。
€17.50 ≈ ¥3,171
チーズ
FORMAGGI
トマト、モッツァレラ、ゴートチーズ、スカモルツァ、ゴルゴンゾーラ
4種のチーズピザ。ゴルゴンゾーラ、ゴートチーズ、スカモルツァ、モッツァレラの濃厚でクリーミーなミックス。
€16.50 ≈ ¥2,989
ヴェスーヴィオ
VESUVIO
トマト、モッツァレラ、ツナ、卵
ツナと卵を乗せたピザ。タンパク質が豊富で風味豊か。
€18 ≈ ¥3,261
ツナ
TONNO
トマト、モッツァレラ、ツナ、ケッパー
ツナとケッパーのピザ。ケッパーの酸味がチーズと魚の脂とバランスを取ります。
€18 ≈ ¥3,261
レジーナ
REGINA
トマト、モッツァレラ、生ハム、マッシュルーム
フランスの定番「ラ・レーヌ」。トマトとチーズベースに、ハムとマッシュルーム。
€18 ≈ ¥3,261
シェフ
CHEF
トマト、モッツァレラ、生ハム、卵
ハムと卵を乗せたシンプルで満足感のあるピザ。ボリュームがあり、満腹感があります。
€18 ≈ ¥3,261
パルマ
PARMA
トマト、モッツァレラ、パルマハム、バジル
パルマ産生ハムをメインにしたピザ。通常は焼き上がり後に加えます。塩味がありデリケート。
€18 ≈ ¥3,261
ルッコラ
RUCOLA
トマト、モッツァレラ、ブレザオラ、ルッコラ
生ハム(ブレザオラ)と、焼き上がり後に加えるルッコラを乗せたフレッシュピザ。
€18 ≈ ¥3,261
ハムのカルツォーネ
CALZONE AU JAMBON
トマト、モッツァレラ、生ハム、卵
ハム、卵、チーズを詰めたカルツォーネ風ピザ。蒸し焼きにすることで、具材のジューシーさを保ちます。
€18 ≈ ¥3,261
ツナのカルツォーネ
CALZONE AU THON
トマト、モッツァレラ、ツナ、卵
ツナと卵を詰めたカルツォーネ風ピザ。風味豊かで柔らかい。
€16 ≈ ¥2,899
ラ・ブッファラ
LA BUFALA
トマト、ブッファラモッツァレラ、バジル
ブッファラモッツァレラを使用したピザ。通常のモッツァレラよりもクリーミーで風味豊か。
€18 ≈ ¥3,261
ラ・ジジ
LA GIGI
トマト、モッツァレラ、スパイシーソーセージ、
ゴルゴンゾーラの力強さとスパイシーソーセージを組み合わせた個性的なピザ。
€18 ≈ ¥3,261
カラブレーゼ
CALABRESE
トマト、モッツァレラ、スパイシーソーセージ、赤玉ねぎ
カラブリアにインスパイアされたピザ。スパイシーソーセージでパンチを効かせ、赤玉ねぎでまろやかに。
€22 ≈ ¥3,986
トリュフピザ
PIZZA À LA TRUFFE
トリュフクリーム、生ハム、ブッファラモッツァレラ、ルッコラ
トリュフクリーム、生ハム、上質なモッツァレラを使ったグルメピザ。濃厚なトリュフの香り。

追加

トッピング
GARNITURE
お好みの具材を追加してピザをカスタマイズ。
€2 ≈ ¥362
ŒUF
目玉焼きを乗せた追加の卵。
€2 ≈ ¥362
シャルキュトリー
CHARCUTERIE
イタリア産生ハム、サラミなどの追加。
€4 ≈ ¥725

お子様向け

ピザ・バンビーノ
PIZZA BAMBINO
トマト、モッツァレラ
お子様向けの小さなマルゲリータピザ。
€9 ≈ ¥1,631
ハムのピザ・バンビーノ
PIZZA BAMBINO JAMBON
トマト、モッツァレラ、生ハム
生ハムを乗せた小さなピザ。お子様に最適。
€11 ≈ ¥1,993

