Osteria il 9


前菜 カザレーオ(2名様分)
Antipasto Casaleo (x 2 persone)
2名様用ハウススペシャルミックス前菜。通常、サラミ、チーズ、その他の特産品のセレクションが含まれます。
ブルスケッタ トリス
Tris Bruschette
異なる具材をトッピングしたトースト3枚。クラシックでカリカリとした風味豊かな前菜。
チキン バン
Bun Pollo
蒸して柔らかくしたパンに鶏肉を挟んだもの。ふんわりとして美味しい。
プルドポーク バンズ
Bun pulled pork
ほぐした豚肉(プルドポーク)を挟んだ蒸しパン。柔らかく風味豊かな肉で、バーベキューソースを添えることが多い。
サラミとチーズの盛り合わせ
Seleziona salumi e formaggi
ミックスサラミとチーズの盛り合わせ。パンと一緒にお召し上がりいただくか、アペリティーフとして最適です。
プルドポーク ボンベッテ
Bombette di pulled
ほぐした豚肉のボッコンチーニ、おそらくパン粉をつけて揚げたものか、ロール状に調理したもの。
タルタル マルドン塩とエクストラバージンオリーブオイル
Tartare sale maldon e olio evo
ナイフで細かく叩いた生の牛肉を、主にマルドン塩フレークとエクストラバージンオリーブオイルで味付けしたもの。
タルタル ブルラッタ アンチョビ レモンピール
Tartare burrata alici e scorsa di limone
クリーミーなブルラッタチーズ、風味豊かなアンチョビ、フレッシュなレモンピールを添えた牛タルタル。
タルタル カザレーオ
Tartare Casaleo
(牛肉、醤油、ウォルチェスターソース、エシャロット、季節のフルーツ添え)
醤油やウスターソースなどの風味豊かな調味料で味付けし、季節のフルーツで豊かにした、ハウススペシャル牛タルタル。
トリス タルタル
Tris di Tartare
(塩、オイル、ブルラッタ、アンチョビ、ライムゼスト添え)
3種類の牛タルタルのテイスティング。
トロフィエ ブロッコリーニ 2種の食感、アンチョビ、ペコリーノ、クラッシュタラッロ添え。
Trofie con broccoletti in 2 consistenze, alici, pecorino e tarallo sbriciolato.
ねじれた形の生パスタを、2種類の調理法で用意したブロッコリーニ、アンチョビ、ペコリーノチーズ、カリカリのタラッロのパン粉と共に提供。
ニョッキ 3種のトマトソース
Gnocchi ai 3 pomodori
3種類のトマトソースで作ったソースで味付けしたポテトニョッキ。
カチョ エ ペペ
Cacio e pepe
(ライムゼスト添え)
ペコリーノチーズクリームと黒胡椒のクラシックなローマ風料理。爽やかな風味のためにライムゼストを添えることもできます。
グリーチャ
Gricia
カリカリのグアンチャーレ、ペコリーノロマーノチーズ、黒胡椒で味付けしたパスタ。カルボナーラに似ていますが卵は使用していません。
カルボナーラ
Carbonara
卵、ペコリーノロマーノチーズ、グアンチャーレ、黒胡椒をベースにした濃厚なソースのパスタ。
アマトリチャーナ
Amatriciana
トマトソース、カリカリのグアンチャーレ、ペコリーノロマーノチーズのパスタ。
パスタ ラグー 3種肉ソース
Pasta al ragù alle 3 carni
長時間煮込んだ3種類の肉を使った濃厚で風味豊かなソースで味付けしたパスタ。
ボリートのクロケット グリーンソース添え
Crocchette di bollito con salsa verde
ボイルした肉をほぐして作ったミートボールを揚げ、パセリベースの風味豊かなグリーンソースで提供。
鶏肉のタリアータ
Tagliata di pollo
(ルッコラ、パキーノトマト、ツァジキソース添え)
グリルした鶏むね肉をストリップにカットし、ルッコラサラダ、チェリートマト、ギリシャ風ヨーグルトソースを添えて提供。
ミートボール トマトソース
Polpette al sugo
柔らかいミートボールをトマトソースでじっくり煮込んだもの。
牛ピカニアのタリアータ ルッコラ添え
Tagliata di picanha su letto di rucola
グリルしたピカニア(牛の部位)をスライスし、フレッシュルッコラの上に盛り付けたもの。
牛フィレ肉 マルドン塩とエクストラバージンオリーブオイル
Filetto al sale maldon e olio evo
最高級の牛フィレ肉、非常に柔らかく、フレーク状の塩と高品質のオリーブオイルでシンプルに味付け。
骨付きリブロースステーキ ポテト添え
Entrecote con patate
グリルしたリブアイステーキをポテト添えで提供。
牛のタリアータ
Tagliata di manzo
グリルした牛サーロインステーキをスライスして提供。
鶏肉 カッチャトーレ
Pollo alla cacciatore
トマト、野菜、ハーブ、ワインを使った濃厚なソースで煮込んだ鶏肉。
チコリ
Cicoria
苦味のある葉物野菜をニンニクと唐辛子で炒めたもの(リパッサート)。
フライドポテト
Patate fritte
スティック状にカットして黄金色にカリッと揚げる。
トリス 野菜
Tris di verdure
(ナス、ズッキーニ、ピーマン)
夏の野菜のミックス(ナス、ズッキーニ、ピーマン)、通常はグリルまたはソテーしたもの。
季節の野菜
Verdure di stagione
季節に応じて提供される新鮮な野菜の盛り合わせ。
ブロッコリーニ
Broccoletti
カブの葉に似た野菜を炒めた風味豊かな付け合わせ。
ズッキーニ アッラ スカペーチェ
Zucchine alla scapece
ズッキーニを揚げて、酢、ニンニク、フレッシュミントでマリネしたもの。ナポリの典型的な付け合わせ。
ティラミス
Tiramisù
コーヒーに浸したサヴォイアルディとマスカルポーネの甘いクリームの層になった有名なイタリアのデザート、ココアパウダーがけ。
クレマ カタラーナ
Crema catalana
クレームブリュレに似たカスタードプリンで、カリカリのキャラメルシュガークラストが特徴のデザート。
ドルチ パスティッチェリ ナポレターナ ノンナ フローラ
Dolci pastic. napoletana nonna flora
ノンナ・フローラのパティスリーからの伝統的なナポリのデザートセレクション。
330mlボトル
in bottiglia 33 cl.
330mlの小さなボトルで提供されるビール。
ハウスワイン
Vino della casa
ロッソ、ロゼ、ビアンコ
ハウスワインまたは地元のワイン。赤、ロゼ、白の種類があります。
水 1リットル
Acqua 1 lt
大きなミネラルウォーターボトル(ナチュラルまたはスパークリング)。
コカコーラ 缶
Coca cola lattina
コーラ風味の甘い炭酸飲料、缶入り。
コーヒー
Caffè
イタリアンエスプレッソ、ショートで濃厚。
アマロ(リキュール)
Amari
食後に通常消費されるハーブのリキュール(食後酒)。
グラッパ
Grappe
イタリア産ぶどう搾りかすの蒸留酒、アルコール度数が高く、食後酒として提供。
カバーチャージ
Coperto
テーブルサービス(カバーチャージ)の固定料金。
パン
Pane
お食事に添えるパンのバスケット。
サービス
servizio
サービス料の追加料金。