Restaurant la P'tite Table

Name: Restaurant la P'tite Table
Address: 8 Av. de Versailles, 75016 Paris, France, باريس
Price range: €2.5 - €29.5

★ 4.7 (215) $$Moderate 📍 8 Av. de Versailles, 75016 Paris, France

أطباقنا الأولى

بيض بلدي من كانتال مع مايونيز منزلي

Œufs fermiers du Cantal mayonnaise maison

بيض مسلوق من مزارع محلية في كانتال، يقدم مع مايونيز محضر في الموقع. طبق بسيط وتقليدي بقوام كريمي.

€6.50 ≈ $8.00

أفوكادو بالروبيان، صلصة كوكتيل

Avocat aux crevettes, sauce cocktail

نصف أفوكادو محشو بالروبيان الوردي، مغطى بصلصة كوكتيل كريمية وحارة قليلاً. مزيج منعش وكلاسيكي.

€8.50 ≈ $10.00

بيض كوكات بالبلو دو فيرن

Œuf cocotte au bleu d’Auvergne

بيضة مخبوزة في طبق صغير مع كريمة و بلو دو فيرن مذابة. القوام سائل وغني، مع طعم قوي للجبن الأزرق.

€8.50 ≈ $10.00

نصف كاممبيرت مشوي وعسل

Demi-camembert rôti et miel

نصف جبنة كاممبيرت مخبوزة في الفرن حتى تصبح ذائبة، مرشوشة بالعسل. مزيج حلو ومالح ساخن وشهي، مثالي للدهن على الخبز.

€9.50 ≈ $11.00

فوا جرا بطة منزلي مع خبزه المحمص

Foie gras de canard maison et son pain grillé

تيرين فوا جرا بطة محضرة من قبل الشيف، تقدم مع شرائح خبز محمصة. قوام ذائب وطعم رقيق، نموذجي للمطبخ الفرنسي.

€19.50 ≈ $23.00

ست حلزونات بورغندي

Six escargots de Bourgogne

ست حلزونات تقدم في قواقعها مع زبدة بالبقدونس والثوم. لذيذة وعطرية، تؤكل ساخنة مع الخبز لغمس الزبدة.

€10.50 ≈ $12.00

رافيولي رويان بصلصة كريمة البارميزان ورقائق الفوا جرا

Ravioles de royan sauce crémeuse parmesan et copeaux de foie gras

معكرونة صغيرة محشوة بالجبن، تقدم في صلصة جبنة بارميزان غنية ومزينة بقطع فوا جرا. طبق شهي وكريمي للغاية.

€13.50 ≈ $16.00

حساء بصل بالجبن

Soupe à l’oignon gratinée

حساء ساخن يعتمد على مرق اللحم البقري والبصل المكرمل، مغطى بالخبز والجبن المشوي في الفرن. مريح ولذيذ.

€9.50 ≈ $11.00

لحومنا المعالجة من أوفرنات

باتيه كبد الخنزير "لو روكيه" لشخص واحد

Pâté de foie de porc « Le Roquet » 1 Pers

حصة فردية من باتيه ريفي تقليدي. قوام ريفي وطعم لحم متبل، يقدم عادة مع الخبز والمخلل.

€8 ≈ $9.00

تيرين أوفرنات لـ 3/4 شخص

Terrine Auvergnate ¾ PERS

تيرين ريفي تقليدي من منطقة أوفرنات، حصة سخية. غني بالنكهات، مثالي للمشاركة.

€12.50 ≈ $14.00

نقانق مجففة أو سالاميس

Saucisse sèche ou saucisson

لحوم مجففة من لحم الخنزير المعتق. شرائح متماسكة ولذيذة، مثالية كمقبلات أو كطبق أول مع الزبدة.

€9.50 ≈ $11.00

لحم خنزير بلدي

Jambon de pays

شرائح لحم خنزير مجفف معتق محليًا. مالح وطري، مع طعم أصيل من الأرض.

€13.50 ≈ $16.00

طبق لحوم معالجة أو مختلط

Planche de charcuterie ou mixte

تشكيلة متنوعة من اللحوم المعالجة (وأجبان إذا كانت مختلطة) على لوح خشبي. مثالية للمشاركة واكتشاف الأطباق المحلية.

€19 ≈ $22.00

أطباقنا الرئيسية

نقانق مشوية مع أليجوت أو بطاطس مقلية منزلية

Saucisse grillée Aligot ou pommes sautées maison

نقانق خنزير طازجة مشوية، تقدم تقليديًا مع أليجوت (بطاطس مهروسة بالجبن) أو بطاطس. طبق دسم ومميز للمنطقة.

