カンタル産地鶏の卵のマヨネーズ和え（自家製）
Œufs fermiers du Cantal mayonnaise maison
カンタル地方の農場直送のゆで卵に、自家製マヨネーズを添えて。クリーミーな食感のシンプルで伝統的な前菜です。
€6.50
≈ ¥1,178
0
Restaurant la P'tite Table
Restaurant la P'tite Table
前菜
エビとアボカド、カクテルソース
Avocat aux crevettes, sauce cocktail
エビを詰めたアボカドの半分に、クリーミーでわずかにスパイシーなカクテルソースをかけました。フレッシュでクラシックな組み合わせです。
€8.50
≈ ¥1,540
0
ブルー・ドーヴェルニュのココットエッグ
Œuf cocotte au bleu d’Auvergne
オーヴェルニュ産ブルーチーズを溶かしたクリームと共にラメキンでオーブン焼きにした卵。とろりとした濃厚な食感で、ブルーチーズの力強い風味が特徴です。
€8.50
≈ ¥1,540
0
ローストカマンベールハーフと蜂蜜
Demi-camembert rôti et miel
カマンベールチーズの半分をオーブンで溶かし、蜂蜜をかけたもの。温かい甘じょっぱい組み合わせで、パンに塗って食べるのに最適です。
€9.50
≈ ¥1,721
0
自家製鴨フォアグラとトースト
Foie gras de canard maison et son pain grillé
シェフ特製の鴨フォアグラテリーヌ、トーストしたパンのスライスを添えて。口の中でとろけるような食感と繊細な味わいで、フランス料理の典型です。
€19.50
≈ ¥3,533
0
ブルゴーニュ風エスカルゴ6個
Six escargots de Bourgogne
パセリとガーリックバターを添えた殻付きエスカルゴ6個。風味豊かで香りが良く、パンでバターを拭って食べるのがおすすめです。
€10.50
≈ ¥1,902
0
ロイアン風ラビオリ、クリーミーなパルメザンソースとフォアグラの削り節添え
Ravioles de royan sauce crémeuse parmesan et copeaux de foie gras
チーズを詰めた小さなパスタを、濃厚なパルメザンソースで和え、フォアグラの断片を添えて。非常に贅沢でクリーミーな一品です。
€13.50
≈ ¥2,446
0
オニオングラタンスープ
Soupe à l’oignon gratinée
牛肉のブイヨンとキャラメル色に炒めた玉ねぎで作った温かいスープに、パンとチーズを乗せてオーブンで焼いたもの。体が温まり、風味豊かです。
€9.50
≈ ¥1,721
0
オーヴェルニュ産シャルキュトリー
豚レバーのパテ「ル・ロケ」1名様用
Pâté de foie de porc « Le Roquet » 1 Pers
伝統的な田舎風パテの個人ポーション。素朴な食感と味付けされた肉の風味で、通常はパンとピクルスと共に提供されます。
€8
≈ ¥1,449
オーヴェルニュ風テリーヌ ¾名様用
Terrine Auvergnate ¾ PERS
オーヴェルニュ地方の典型的な田舎風テリーヌ、たっぷりとしたポーション。風味豊かで、シェアするのに最適です。
€12.50
≈ ¥2,265
0
ドライソーセージまたはサラミ
Saucisse sèche ou saucisson
熟成させた豚肉のドライソーセージ。しっかりとした風味豊かなスライスで、アペリティフやバター添えの前菜に最適です。
€9.50
≈ ¥1,721
0
田舎風ハム
Jambon de pays
地元で熟成させた生ハムのスライス。塩味があり柔らかく、土地本来の風味。
€13.50
≈ ¥2,446
0
シャルキュトリーまたはミックス盛り合わせ
Planche de charcuterie ou mixte
木製ボードに盛り付けられた、様々なシャルキュトリー（またはミックスの場合はチーズ）の盛り合わせ。地元の特産品を味わうのに最適です。
€19
≈ ¥3,442
0
メイン
グリルソーセージ アリゴまたは自家製ソテーリンゴ
Saucisse grillée Aligot ou pommes sautées maison
新鮮な豚肉のソーセージのグリル、伝統的にアリゴ（チーズポテト）またはジャガイモと共に提供されます。ボリュームがあり、この地方を象徴する一品です。
€19.50~
≈ ¥3,533
アヴェイロン風アンドゥイエット、自家製ソテーリンゴ
