menufans

Les Marches

トラック運転手御用達の店は、安くて美味しい食事の保証です! 丁寧な料理、すべてバター使用 毎日営業しています 2025年冬

前菜

卵のムレット
Œufs en Meurette
ブルゴーニュのクラシックな料理。ポーチドエッグを、ベーコン、玉ねぎ、マッシュルームと共に濃厚で風味豊かな赤ワインソースで提供します。濃厚で酸味があり、うま味のある味わい。
€11.50 ≈ ¥2,084
ピスタチオ入りソーシソン、温かいポテト添え
Saucisson Pistaché, Pommes Tièdes
ピスタチオを散りばめたリヨンのソーシソン、温かいポテト添え。風味豊かで満足感のあるシャルキュトリーの前菜。
€12 ≈ ¥2,174
ミモザ風アーティチョーク
Cœur d'Artichaut Mimosa
柔らかいアーティチョークの芯に、刻んだゆで卵、マヨネーズ、ハーブを混ぜたものを詰めました。フレッシュでクリーミー。
€12.50 ≈ ¥2,265
アーティチョークのヴィネグレット
Artichaut Vinaigrette
伝統的なヴィネグレットソース(オイル、ビネガー、マスタード)を添えた丸ごとアーティチョークの冷製。葉を一枚ずつ剥がし、ソースに浸して食べます。
€11.50 ≈ ¥2,084
シェフのパテ・アン・クルート
Pâté en Croûte du Chef
伝統的なパテ・ド・カンパーニュ。ひき肉をマリネしてパイ生地で包み、低温で調理しました。冷製で、しっかりした食感とサクサクの生地が特徴です。
€12 ≈ ¥2,174
リエットとトースト
Rillette & Toasts
肉(しばしば豚肉)を自身の脂で長時間調理し、ほぐしてトーストしたパンに塗って提供します。脂っこく、塩辛く、とろけるような食感。
€8.50 ≈ ¥1,540
牛骨髄とトースト
Os à Moelle & Pain Grillé
牛の骨をカットしてローストし、熱くて脂っこい骨髄を提供します。ゲランドの塩を添えたトーストしたパンに骨髄を塗って食べます。非常に濃厚でバターのような食感。
€12 ≈ ¥2,174
卵のマヨネーズ
Œufs Mayonnaise
ビストロの定番:自家製クリーミーマヨネーズをかけたゆで卵。シンプルで美味しく、クリーミー。
€6.50 ≈ ¥1,178
アボカドのヴィネグレット
Avocat Vinaigrette
マスタードヴィネグレットソースを添えた新鮮なアボカドハーフ。柔らかく植物的な食感。
€8.50 ≈ ¥1,540
ロースト・サン・マルセラン
Saint Marcellin rôti
クリーミーな牛のチーズ、熱くて溶けた状態で提供されます。濃厚な風味、とろけるような食感。パンと一緒に食べます。
€10 ≈ ¥1,812
ソーシソン・ブール
Saucisson beurre
ドライソーシソン(ソーセージ)のスライスに、バターとパンを添えて提供します。フランスのアペリティフの定番。
€7 ≈ ¥1,268
エンダイブとベーコン、ポーチドエッグ
Frisée aux Lardons & Œuf Poché
カリカリの食感ととろりとした卵黄の食感のコントラスト。ベーコン、クルトン、ポーチドエッグを添えたエンダイブサラダ。
€12 ≈ ¥2,174