€19.50~ ≈ $23.00

أندوييت دي لافييرون مع بطاطس مقلية منزلية

Andouillette de l’Aveyron pommes sautées maison

نقانق مصنوعة من أحشاء الخنزير، طبق ذو رائحة وطعم قويين. يقدم مشويًا مع بطاطس مقلية.

€19.50 ≈ $23.00

بودان أوفرنات مع بصل مشوي وأليجوت

Boudin auvergnat oignons grillés et aligot

بودان أوفرنات ببصل مشوي وأليجوت

€19.50 ≈ $23.00

كونفي دي كانار "أفييرون" مع بطاطس مقلية بالثوم

Confit de canard « Aveyron » pommes sautées à l’ail

فخذ بطة مطبوخ ببطء في دهنه حتى يصبح طريًا جدًا، مع جلد مقرمش. يقدم مع بطاطس بالثوم والبقدونس.

€24.50 ≈ $28.00

قائمة طعام للأطفال

Menu enfant

شريحة لحم مفروم مع بطاطس مقلية وكرة آيس كريم

قائمة طعام مناسبة للأطفال تتضمن شريحة لحم مفروم، بطاطس، وآيس كريم كحلوى.

€16.50 ≈ $19.00

سلطة سيزر

Salade césar

سلطة مكونة من خس، دجاج، خبز محمص، بارميزان، وصلصة سيزر كريمية. طبق كامل ومنعش.

€19.50 ≈ $23.00

لحومنا من سيلرز

إضافات حسب الاختيار: بطاطس مقلية، سلطة، راتاتوي منزلية، أليجوت (إضافة + 3 يورو) صلصات حسب الاختيار: بلو دو فيرن، فلفل، بيرنيز

شريحة لحم بقر بالزعتر المحروق

Pavé de bœuf au thym brûlé

قطعة سميكة من لحم بقر سيلرز، لحم طري ولذيذ، معطر بالزعتر المحروق لنكهة مدخنة.

€26.50~ ≈ $31.00

لحم ظهري أو ريب آي

Faux-Filet ou Entrecôte

قطعة لحم بقري سيلرز مشوية. الريب آي مضلع وعصاري، واللحم الظهري أقل دهونًا ولكنه لذيذ جدًا.

€32.50~ ≈ $38.00

شريحة لحم عجل

Pavé de Veau

قطعة سميكة من لحم العجل، لحم أبيض طري وحساس. مطبوخ حسب تفضيلك.

€26.50~ ≈ $31.00

ضلع عجل

Côte de Veau

ضلع عجل بالعظم، يقدم لحمًا طريًا وعصاريًا. قطعة مميزة لعشاق لحم العجل.

€32.50~ ≈ $38.00

لحم بقري نيء مقطع بالسكين

Tartare de Bœuf façon coupé au couteau

لحم بقري نيء طازج مقطع بخشونة بالسكين (وليس مفرومًا بالآلة)، متبل بالكيبر، البصل والتوابل. قوام لطيف وطعم منعش.

€22.50~ ≈ $26.00

طبق أليجوت

Assiette d'aligot

طبق سخي من البطاطس المهروسة الشهيرة الممزوجة بجبنة طازجة، مطاطية وكريمية.

€8 ≈ $9.00

ضلع بقر "كل 100 جرام"

Côte de Bœuf « les 100 GR »

قطعة كبيرة من لحم البقر للمشاركة، مشوية بالعظم. السعر حسب الوزن (لكل 100 جرام). لحم لذيذ جدًا وعصاري.

€10.50~ ≈ $12.00

أجباننا

جبنة واحدة

1 fromage

سان نكتير فيرمير، بلو دو فيرن، كانتال

حصة من جبنة أوفرنات حسب الاختيار من بين سان نكتير، بلو دو فيرن، أو كانتال. تقدم مع الخبز.

€8 ≈ $9.00

طبق 3 أجبان

Assiette 3 fromages

تشكيلة من ثلاثة أجبان إقليمية لاكتشاف تنوع أجبان أوفرنات.

€10 ≈ $12.00

جبنة سالير

Fromage salers

حصة من جبنة سالير، جبنة حليب بقر خام مضغوطة، ذات طعم مميز وفاكهي.

€8 ≈ $9.00

حلوياتنا

موس شوكولاتة

Mousse au chocolat

حلوى كلاسيكية خفيفة ورقيقة من الشوكولاتة الداكنة المكثفة. قوام رغوي وذائب.

€8.50 ≈ $10.00

كريمة كراميل

Crème caramel

فلوكون بيض مغطى بكراميل سائل. حلو، منعش، ويذوب في الفم.