前菜

アーティチョーク、パルメザン、フレッシュバジル
ARTICHAUTS, PARMESAN, BASILIC FRAIS
アーティチョークのフレッシュな前菜。パルメザンチーズとバジルを添えて。
€12 ≈ ¥2,174
ルッコラとパルメザン
ROQUETTE AU PARMESAN
ペッパー風味のルッコラサラダ。塩味のパルメザンチーズを添えて。
€10 ≈ ¥1,812
インゲン、フレッシュマッシュルーム、エシャロット
HARICOTS VERTS, CHAMPIGNONS FRAIS, ÉCHALOTES
グリーン野菜とマッシュルームのミックス。エシャロット風味。
€12 ≈ ¥2,174
トマトとブッファラモッツァレラ
TOMATE ET MOZZARELLA DI BUFALA
フレッシュトマトとクリーミーなブッファラモッツァレラを使ったクラシックなカプレーゼサラダ。
€14 ≈ ¥2,537
ブッファラモッツァレラのフリット
BEIGNETS DE MOZZARELLA DI BUFALA
衣をつけて揚げたモッツァレラチーズボール。外はカリッと、中はとろり。
€14 ≈ ¥2,537
パルマハム
JAMBON DE PARME
熟成されたイタリア産生ハムの薄切り盛り合わせ。
€14 ≈ ¥2,537
イカリングフライ、タルタルソース
CALAMARS FRITS, SAUCE TARTARE
衣をつけて揚げたイカリング。クリーミーなタルタルソース添え。
€16 ≈ ¥2,899

サラダ

シーザーサラダ
SALADE CÉSAR
ロメインレタスにチキン、クルトン、パルメザンチーズ、クリーミーなシーザードレッシングを添えたサラダ。
€18 ≈ ¥3,261
イタリアンサラダ
SALADE ITALIENNE
グリル野菜、生ハム、チーズなどを加えた、イタリア風の大きなミックスサラダ。
€18 ≈ ¥3,261
牛肉のカルパッチョ、ルッコラ、フレッシュマッシュルーム
CARPACCIO DE BŒUF, ROQUETTE, CHAMPIGNONS FRAIS
マリネした薄切り生牛肉。ルッコラとマッシュルーム添え。
€18 ≈ ¥3,261
前菜とルッコラ
ANTIPASTI ET ROQUETTE
ルッコラの上にマリネした野菜や生ハムなどのイタリア風前菜の盛り合わせ。
€16 ≈ ¥2,899

パスタ

ゴルゴンゾーラのフズィッリ
FUSILLI AU GORGONZOLA
ゴルゴンゾーラチーズのクリーミーソースを添えたらせん状パスタ。
€15.50 ≈ ¥2,808
アラビアータ風ニョッキ
GNOCCHI ALL'ARRABBIATA
ポテト生地の小さなボール。スパイシーなトマトソース添え。
€16 ≈ ¥2,899
牛ひき肉のミートボールとトマトソースのリングイネ
LINGUINE AUX BOULETTES DE BŒUF ET SAUCE TOMATE
幅広のパスタにミートボールと濃厚なトマトソースを添えて。
€16 ≈ ¥2,899
カルボナーラ風リングイネ
LINGUINE CARBONARA
卵、チーズ、ベーコン、黒胡椒を使ったクラシックなイタリアンパスタ。
€15.50 ≈ ¥2,808
トリュフクリームのパッパルデッレ
PAPPARDELLE À LA CRÈME DE TRUFFE
幅広の卵麺に、贅沢で香り高いトリュフソースを添えて。
€20 ≈ ¥3,624
リコッタとほうれん草のラビオリ、パルメザンクリームソース
RAVIOLES RICOTTA ÉPINARDS, CRÈME DE PARMESAN
フレッシュチーズとほうれん草を詰めたラビオリ。クリーミーなパルメザンソース添え。
€18 ≈ ¥3,261

メインディッシュ

ミラネーゼ風カツレツ
ESCALOPE MILANAISE
衣をつけて揚げた子牛のカツレツ。ゴールデンブラウンでクリスピー。通常はパスタやサラダと共に提供されます。
€23 ≈ ¥4,167
レモン風味のカツレツ
ESCALOPE AL LIMONE
レモン風味の酸味のある爽やかなソースで調理した子牛のカツレツ。
€23 ≈ ¥4,167
ヴェネツィア風子牛レバー
FOIE DE VEAU À LA VÉNITIENNE
子牛のレバーのソテー、キャラメルオニオン添え。ヴェネツィアのスペシャリテです。
€21 ≈ ¥3,805
イタリアン風タイの切り身
FILET DE DORADE À L'ITALIENNE
グリルまたはソテーした魚の切り身。ハーブ、トマト、またはエキストラバージンオリーブオイルで味付け。
€22 ≈ ¥3,986