Andouillette de l’Aveyron pommes sautées maison
豚のモツを使ったソーセージ、独特の香りと風味を持つスペシャリテ。グリルしてソテーしたジャガイモと共に提供されます。
€19.50
≈ ¥3,533
0
オーヴェルニュ風ブーダンノワール、グリル玉ねぎとアリゴ添え
Boudin auvergnat oignons grillés et aligot
地元のブラッドソーセージに甘いキャラメル色玉ねぎととろけるアリゴを添えて。濃厚で土のような風味の組み合わせ。
€19.50
≈ ¥3,533
0
鴨のコンフィ「アヴェイロン」ガーリック風味のソテーリンゴ
Confit de canard « Aveyron » pommes sautées à l’ail
鴨のもも肉を脂でじっくり煮込み、非常に柔らかく仕上げ、皮はカリカリに。ガーリック風味のパセリポテトと共に提供されます。
€24.50
≈ ¥4,439
0
お子様メニュー
Menu enfant
ハンバーグ、ソテーリンゴ、アイスクリーム1スクープ
ハンバーグ、ポテト、デザートにアイスクリームを含む、子供向けのメニュー。
€16.50
≈ ¥2,989
シーザーサラダ
Salade césar
レタス、チキン、クルトン、パルメザンチーズ、クリーミーなシーザードレッシングを使ったサラダ。ボリュームがありフレッシュな一品です。
€19.50
≈ ¥3,533
0
サルース種牛の肉
お好みの付け合わせ：ソテーリンゴ、サラダ、自家製ラタトゥイユ、アリゴ（追加料金+3€） お好みのソース：ブルー・ドーヴェルニュ、ペッパー、ベアルネーズ
牛サーロインのタイム風味
Pavé de bœuf au thym brûlé
サルース種牛の厚切りロース、柔らかく風味豊かで、タイムの焦げた香りがスモーキーな風味を加えます。
€26.50~
≈ ¥4,801
サーロインまたはリブロース
Faux-Filet ou Entrecôte
グリルしたサルース種牛の高級部位。リブロースは霜降りが多くジューシーで、サーロインはやや赤身ですが非常に風味豊かです。
€32.50~
≈ ¥5,888
仔牛のロース
Pavé de Veau
厚切りの仔牛のロース、柔らかく繊細な白身肉。お好みの焼き加減で調理します。
€26.50~
≈ ¥4,801
仔牛のリブロース
Côte de Veau
骨付き仔牛のリブロース、ジューシーで柔らかい肉質。仔牛好きにはたまらない一品です。
€32.50~
≈ ¥5,888
牛ひき肉のタルタル（ナイフカット風）
Tartare de Bœuf façon coupé au couteau
新鮮な生の牛肉をナイフで粗くカットしたもの（機械挽きではない）、ケッパー、玉ねぎ、調味料で味付け。心地よい食感と鮮やかな味わい。
€22.50~
≈ ¥4,077
アリゴの盛り合わせ
Assiette d'aligot
有名なマッシュポテトにフレッシュなトムチーズを混ぜた、とろりとしたクリーミーなポテトピューレのたっぷりとしたポーション。
€8
≈ ¥1,449
0
牛リブロース「100gあたり」
Côte de Bœuf « les 100 GR »
シェア用の大きな牛の塊肉、骨付きでグリル。価格は重量あたり（100gあたり）表示。非常に風味豊かでジューシーな肉。
€10.50~
≈ ¥1,902
チーズ
チーズ1種
1 fromage
サン・ネクテール・ファーミエ、ブルー・ドーヴェルニュ、カンタル
オーヴェルニュ地方のチーズ（サン・ネクテール、ブルー・ドーヴェルニュ、カンタル）からお選びいただけるポーション。パンと共に提供されます。
€8
≈ ¥1,449
0
チーズ3種盛り合わせ
Assiette 3 fromages
オーヴェルニュ地方のチーズ3種類を盛り合わせ、その多様性を楽しめます。
€10
≈ ¥1,812
0
サルースチーズ
Fromage salers
サン・ネクテール、ブルー・ドーヴェルニュ、カンタルの中からお選びいただけるオーヴェルニュチーズのポーション。パンと共に提供されます。
€8
≈ ¥1,449
0
デザート
チョコレートムース
Mousse au chocolat
濃厚なダークチョコレートを使った、軽くてエアリーなクラシックデザート。ムースのような食感で口の中でとろけます。
€8.50
≈ ¥1,540
0
クレームキャラメル
Crème caramel
キャラメルソースをかけたカスタードプリン。甘く、フレッシュで、口の中でとろけます。
€7.50
≈ ¥1,359
0