€7.50 ≈ $9.00

بريوش على طريقة التوست الفرنسي وكرة آيس كريم

Brioche façon perdue et sa boule de glace

شريحة بريوش مشبعة ومقلية بالزبدة، تقدم ساخنة مع كرة آيس كريم فانيليا لتباين لذيذ بين الساخن والبارد.

€8.50 ≈ $10.00

كريمة بروليه بفانيليا بوربون

Crème brulée à la vanille de bourbon

كريمة غنية بالفانيليا مغطاة بطبقة رقيقة من السكر المكرمل المقرمش. نكسر القشرة لتناول الكريمة الكريمية.

€8.50 ≈ $10.00

تارت اليوم

Tarte du jour

تارت حلوة محضرة في نفس اليوم حسب إلهام الشيف والفواكه الموسمية.

€8.50 ≈ $10.00

كعكة شوكولاتة ذائبة

Moelleux au chocolat

كعكة شوكولاتة فردية بقلب سائل. غنية وساخنة، لا غنى عنها لعشاق الشوكولاتة.

€8.50 ≈ $10.00

كولونيل "آيس كريم ليمون وفودكا"

Colonel « glace citron et vodka »

سوربيه ليمون أخضر مع فودكا. حلوى هاضمة منعشة جدًا.

€10 ≈ $12.00

قهوة أو شاي ممتع

Café ou thé plaisir

قهوة أو شاي يقدم مع تشكيلة من الحلويات الصغيرة (حلويات مصغرة).

€8 ≈ $9.00

بروفيتيرول عملاقة

Profiterole géante

قطعة كبيرة من الشو المعبأة بآيس كريم الفانيليا ومغطاة بصلصة الشوكولاتة الساخنة. شهية ومثيرة للإعجاب.

€9 ≈ $10.00

دام بلانش

Dame blanche

كوب آيس كريم مكون من آيس كريم فانيليا، صلصة شوكولاتة ساخنة، وكريمة مخفوقة.

€8.50 ≈ $10.00

قائمة المشروبات

مقبلاتنا

مارتيني أحمر أو أبيض

Martini rouge ou blanc

فيرموث إيطالي، يقدم باردًا. متوفر بالأحمر (حلو وعشبي) أو الأبيض (أكثر جفافًا وفانيليا).

€5 ≈ $6.00

جن، فودكا

Gin, vodka

مشروبات روحية كلاسيكية تقدم بالكأس.

€8.50 ≈ $10.00

بورتو

Porto

نبيذ برتغالي مقوى، غني وحلو، يقدم كمقبلات.

€5 ≈ $6.00

كامباري

Campari

مرّ إيطالي أحمر زاهي. طعم مرّ وحار، غالبًا ما يمزج مع عصير البرتقال أو الصودا.

€11.80~ ≈ $14.00

ريكارد أو أنيسيت

Ricard ou anisette

مشروب فرنسي بنكهة اليانسون. يقدم مع إبريق ماء للتخفيف حسب ذوقك.

€5 ≈ $6.00

ويسكي سكوتش مخلوط (J&B).

€8.80 ≈ $10.00

جاك دانيالز

Jack Daniel's

ويسكي أمريكي من تينيسي، معروف بنكهاته من الكراميل والفانيليا.

€10 ≈ $12.00

شيفاس 12 سنة

Chivas 12ans

ويسكي سكوتش ممتاز معتق لمدة 12 عامًا، ناعم ومعقد.

€10 ≈ $12.00

جن تونيك

Gin Tonic

كوكتيل منعش يعتمد على الجن والتونيك، يقدم مع الثلج والليمون.

€12 ≈ $14.00

سبريتز أبِيرول أو ليمونشيلو

Spritz Aperol ou limoncello

كوكتيل إيطالي فوار يعتمد على بروسيكو وأبيرول (مرّ البرتقال) أو ليمونشيلو (مسكرات الليمون).

€12 ≈ $14.00

أمريكانو منزلي

Américano maison

كوكتيل كلاسيكي يعتمد على كامباري، فيرموث أحمر، ومياه غازية.

€12 ≈ $14.00

كوب بروسيكو

Coupe Prosecco

نبيذ إيطالي فوار جاف وفاكهي، يقدم بالكأس.

€9 ≈ $10.00

كوب شامبانيا

Coupe Champagne

نبيذ فرنسي فوار فاخر، يقدم بالكأس.

€11.50 ≈ $13.00

نبيذنا بالكأس، إبريق، وزجاجة

سوفينيون دو تورين "دومين دو بري بارون"

Sauvignon de Touraine « Domaine du Pré Baron »

نبيذ أبيض جاف من وادي لوار. منعش، معدني مع لمحات حمضية.