アペリティフ

キール
KIR
白ワインとクレーム・ド・カシスで作るフランスの伝統的なアペリティフ。
€8 ≈ ¥1,449
キール・ロワイヤル プロセッコ
KIR ROYAL PROSECCO
キールのスパークリングバージョン。白ワインの代わりにイタリアのプロセッコを使用。
€10 ≈ ¥1,812
プロセッコ グラス
COUPE DE PROSECCO
イタリア産スパークリング白ワイン。辛口でフルーティー。
€9 ≈ ¥1,631
マルティーニ
MARTINI
6cl
イタリアのベルモット。冷やして、または氷と共に提供されます。赤(甘口)または白(辛口)があります。
€6 ≈ ¥1,087
パスティス 51
PASTIS 51
2cl
南フランスの典型的なアニス風味のアペリティフ。冷たい水で薄めて飲む。
€5 ≈ ¥906

ワイン

75cl

赤ワイン

プーリア - IGT ディヴェルソ・ロッソ・ビオ
PUGLIA - IGT DIVERSO ROSSO BIO
プーリア産オーガニック赤ワイン。濃い色合いでフルーティーな味わい。
€29 ≈ ¥5,254
プリミティーヴォ - IGT サレント
PRIMITIVO - IGT SALENTO
南イタリア産赤ワイン。コクがあり、ダークフルーツの風味が豊か。
€30 ≈ ¥5,435
ヴァルポリチェッラ - DOC テッレ・ディ・ヴェローナ
VALPOLICCELA - DOC TERRE DI VERONA
ヴェローナ地方の軽やかでフルーティーな赤ワイン。
€32 ≈ ¥5,798
ネロ・ダヴォラ - DOC シチリア・アミラ
NERO D'AVOLA - DOC SICILIA AMIRA
シチリア産赤ワイン。スパイシーで赤系果実のノートがあります。
€35 ≈ ¥6,341
キャンティ・クラシコ - DOCG テッレ・デル・パリオ
CHIANTI CLASSICO - DOCG TERRE DEL PALIO
有名なトスカーナ産赤ワイン。辛口でタンニンがあり、肉料理に最適。
€39 ≈ ¥7,066
バルベーラ・ダルバ - DOC パルッソ
BARBERA D'ALBA - DOC PARUSSO
ピエモンテ産の赤ワイン。美しい酸味とチェリーのアロマが特徴です。
€50 ≈ ¥9,059
ピノ・ネロ - IGT セラフィーニ
PINOT NERO - IGT SERAFINI
エレガントでデリケートな赤ワイン。小さな赤い果実のアロマ。
€55 ≈ ¥9,965
ポッジョ・ア・フラティ・リゼルヴァ - DOCG ロッカ・ディ・カスティニョーリ
POGGIO A FRATI RISERAVA - DOCG ROCCA DI CASTAGNOLI
熟成された複雑な赤ワイン。
€65 ≈ ¥11,777
ピエトラドルチェ エトナ・ロッソ - DOC コントラーダ
PIETRADOLCE ETNA ROSSO - DOC CONTRADA
エトナ山の火山性赤ワイン。ミネラル感がありエレガント。
€85 ≈ ¥15,400
ロッソ・デッラバツィア - DOC セラフィーニ
ROSSO DELL'ABAZIA - DOC SERAFINI
高級赤ワイン。リッチで構造がしっかりしている。
€100 ≈ ¥18,118
バローロ - DOCG パルッソ
BAROLO - DOCG PARUSSO
ワインの王と呼ばれるバローロ。パワフルで複雑、長期熟成向き。
€120 ≈ ¥21,742
ブルネッロ・ディ・モンタルチーノ - DOCG ラ・ラジーナ
BRUNELLO DI MONTALCINO - DOCG LA RASINA
イタリアで最も有名なワインの一つ。濃厚でコクがあります。
€160 ≈ ¥28,989
バローロ - DOCG パルッソ コステ・モスコニ
BAROLO - DOCG PARUSSO COSTE MOSCONI
バローロの特別なクリュ。非常にアロマティックで余韻が長いです。
€210 ≈ ¥38,048