フレンチトーストとアイスクリーム1スクープ
Brioche façon perdue et sa boule de glace
バターでソテーした厚切りブリオッシュを、温かいバニラアイスクリームと共に提供し、温かいものと冷たいものの美味しいコントラストを演出。
€8.50
≈ ¥1,540
0
ブルボンバニラのクレームブリュレ
Crème brulée à la vanille de bourbon
濃厚なバニラ風味のカスタードクリームの上に、カリカリのキャラメル層をかけたもの。カリカリの層を割って、クリーミーなカスタードを食べます。
€8.50
≈ ¥1,540
0
本日のタルト
Tarte du jour
シェフの気まぐれと季節のフルーツで作る、その日焼きたてのタルト。
€8.50
≈ ¥1,540
0
チョコレートモワルー
Moelleux au chocolat
中心がとろけるチョコレートケーキ。濃厚で温かく、チョコレート好きにはたまらない一品です。
€8.50
≈ ¥1,540
0
コルネット（レモンアイスとウォッカ）
Colonel « glace citron et vodka »
ウォッカをかけたライムソルベ。非常に爽やかな食後酒です。
€10
≈ ¥1,812
0
コーヒーまたは紅茶（スペシャル）
Café ou thé plaisir
コーヒーまたは紅茶に、小さなお菓子（ミニデザート）の盛り合わせを添えて。
€8
≈ ¥1,449
0
巨大プロフィトロール
Profiterole géante
バニラアイスクリームを詰めた大きなシュークリームに温かいチョコレートソースをかけたもの。贅沢で見た目も豪華です。
€9
≈ ¥1,631
0
Dame blanche
バニラアイスクリームに温かいチョコレートソースとホイップクリームをかけたアイスクリームパフェ。
€8.50
≈ ¥1,540
0
ドリンクメニュー
アペリティフ
マティーニ（赤または白）
Martini rouge ou blanc
イタリアンベルモット、冷やして提供。赤（甘口でハーブ調）または白（より辛口でバニラ風味）があります。
€5
≈ ¥906
0
ジン、ウォッカ
Gin, vodka
クラシックなスピリッツをグラスで。
€8.50
≈ ¥1,540
0
ポートワイン
Porto
ポルトガルの酒精強化ワイン、濃厚で甘口、アペリティフに。
€5
≈ ¥906
0
カンパリ
Campari
鮮やかな赤いイタリアンビター。苦味とスパイシーさがあり、オレンジジュースやソーダで割られることが多い。
€11.80~
≈ ¥2,138
リカールまたはアニセット
Ricard ou anisette
フランスのアニス風味のアペリティフ。お好みで薄めるための水差しと共に提供されます。
€5
≈ ¥906
0
JB
スコッチブレンデッドウイスキー（J&B）。
€8.80
≈ ¥1,594
0
ジャックダニエル
Jack Daniel's
テネシー産アメリカンウイスキー、キャラメルとバニラの香りが特徴。
€10
≈ ¥1,812
0
シーバス 12年
Chivas 12ans
12年熟成のプレミアムスコッチウイスキー、まろやかで複雑な味わい。
€10
≈ ¥1,812
0
ジン・トニック
Gin Tonic
ジンとトニックをベースにした爽やかなカクテル、氷とレモンを添えて。
€12
≈ ¥2,174
0
アペロールまたはリモンチェッロのスプリッツ
Spritz Aperol ou limoncello
プロセッコとアペロール（オレンジ風味のビターリキュール）またはリモンチェッロ（レモンリキュール）をベースにしたイタリアのスパークリングカクテル。
€12
≈ ¥2,174
0
自家製アメリカーノ
Américano maison
カンパリ、赤ベルモット、ソーダをベースにしたクラシックカクテル。
€12
≈ ¥2,174
0
プロセッコのグラス
Coupe Prosecco
辛口でフルーティーなイタリアのスパークリングワイン、グラスで提供。
€9
≈ ¥1,631
0
シャンパンのグラス
Coupe Champagne
フランスの高級スパークリングワイン、グラスで提供。
€11.50
≈ ¥2,084
0
グラス、ピッチャー、ボトルワイン
ソーヴィニヨン・ド・トゥーレーヌ「ドメーヌ・デュ・プレ・バロン」
Sauvignon de Touraine « Domaine du Pré Baron »
ロワール渓谷産の辛口白ワイン。フレッシュでミネラル感があり、柑橘系の香り。
€5.60~
≈ ¥1,015
