シャルキュトリーとチーズの盛り合わせ（7）
TAGLIERE DI SALUMI E FORMAGGI (7)
スライスされたシャルキュトリーと数種類のチーズのミックスセレクション。豊かで伝統的な味わい。パンと一緒に前菜としてシェアするのに最適。
€18
≈ ¥3,261
0
Osteria Zazà
Osteria Zazà
ザジー 肉料理のサイドディッシュは変更できません。 ビール、ワイン、リキュールのセレクションについては、ドリンクメニューをお尋ねください。
★ 4.2
(596)
$$Moderate
シャルキュトリー盛り合わせ前菜
シャルキュトリー盛り合わせ
TAGLIERE DI SALUMI
自家製シャルキュトリーの盛り合わせ。塩味と熟成された味わい。食事の始まりに最適。
€15
≈ ¥2,718
0
チーズ盛り合わせ（7）
TAGLIERE DI FORMAGGI (7)
様々な熟成度のチーズの盛り合わせ。柔らかいものと硬いもののオプションが含まれます。利用可能な場合は蜂蜜やジャムと一緒に楽しむのがおすすめです。
€15
≈ ¥2,718
0
シエナ風プロシュート
PROSCIUTTO CRUDO SENESE
シエナ地方の典型的な熟成プロシュート。濃厚で塩味のある味わい。薄切りで提供。
€13
≈ ¥2,355
0
プロシュートとブッファラ（7）
PROSCIUTTO CRUDO E BUFALA (7)
熟成プロシュートと新鮮なブッファラモッツァレラの組み合わせ。塩味のハムと乳製品の甘さの完璧なコントラスト。イタリアの定番前菜。
€15
≈ ¥2,718
0
プロシュートとメロン
PROSCIUTTO CRUDO E MELONE
メロンに乗せたプロシュートのスライス。フレッシュで軽い。典型的な夏の料理。
€12
≈ ¥2,174
0
ブレザオラ、ルッコラ、パルミジャーノチーズ添え（7）
BRESAOLA RUCOLA E PARMIGIANO (7)
ブレザオラのスライスに新鮮なルッコラとパルミジャーノチーズの削り節を添えて。軽くて風味豊か。オイルとレモンで味付けされることが多い。
€13
≈ ¥2,355
0
サラダ
クラシカ・ミスタ
CLASSICA MISTA
トマトやその他の季節の野菜で飾られた新鮮なグリーンサラダ。軽くてカリカリ。お好みでオイルとビネガーで味付け。
€5
≈ ¥906
0
トゥッティ・アル・マーレ
TUTTI AL MARE
エビとピンクソース添え（3,4,7）
エビとカクテルソースで飾ったサラダ。甘くクリーミーな味わい。夏の味覚を呼び起こすフレッシュな一品。
€8
≈ ¥1,449
0
ドヴェ・スタ・ザザ
DOVE STA ZAZA'
ミックス、ゆで卵、オリーブ添え（3,4）
ツナ、ゆで卵、オリーブを使ったリッチなサラダ。タンパク質豊富でボリューム満点。ニース風サラダに似ています。
€8
≈ ¥1,449
0
バルカロ・ロマーノ
BARCAROLO ROMANO
ラディッキオ、アンチョビ、キノコ添え（4）
チコリサラダにアンチョビの切り身とキノコを添えて。チコリのしっかりした、わずかに苦味のある味わいがアンチョビの塩味とバランスが取れています。風味豊かなサイドディッシュ。
€7
≈ ¥1,268
0
マッツァブブ
MAZZABUBU'
カリカリチキン添え
衣をつけて揚げた鶏肉のフリットを添えたミックスサラダ。カリカリで風味豊か。軽くておしゃれな一品。
€8
≈ ¥1,449
0
ロザムンダ
ROSAMUNDA
ルッコラ、玉ねぎ、クルトン添えタリアトーニ
ルッコラ、玉ねぎ、カリカリパンを使ったサラダ。刺激的な味わいと様々な食感。フレッシュで香りが良い。
€7
≈ ¥1,268
0
ギリシャ風
GRECA
ギリシャ風、フェタチーズ、ミニトマト、キュウリ、トロペア玉ねぎ、オリーブ、ピーマン、オレガノ添え（7）
フェタチーズ、トマト、キュウリ、オリーブを使った典型的なギリシャ風サラダ。オレガノのおかげでフレッシュで塩味があり、香りが良い。夏に最適。
€9
≈ ¥1,631
0
サイドディッシュ
オーブン焼きポテト
PATATE AL FORNO
ローマ風ポテトをハーブと一緒にオーブンでロースト。外はカリカリ、中は柔らかい。肉の定番の付け合わせ。
€5
≈ ¥906
0
フライドポテト（1）
PATATE FRITTE (1)
熱湯で揚げたポテトスティック。きつね色で塩味付き。万人に愛されるスナック。
€5
≈ ¥906
0
チコリ/ブロッコリー（オイルとレモン風味、またはソテー）
CICORIA/BROCCOLI all'agro o ripassati
ローマ料理の代表的な葉物野菜。シンプルにオイルとレモン風味、またはニンニクと唐辛子でソテー（リパッサーティ）。苦味のあるしっかりした味わい。
€6~
≈ ¥1,087
ほうれん草（バターとパルミジャーノチーズ、オイルとレモン風味、またはソテー）（7）
SPINACI burro e parmigiano, all'agro o ripassati (7)
ほうれん草の調理法。バターとチーズでソテーして濃厚な味わいに、またはシンプルにレモン風味で。柔らかく鉄分豊富。
