menufans

Sauvage

全ての野菜は、私たちの野菜農家ローラン・リゴー(Herblay-sur-Seine 95220)から届きます。 魚介類はフランス産で、持続可能で伝統的な漁法で獲られたものです。 肉類はフランス産です。

ランチメニュー

ランチコースをご用意しております。

前菜 - メイン - チーズまたはデザート
Entrée – plat – fromage ou dessert
前菜、メイン、チーズまたはデザートから選べる3品のランチコース。料理は市場の状況により毎日変わります。
€32~ ≈ ¥5,798
前菜 - メイン - チーズ - デザート
Entrée – plat – fromage - dessert
前菜、メイン、チーズ、デザートを含む4品のフルコースランチ。贅沢な食事に最適。
€39~ ≈ ¥7,066

グラスで

グラスワイン(12cl)

シャンパーニュ

AOCシャンパーニュ – ブリュット・ナチュール – ドラピエ
AOC Champagne – Brut nature – Drappier
砂糖無添加の辛口でピュアなシャンパーニュ(ブリュット・ナチュール)。繊細さとミネラル感で知られるドラピエ家が生産。
€18 ≈ ¥3,261

ペティヤン・ナチュレル(微発泡ワイン)

VDF – フルーツサラダ – クロズリ・ド・ベル・プール
VDF – Salade de fruits – Closerie de Belle Poule
ペティヤント・ナチュレル(Pet-Nat)のフランス産ワイン。濁っており、細かい泡とフルーティーでフレッシュなアロマが特徴。
€10 ≈ ¥1,812

白ワイン

VDF – カイユ・ブラン – ドメーヌ・デ・ジュモー
VDF – Cailloux blancs – Domaine des Jumeaux
フランス産白ワイン。ミネラル豊富なテロワールを思わせる名前。フレッシュで辛口と思われる。
€9 ≈ ¥1,631
VDF – ラ・ルヴォルト – ドメーヌ・ラ・ルヴォルト
VDF – La Rêvolte – Domaine La Rêvolte
クラフト白ワイン。ナチュラルワインやビオディナミワインの特徴を持つ可能性がある。
€9 ≈ ¥1,631
VDF – オレンジ・メカニック – クロ・ド・ロリジン
VDF – Orange Mécanique – Clot de l'Origine
オレンジワイン(マセラシオン白ワイン)。白ワインとしてはタンニンがあり、柑橘類の皮やスパイスの複雑なアロマ。
€10 ≈ ¥1,812
VDF – ソーヴィニヨン・ブラン – ヴィニ・ヴィティ・ヴァンシ
VDF – Sauvignon Blanc – Vini Viti Vinci
フランス産ソーヴィニヨン・ブラン。フレッシュで、ブドウ品種特有の柑橘類や刈った草の香りがする。
€13 ≈ ¥2,355

赤ワイン

VDF – レ・プサン – クロズリ・ド・ベル・プール
VDF – Les Poussins – Closerie de Belle Poule
軽やかでフルーティーな赤ワイン、飲みやすい。
€8 ≈ ¥1,449
VDF – レ・ブリュイエール – リュック・セビル
VDF – Les Bruyères– Luc Sébille
リュック・セビルの造るテロワール赤ワイン。赤系果実の香りがする、しっかりとした味わいと思われる。
€10 ≈ ¥1,812
VDF – ル・プティ・バリオ – クロ・ド・ロリジン
VDF – Le P'tit Barriot – Clot de l'Origine
ルーション地方の赤ワイン。豊かでスパイシー、太陽の恵みを感じさせる味わい。
€8 ≈ ¥1,449

アラカルト

まずはこちらを

ソーシソン(サラミソーセージ)
Saucisson
丸ごとまたはスライスしたドライソーセージ。味付けして乾燥させた豚肉のシャルキュトリー、濃厚で塩味のある風味。
€10 ≈ ¥1,812
生牡蠣 n°3 / ユタ・ビーチ(3個)
Huître n°3 / Utah Beach (x3)
ユタ・ビーチ産(ノルマンディー)のn°3サイズの新鮮な生牡蠣3個。磯の香りと繊細な身、生で提供。
€10 ≈ ¥1,812
鴨の燻製マグレット / 洋梨
Magret fumé / Poire
鴨の燻製マグレットのスライスを洋梨と共に。鴨の燻製と塩味の風味が、フルーツの甘さと対照的。
€12 ≈ ¥2,174