メインディッシュ

追加の付け合わせ
Garniture supplémentaire
追加の付け合わせ(フライドポテトまたはサラダ)。
€3.50 ≈ ¥634
インゲン
Haricots Verts
インゲンの付け合わせ。
€3.50 ≈ ¥634
本日の魚、ザリガニソース
Poisson du Jour sauce Écrevisses
本日の魚
その日仕入れた新鮮な魚、濃厚なザリガニソース(淡水エビ)を添えて。
€22 ≈ ¥3,986
フィッシュ&チップス、タルタルソース
Fish & Chips sauce Tartare
衣をつけたフライドフィッシュ、フライドポテトとタルタルソース(ハーブとケッパーのマヨネーズ)を添えて。
€19.50 ≈ ¥3,533
ニョッキ、ナントゥア風
Quenelles comme à Nantua
リヨン地方のスペシャリテ。パイクパーチを使ったふわふわのダンプリングを、エビのクリーミーなソースでグラタンにしました。軽くてエアリーな食感。
€22.50 ≈ ¥4,077
ポルチーニ茸のトルテッリーニ、モリーユ茸ソース
Tortellini aux cèpes sauce Morilles
ポルチーニ茸を詰めたパスタ、クリーミーなモリーユ茸ソース添え。非常に香りが良く、森のような風味のベジタリアン料理。
€20 ≈ ¥3,624

スペシャリテ

付け合わせ:フライドポテトまたはサラダ

牛肉のタルタル
Tartare de Bœuf
刻んだ生の牛肉にケッパー、玉ねぎ、ソースで味付け。フレッシュでスパイシー。
€20~ ≈ ¥3,624
ポワールステーキ(フィレ)
Steak au Poivre (Filet)
フライパンでソテーした柔らかい牛フィレ肉の断片を、粗挽き黒胡椒のクリーミーなソースで包みました。ピリッとしていて柔らかい。
€29.50~ ≈ ¥5,345
牛フィレ肉のベアルネーズソース
Filet de Bœuf sauce Béarnaise
グリルした牛フィレ肉に、バター、卵黄、エシャロット、タラゴンを乳化したソースを添えて。
€29~ ≈ ¥5,254
牛フィレ肉のモリーユ茸ソース
Filet de Bœuf aux Morilles
牛フィレ肉に、森のような濃厚な風味で知られるモリーユ茸のソースを添えて。
€32~ ≈ ¥5,798
リブアイステーキ、ベアルネーズソース
Entrecôte Béarnaise
骨なしリブアイステーキ、霜降りが多くジューシーで、伝統的なベアルネーズソースを添えて。
€28.50~ ≈ ¥5,164

クラシック

キャベツのファルシ
Chou Farci
豚肉と仔牛肉のひき肉とハーブを巻いたキャベツの葉を、ゆっくりと煮込みました。素朴で風味豊かな料理。
€18.50 ≈ ¥3,352
仔牛のブランケット、伝統的な作り方
Blanquette de Veau Tradition
仔牛のラグーを、ニンジンとマッシュルームと共にクリーミーな白ワインブイヨンで煮込みました。肉は非常に柔らかく、ソースはクリーミーです。
€22 ≈ ¥3,986
仔牛フィレ肉のモリーユ茸ソース
Côte de Veau aux Morilles
骨付き子牛フィレ肉、柔らかく繊細で、風味豊かなモリーユ茸ソースを添えて。
€28 ≈ ¥5,073
仔牛の腎臓、ディジョンソース
Rognons sauce Dijonnaise
ディジョンマスタードのピリ辛ソースで調理した仔牛の腎臓(内臓)。内臓特有のしっかりした食感。
€21 ≈ ¥3,805
牛肉のブルギニョン風、蒸しポテト添え
Bœuf Bourguignon Pommes Vapeurs
牛肉の断片を赤ワインで長時間煮込み、マッシュルームとベーコンと共に提供します。蒸しポテト添え。濃厚でとろけるような食感。
€22.50 ≈ ¥4,077