€6~
≈ ¥1,087
グリル野菜
VERDURE GRIGLIATE
季節の野菜（ズッキーニ、ナス、ピーマン）のグリル。軽くてスモーキー。生オイルで味付け。
€7
≈ ¥1,268
0
プンタレッレ（季節限定）（4）
PUNTARELLE secondo stagione (4)
ローマ風チコリの芽を、アンチョビソースとニンニクで伝統的に味付けして生で提供。カリカリでフレッシュ。
€8
≈ ¥1,449
0
ザザの海
前菜
シーフードサラダ（4,14,9）
INSALATA DI MARE (4,14,9)
茹でた魚介のミックス（タコ、イカ、エビ）をオイルとレモンで和えたもの。フレッシュで軽い。定番の魚介の前菜。
€12
≈ ¥2,174
0
ムール貝のソテー（1,4）
SAUTÈ DI COZZE (1,4)
ニンニク、オイル、パセリで調理したムール貝、しばしばクルトン添え。風味豊かな海のソース。手で食べるのがおすすめです。
€12
≈ ¥2,174
0
サーモンとブッファラモッツァレラ（4,7）
SALMONE E MOZZARELLA DI BUFALA (4,7)
スモークサーモンと新鮮なブッファラモッツァレラの組み合わせ。スモーキーな風味と乳製品の風味がミックスされています。リッチで繊細。
€15
≈ ¥2,718
0
プリモピアット
サーモンのペンネ（1,4,7）
PENNE AL SALMONE (1,4,7)
サーモンクリームソースで和えたショートパスタ、しばしばクリーム入り。柔らかく繊細な味わい。非常に人気のある一品。
€12
≈ ¥2,174
0
ペスカトーラ風リゾット（2,14）
RISO ALLA PESCATORA (2,14)
数種類の魚介類と甲殻類で調理したリゾット。濃厚な海の香り。クリーミーでリッチ。
€12
≈ ¥2,174
0
スカンピクリームのリゾット（2,7）
RISO ALLA CREMA DI SCAMPI (2,7)
スカンピベースのクリームソースで調理したリゾット。ピンク色で甲殻類の甘い味わい。非常に洗練されています。
€13
≈ ¥2,355
0
スパゲッティ・スカロッホ（1,2,14）
SPAGHETTI ALLO SCOGLIO (1,2,14)
数種類の魚介類と甲殻類（ムール貝、アサリ、エビ）で和えたロングパスタ。軽いトマトソースまたはオイルベース。海の味覚の饗宴。
€13
≈ ¥2,355
0
アサリのスパゲッティ（1,14）
SPAGHETTI CON VONGOLE VERACI (1,14)
アサリ、ニンニク、オイル、パセリでソテーしたスパゲッティ。シンプルながら風味豊か。イタリアの海の幸の定番。
€14
≈ ¥2,537
0
エビ、ズッキーニ、ミニトマトのパッケリ（1,2,7）
PACCHERI GAMBERI ZUCCHINE E PACHINO (1,2,7)
エビ、ズッキーニ、ミニトマトの大きめのパスタ。フレッシュでカラフルな組み合わせ。甘味と塩味のバランスが良い。
€13
≈ ¥2,355
0
ズッキーニの花、エビ、サフランのニョッキ（1,2,7）
GNOCCHI FIORI DI ZUCCA GAMBERI E ZAFFERANO (1,2,7)
サフランソース、ズッキーニの花、エビで和えたジャガイモのニョッキ。クリーミーで香りが良い。エレガントで風味豊かな一品。
€12
≈ ¥2,174
0
ムール貝とペコリーノチーズのリングイネ（1,14,7）
LINGUINE COZZE E PECORINO (1,14,7)
ムール貝とペコリーノチーズのリングイネ。海と陸の典型的な組み合わせ。塩味としっかりした味わい。
€10
≈ ¥1,812
0
メイン
ポテトの衣をまとったスズキのフィレ（1,4,7）
FILETTO DI SPIGOLA IN CROSTA DI PATATE (1,4,7)
スズキのフィレをカリカリのポテトのスライスで覆ったもの。オーブン焼き。繊細で美味しい。
€16
≈ ¥2,899
0
ズッキーニの衣をまとった鯛のフィレ（1,7）
FILETTO DI ORATA IN CROSTA DI ZUCCHINE (1,7)
ズッキーニのスライスまたはジュリエンヌで覆って調理した鯛のフィレ。軽くてヘルシー。繊細な味わい。
€16
≈ ¥2,899
0
グリルイカ（2）
CALAMARI ALLA GRIGLIA (2)
グリルしたイカ。柔らかく、わずかにスモーキーな風味。オイルとレモンで味付け。
€16
≈ ¥2,899
0
イカとエビのフリット（1,2,14）
FRITTURA DI CALAMARI E GAMBERI (1,2,14)
衣をつけて揚げたイカリングとエビ。カリカリで黄金色。レモンを絞って温かい状態で食べる。
€16
≈ ¥2,899
0
サンドイッチ
すべてのサンドイッチにはフライドポテトが付きます
アメリカン
L'AMERICANO
ハンバーガー、チェダーチーズ、キュウリ、レタス、トマト、BBQソース（1,3,7）