€5.60~ ≈ $6.00

بيتيت شابليه "دومين فنسنت وينغييه"

Petit Chablis « Domaine Vincent WENGIER »

نبيذ أبيض بورغندي جاف ومنعش، مشهور بنضارته وروائحه الزهرية.

€7.70~ ≈ $9.00

شاردونيه "دومين روبوتيو"

Chardonnay « Domaine Ropiteau »

نبيذ أبيض من عنب شاردونيه، مستدير وفاكهي، غالبًا مع لمحات من الزبدة أو الفانيليا.

€5.20~ ≈ $6.00

لانغدوك روزيه لهذا الشهر

Languedoc Rosé du moment

نبيذ وردي من جنوب فرنسا، عادة ما يكون جافًا، فاكهيًا ومنعشًا.

€5~ ≈ $6.00

جاميه دو تورين "دومين دو بري بارون"

Gamay de Touraine « Domaine du Pré Baron »

نبيذ وردي خفيف وسهل الشرب من وادي لوار، بروائح الفواكه الحمراء.

€5~ ≈ $6.00

كوت دو رون "مايزون غيغال" أو "لابوري"

Côtes du Rhône « Maison Guigal » ou « Laborie »

نبيذ أحمر من وادي الرون، حار وقوي. يتناسب جيدًا مع اللحوم.

€5.90~ ≈ $7.00

مورجون "دومين دو بيتي بيرو، لوران تيفينيه"

Morgon « Domaine du Petit Pérou, Laurent Thévenet »

كرون من بوجوليه، نبيذ أحمر منظم بروائح الفواكه ذات النواة (كرز، خوخ).

€5.90~ ≈ $7.00

هوت ميدوك لي تور دو شارميه

Haut-Médoc Les tours de Charmail

نبيذ أحمر من بوردو، أنيق وتانيني، بروائح الفواكه السوداء.

€6.70~ ≈ $8.00

فوجير لورت دي شيست

Faugères L'ort des Schistes

نبيذ أحمر من لانغدوك، غني وقوي، مزروع على تربة صخرية.

€5.90~ ≈ $7.00

لي كرييس

Les Creisses

نبيذ أحمر شهير من لانغدوك (IGP Pays d'Oc). مركز جدًا، مخملي وشهي.

€8~ ≈ $9.00

مشروباتنا الباردة

فيتيل، سان بيليغرينو

Vittel, San Pellegrino

مياه معدنية (عادية أو غازية) في زجاجة.

€6~ ≈ $7.00

بيرييه، كوكا، كوكا زيرو

Perrier, Coca, coca zéro

مشروبات غازية كلاسيكية أو مياه غازية.

€5 ≈ $6.00

نكتار / عصير

Nectar / Jus

تفاح، مشمش، أناناس، برتقال

عصائر فواكه أو نكتارات متنوعة.

€5 ≈ $6.00

ديابولو، آيس تي

Diabolo, ice Tea

ليموناضة بنكهة (ديابولو) أو شاي مثلج محلى.

€5 ≈ $6.00

على الصنبور

Pression

بيرة تقدم على الصنبور.

€4.80~ ≈ $6.00

مشروباتنا الساخنة

قهوة، منزوعة الكافيين

Café, décaféiné

إسبريسو كلاسيكي أو منزوع الكافيين.

€2.50 ≈ $3.00

شاي أو شاي أعشاب

Thé ou infusion

تشكيلة من الشاي أو شاي الأعشاب الساخن.

€4.60 ≈ $5.00

مشروبات هاضمة

برون دو سوليياك

Prune de souillac

ماء حياة تقليدي من البرقوق.

كالفادوس

Calvados

ماء حياة من التفاح نورماندي.

كونياك

Cognac

ماء حياة من النبيذ الشهير.

شارتريوز

Chartreuse

مسكرات عشبية تنتجها الرهبان، طعم نباتي وحلو.

أماريتو

Amaretto

مسكرات إيطالية بنكهة اللوز.

رم

Rhum

ماء حياة من قصب السكر.

ليمونشيلو

Limoncello

مسكرات ليمون إيطالية حلوة جدًا.

كمثرى

Poire

ماء حياة من كمثرى ويليامز.

GET 27 أو GET 31

GET 27 ou GET 31

مسكرات نعناع فلفلي، تقدم مع ثلج مجروش.

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

★

4.7

٢١٥ تقييمًا على Google Maps

$$ Moderate

📍 8 Av. de Versailles, 75016 Paris, France

عرض في خرائط جوجل ↗

هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

KASUMI 云 - Fusion japonaise

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس

كوك أو فان (Coq au Vin)

بيف بورغينيون (لحم بقري بورغندي)