ニンニクバターでグラタンにしたカタツムリのキャセロール
Cazuela de caracoles gratinados con mantequilla de ajo
カタツムリをニンニクバターで調理し、グラタンにしたもの。温かく濃厚で香り高い前菜、フランス料理の典型。
€14
≈ ¥2,537
0
Odette et Aimé
Odette et Aimé
フランス料理（サラダ、盛り合わせ）や各国料理、豊富なカクテルやドリンクを取り揃えた、多様な料理を提供するレストラン。
前菜
エメンタールチーズをグラタンにしたオニオンスープ
Sopa de cebolla gratinada con Emmental
エメンタールチーズを乗せてグラタンにした伝統的なオニオンスープ。風味豊かなブロスとキャラメルオニオンのコンフォートフード。
€12
≈ ¥2,174
0
サーモンのグラブラックスとトリュフ風味のタラマのトースト
Tostadas de gravlax de salmón y tarama trufada
マリネしたサーモンのトースト、トリュフ風味のタラマ。海の風味と洗練されたエレガントな前菜。
€16
≈ ¥2,899
0
ヤギのチーズフライ、タイム入りミックスサラダとハニーバルサミコドレッシング
Queso de cabra rebozado con mezclum de tomillo y vinagreta balsámica de miel
タイム風味のサラダとハニーバルサミコドレッシングを添えた、衣をつけて揚げたヤギのチーズ。外はカリカリ、中はとろとろ。
€9
≈ ¥1,631
0
伝統的な卵のマヨネーズ
Mayonesa de huevo tradicional
伝統的なエッグマヨネーズ：ゆで卵にクリーミーなマヨネーズを添えて。シンプルで人気のビストロ前菜。
€7
≈ ¥1,268
0
自家製ファラフェル、フムス、オリーブオイル添え
Falafels caseros con hummus y aceite de oliva
自家製フライドひよこ豆ボール、ひよこ豆ペースト（フムス）とオリーブオイルを添えて。風味豊かなベジタリアンオプション。
€9
≈ ¥1,631
0
ニンニクパセリバターでグラタンにしたカエルの脚のフリカッセ
Fricasé de ancas de rana con perejil
パセリとニンニクのソースでソテーしたカエルの脚。鶏肉に似た柔らかい肉質の繊細なフランス料理。
€14
≈ ¥2,537
0
場所
美味しいグリルステーキ（約300g）
Precioso bistec a la parrilla (aprox. 300 g)
ペッパー、ベアルネーズ、またはブルーチーズソース、フライドポテト、ミックス野菜
約300gの美味しいグリルビーフステーキ。フライドポテト、野菜、お好みのソースを添えて。肉好きにはボリューム満点の一品。
€29~
≈ ¥5,254
プランチャでグリルしたビーフブロシェット、ソテーしたポテト添え
Brocheta de ternera a la plancha con patatas salteadas
プランチャでグリルしたビーフブロシェット、ソテーしたポテト添え。柔らかくグリルした肉。
€19
≈ ¥3,442
0
サーモンのフィレ、ゴマ風味の野菜とタイ風ソース
Filete de salmón, verduras con sésamo y salsa tailandesa
プランチャで調理したサーモンのフィレ、ゴマ風味の野菜とタイ風ソース添え。エキゾチックで軽やかな風味の一品。
€21
≈ ¥3,805
0
「サルテール」 >> 牛肉のタルタル（手切り）、フライドポテト、ミックスレタス
"Salers" >> tartar de ternera a cuchillo, patatas fritas y lechugas mixtas
サルテール牛のタルタルステーキ、ルッコラ、パルメザンチーズ、ラヴィゴットソース添え。フレッシュで軽やかな前菜またはメインディッシュ。
€19
≈ ¥3,442
0
「サルテール」牛のカルパッチョ、ルッコラ、ラヴィゴットソース、パルメザン添え
Carpaccio de ternera "Salers", rúcula, salsa ravigote y parmesano