チェダーチーズとバーベキューソースを使った典型的なアメリカンハンバーガー。ジューシーでボリューム満点。ポテト添え。
€15
≈ ¥2,718
0
カサブランカ
CASABLANCA
羊肉、フレッシュペコリーノチーズ、ソテーしたチコリ、BBQソース（1,3,7）
羊肉、フレッシュペコリーノチーズ、ソテーしたチコリ、BBQソースを使ったサンドイッチ。強いしっかりした味わい。
€15
≈ ¥2,718
0
カパッソ
CAPASSO
ハンバーガー、ベーコン、タレッジョチーズ、ドライトマト、カリカリ玉ねぎ、トリュフソース（1,3,7）
タレッジョチーズとトリュフソースを使ったグルメハンバーガー。カリカリベーコンでリッチな土のような風味と濃厚な味わい。非常に風味豊か。
€15
≈ ¥2,718
0
マグニフィコ
MAGNIFICO
レーズン、ドライフルーツ、カリカリ玉ねぎ、キノコ、ズッキーニ、トマトで調理した鶏肉のソテー（1,3,7,8）
ドライフルーツと野菜で調理したチキンサンドイッチ。甘味と塩味のミックス。複雑でオリジナルな味わい。
€15
≈ ¥2,718
0
ブルドッグ
BULL DOG
豚肉のカツレツ、マヨネーズ、ケチャップ、キノコ、プロヴォラチーズ、レタス（1,3,7）
揚げた豚肉カツレツのサンドイッチ。ソースとチーズがたっぷり。ボリュームがありカリカリ。
€15
≈ ¥2,718
0
テキサス
TEXANO
ソーセージ、レタス、プロヴォラチーズ、マヨネーズ、タバスコ（1,3,7）
ソーセージとタバスコを使ったスパイシーなサンドイッチ。プロヴォラチーズでリッチに。辛いものが好きな方に。
€15
≈ ¥2,718
0
ニューヨーク風
NEWYORKESE
ハンバーガー、ベーコン、チェダーチーズ、トマト、レタス、ケチャップ（1,3,7）
ベーコンをカリカリに焼いたクラシックなチーズバーガー風。新鮮な食材とケチャップソース。伝統的なアメリカンな味わい。
€15
≈ ¥2,718
0
タイムズスクエア
TIME SQUARE
ソーセージ、ベーコン、プロヴォラチーズ、マヨネーズ、レタス、トマト（1,3,7）
ソーセージとベーコンがたっぷり入ったサンドイッチ。マヨネーズと新鮮な野菜で味付け。とても贅沢。
€15
≈ ¥2,718
0
チーズバーガー
CHEESEBURGER
ハンバーガーとチェダーチーズ（1,7）
溶けたチェダーチーズを使ったシンプルなハンバーガー。飾り気のない定番サンドイッチ。本質的な味わい。
€10
≈ ¥1,812
0
プリモピアット（パスタ・リゾット）
カルボナーラスパゲッティ（1,3,7）
SPAGHETTI ALLA CARBONARA (1,3,7)
ローマの伝統から
卵、カリカリのグアンチャーレ、ペコリーノチーズ、黒胡椒を使った有名なローマ風料理。生クリームなしでクリーミー。濃厚で風味豊か。
€11
≈ ¥1,993
0
トリュフ風味のカルボナーラ風スパゲッティ（1,3,7）
SPAGHETTI ALLA CARBONARA TARTUFATA (1,3,7)
ローマの伝統から
トリュフを加えてリッチにしたカルボナーラ風。トリュフの土のような香りが卵のクリーミーさと合わさります。グルメな一品。
€13
≈ ¥2,355
0
アマトリチャーナ風ブカティーニ（1,7,9）
BUCATINI ALL'AMATRICIANA (1,7,9)
ローマの伝統から
トマトソース、グアンチャーレ、ペコリーノチーズで和えた穴あきロングパスタ。わずかにピリ辛。しっかりとした伝統的な味わい。
€11
≈ ¥1,993
0
カチョ・エ・ペペ風トンナレッリ（1,7,3）
TONNARELLI CACIO E PEPE (1,7,3)
ローマの伝統から
ペコリーノ・ロマーノチーズクリームとたっぷりの黒胡椒で和えた自家製パスタ。シンプルながら濃厚。ピリ辛で塩味。
€11
≈ ¥1,993
0
グリーチア風トンナレッリ（1,7,3）
TONNARELLI ALLA GRICIA (1,7,3)
ローマの伝統から
カルボナーラとアマトリチャーナの元祖。カリカリのグアンチャーレとペコリーノチーズのパスタ、卵やトマトは使用していません。本格的な味わい。
€11
≈ ¥1,993
0
アラビアータペンネ（1,9）
PENNE ALL'ARRABBIATA (1,9)
ローマの伝統から
ピリ辛トマトソース、ニンニク、パセリで和えたパスタ。シンプルで刺激的。唐辛子好きの方に。
€10
≈ ¥1,812
0
ペンネ ゴルゴンゾーラとクルミ添え（1,7,8）
PENNE GORGONZOLA E NOCI (1,7,8)
地上のプリモピアット
ゴルゴンゾーラチーズクリームとカリカリのクルミで和えたパスタ。しっかりした味わいと興味深い食感。リッチで秋らしい一品。
€10
≈ ¥1,812
0
ペンネ アラ・ヴォッカ（1,7,12,9）
PENNE ALLA VODKA (1,7,12,9)
地上のプリモピアット
トマトクリームソース、生クリーム、少量のウォッカを使ったクリーミーなソースで和えたパスタ。柔らかくレトロな味わい。非常にクリーミー。
€10
≈ ¥1,812
