秋メニュー MENU AUTOMNE 50€/名 季節のフルコース(前菜、メイン、デザート)。新鮮な市場の食材を活かした肉、魚、ベジタリアンオプション。シェフの料理を体験するのに最適です。 €50~ ≈ ¥9,059 選択0
グルメメニュー MENU GOURMET 70€/名 和牛や天然ヒラメなどの特別な食材を使ったガストロノミーメニュー。洗練された前菜、メイン、デザートまたはチーズ。 €70~ ≈ ¥12,683 選択0
和牛メニュー MENU WAGYU 100€/名。 アミューズブーシュ:鹿児島産和牛にぎり寿司1貫。 高品質(A4/5)の和牛に焦点を当てたテイスティングメニュー。アミューズブーシュ、お好きな前菜、グリル和牛のメイン、デザートまたはチーズ。 €100~ ≈ ¥18,118 選択0
ビジネスランチ MENU Affaire 前菜・メイン・デザート 45€/名 前菜、メイン、デザートのランチコース。新鮮な季節の料理セレクションで、ビジネスランチやしっかりしたランチに最適です。 €45~ ≈ ¥8,153 選択0
オーガニック弁当 Bento Bio 魚または肉。スパイシーチキン唐揚げ、またはサーモンの照り焼き、7種穀物米、本日のサラダ、味噌汁添え。 和風弁当。チキン唐揚げまたはサーモン、雑穀米、サラダ、味噌汁。バランスの取れた美味しい一品。 €17~ ≈ ¥3,080 選択0
イタリア産オーガニックハム、イタリアチーズ、チーズトルティーヤ添え Jambon Italien Bio avec fromage Italien &Tortillas au fromage (シェア用) イタリア産シャルキュトリーとチーズの盛り合わせ、溶けるチーズのトルティーヤ添え。塩味と濃厚な風味。食前のシェアに最適。 €20 ≈ ¥3,624 ✓
オーガニック オレロン産 クラール海老 N°2 6個 6 Huîtres fines de claire N°2 Bio d’Oléron オーガニッククラール海老(サイズ2)。生(磯の香り)または海藻バター添え(濃厚で海の風味)でお楽しみいただけます。 €19~ ≈ ¥3,442 選択0
ポロネギのムース、味噌ドレッシング Mosaïque de poireau vinaigrette au miso ポロネギのテリーヌ、味噌ドレッシング添え。フレッシュで旨味のあるベジタリアン前菜。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
海老のラビオリ、レモングラスクリーム、フレッシュマッシュルーム Raviole de gambas, crème citronelle, champignon frais 海老入りパスタ、レモングラス風味のクリーミーソースとフレッシュマッシュルーム添え。海の幸と柑橘系の香りのマリアージュ。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
鰻寿司 Unagi Sushi, sushi d’anguille japonaise (押し寿司添え) 炙り鰻寿司、押し寿司。鰻は柔らかく、濃厚で、甘辛いタレがかかっています。 €21 ≈ ¥3,805 − 0 +
炙り風鹿児島和牛にぎり寿司 Nigiri-Sushi au bœuf Wagyu de Kagoshima façon Aburi 軽く炙った生 高品質和牛の炙り寿司。肉はとろけるような霜降りで、酢飯に乗せて提供されます。 €23 ≈ ¥4,167 − 0 +
半熟サーモン、ワサビクリームソース Saumon mi-cuit, sauce crème au wasabi 旬のオーガニック野菜 サーモンフィレは中心部が柔らかくなるようにちょうどよく調理されています。ワサビ風味のクリーミーソースと季節の野菜添え。 €29 ≈ ¥5,254 − 0 +
アクアパッツァ風ソテー 해금강 농어 Filet de daurade poêlé façon Acqua Pazza アサリ、コンフィトマト ソテーした白身魚を軽いブイヨンで、アサリとトマト(アクアパッツァ風)と提供。地中海風で繊細な味わい。 €30 ≈ ¥5,435 − 0 +
カレー風味のローストアンコウ Lotte rôtie au curry オーガニック野菜とチーズナン カレー風味のスパイスでローストした白身魚。野菜とチーズナン添え。インド風料理。 €34 ≈ ¥6,160 − 0 +
オーガニック豚ヒレ肉のハルマキ、ハーブ風味 Harumaki de filet mignon de porc Bio aux herbes バルサミコエシャロットソース 豚ヒレ肉とハーブをクリスピーな葉(春巻き風)で包み、バルサミコとエシャロットの甘酢ソースをかけたもの。 €29 ≈ ¥5,254 − 0 +