ルッコラ、パルメザンチーズ、ピリ辛のラヴィゴットソースを添えた、マリネした薄切り生牛肉。軽やかでフレッシュな前菜またはメイン。
€19
≈ ¥3,442
0
自家製鴨のコンフィとサルラ風リンゴ
Confit de pato casero y manzanas Sarladaîse
自家製鴨のコンフィ、サルラ風ポテト添え（鴨の脂で調理）。南西フランスの伝統料理。
€21
≈ ¥3,805
0
プランチャ仕立てのシーバスフィレ、クリスピーな野菜、バージンオリーブ添え
Lomo de lubina a la plancha, verduras crujientes, aceitunas vírgenes
プランチャで調理したスズキのフィレ、クリスピーな野菜とオリーブ添え。繊細で上品な白身魚。
€19
≈ ¥3,442
0
グリルしたタコのテンダーロイン、タラゴンピューレ、チミチュリソース添え
Tentáculos de pulpo a la plancha con puré de estragón y salsa chimichurri
タラゴン風味のピューレとチミチュリソースを添えた、グリルしたタコのテンダーロイン。柔らかく風味豊かな一品。
€24
≈ ¥4,348
0
アラビアータ、ストラッチャテッラ、ペスト、ナス添えリングイネ
Linguine con Arrabiata Stracciatella, pesto y berenjenas
ピリ辛のアラビアータトマトソース、クリーミーなストラッチャテッラチーズ、ペスト、ナスを添えたリングイネ。ベジタリアンでグルメなパスタ料理。
€19
≈ ¥3,442
0
豚肉のコンフィ（長時間調理）をほぐしたアイメ風ケバブ
Kebab de Aimé con cerdo en conserva muy larga
長時間調理した豚肉のコンフィをほぐしたケバブのアレンジ版。パンと付け合わせと共に提供されると思われます。
€19
≈ ¥3,442
0
ファラフェル、フムス、野菜を添えたオデット風ケバブ
Vebab de Odette con falafel, hummus y verduras
ファラフェル、フムス、フレッシュ野菜を使ったケバブのベジタリアンバージョン。
€19
≈ ¥3,442
0
有名なクロックムッシュ、ハムとトリュフベシャメル、自家製フライドポテト
El famoso Croque Mr. Jamón y bechamel de trufa, patatas fritas caseras
ハムとトリュフ風味のベシャメルソースでグラタンにしたクロックムッシュ。自家製フライドポテトを添えて。ビストロの定番に贅沢なひねりを加えた一品。
€19
≈ ¥3,442
0
スマッシュバーガー「アンガス」自家製フライドポテトとミックスレタス
La Smash Burger "Angus" Papas fritas caseras y lechugas mixtas
アンガスビーフパティを鉄板で潰して焼いたスマッシュバーガー、自家製フライドポテトとレタス添え。クリスピーでジューシー。
€17~
≈ ¥3,080
レモン風味のチキンフィレとペストリングイネ
Filetes De Pollo Al Limón Y Linguini Al Pesto
レモンで調理したチキンフィレ、ペスト（バジルソース）のリングイネ添え。フレッシュで香り高い一品。
€19
≈ ¥3,442
0
フィッシュアンドチップス、有名なタルタルソースとフライドポテト添え
Fish and chips y su famosa salsa tártara y patatas fritas
衣をつけて揚げた白身魚、フライドポテトとタルタルソース添え。カリカリとしたイギリスの定番料理。
€19
≈ ¥3,442
0
サラダ
ラ・オーヴェルニャーズ
L'Auvergnate
サラダ、生ハム、ゆで卵、チーズフライ、カンタル、ジャガイモ
オーヴェルニュ地方の特産品を使ったリッチなサラダ：生ハム、チーズ（カンタル、チーズフライ）、ジャガイモ。ボリュームがあり風味豊か。
€18
≈ ¥3,261
0
ラ・セザール
La César
ロメインレタス、トマト、クリスピーチキン、ゆで卵、クルトン、パルメザン、シーザードレッシング
有名なシーザーサラダ、衣をつけたチキン、パルメザンチーズ、クルトン、特徴的なクリーミーソース添え。フレッシュでグルメ。
€18
≈ ¥3,261
0