0
ミートソースのフェットチーネ（1,3,9）
FETTUCCINE AL RAGU' (1,3,9)
地上のプリモピアット
じっくり煮込んだミートソースで和えた自家製卵麺パスタ。豊かで家庭的な味わい。イタリアの日曜日の定番。
€12
≈ ¥2,174
0
トマトソースのフェットチーネ（1,3,7,9）
FETTUCCINE AL POMODORO (1,3,7,9)
地上のプリモピアット
シンプルなトマトソースとバジルで和えた自家製パスタ。フレッシュで軽い味わい。どなたにもおすすめです。
€10
≈ ¥1,812
0
ズッキーニの花とサフランのニョッキ（1,7）
GNOCCHI FIORI DI ZUCCA E ZAFFERANO (1,7)
地上のプリモピアット
サフランとズッキーニの花で和えた柔らかいニョッキ。繊細で香りの良いベジタリアン料理。食欲をそそる黄色。
€12
≈ ¥2,174
0
ニョッキ ソレンティーナ風（1,7,9）
GNOCCHI ALLA SORRENTINA (1,7,9)
地上のプリモピアット
オーブン焼きニョッキ、トマト、モッツァレラ、バジル添え。とろけるような焼き上がり。温かく心地よい一品。
€12
≈ ¥2,174
0
レモンのタリアッリーニ（1,3,7）
TAGLIOLINI AL LIMONE (1,3,7)
地上のプリモピアット
レモンクリームソースで和えた細いロングパスタ。フレッシュで香りが良い。柑橘系の風味を求める方に最適。
€10
≈ ¥1,812
0
ローマ風パスタ大皿盛り
PADELLATA DI PRIMI ROMANI
ローマ風パスタ大皿盛りを注文してください。
パスタの形状は変更できません。
ローマ風パスタの大皿盛り。テーブルでのシェアに最適。ローマの定番をたっぷり味わえます。
€30~
≈ ¥5,435
グリル肉料理
牛肉ステーキ、オーブン焼きポテト添え（1）
BISTECCA DI MANZO con patate al forno (1)
グリルした牛肉のステーキ、ローストポテト添え。ジューシーで風味豊かな肉。定番のメインディッシュ。
€18
≈ ¥3,261
0
ソーセージとポテト（1）
WURSTEL E PATATINE (1)
ソーセージ（ウィンナータイプ）とフライドポテトのシンプルな料理。子供や手早く食事をしたい人に人気。スモーキーな味わい。
€8
≈ ¥1,449
0
牛フィレ肉のタリアータ、オーブン焼きポテト添え（1）
TAGLIATA DI MANZO con patate al forno (1)
グリルして細切りにした牛肉（タリアータ）。中はロゼ色に調理。ポテト添え。
€20
≈ ¥3,624
0
牛フィレ肉、オーブン焼きポテト添え（1）
FILETTO DI MANZO con patate al forno (1)
最高級のテンダーで脂肪分の少ない牛肉。グリル調理。繊細な味わいと柔らかい食感。
€25
≈ ¥4,529
0
フィレ肉のタリアータ、オーブン焼きポテト添え（1）
TAGLIATA DI FILETTO con patate al forno (1)
スライスして提供されるフィレ肉のステーキ。フィレの柔らかさとタリアータの食べやすさを兼ね備えています。洗練された一品。
€25
≈ ¥4,529
0
鶏むね肉、オーブン焼きポテト添え（1）
PETTO DI POLLO con patate al forno (1)
シンプルなグリルチキン。脂肪分の少ないヘルシーな白身肉。風味豊かなポテト添え。
€14
≈ ¥2,537
0
チキンタリアータ、グリル野菜添え
TAGLIATA DI POLLO con verdure grigliate
細切りにしたグリルチキンとグリル野菜のミックス添え。軽くてバランスの取れた料理。ダイエット中の方にも最適。
€15
≈ ¥2,718
0
羊肉の串焼き7本、フライドポテト添え（1）
ARROSTICINI DI PECORA 7pz con patate fritte (1)
アブルッツォ地方の典型的な羊肉の串焼き。炭火焼き、濃厚で特徴的な味わい。7本入り。
€13
≈ ¥2,355
0
豚肉ソーセージ3本、フライドポテト添え（1）
SALSICCE DI MAIALE 3pz con patate fritte (1)
グリルした豚肉ソーセージ3本。脂肪分が多く風味豊かで、フェンネルシードや胡椒で味付け。素朴な料理。
€12
≈ ¥2,174
0
ハンバーガー 250g、フライドポテト添え（1,3,7）
HAMBURGER al piatto da 250g con patate fritte (1,3,7)
パンなしで提供される大きなビーフハンバーガー。ポテト添え。肉だけを食べたい方向け。
€12
≈ ¥2,174
0
グリルミートボール、フライドポテト添え（1,3,7）
POLPETTE GRIGLIATE con patate fritte (1,3,7)
グリルで調理したミートボール。外はカリカリ、中は柔らかい。ミートボールの異なる味わい方。
€12
≈ ¥2,174
0