白ワイン

ヴェルメンティーノ - IGT サラガット
VERMENTINO - IGT SARAGAT
地中海らしい、フレッシュでアロマティックな白ワイン。
€38 ≈ ¥6,885
シャルドネ - DOC テヌータ・アクイライア
CHARDONNAY - DOC TENUTA AQUILAIA
バターまたはフルーティーなノートを持つ、ドライで丸みのある白ワイン。
€40 ≈ ¥7,247
ピノ・グリージョ - DOC テッレ・ディ・ヴェローナ
PINOT GRIGIO - DOC TERRE DI VERONA
軽やかで辛口、キレのある白ワイン。非常に爽やかです。
€30 ≈ ¥5,435

ロゼワイン

ドメーヌ・ド・ベレール・ビオ - IGP メディテラネ・ロゼ
DOMAINE DE BEL AIR BIO - IGP MÉDITERRANÉE ROSÉ
プロヴァンス産オーガニックロゼワイン。淡い色合いでフルーティー。
€38 ≈ ¥6,885
ボンプイス・ビオ - IGP メディテラネ・ロゼ
BOMPUYS BIO - IGP MÉDITERRANÉE ROSÉ
軽やかで爽やかなロゼワイン。夏に最適。
€29 ≈ ¥5,254

グラスまたはカラフェワイン

プーリア - IGT ディヴェルソ・ロッソ・ビオ
PUGLIA - IGT DIVERSO ROSSO BIO
赤ワイン
プーリア産オーガニック赤ワイン。グラスまたはカラフェで提供。
€6.50~ ≈ ¥1,178
ヴァルポリチェッラ - DOC テッレ・ディ・ヴェローナ
VALPOLICCELA - DOC TERRE DI VERONA
赤ワイン
ヴェローナ産赤ワイン。グラスまたはカラフェで提供。
€7.50~ ≈ ¥1,359
ネロ・ダヴォラ - DOC シチリア・アミラ
NERO D'AVOLA - DOC SICILIA AMIRA
赤ワイン
シチリア産赤ワイン。グラスまたはカラフェで提供。
€8.50~ ≈ ¥1,540
キャンティ・クラシコ - DOCG テッレ・デル・パリオ
CHIANTI CLASSICO - DOCG TERRE DEL PALIO
赤ワイン
トスカーナ産赤ワイン。グラスまたはカラフェで提供。
€9.50~ ≈ ¥1,721
ヴェルメンティーノ - IGT サラガット
VERMENTINO - IGT SARAGAT
白ワイン
アロマティックな白ワイン。グラスまたはカラフェで提供。
€8.50~ ≈ ¥1,540
シャルドネ - DOC テヌータ・アクイライア
CHARDONNAY - DOC TENUTA AQUILAIA
白ワイン
シャルドネ白ワイン。グラスまたはカラフェで提供。
€10~ ≈ ¥1,812
ピノ・グリージョ - DOC テッレ・ディ・ヴェローナ
PINOT GRIGIO - DOC TERRE DI VERONA
白ワイン
ピノ・グリージョ白ワイン。グラスまたはカラフェで提供。
€7.50~ ≈ ¥1,359
IGP メディテラネ・ロゼ
IGP MÉDITERRANÉE ROSÉ
ロゼワイン
地中海産ロゼワイン。グラスまたはカラフェで提供。
€8~ ≈ ¥1,449
IGP メディテラネ・ロゼ・ボンプイス・ビオ
IGP MÉDITERRANÉE ROSÉ BOMPUYS BIO
ロゼワイン
オーガニックロゼワイン。グラスまたはカラフェで提供。
€7~ ≈ ¥1,268