デザート

チーズ
Fromage
熟成チーズセレクション。
€7 ≈ ¥1,268
モンブラン
Mont Blanc
メレンゲ、マロンクリーム、シャンティクリームで構成されたデザート。甘くてクリーミー。
€9.50 ≈ ¥1,721
ピンクプラリネのフロマージュ・フロワ
Île Flottante aux Pralines roses
バニラカスタードに浮かべたメレンゲに、カリカリのキャラメル層を重ねました。非常に軽い。
€10 ≈ ¥1,812
ラム酒のババ
Baba au Rhum
ラム酒シロップに浸したイースト生地のケーキ。柔らかく、ジューシーでアルコール入り。
€10 ≈ ¥1,812
フレンチトースト、ローストポテト添え
Pain perdu Pommes Rôties
牛乳と卵の混合液に浸したブリオッシュまたはパンのスライスをバターで焼き、調理したリンゴを添えて提供します。温かくキャラメリゼされています。
€9.50 ≈ ¥1,721
タルト・タタン
Tarte Tatin
リンゴをバターと砂糖でキャラメリゼしてから生地をかぶせて焼いた、逆さまのアップルパイ。温かい状態で提供されます。
€9 ≈ ¥1,631
クレームブリュレ
Crème Brûlée
オーブンで焼いたバニラ風味のカスタードクリームに、カリカリのキャラメル層を重ねました。
€9 ≈ ¥1,631
チョコレートムースとガヴォット
Mousse au chocolat & Gavottes
軽やかなダークチョコレートムースにガヴォット(カリカリのブルターニュ風クレープ)を添えて。
€9 ≈ ¥1,631
シャルトリューズグラニテ
Granité Chartreuse
シャルトリューズ(パワフルなハーブリキュール)風味の氷菓子。消化促進、爽快。
€16 ≈ ¥2,899
洋梨グラニテ、アルコール
Granité Poire Alcool
洋梨リキュールをかけた洋梨グラニテ。
€12 ≈ ¥2,174
レモン・ウォッカグラニテ
Granité Citron Vodka
ウォッカをかけた(コルネット)砕いた氷。
€12 ≈ ¥2,174
アイスクリーム
Glaces
2スクープ
ソルベまたはアイスクリーム。
€7 ≈ ¥1,268

ドリンク(サイドバー)

生ビール
Bière À LA PRESSION
樽から注がれるビール。
€5~ ≈ ¥906
ヴィッテル
Vittel
プレーンミネラルウォーター。
€5~ ≈ ¥906
サンペレグリノ
San Pellegrino
イタリア産炭酸ミネラルウォーター。
€5~ ≈ ¥906
ペリエ (75cl)
Perrier (75cl)
非常にきめ細かいフランス産炭酸ミネラルウォーター。
€8 ≈ ¥1,449
ペプシ (33cl)
Pepsi (33cl)
コーラソーダ。
€5 ≈ ¥906
オランジーナ (33cl)
Orangina (33cl)
オレンジとオレンジ果肉入りの炭酸飲料。
€5 ≈ ¥906
トマトジュース (20cl)
Jus de tomates (20cl)
トマトジュース、しばしば塩味またはスパイシーで消費されます。
€5 ≈ ¥906
エスプレッソ
Expresso
濃いブラックコーヒー。
€2.90 ≈ ¥525
紅茶/ハーブティー
Thé/Infusions
紅茶またはハーブティーセレクション。
€5 ≈ ¥906
本日の料理
Plat du jour
シェフのおすすめ。
ローストチキン
Poulet rôti
週末のランチに
オーブンで焼いたチキン、皮はパリパリ、肉はジューシー。日曜日の家族料理。

ワインリスト

アペリティフ

ラ・クープ
La Coupe
シャンパンのグラス。
€13 ≈ ¥2,355
キール
Kir
カシス、ブラックベリー、ピーチ
白ワインとフルーツリキュール(カシス、ブラックベリー、ピーチ)のカクテル。
€10 ≈ ¥1,812
キール・ロワイヤル
Kir Royal
シャンパンとカシスリキュールのカクテル。
€14 ≈ ¥2,537
アニス(51、リカール)
Anis (51, Ricard)
アニス風味のリキュールを冷たい水で割ったもの。
€5 ≈ ¥906
シードル (33cl)
Cidre (33cl)
発酵させたリンゴベースの発泡飲料。
€8 ≈ ¥1,449
ポート(ルージュ、ブラン)
Porto (Rouge, Blanc)
甘口のポルトガル強化ワイン。
€8 ≈ ¥1,449
マティーニ(ルージュ、ブラン)
Martini (Rouge, Blanc)
イタリアのベルモット。
€8 ≈ ¥1,449
アメリカーノ
Americano
カンパリ、ベルモット・ルージュ、ソーダ水ベースのカクテル。
€10 ≈ ¥1,812
プロセッコ・ピシーヌ
Piscine de Prosecco
氷をたっぷり入れたプロセッコ(イタリアの発泡ワイン)の大きなグラス。
€10 ≈ ¥1,812
アペロール・スプリッツ
Aperol Spritz
アペロール、プロセッコ、ソーダ水ベースの爽やかなイタリアンカクテル。ビターオレンジの風味。
€12 ≈ ¥2,174
サンジェルマン・スプリッツ
Saint-Germain Spritz
サンジェルマンリキュールを使用したスプリッツ。フローラルで甘い。
€14 ≈ ¥2,537