調理済み肉料理
牛肉のストレッチャッティ、ルッコラ、ミニトマト、グラナチーズ添え（7）
STRACCETTI DI MANZO con rucola pachino e grana (7)
パドックでソテーした牛肉の薄切り。新鮮なルッコラ、ミニトマト、パルミジャーノチーズの削り節添え。フレッシュで手軽な一品。
€16
≈ ¥2,899
0
トマトソース、ニンニク、オレガノで煮込んだミートボール（1,3,7,9）
POLPETTE ALLA PIZZAIOLA (1,3,7,9)
トマトソース、ニンニク、オレガノで煮込んだミートボール。柔らかくジューシー。パンでソースを拭うのがおすすめです。
€15
≈ ¥2,718
0
コトレッタ・グリル、フライドポテト添え（1,3）
COTOLETTA ALLA GRIGLIA con patate fritte (1,3)
衣をつけてからグリル（またはフライ、通常「コトレッタ」は衣を意味する）した肉。カリカリで風味豊か。
€13
≈ ¥2,355
0
コトレッタ・プリマヴェーラ、ルッコラとミニトマト添え（1,3）
COTOLETTA PRIMAVERA con rucola e pachino (1,3)
コトレッタにルッコラとミニトマトを添えて。揚げ物の温かさとサラダのフレッシュさのコントラスト。
€15
≈ ¥2,718
0
ボロネーゼ風コトレッタ（1,3,7,9）
COTOLETTA ALLA BOLOGNESE (1,3,7,9)
生ハムと溶けるチーズを乗せたコトレッタ、時々トマト添え。非常にリッチでボリューム満点。
€15
≈ ¥2,718
0
オーブン焼き、トマト、モッツァレラ、生ハム、パルミジャーノ添え
AL FORNO CON POMODORO MOZZARELLA CRUDO E PARMIGIANO
オーブン焼き、トマト、モッツァレラ、生ハム、パルミジャーノ添え
パルミジャーナ風の典型的な食材を使ったオーブン焼き料理。チーズとシャルキュトリーが豊富。風味豊かでとろける。
€10
≈ ¥1,812
0
フルーツとデザート
いちご（そのまま、または砂糖とレモン添え）
FRAGOLE al naturale o con zucchero e limone
新鮮ないちごのコッパ。そのまま、または砂糖とレモン汁で風味を引き立てて提供。
€6
≈ ¥1,087
0
いちご、生クリームまたはアイスクリーム添え（7）
FRAGOLE con panna o gelato (7)
ホイップクリームまたはアイスクリーム添えのいちご。定番で贅沢なデザート。
€7
≈ ¥1,268
0
パイナップル
ANANAS
新鮮なパイナップルのスライス。甘く消化を助けます。軽やかに食事を締めくくるのに最適。
€6
≈ ¥1,087
0
リンゴのクランブル、カスタードアイスクリームと生クリーム添え（7）
CRUMBLE di mele, con gelato di crema e panna (7)
温かい調理済みリンゴとカリカリのクランブルトッピングのデザート。温かい状態でアイスクリーム添え。温冷の美味しいコントラスト。
€6
≈ ¥1,087
0
クラシックティラミスまたはヌテラ入り（1,3,7,8）
TIRAMISU' classico o con nutella (1,3,7,8)
サヴォイアルディ、コーヒー、マスカルポーネクリームを使ったイタリアで最も有名なデザート。ヌテラ風味の贅沢なバリエーションもあります。
€6
≈ ¥1,087
0
フォンダンショコラ（1,7,8）
CUORE CALDO FONDENTE (1,7,8)
中心が溶けたチョコレートケーキ。濃厚なチョコレートの風味。温かい状態で食べる。
€7
≈ ¥1,268
0
ミルフィーユ（カスタードクリーム、チョコレート、またはストロベリー）（1,3,7）
MILLEFOGLIE alla crema, cioccolato o fragola (1,3,7)
サクサクのパイ生地とカスタードクリームの層になったデザート。チョコレートまたはいちごのバリエーションあり。エレガントでサクサク。
€8
≈ ¥1,449
0
クレームキャラメル（チョコレート、ヌテラ、キャラメル、またはベリー）（7,8）
CREME CARAMEL (3,7)
キャラメルソースをかけた卵とミルクのプリン。ゼラチン状で柔らかい食感。甘くバニラ風味。
€6
≈ ¥1,087
0
チーズケーキ（ヌテラ、ベリー、キャラメル）（1,7,8）
CHEESECAKE con nutella, frutti di bosco, caramello (1,7,8)
ビスケットベースのフレッシュチーズケーキ。様々なソースで飾られています。甘くクリーミー。
€6
≈ ¥1,087
0
レモンソルベ（7）
SORBETTO AL LIMONE (7)
レモンの氷菓、半液体状。非常に爽やかで消化を助けます。食後や料理の合間に提供されることが多い。
€5
≈ ¥906
0
トルタ・ジェラート（ホワイトまたはブラック）（3,7,8）
TARTUFO GELATO bianco o nero (3,7,8)