イタリア風
L'Italienne
サラダ、ブッラータ、グリル野菜、クルトン、パルメザン、バルサミコドレッシング
クリーミーなブッラータチーズ、グリル野菜、パルメザンチーズを使ったイタリア風サラダ。
€19
≈ ¥3,442
0
ラ・ニセーズ
La Nicoise
サラダ、ツナ、マリネアンチョビ、ゆで卵、ピーマン、バルサミコドレッシング
ツナ、アンチョビ、フレッシュ野菜を使ったニース風サラダ。軽やかで夏に最適。
€19
≈ ¥3,442
0
私たちの盛り合わせ
チーズ盛り合わせ
Planche de Fromages
カンタル、サン・ネクテール、カマンベール、ブルー・ドーヴェルニュ、シェーブル・サンドレ、ポン・レヴェック
様々なフランス産チーズの盛り合わせ、シェアに最適。
€21
≈ ¥3,805
0
シャルキュトリー盛り合わせ
Planche de Charcuterie
ドライソーセージ、リエット、パテ、チョリソー、生ハム、白ハム
様々なシャルキュトリー（ソーセージ、ハム、テリーヌ）の盛り合わせ、アペリティフに最適。
€21
≈ ¥3,805
0
ミックス盛り合わせ
Planche Mixte
シャルキュトリー＆チーズ
シャルキュトリーとチーズのミックス、シェアに最適。
€24
≈ ¥4,348
0
タパス盛り合わせ
Planche Tapas
チキンウィング、自家製ファラフェル、モッツァレラスティック、ローストカマンベール、フィッシュフリッター
シェアにおすすめの温かい一口前菜の盛り合わせ：チキン、チーズフライ、ファラフェル、フリッター。
€28
≈ ¥5,073
0
デザート
季節のソルベフルーツサラダ
Salade de fruits sorbet du moment
フレッシュフルーツのミックスにソルベを添えて。軽やかで爽やかなデザート。
€9
≈ ¥1,631
0
フレンチトースト、ナッツ、バニラクリーム、キャラメルアイス
Brioche perdue noix, crème vanille, glace caramel
浸して焼いたブリオッシュのスライス、温かいクリーム、ナッツ、アイスクリーム添え。非常にグルメなデザート。
€9
≈ ¥1,631
0
ヌテラ・スペキュロス・ティラミス、コーヒー
Tiramisu au Nutella Spéculoos, café
イタリアのティラミスのアレンジ版、ヌテラとシナモン風味のスペキュロスクッキーを使用。
€9
≈ ¥1,631
0
ナッツ入りブラウニー、バニラクリーム、キャラメル
Brownie aux noix crème vanille, caramel
濃厚でとろけるようなチョコレートケーキ、ナッツ入り、クリームとキャラメル添え。
€9
≈ ¥1,631
0
アップル＆ラズベリークランブル、バニラアイス
Crumble pommes & framboises glace vanille
サクサクのクランブル生地の下で調理されたフルーツ、バニラアイス添え。
€9
≈ ¥1,631
0
チーズケーキ、レッドフルーツクーリ
Cheesecake coulis de fruits rouges
ビスケットベースのクリーミーチーズケーキ、レッドフルーツクーリを添えて。
€9
≈ ¥1,631
0
グルメコーヒー
Café gourmand
3種類のミニデザート付き
エスプレッソコーヒーに3種類のミニデザートを添えて。
€12
≈ ¥2,174
0
ティーまたはグルメクリーム
Thé ou Crème gourmand
3種類のミニデザート付き
紅茶またはカフェクレームに3種類のミニデザートを添えて。
€14
≈ ¥2,537
0
お好みのチーズプレート
Assiette de fromage au choix
お好みのチーズをお選びください。
€4.50~
≈ ¥815
冷たい飲み物
コカ・コーラ
Coca-cola
甘くて炭酸のコーラソーダ。
€5.30
≈ ¥960
0
コカ・ゼロ
Coca-Zéro
シュガーフリーのコーラソーダ。
€5.30
≈ ¥960
0
オランジーナ
Orangina
果肉入りでわずかに炭酸のあるフランスのオレンジソーダ。
€5.30
≈ ¥960
0
シュエップスシトラスまたはトニック 25cl
Schweppes Agrumes ou Tonic 25cl
ビター（トニック）またはシトラス風味の炭酸飲料。
€5.30