ピッシェワイン

45 CL

コート・デュ・ローヌ・ルージュ AOC
Côte du Rhône Rouge AOC
ローヌ渓谷産の赤ワイン、通常はスパイシーでフルーティー。
€23~ ≈ ¥4,167
ロゼ
Rosé
フレッシュで軽やかなロゼワイン。
€23~ ≈ ¥4,167
シャルドネ・アルデッシュ
Chardonnay Ardèche
シャルドネ種から作られた辛口白ワイン。
€18 ≈ ¥3,261

ローヌ渓谷 - 赤

2022 S.Ogier 'le temps est venu' - Côte du Rhône AOC
ローヌ渓谷産赤ワイン。
€94~ ≈ ¥17,031
2023 Tardieu Laurent 'Becs Fins' - Côte du Rhône AOC
赤ワイン。
€40~ ≈ ¥7,247
2022 Le Sang des Cailloux - Vacqueyras AOC
ヴァケラス産のパワフルでコクのある赤ワイン。
€53~ ≈ ¥9,602
2023 Yann Chave - Crozes-Hermitage AOC
北ローヌ渓谷産の赤ワイン、100%シラー。
€148~ ≈ ¥26,815
2022 C.Pichon - Saint-Joseph
サン・ジョゼフ産の優雅な赤ワイン。
€60 ≈ ¥10,871
2020 Domaine Giraud 'Les Prémices' - Châteauneuf-du-Pape
南ローヌ渓谷産の高級赤ワイン。
€65 ≈ ¥11,777

ボージョレー - 赤

2023 A. Lotrous - Saint-Amour
ボージョレー産の軽やかでフルーティーな赤ワイン。
€40 ≈ ¥7,247
2022 A.Foillard - Brouilly (Nature)
ボージョレー産の自然派ワイン、非常にフルーティー(ガメイ)。
€44 ≈ ¥7,972
2023 Château Thivin - Côte de Brouilly
ボージョレー産のしっかりした赤ワイン。
€53~ ≈ ¥9,602
2022 Jean Foillard - Morgon Côte du Py
熟成能力と深みで知られるボージョレーのクリュ。
€55 ≈ ¥9,965

ブルゴーニュ

本日のピノ・ノワール
Le Pinot Noir du Moment
ブルゴーニュ産ピノ・ノワール赤ワイン、季節のおすすめ。
€56~ ≈ ¥10,146
2022 Fontaine Goby - Irancy
ヨンヌ産赤ワイン、キレがありフルーティー。
€49 ≈ ¥8,878
2022 Louis Jadot - Pinot Noir
ブルゴーニュ産のクラシックな赤ワイン。
€50 ≈ ¥9,059
2023 Juillot - Mercurey
コート・シャロネーズ産赤ワイン。
€60 ≈ ¥10,871
2022 J.Fournier - Marsannay
コート・ド・ニュイ産赤ワイン。
€69 ≈ ¥12,501
2022 Domaine de Belleville - Rully
ブルゴーニュワイン。
€75 ≈ ¥13,588
2022 Glantenay - Volnay Vielles Vignes
コート・ド・ボーヌ産のエレガントで繊細な赤ワイン。
€80 ≈ ¥14,494
2019 Vincent Girardin - Pommard Vielles Vignes
コート・ド・ボーヌ産のパワフルでタンニン豊富な赤ワイン。
€120 ≈ ¥21,742