ココアまたはグラノーラで覆われた球状のアイスクリーム。コーヒーまたはリキュールの柔らかい中心部。定番のレストランデザート。
€6
≈ ¥1,087
0
コーヒーをかけたトルタ（3,7,8）
TARTUFO affogato al caffè (3,7,8)
熱々のエスプレッソコーヒーに浸したトルタ・ジェラート。コーヒーの苦味がアイスクリームの甘さを引き立てます。
€7
≈ ¥1,268
0
リキュール、ラム酒、またはウイスキーをかけたトルタ（3,7）
TARTUFO affogato al liquore, rum o whisky (3,7)
リキュール、ラム酒、またはウイスキーをかけたトルタ・ジェラート。アルコール入りの温まるデザート。
€7
≈ ¥1,268
0
ミックスアイスクリームコッパ（3,7,8）
COPPA DI GELATO misto (3,7,8)
数種類のフレーバーのアイスクリームボールのセレクション。シンプルでフレッシュ。
€6
≈ ¥1,087
0
コーヒーをかけたアイスクリームトルタ（3,7）
GELATO affogato al caffè (3,7)
エスプレッソコーヒーを熱々にかけて提供されるアイスクリーム。
€6.50
≈ ¥1,178
0
リキュール、ラム酒、またはウイスキーをかけたアイスクリームトルタ（3,7）
GELATO affogato al liquore, rum o whisky (3,7)
リキュールを加えたアイスクリーム。大人の複雑な味わい。
€7
≈ ¥1,268
0
パンナコッタ（チョコレート、ヌテラ、キャラメル、またはベリー）（7,8）
PANNA COTTA al cioccolato, nutella caramello o frutti di bosco (7,8)
パンナコッタ、ゼラチンで固めたクリーム、ミルク、砂糖のデザート。様々な甘いソースで飾られています。滑らかでシルキーな食感。
€6
≈ ¥1,087
0
セミフレッド（ザバイオーネ、ピスタチオ、トルロンチーノ、チョコレート、ヌテラ）（7,8）
SEMIFREDDI zabaione, pistacchio, torroncino, cioccolato, nutella (7,8)
冷たいデザートスプーン、アイスクリームに似ているが、より柔らかくエアリー。豊かな様々なフレーバーが利用可能。
€6
≈ ¥1,087
0
ドリンク
水
ACQUA
ミネラルウォーター（ボトル入り、ナチュラルまたはスパークリング）。
€2.50
≈ ¥453
0
コカ・コーラ 1L
COCA-COLA 1L
コカ・コーラ 1リットルボトル。甘いコーラ風味の炭酸飲料。シェアに最適。
€5
≈ ¥906
0
コカ・コーラ、ファンタ、スプライト 0.33L
COCA-COLA, FANTA, SPRITE 0,33 L
缶または小さなボトル入りの炭酸飲料。コーラ、オレンジソーダ、レモンライム風味から選択。
€3
≈ ¥544
0
ブルスケッタ
オイルと塩（1）
OLIO E SALE (1)
エキストラバージンオリーブオイルと塩でシンプルに味付けしたトーストしたパンのスライス。ブルスケッタの本質。
€1
≈ ¥181
0
ソーセージ（1）
SALSICCIA (1)
ソーセージをペースト状にしたもの、または一切れのせブルスケッタ。風味豊かでボリューム満点。
€3
≈ ¥544
0
トマト（1）
POMODORO (1)
新鮮な角切りトマト、バジル、ニンニクを添えた定番ブルスケッタ。フレッシュで香りが良い。
€2.50
≈ ¥453
0
アーティチョーククリーム（1）
CREMA DI CARCIOFI (1)
アーティチョークペーストを塗ったブルスケッタ。
€2.50
≈ ¥453
0
ピッカニティーナ（1）
PICCANITINA (1)
ピリ辛のトッピング（おそらく唐辛子またはンドゥイヤベース）を添えたブルスケッタ。
€2.50
≈ ¥453
0
オリーブクリーム（1）
CREMA DI OLIVE (1)
黒または緑のオリーブペースト添えブルスケッタ。塩味の効いた味わい。
€2.50
≈ ¥453
0
キノコ（1）
FUNGHI (1)
トリュフ風味のキノコ添えブルスケッタ。森の香り。
€2.50
≈ ¥453
0
カプレーゼ ブッファラ添え（1,7）
CAPRESE CON BUFALA (1,7)
トマトとブッファラモッツァレラのブルスケッタ。有名なサラダのミニバージョン。
€3
≈ ¥544
0
ミックスブルスケッタ、トマト、アーティチョーク、オリーブ（1）
BRUSCHETTE MISTE pomodoro carciofi olive (1)
数種類のトッピング（トマト、アーティチョーク、オリーブ）のブルスケッタの盛り合わせ。様々な味を試すのに最適。
€6
≈ ¥1,087
0
フリット・カルトッチ
カチョ・エ・ペペ風チップス（1,7）
CHIPS CACIO E PEPE (1,7)
ペコリーノチーズと黒胡椒で味付けしたポテトチップス。ローマ風パスタにインスパイアされたカリカリで風味豊かなスナック。