プチ・シャブリ「ドメーヌ・ヴァンサン・ウェンジェ」
Petit Chablis « Domaine Vincent WENGIER »
ブルゴーニュ産の辛口でキレのある白ワイン、フレッシュさとフローラルな香りで有名。
€7.70~
≈ ¥1,395
シャルドネ「ドメーヌ・ロピトー」
Chardonnay « Domaine Ropiteau »
シャルドネ種ぶどうの白ワイン、丸みがありフルーティーで、バターやバニラの香りがすることが多い。
€5.20~
≈ ¥942
季節のラングドックロゼ
Languedoc Rosé du moment
南フランス産のロゼワイン、通常は辛口でフルーティー、爽やかです。
€5~
≈ ¥906
ガメイ・ド・トゥーレーヌ「ドメーヌ・デュ・プレ・バロン」
Gamay de Touraine « Domaine du Pré Baron »
ロワール渓谷産の軽やかで飲みやすいロゼワイン、赤果実の香り。
€5~
≈ ¥906
コート・デュ・ローヌ「メゾン・ギガル」または「ラボリー」
Côtes du Rhône « Maison Guigal » ou « Laborie »
ローヌ渓谷産の赤ワイン、スパイシーでコクがあります。肉料理によく合います。
€5.90~
≈ ¥1,069
モルゴン「ドメーヌ・デュ・プティ・ペルー、ローラン・テヴネ」
Morgon « Domaine du Petit Pérou, Laurent Thévenet »
ボージョレ・クリュ、構造があり、核果実（チェリー、ピーチ）の香りがする赤ワイン。
€5.90~
≈ ¥1,069
オー・メドック レ・トゥール・ド・シャルマイ
Haut-Médoc Les tours de Charmail
ボルドー産の赤ワイン、エレガントでタンニンがあり、黒果実の香り。
€6.70~
≈ ¥1,214
フォーグレス・ロー・デ・シスト
Faugères L'ort des Schistes
ラングドック産の赤ワイン、濃厚で力強く、粘板岩の土壌で栽培。
€5.90~
≈ ¥1,069
レ・クレッス
Les Creisses
ラングドック地方で有名な赤ワイン（IGPペイ・ドック）。非常に凝縮感があり、ベルベットのような口当たりで、芳醇です。
€8~
≈ ¥1,449
冷たい飲み物
ヴィッテル、サンペレグリノ
Vittel, San Pellegrino
ボトル入りのミネラルウォーター（プレーンまたはスパークリング）。
€6~
≈ ¥1,087
ペリエ、コカ、コカゼロ
Perrier, Coca, coca zéro
クラシックなソーダまたは炭酸水。
€5
≈ ¥906
0
ネクター/ジュース
Nectar / Jus
リンゴ、アプリコット、パイナップル、オレンジ
フルーツジュースまたは各種ネクター。
€5
≈ ¥906
0
ディアボロ、アイスティー
Diabolo, ice Tea
フレーバー付きレモネード（ディアボロ）または甘いアイスティー。
€5
≈ ¥906
0
生ビール
Pression
生ビール。
€4.80~
≈ ¥870
温かい飲み物
コーヒー、デカフェ
Café, décaféiné
エスプレッソ（レギュラーまたはデカフェ）
€2.50
≈ ¥453
0
紅茶またはハーブティー
Thé ou infusion
温かい紅茶またはハーブティーセレクション。
€4.60
≈ ¥833
0
食後酒
スーリーのプラム
Prune de souillac
伝統的なプラムのブランデー。
0
カルヴァドス
Calvados
ノルマンディー産リンゴのブランデー。
0
コニャック
Cognac
有名なブランデー。
0
シャルトリューズ
Chartreuse
修道士が作るハーブ系リキュール、植物的で甘い風味。
0
アマレット
Amaretto
アーモンド風味のイタリアのリキュール。
0
ラム
Rhum
サトウキビのブランデー。
0
リモンチェッロ
Limoncello
非常に甘いイタリアのレモンリキュール。
0
洋梨
Poire
ウィリアム・ポワレのブランデー。
0
GET 27 または GET 31
GET 27 ou GET 31
ペパーミントリキュール、クラッシュアイスと共に提供。
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
4.7
Google Mapsの評価215件
$
Google Mapsで見る ↗
$$
Moderate
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