≈ ¥960
0
ペリエ、エビアン 33cl
Perrier, Evian 33cl
ナチュラルミネラルウォーター（ガスなしまたはガスあり）。
€5.30
≈ ¥960
0
ピュアフルーツジュース 25cl
Pur jus de fruits 25cl
無糖フルーツジュース。
€5.30~
≈ ¥960
プレーンな冷たいミルク
Lait froid nature
冷たいミルク。
€4.90
≈ ¥888
0
生レモネード 25cl
Limonade pression 25cl
レモン風味の甘い炭酸飲料、生で提供。
€5.30
≈ ¥960
0
ディアボロ 25cl
Diabolo 25cl
レモネードに風味シロップ（ミント、グレナデン、ストロベリーなど）を混ぜたもの。
€5.30
≈ ¥960
0
絞りたてのフルーツジュース
Fruits pressés
注文を受けてから絞るフレッシュフルーツジュース。
€6.50~
≈ ¥1,178
フラッペ
Les frappés
コーヒー、紅茶、またはチョコレートベースのフローズンドリンク。
€7~
≈ ¥1,268
温かい飲み物
エスプレッソコーヒー
Café expresso
濃くて強いエスプレッソコーヒー。
€2.60
≈ ¥471
0
デカフェ
Décaféiné
カフェインレスコーヒー。
€2.60
≈ ¥471
0
アロンジェ（ロング）
Allongé
熱湯で割ったエスプレッソコーヒー。
€2.60
≈ ¥471
0
ヘーゼルナッツ
Noisette
ミルクを少量加えたエスプレッソコーヒー。
€2.60
≈ ¥471
0
ダブルコーヒー
Double café
ダブルショットのエスプレッソ。
€5.20
≈ ¥942
0
カフェクレーム
Café crème
カフェラテ（グラン）
€5.20
≈ ¥942
0
アメリカンコーヒー
Café Américain
軽めのブラックコーヒー、フィルターコーヒー風。
€5.20
≈ ¥942
0
ホットチョコレート
Chocolat chaud
カカオとミルクのホットドリンク。
€5.20
≈ ¥942
0
プレーンな温かいミルク
Lait chaud nature
温かいミルク。
€4.90
≈ ¥888
0
紅茶とハーブティー
Thés et Infusions
温かいお湯で淹れる紅茶またはハーブティーのセレクション。
€5.20
≈ ¥942
0
カプチーノ
Cappuccino
クリーミーなミルクフォームを乗せたエスプレッソコーヒー。
€6.50
≈ ¥1,178
0
ウィンナーコーヒーまたはウィンナーチョコレート
Café ou Chocolat Viennois
ホイップクリームを添えたコーヒーまたはホットチョコレート。
€6.50
≈ ¥1,178
0
ラム酒のグロッグ
Grog au rhum
水、ラム酒、レモン、砂糖ベースのホットドリンク。
€7
≈ ¥1,268
0
ホットワイン
Vin chaud
スパイス（シナモン、クローブ）と柑橘類で温めた赤ワイン。
€7
≈ ¥1,268
0
ブラウニーホットチョコレート
Chocolat chaud Brownie
ブラウニーケーキ風味のグルメホットチョコレート。
€7
≈ ¥1,268
0
チャイラテ
Chai Latte
温かいミルクで淹れたスパイシーなブラックティー。
€7
≈ ¥1,268
0
植物性ミルク
Lait végétal
植物性ミルク（豆乳、アーモンドミルク、オーツミルク）のオプション、交換または追加。
€1
≈ ¥181
0
ビール
生ビール
シルバー
Silver
軽くて爽やかな生ビール。
€4.50~
≈ ¥815
コロンバ
Colomba
マキのハーブで風味付けされたコルシカのホワイトビール。
€5.30~
≈ ¥960
グリモン
Grimbergen
濃厚でモルティーなベルギーのトラピストビール。
€5.30~
≈ ¥960
デモリー IPA
Demory IPA
パリ風インディアペールエール、シトラスと苦味のニュアンスがホップの効いた味わい。
€5.30~
≈ ¥960
ボトル
1664 0.0% アルコールフリー 33cl
1664 0,0% sans alcool 33cl
フランス産アルコールフリーのブロンドビール。
€5
≈ ¥906
0
コロナ 33cl
Corona 33cl
軽やかなメキシコ産ブロンドビール、ライムウェッジを添えて提供されることが多い。