€6
≈ ¥1,087
0
アンチョビのフリット（1,3,4,6）
DI ALICI (1,3,4,6)
衣をつけて揚げたアンチョビを紙包みで提供。手で食べる美味しい揚げアンチョビ。
€8
≈ ¥1,449
0
野菜のフリット（1,3,6）
DI VERDURE PASTELLATE (1,3,6)
衣をつけて揚げたミックス野菜。カリカリで軽い。
€8
≈ ¥1,449
0
アーティチョークのフリット（1,3,6）
DI CARCIOFI FRITTI (1,3,6)
きつね色に揚げたアーティチョークのくし切り。季節のローマ風定番。
€8
≈ ¥1,449
0
ポテトコロッケのフリット（1,3,6,7）
DI CROCCHETTE POPS (1,3,6,7)
一口サイズのポテトコロッケ（ポップス）。
€8
≈ ¥1,449
0
ゴマ風味のチキンフリット（1,3,6,7,11）
DI POLLO al sesamo (1,3,6,7,11)
ゴマをまぶして揚げた鶏肉のフリット。カリカリで風味豊か。
€9
≈ ¥1,631
0
オニオンリングのフリット（1,3,6）
DI ANELLI DI CIPOLLA (1,3,6)
衣をつけて揚げたオニオンリング。中は甘く、外はカリカリ。
€8
≈ ¥1,449
0
イカリング（1,3,4,6）
DI CALAMARETTI (1,3,4,6)
衣をつけて揚げたイカリングまたは丸ごと。定番で美味しい魚介のフリット。
€10
≈ ¥1,812
0
フリット
電話風（モッツァレラが溶ける）のタマネギ入りライスコロッケ（1,3,7,9）
SUPPLÌ AL TELEFONO (1,3,7,9)
トマト風味のライスコロッケ（電話風）で、中に溶けるモッツァレラチーズが入っています。衣をつけて揚げたもの。ローマのストリートフードの代表格。
€1.60
≈ ¥290
0
カチョ・エ・ペペ風ライスコロッケ（1,3,7,9）
SUPPLÌ CACIO E PEPE (1,3,7,9)
トマトソースの代わりにカチョ・エ・ペペ（チーズと黒胡椒）で味付けしたライスコロッケのバリエーション。
€2
≈ ¥362
0
アマトリチャーナ風ライスコロッケ（1,3,7,9）
SUPPLÌ AMATRICIANA (1,3,7,9)
アマトリチャーナソース（グアンチャーレとトマト）で和えたライスコロッケ。
€2
≈ ¥362
0
アスコリ風オリーブ（1,6,7,9）
OLIVE ALL'ASCOLANA (1,6,7,9)
ひき肉を詰めて衣をつけ揚げた種抜き緑オリーブ。マルケ地方の名物。
€3
≈ ¥544
0
タラのフィレ（1,3,4,6）
FILETTO DI BACCALÀ (1,3,4,6)
塩抜きしたタラの切り身を衣につけて揚げたもの。外はカリカリ、中は柔らかい。
€3
≈ ¥544
0
カルボナーラ風ライスコロッケ（1,3,7）
SUPPLÌ CARBONARA (1,3,7)
カルボナーラ風の卵、ペコリーノチーズ、グアンチャーレで和えたライスコロッケ。
€2
≈ ¥362
0
ズッキーニの花（1,3,7）
FIORE DI ZUCCA (1,3,7)
モッツァレラとアンチョビを詰めて衣をつけ揚げたズッキーニの花。ローマの定番で外せません。
€2.50
≈ ¥453
0
ファラフェル（8,11,6,1,9）
FALAFEL (8,11,6,1,9)
スパイスを効かせたひよこ豆のフリット。中東の典型的な料理。
€2
≈ ¥362
0
フライドポテト（1）
PATATE FRITTE (1)
定番のフライドポテトのポーション。
€5
≈ ¥906
0
コロッケ（1,3）
CROCCHETTA (1,3)
潰したジャガイモを衣につけて揚げたコロッケ。シンプルで美味しい。
€1
≈ ¥181
0
モッツァレラ（1,7,3）
MOZZARELLA (1,7,3)
衣をつけて揚げたモッツァレラのコロッケ。
€2
≈ ¥362
0
ンドゥイヤ風ライスコロッケ（1,3,7）
SUPPLÌ NDUJA (1,3,7)
唐辛子（ンドゥイヤ）を詰めたスパイシーなライスコロッケ。
€2
≈ ¥362
0
フォカッチャ
オイルとローズマリー（1）
OLIO E ROSMARINO (1)
シンプルな白いフォカッチャにオリーブオイル、塩、ローズマリーの葉で味付け。
€4
≈ ¥725
0
生ハム添え（1）
CON CRUDO (1)
プロシュートを添えたフォカッチャ。
€8.50
≈ ¥1,540
0
季節の野菜（1）
VERDURE di stagione (1)
グリルまたは調理した季節のミックス野菜をトッピングしたフォカッチャ。
€8
≈ ¥1,449
0
ソテーしたチコリ（1）
CICORIA ripassata (1)
ソテーしたチコリ（ニンニク、オイル、唐辛子）を挟んだフォカッチャ。
€7.50
≈ ¥1,359
0
ブレザオラ、ルッコラ、グラナチーズ添え（1,7）
BRESAOLA con rucola e grana (1,7)
