春巻き INVOLTINI PRIMAVERA 小麦粉、コショウ、キャベツ、ニンジン 野菜が詰められたサクサクのパイ生地ロール。揚げたてのクラシックな前菜で、黄金色で軽いので、食事の始まりに最適です。 €1.80 ≈ ¥326 − 0 +
フィッシュロール INVOLTINI DI PESCE 小麦粉、コショウ、レモン、オレンジジュース、オリーブオイル、スズキ、ルッコラ 柑橘系の風味をつけたスズキをベースにした繊細な詰め物の入ったクリスピーロール。温かい状態で提供されます。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
チキンロール INVOLTINI DI POLLO 小麦粉、コショウ、オイスターソース、醤油、ズッキーニ、ニンジン、キノコ、鶏もも肉 鶏肉とミックス野菜が詰められたクリスピーな揚げロール。醤油とオイスターソースで味付けされています。風味豊かでカリカリです。 €4 ≈ ¥725 − 0 +
四川風ピリ辛チキン POLLO PICCANTE DI SICHUAN 醤油、ごま油、辛い油、ピーナッツ、ゴマ、キュウリ、ネギ、鶏もも肉 四川風の冷たいまたは温かい鶏肉料理で、辛い油とピーナッツで味付けされています。四川コショウ特有の強烈でスパイシーな、わずかに痺れるような味わいです。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
四川風煮込み牛肉 MANZO BRASATO DI SICHUAN 醤油、酢、ごま油、ピーマン、チリソース、牛肉 四川風の辛くて風味豊かなソースで煮込んだスライス牛肉。柔らかい肉としっかりした味わい。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
豚バラ肉と野菜のMO MO CON PANCIA DI MAIALE E VERDURE 小麦粉、ロースト中華パン、醤油、豚バラ肉、レタス、ネギ 「中華風ハンバーガー」として知られ、外はカリカリ、中は柔らかいパンで、煮込んだ豚バラ肉の細切りと野菜が詰められています。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
肉 CARNE 小麦粉、豚肉、オイスターソース、醤油、コショウ、ネギ、キャベツ、生姜、ごま油 豚ひき肉とスパイスが詰められた、大きくて柔らかく白い蒸しパン。非常に人気のあるコンフォートフードです。 €3 ≈ ¥544 − 0 +
野菜 VERDURE 小麦粉、キャベツ、コショウ、ごま油、辛い油、オイスターソース、シーフードソース、ネギ 風味豊かな野菜のミックスで詰められた蒸しパン。生地は柔らかく、わずかに甘いです。 €2.50 ≈ ¥453 − 0 +
シェンジェンバオ SHENJIAN BAO 5.5(4個) 豚ひき肉、醤油、コショウ、オイスターソース、ごま油、生姜、ネギ、ハーブオイル 肉が詰められた小さなパンで、通常はフライパンで焼かれ(焼き)、底はカリカリで、上部は蒸して柔らかく保たれます。 €5.50~ ≈ ¥996 選択0
野菜入りご飯 DI RISO CON VERDURE ニンジン、パクチョイ、コショウ、もやし、シーフードソース、醤油、オイスターソース 米粉の麺を野菜と風味豊かなソースで炒めたもの。柔らかく滑らかな食感。 €5.80 ≈ ¥1,051 − 0 +
北京風ミートソース添え CON RAGÙ ALLA BOLOGNESE PECHINESE 豚ひき肉、ネギ、醤油、辛い油、キュウリ、ピーナッツ、ごま油、北京ソース、ニンジン、オイスターソース 小麦麺を、ひき肉と発酵させた豆ペースト(炸醤麺)の濃厚なソースで和え、新鮮でシャキシャキした野菜を添えたもの。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
中華ラーメン RAMEN CINESE 牛肉、醤油、パクチョイ、ごま油、ネギ、オイスターソース 中華麺のスープ、風味豊かなブロス、牛肉とパクチョイなどの野菜添え。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
牛テール煮込み CODA ALLA VACCINARA 小麦粉、牛テール煮込み、セロリ、オリーブオイル、ひまわり油、トマト、ネギ ローマのクラシックな料理である牛テール煮込みをアジア風にアレンジしたフュージョン餃子。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