€6
≈ ¥1,087
0
クレープ
バターシュガークレープ
Crêpes Beurre sucre
バターと砂糖のクラシックな薄焼きクレープ。
€4
≈ ¥725
0
バターシュガーレモンクレープ
Crêpes Beurre sucre citron
バター、砂糖、レモンジュースのクレープ。
€4.50
≈ ¥815
0
ヌテラ クレープ
Crêpes Nutella
ヘーゼルナッツチョコレートスプレッドを添えたクレープ。
€5
≈ ¥906
0
コンフィチュールクレープ
Crêpes Confiture
フルーツジャムを添えたクレープ。
€5
≈ ¥906
0
スペキュロス・クレープ
Crêpes Spéculoos
ビスケット（シナモン）ペーストを添えたクレープ。
€5
≈ ¥906
0
キャラメル・サルテ・バター・クレープ
Crêpes Caramel beurre salé
塩バターキャラメルソースをかけたクレープ。
€5
≈ ¥906
0
マロンクリームクレープ
Crêpes Crème de marrons
甘い栗のクリームを添えたクレープ。
€5
≈ ¥906
0
クレープ・シュゼット
Crêpes Suzette
オレンジリキュール（グランマルニエ）と砂糖でフランベしたクレープ。
€9
≈ ¥1,631
0
アペリティフ
プロセッコ 12cl
Coupe de Prosecco 12cl
イタリア産辛口スパークリングワイン。
€8
≈ ¥1,449
0
シャンパン12cl
Coupe de Champagne 12cl
高級フランス産スパークリングワイン。
€12
≈ ¥2,174
0
シャンパン・キール・ロワイヤル 12cl
Kir Royal au Champagne 12cl
カシスリキュールとシャンパンベースのカクテル。
€12
≈ ¥2,174
0
リカール - パスティス 51 2cl
Ricard - Pastis 51 2cl
南フランス特有のアニスリキュール、冷たい水で提供。
€5
≈ ¥906
0
ポートワイン（赤または白） - スーズ 5cl
Porto rouge ou blanc - Suze 5cl
ポルトガル産フォーティファイドワイン（ポート）またはゲンチアナ（スーズ）ベースのアペリティフビター。
€6
≈ ¥1,087
0
マティーニ・ルージュ、ブラン、ドライ 5cl
Martini Rouge, Blanc, Dry 5cl
風味付けされたイタリアンベルモット。
€6
≈ ¥1,087
0
カンパリ - リレ・ブラン - マスカット 5cl
Campari - Lillet blanc - Muscat 5cl
アペリティフセレクション：イタリアンビター（カンパリ）、ボルドー風アペリティフ（リレ）、または甘口ワイン（マスカット）。
€6
≈ ¥1,087
0
白ワインのキール
Kir au vin blanc
ドライ白ワインにフルーツクリーム（カシス、ブラックベリーなど）を混ぜたもの。
€5~
≈ ¥906
アメリカーノ 8cl
Américano 8cl
カンパリ、ベルモットロッソ、ソーダベースのクラシックカクテル。
€9
≈ ¥1,631
0
食後酒
4cl
バ・アルマニャック
Bas Armagnac
フランス南西部産、樽熟成のブランデー。
€8
≈ ¥1,449
0
カルヴァドス
Calvados
ノルマンディー産リンゴのブランデー。
€8
≈ ¥1,449
0
ヴィエイユ・プリュンヌ
Vieille Prune
熟成プラムブランデー。
€8
≈ ¥1,449
0
ポワール・ウィリアム
Poire Williams
非常に香りの高い洋梨のブランデー。
€8
≈ ¥1,449
0
ミラベル
Mirabelle
ロレーヌ産イエロースモモのブランデー。
€8
≈ ¥1,449
0
ラズベリー
Framboise
ラズベリーブランデー。
€8
≈ ¥1,449
0
グランマルニエ
Grand Marnier
コニャックとビターオレンジベースのフランスのリキュール。
€8
≈ ¥1,449
0
アマレット
Amaretto
甘いアーモンド風味のイタリアンリキュール。
€8
≈ ¥1,449
0
ベイリーズ
Bailey's
アイリッシュクリームリキュール。
€8
≈ ¥1,449
0
マリブ
Malibu