ブレザオラ、ルッコラ、パルミジャーノチーズの削り節を添えたフレッシュフォカッチャ。
€12
≈ ¥2,174
0
カプレーゼ、生ハム、ブッファラ添え（1,7）
CAMPANA con crudo e bufala (1,7)
プロシュートとブッファラモッツァレラのフォカッチャ。
€12
≈ ¥2,174
0
冬風、ブロッコリーとソーセージ（1）
INVERNALE broccoli e salsiccia (1)
冬の定番、ソーセージとブロッコリーのフォカッチャ。
€9
≈ ¥1,631
0
ツナ、豆、玉ねぎの田舎風（1,4）
RUSTICA con tonno fagioli e cipolla (1,4)
ツナ、豆、玉ねぎの風味豊かなフォカッチャ。素朴でしっかりした味わい。
€8
≈ ¥1,449
0
パルマ産生ハム添え、ルッコラ（1）
PARMA con crudo e rucola (1)
パルマ産プロシュートとルッコラのフォカッチャ。
€8.50
≈ ¥1,540
0
ブッファラ、ミニトマト添え（1,7）
BUFALA con bufala e pachino (1,7)
ブッファラモッツァレラとミニトマトのフレッシュフォカッチャ。
€9.50
≈ ¥1,721
0
プリマヴェーラ風、ルッコラ、ツナ、ミニトマト添え（1,4）
PRIMAVERA con rucola tonno e pachino (1,4)
ルッコラ、ツナ、ミニトマトの軽いフォカッチャ。
€9
≈ ¥1,631
0
カプレーゼ ブッファラ、トマトスライス、バジル（1,7）
CAPRESE bufala pomodoro a fette e basilico (1,7)
トマトのスライス、ブッファラ、バジルを挟んだカプレーゼ風フォカッチャ。
€11
≈ ¥1,993
0
キアラッチャ風、ラディッキオ、ミニトマト、アンチョビ、小さなアーティチョーク添え（1,4）
CHIOGGIA radicchio pachino alici e carciofini (1,4)
ラディッキオとアンチョビの風味豊かなフォカッチャ。
€9
≈ ¥1,631
0
ピザ
厚くて柔らかいローマ風ピンサをベースにすると€1.50追加
ホワイトベース - モッツァレラと...
サーモン
SALMONE
スモークサーモンとルッコラ添え（1,4,7）
モッツァレラ、スモークサーモン、調理後にルッコラを乗せた白いピザ。
€13.50~
≈ ¥2,446
エビ
GAMBERETTI
エビとパセリ添え（1,2,7）
エビとパセリを散らした繊細な白いピザ。
€12.50~
≈ ¥2,265
ヴィヴィ
VIVI
エビとズッキーニ添え（1,4,7）
エビとズッキーニの海の幸と山の幸の白いピザ。
€12.50~
≈ ¥2,265
花
FIORI
ズッキーニの花とアンチョビ添え（1,4,7）
ズッキーニの花とアンチョビを乗せたローマ風クラシックな白いピザ。
€11~
≈ ¥1,993
カチョ・エ・ペペ
CACIO E PEPE
ペコリーノチーズと胡椒添え（1,7）
パスタ風の白いピザ、たっぷりのペコリーノチーズと黒胡椒。
€9.50~
≈ ¥1,721
カルボナーラ
CARBONARA
ベーコン、目玉焼き、ペコリーノチーズ、胡椒（1,3,7）
卵（しばしば目玉焼き）、ベーコン/グアンチャーレ、ペコリーノチーズ、胡椒を使ったカルボナーラ風リッチなピザ。
€11.50~
≈ ¥2,084
レッドベース - トマトと...
ロッソ
ROSSA
オイル（1）
モッツァレラなしのシンプルな赤いピザ、トマトとオイルのみ。軽くてヴィーガン。
€6.50~
≈ ¥1,178
マリナーラ
MARINARA
ニンニク、オイル、パセリ添え（1）
ニンニクとオレガノ/パセリを添えたクラシックな赤いピザ。非常に香りが良い。
€6.50~
≈ ¥1,178
マルゲリータベース
マルゲリータ
MARGHERITA
トマトとモッツァレラ（1,7）
トマト、モッツァレラ、バジルを使ったピザの女王。シンプルで完璧。
€8.50~
≈ ¥1,540
カプリ
CAPRI
ブッファラモッツァレラとバジル添え（1,7）
伝統的なモッツァレラではなく、ブッファラモッツァレラを加えてリッチにしたマルゲリータ。
€12.50~
≈ ¥2,265
ディアボラ
DIAVOLA
スパイシーサラミ添え（1,7）
スパイシーサラミのスライスを乗せたマルゲリータピザ。風味豊かで少しピリ辛。
€9.50~
≈ ¥1,721
カプリチョーザ
CAPRICCIOSA
キノコ、ゆで卵、生ハム、オリーブ、小さなアーティチョーク添え（1,3,7）
キノコ、小さなアーティチョーク、オリーブ、生ハム、ゆで卵を使ったリッチなピザ。様々な風味のミックス。
€11~
≈ ¥1,993
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
4.2
Google Mapsの評価596件
$
Google Mapsで見る ↗
$$
Moderate
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