タンドリーチキン風オーガニック子牛モモ肉 Quasi de veau bio façon tandoori ジャガイモと野菜添え タンドリーチキンスパイスでマリネしグリルした柔らかい子牛のモモ肉。ジャガイモと野菜添え。スパイシーな風味とジューシーな肉。 €33 ≈ ¥5,979 − 0 +
鹿児島産和牛ステーキ A4/5(140g/名) Bœuf Wagyu japonais grillé de Kagoshima A4/5 (140gr/1pers) ガーリックライス、サラダ、野菜、きのこ、和風薬味(わさび、ポン酢、柚子胡椒)添え 日本の極上和牛、非常に霜降りでとろけるような食感。グリルし、ガーリックライスと伝統的な日本の付け合わせで肉の豊かな風味を引き立てます。 €72 ≈ ¥13,045 − 0 +
エリンギ茸のリゾット、オレンジクリームエマルジョン Champignons Eringhi poêlés au risotto, emulsion de crème à l’orange 肉厚でジューシーなエリンギ茸をソテーし、リゾットに乗せて提供。オレンジのエマルジョンが、酸味とオリジナリティを加えます。 €23 ≈ ¥4,167 − 0 +
昔ながらのアイランド、マダガスカル産オーガニックバニラ Iles flottantes à l’ancienne, vanille bio de Madagascar バニラカスタードに浮かぶポシェしたメレンゲ。クラシックで軽やかなデザート。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
オーガニックヴァローナチョコレートフォンダン、レッドフルーツソルベ添え Fondant au chocolat Valrhona bio avec sorbet fruits rouge 濃厚なチョコレートケーキ、とろけるような中心部、高品質なヴァローナチョコレート使用。酸味のあるレッドフルーツのソルベ添え。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
ソテーしたパイナップル、マダガスカル産オーガニックバニラアイスクリーム、ココナッツクランブル Ananas poêlée , glace vanille bio de Madagascar, crumble coco ソテーしてキャラメリゼしたパイナップル、バニラアイスクリームとココナッツクランブル添え。温かいデザート。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
ほうじ茶クレームブリュレ Crème brulée au Hoji-cha (スモーキーな日本茶) クリーミーなデザート、カリカリのキャラメルシュガー層。ほうじ茶風味、スモーキーな香りの日本の緑茶。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
グルメコーヒー/紅茶 Café/Thé gourmet ミニデザート3種:アイランド、クレームブリュレ、チョコレートフォンダン 温かい飲み物(コーヒーまたは紅茶)と、アラカルトのデザート3種のミニバージョン。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
お好きなオーガニックチーズプレート Assiette de fromages Bio au choix コンテ18ヶ月、ロックフォール、サンネクテール、ブリー・ド・モー、シェーブル・アシェ、シェーブル・フルール、燻製羊乳、エスプレット唐辛子風味羊乳、マンチェゴ・トリュフ、オッソー・イラティ、ブルー・デュ・ピュイ、ガーリック入りブリー。*グルテンフリー 熟成オーガニックチーズセレクション。牛乳、山羊乳、羊乳、ハード、ブルー、白カビなど様々な種類。 €14~ ≈ ¥2,537 選択0
マルゴ オーガニック・フェアトレード アラビカ エスプレッソ または オーガニック デカフェ Café Expresso Arabica Malongo Bio-Equitable ou Déca Bio オーガニック・フェアトレードのエスプレッソコーヒー。濃厚なアロマ。 €3.50 ≈ ¥634 − 0 +
「アクアキアラ」マイクロフィルター&熟成水 Eau micro-filtrée et affinée «Aqua Chiara» 冷蔵または微発泡 店内でろ過した水、冷やして提供。プレーンまたはスパークリング。 €3.50~ ≈ ¥634 選択0