牛肉 MANZO 小麦粉、牛肉、ニンジン、ネギ、セロリ、オイスターソース、醤油、コショウ、辛い油、ごま油、生姜 細かく刻んだ牛肉と野菜で詰められた餃子。豊かでスパイシーな味わい。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
チキンカレー POLLO AL CURRY 小麦粉、ココナッツミルク、イエローカレー、玉ねぎ、ジャガイモ、赤ピーマン、ニンニク、鶏もも肉 鶏肉とココナッツミルク、カレー風味のクリーミーでスパイシーな詰め物の餃子。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
シャオマイ XIAOMAI 小麦粉、豚ひき肉、エビ、魚醤、コショウ、オイスターソース、醤油、ウォーターチェスナッツ、生姜 豚肉とエビが詰められた、開いた上部の餃子(シウマイ)。飲茶の定番で、蒸して調理されます。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
イカ/コウイカ CALAMARI / SEPPIA セロリ、コウイカ、魚醤、コショウ 刻んだコウイカまたはイカで詰められたシーフード餃子。シャキシャキ感を出すためにセロリが入っていることが多いです。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
クリスタルミックス MISTI CRISTALLO エビ餃子、スズキ餃子、イカ餃子、野菜餃子 半透明の生地(クリスタル)を使った餃子の盛り合わせ。通常は蒸して調理されます。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
酢豚スペアリブ SPUNTATURE IN AGRODOLCE 米、豚スペアリブ、生姜、醤油、酢、ゴマ、ネギ ダークで風味豊かな甘酢ソースで глазурьされた豚スペアリブをご飯に乗せたワンプレート。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
豚肉ユイシャン MAIALE YUXIAN 米、豚肉、キノコ、ピーマン、ネギ、生姜、タケノコ、ニンジン、ニンニク、酢、醤油、チリソース 魚の香りのするユイシャンソースで豚肉を煮込んだご飯料理で、辛味、甘味、酸味、塩味の風味がカリカリの野菜と組み合わされています。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
チャーハン RISO SALTATO 米、コショウ、シーフードソース、醤油、オイスターソース、ニンジン、ゴマ、パクチョイ、もやし、海藻パウダー 醤油、野菜、風味豊かな調味料で炒めたご飯。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
鶏肉の宮保 POLLO AL GONG BAO 米、鶏もも肉、ニンジン、キノコ、ネギ、醤油、酢、ニンニク、生姜、乾燥唐辛子、チリソース、ピーナッツ 有名な宮保鶏丁をご飯に乗せたもの。角切りチキンとピーナッツ、乾燥唐辛子で、辛くて風味豊かな味わいです。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
チキンカレー POLLO AL CURRY 米、ジャガイモ、鶏もも肉、玉ねぎ、ピーマン、ココナッツミルク、イエローカレー ココナッツミルクとイエローカレーのクリーミーなソースで鶏肉とジャガイモを添えたご飯。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ヌテラとココナッツ入りもち MOCHI CON NUTELLA E COCCO もち米粉、ココナッツパウダー、ヌテラ もち米粉で作られた、柔らかく弾力のある団子で、ヌテラが詰められ、ココナッツで転がされています。 €4 ≈ ¥725 − 0 +
クリーム入り蒸しパン BAO CON CREMA 小麦粉、クリーム、卵、ココナッツミルク、バター カスタードクリームまたは卵クリームが詰められた甘い蒸しパン(カスタードバン)。 €4 ≈ ¥725 − 0 +
かぼちゃと大豆クリーム入り蒸しパン BAO DI ZUCCA CON CREMA DI SOIA 小麦粉、カボチャ、牛乳、ピーナッツ、ゴマ、あずきクリーム、油 かぼちゃの自然なオレンジ色をした甘い蒸しパンで、甘いあずき餡が詰められています。 €4 ≈ ¥725 − 0 +