カクテル

モヒート
MOJITO
ラム、ライム、シュガーシロップ、ミント、ソーダ
ラムベースのクラシックなキューバカクテル。フレッシュミントとライムを使用。爽やかで酸味があります。
€12 ≈ ¥2,174
スプリッツ
SPRITZ
アペロール、プロセッコ、スパークリングウォーター
苦味のあるイタリアンアペリティフ。鮮やかなオレンジ色。
€12 ≈ ¥2,174
カンパリ スプリッツ
CAMPARI SPRITZ
カンパリ、プロセッコ、スパークリングウォーター
カンパリを使ったスプリッツのバリエーション。より苦味があり、鮮やかな赤色。
€12 ≈ ¥2,174
サンジェルマン スプリッツ
SAINT GERMAIN SPRITZ
サンジェルマン、プロセッコ、スパークリングウォーター
エルダーフラワーリキュール「サンジェルマン」を使ったスプリッツ。
€13 ≈ ¥2,355
リモンチェッロ スプリッツ
LIMONCELLO SPRITZ
リモンチェッロ、プロセッコ、スパークリングウォーター
甘いレモンのスプリッツ。非常にフレッシュです。
€13 ≈ ¥2,355
ロッシーニ
ROSSINI
プロセッコ、ベリーピューレ
ストロベリーとベリー系の香りの、フルーティーでスパークリングなカクテル。
€10 ≈ ¥1,812
ベリーニ
BELLINI
プロセッコ、ピーチピューレ
白桃のピューレを使ったクラシックなヴェネツィアのカクテル。
€10 ≈ ¥1,812

ノンアルコールカクテル

バージンモヒート
VIRGIN MOJITO
モヒートのノンアルコールバージョン。同様に爽やかです。
€8 ≈ ¥1,449
ドルチェ・ヴィータ - フルーツミックス
DOLCE VITA - MIX DE FRUITS
ノンアルコールフルーツジュースのミックス。
€7 ≈ ¥1,268

ヴィッテル
VITTEL
無炭酸ミネラルウォーター。
€5~ ≈ ¥906
サンペレグリノ
SAN PELLEGRINO
イタリア産炭酸ミネラルウォーター。
€5~ ≈ ¥906

冷たい飲み物

コカ・コーラ
COCA COLA
33cl
クラシックコーラソーダ。
€5.50 ≈ ¥996
コカ・コーラ ゼロ
COCA COLA ZERO
33cl
シュガーレスコーラソーダ。
€5.50 ≈ ¥996
フーチャティー
FUZE TEA
33cl
フレーバーアイスティー。
€5 ≈ ¥906
7アップ
7 UP
33cl
透明で炭酸の効いたレモンライムソーダ。
€5 ≈ ¥906
フルーツジュース
JUS DE FRUITS
25cl
ボトル入りフルーツジュース。
€5~ ≈ ¥906
フレッシュフルーツジュース
JUS DE FRUITS FRAIS
フレッシュフルーツを絞った、注文を受けてから作るジュース。
€5.50~ ≈ ¥996

ビール

1664
フランス産ブロンドラガービール。軽やかで爽やか。
€5~ ≈ ¥906
ポレッティ
PORETTI
イタリアンビール。通常はマイルドでわずかな苦味があります。
€5.50~ ≈ ¥996
グリンベルゲン
GRIMBERGEN
ベルギーのトラピストビール。濃厚でモルティ。
€6~ ≈ ¥1,087
ペローニ - ボトル入り
PERONI - EN BOUTEILLE
33cl
イタリア産ブロンドビール。爽やかでエレガント。
€7 ≈ ¥1,268

アルコール

4cl

ウォッカ、ジン、ウイスキー、ラム
VODKA, GIN, WHISKY, RHUM
お好みのスピリッツを標準的な量で提供。
€10 ≈ ¥1,812
スピリッツとソーダ
ALCOOL AVEC SODA
スピリッツをソーダ(コーラ、トニックなど)で割ったもの。
€11 ≈ ¥1,993

コーヒーと紅茶

コーヒー/デカフェ
CAFÉ/DÉCA
クラシックまたはデカフェのエスプレッソ。
€2.90 ≈ ¥525
ヘーゼルナッツ
NOISETTE
エスプレッソに温かいミルクを少量加えたもの。
€2.90 ≈ ¥525
カフェ・アッロ ンジェ
CAFÉ ALLONGÉ
お湯で割ったエスプレッソ。よりマイルドで長い余韻。
€3 ≈ ¥544
ダブルコーヒー
DOUBLE CAFÉ
カップに入ったダブルエスプレッソ。
€5 ≈ ¥906
カフェ・クレーム
CAFÉ CRÈME
温かいミルクまたは泡立てたミルクをたっぷり添えたコーヒー。
€4 ≈ ¥725
カプチーノ
CAPPUCCINO
クリーミーなミルクフォームを乗せたエスプレッソ。
€6 ≈ ¥1,087

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.4
Google Mapsの評価206件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理