前菜

ブーダン / ビーツ / ルッコラ
Boudin / Betterave / Roquette
ブーダン(豚の血または白ソーセージ)を甘いビーツとピリッとしたルッコラと共に。
€13 ≈ ¥2,355
ホタテ / ハーブ / ポン酢
Saint-Jacques / Herbe / Ponzu
ホタテ貝。柔らかく甘みのある身にフレッシュハーブとポン酢(日本の柑橘系ソース)で味付け。
€17 ≈ ¥3,080
アサリ / パセリ / レモン
Palourdes / Persil / Citron
アサリをパセリとレモンでシンプルに調理し、海の風味を引き立てています。
€18 ≈ ¥3,261
手長エビ / ビスク / ルィーユ / ルッコラ
Langoustine / Bisque / Rouille / Roquette
手長エビのビスク(クリーミーな甲殻類のスープ)とルィーユ(ニンニクとサフランのソース)添え、ルッコラを添えて。
€19 ≈ ¥3,442

メインディッシュ

季節の野菜(V)
Légumes de saison (V)
季節の様々な野菜を使った盛り合わせ。様々な調理法(ロースト、ピューレ、生)で提供。ベジタリアンオプションあり。
€19 ≈ ¥3,442
コウライギス / ほうれん草 / ブールブラン
Lieu jaune / Épinard / Beurre blanc
コウライギスのフィレ。繊細な白身魚。ほうれん草とクラシックなブールブランソース添え。
€28 ≈ ¥5,073
タルタル / ほうれん草 / クリーム / じゃがいも
Tartare / Épinard / Crème / Pomme de terre
ナイフでカットした生の牛肉のタルタル。クリームほうれん草とポテト添え。
€22 ≈ ¥3,986
豚肉 / エルサレム・アーティチョーク / ラッパタケ
Cochon / Artichaut de Jérusalem / Pied de Mouton
豚肉のロースト。エルサレム・アーティチョーク(キクイモ)とラッパタケを添えて。秋らしく森の風味。
€29 ≈ ¥5,254
腎臓 / セロリ / キウイ
Rognon / Céleri / Kiwi
腎臓(内臓)、おそらく仔牛のもの。セロリとキウイの酸味を添えて。
€26 ≈ ¥4,711
仔牛のリードヴォー / フェンネル / ニンジン
Ris de Veau / Fenouil / Carotte
仔牛のリードヴォー。とろけるようなクリーミーな食感の高級内臓。アニス風味のフェンネルと甘いニンジンを添えて。
€39 ≈ ¥7,066

チーズ

モルビエ / コンテ / フルム・ド・ヴァルシヴィエール
Morbier / Comté / Fourme de Valcivières
熟成させたフランス産チーズの盛り合わせ:モルビエ(灰の層がある圧搾チーズ)、コンテ(フルーティーなハードチーズ)、フルーム・ド・ヴァルシヴィエール(ブルーチーズ)。
€12 ≈ ¥2,174

デザート

ライスプディング / 洋梨
Riz au lait / Poire
ゆっくりと牛乳で煮込んだクリーミーなライスプディング。バニラ風味で、洋梨添え。
€8 ≈ ¥1,449
洋梨 / ビスケット / ローズマリー
Poire / Biscuit / Romarin
洋梨のデザート。ローストしたビスケットとローズマリーの香りを添えて、ハーブの香りをプラス。
€10 ≈ ¥1,812
くるみのケーキ / セロリ / フロマージュブラン
Gâteau de noix / Céleri / Fromage blanc
濃厚なくるみケーキ。セロリとフレッシュなフロマージュブランを添えて、くるみの脂っこさをバランス良く仕上げた独創的な一品。
€10 ≈ ¥1,812

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.1
Google Mapsの評価365件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理