ラムベースのココナッツリキュール。
€8
≈ ¥1,449
0
コアントロー
Cointreau
透明なオレンジリキュール。
€8
≈ ¥1,449
0
グラッパ・マンザーナ
Grappa Manzana
青リンゴ風味のポマース（ぶどう搾りかす）ブランデー。
€8
≈ ¥1,449
0
Get 27 & Get 31 4cl
ペパーミントリキュール、非常に冷やして提供。
€8
≈ ¥1,449
0
アイリッシュコーヒー
Irish coffee
コーヒー、アイリッシュウイスキー、砂糖、クリームベースのホットカクテル。
€12
≈ ¥2,174
0
カクテル
スペシャルティ
KOKYU-SAKURA
キョミラム、チェリーリキュール、ライム、ジンジャー、レッドフルーツピューレ
ラム酒キョミ、チェリー、レッドフルーツを使った、エキゾチックでフルーティーなカクテル。
€12~
≈ ¥2,174
LE TARMA
ブルドッグジン、アプリコットネクター、ライム、レッドフルーツ、ベネディクティン
ジンとアプリコットベースのカクテル、ベネディクティンリキュールでアクセント。
€12~
≈ ¥2,174
ROSE ECLATEE
ボンベイ・ブランブル・ジン、ローズシロップ、クランベリー、ライム
ジンとローズを使った、フローラルで酸味のあるカクテル。
€12~
≈ ¥2,174
ESCOBAR
ディクタドールラム、トリプルセック、ライム、パイナップルジュース、オルジェ
ラム酒とパイナップルを使った、ティキスタイルのトロピカルカクテル。
€12~
≈ ¥2,174
L'ARCHIDUCHESSE
ベルボワウイスキー、シャンボール、ライム、バニラ、クランベリー、ミント
フレンチウイスキーベースのカクテル、レッドフルーツとバニラのニュアンス。
€12~
≈ ¥2,174
KIWIKU
ドン・フリオ・テキーラ、キウイ、ライム、ヘドニスト、レモネード
テキーラとキウイベースのフレッシュでグリーンのカクテル。
€12~
≈ ¥2,174
KUROSCHI
ニッカウイスキー、ブラックエリストフ、ライム、ピーチ、クランベリー
日本のウイスキーとブラックウォッカの大胆なブレンド。
€12~
≈ ¥2,174
PORN STAR MARTINI
グレイグースウォッカ、パッソア、バニラ、パッションフルーツ
ウォッカとパッションフルーツベースの有名なカクテル、甘酸っぱい味わい。
€12~
≈ ¥2,174
OSIRIS
グレイグースウォッカ、ハイビスカスフラワー、ライム、エルダーフラワー、ペリエ
ウォッカとハイビスカスを使用した、軽やかでフローラルなカクテル。
€12~
≈ ¥2,174
スプリッツ
アペロール・スプリッツ
Apérol Spritz
アペロール、プロセッコ、オレンジ、炭酸水
オレンジビター風味のヴェネツィア風クラシックアペリティフ。
€8~
≈ ¥1,449
ヒューゴ・スプリッツ
Hugo Spritz
エルダーフラワー、プロセッコ、フレッシュミント、炭酸水
エルダーフラワーリキュールを使った、フローラルで酸味のあるスプリッツ。
€8~
≈ ¥1,449
ビサップ・スプリッツ
Bissap Spritz
ハイビスカスネクター、プロセッコ、レモン、オレンジ、炭酸水
ハイビスカス（ビサップ）を使ったオリジナルのスプリッツ、フルーティーでカラフル。
€8~
≈ ¥1,449
モクテル
ジンジャー
Ginger
ジンジャーエール、アップルジュース、レッドフルーツピューレ、レモネード
ジンジャーとレッドフルーツのスパークリングノンアルコールカクテル。
€8~
≈ ¥1,449
ラブ・オン・ザ・ビーチ
Love on the Beach
レッドフルーツピューレ、パイナップルジュース、ライム、クランベリー
セックス・オン・ザ・ビーチのソフトバージョン、フルーティーでトロピカルなノンアルコールカクテル。
€8~
≈ ¥1,449
Maopitii
パッションフルーツ、パイナップルジュース、ライム、ピーチシロップ
パイナップルとパッションフルーツ風味のエキゾチックノンアルコールカクテル。
€8~
≈ ¥1,449
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.2
Google Mapsの評価1,604件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