ボルドー - 赤

2019 Château Lagrave - Haut-Médoc AOC
ボルドーワイン(左岸)、タンニン構造。
€43~ ≈ ¥7,791
2019 Les Tours de Laroque - Saint-Emilion Grand Cru
メルローが主体となるボルドーワイン(右岸)。
€55~ ≈ ¥9,965
2018 Château la Commanderie - Saint-Estèphe AOC
メドック産の力強い赤ワイン。
€50 ≈ ¥9,059
2016 Château la Louvière - Pessac-Léognan AOC
グラーヴ産赤ワイン。
€75 ≈ ¥13,588
2017 Château Teynac - Saint-Julien AOC
メドック産のバランスの取れた赤ワイン。
€75 ≈ ¥13,588
2019 Manoir de Gay - Pomerol
ポムロール産のベルベットのような赤ワイン。
€85 ≈ ¥15,400
2012 Connétable Talbot - Saint-Julien AOC
シャトー・タルのセカンドワイン、サン・ジュリアン地区。
€90 ≈ ¥16,306
2013 Clos du Marquis - Saint-Julien AOC
サン・ジュリアン産の高級赤ワイン。
€140 ≈ ¥25,365

その他のワイン

2023 Domaine Bel Air 'Gueule Fine' - Chinon
ロワール産赤ワイン(カベルネ・フラン)。
€35 ≈ ¥6,341
2022 P.Chesnelong 'LES CREISSES' - Languedoc
ラングドック産のパワフルで太陽の恵みを受けた赤ワイン。
€149~ ≈ ¥26,996
2022 Domaine de Montcalmès - Terrasses du Larzac
ラングドック産のパワフルな赤ワイン。
€100 ≈ ¥18,118

ロゼ

本日のロゼ
Le Rosé du Moment
厳選ロゼワイン。
€32~ ≈ ¥5,798
Domaine de La Croix (Éloge) - Côte de Provence AOC
プロヴァンス産の淡くエレガントなロゼワイン。
€46~ ≈ ¥8,334

Louis Latour, Ardèche
アルデッシュ、シャルドネ
アルデッシュ産の辛口でフルーティーな白ワイン。
€36~ ≈ ¥6,522
La Cuvée des Routiers
ジャケール
サヴォワ産の軽やかでミネラル感のある白ワイン。
€34 ≈ ¥6,160
Remi Niero
マルサンヌ
ローヌ渓谷産の芳醇な白ワイン。
€36 ≈ ¥6,522
Christian Terrier
マコン・ペロンヌ
ブルゴーニュ産シャルドネ白ワイン(マコネ)。
€47~ ≈ ¥8,515
サンセール
Sancerre
ソーヴィニヨン・ブラン
ロワール産の辛口でキレのある白ワイン。
€55~ ≈ ¥9,965
シャブリ AOC
Chablis AOC
シャルドネ
ブルゴーニュ産の辛口でミネラル感のある白ワイン。
€53~ ≈ ¥9,602
Domaine des Gandines
ヴィレ・クレッセ
ブルゴーニュ産シャルドネ白ワイン(マコネ)。
€52 ≈ ¥9,421
Domaine de Belleville
リュリー
コート・シャロネーズ産の優雅な白ワイン。
€75 ≈ ¥13,588

シャンパン

ボトル
Bouteille
ハウスシャンパン。
€39 ≈ ¥7,066
Philipponnat Non-Dosé
非常に辛口のシャンパン(砂糖不使用)。
€90 ≈ ¥16,306
テタンジェ
Taittinger
エレガントで繊細な高級シャンパン。
€90 ≈ ¥16,306
Charles Heidsieck
複雑でリッチなシャンパン。
€90 ≈ ¥16,306

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.5
Google Mapsの評価2,690件
$
$$ Moderate
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理