menufans

Le Voltaire

シェア用

盛り合わせ

シャルキュトリー(大盛り)
Charcuterie (Grande réserve)
ロモ、チョリソ・クラール、リヨンのロゼット、セラーノ...
様々な種類のドライミートと塩漬け肉(ソーシソン、生ハム、チョリソ)。豊かな塩味とスパイスの風味。パンと一緒にアペリティフでシェアするのに最適。
€14.50 ≈ ¥2,627
チーズ盛り合わせ
Fromage/Plate of cheese
カンタル、ポン・レヴェック、ルブロション、トム・ド・サヴォワ...
熟成されたフランス産チーズの盛り合わせ。マイルドから濃厚まで。クリーミーからしっかりとしたものまで、様々な食感。伝統的にパンと一緒にいただきます。
€15 ≈ ¥2,718
ミックス
Mixte
ロモ、チョリソ・クラール、リヨンのロゼット、カンタル...
様々なシャルキュトリーとチーズの盛り合わせ。塩味と乳製品の風味が楽しめます。グループで少しずつ色々試すのに最適。
€17 ≈ ¥3,080

タパス / スターター

エスパレット唐辛子風味のタラのコロッケ
Accras de morue au piment d'Espelette
エスパレット唐辛子で味付けした、タラの小さなフリッター。外はカリカリ、中はふんわり。美味しいアンティル風スナック。
€6.50 ≈ ¥1,178
チキンテンダー
Tenders de poulet
衣をつけて揚げた鶏むね肉のフィレ。サクサクの食感と柔らかい肉。ディップソースと一緒に提供されることが多い。
€6.50 ≈ ¥1,178
温かいヤギのチーズスティック
Bâtonnets de chèvre chaud
スティック状に揚げたヤギのチーズ。チーズはとろりとしており、衣はゴールデンブラウン。温かく贅沢な一口。
€6.50 ≈ ¥1,178
モッツァレラスティック
Bâtonnets de mozzarella
衣をつけて揚げたモッツァレラチーズスティック。とろりとした食感とマイルドな乳製品の風味。スナックの定番。
€6.50 ≈ ¥1,178
ハラペーニョチェダー
Jalapenos cheddar
チェダーチーズを詰めて揚げたハラペーニョ。ピリッとした辛さとクリーミーな溶けたチーズの組み合わせ。スパイシーな一品。
€6.50 ≈ ¥1,178
鶏肉のネム
Nems au poulet
鶏肉と野菜を詰めて揚げた春巻き。カリカリのライスペーパー。通常、マイルドなヌクマムソースと一緒に提供。
€6.50 ≈ ¥1,178
フライドポテト盛り合わせ
Assiette de frites
チェダーチーズ追加 +1€
クラシックなフライドポテト。ゴールデンブラウンで塩味があり、カリカリ。普遍的な付け合わせまたはスナック。
€6~ ≈ ¥1,087

アラカルト

前菜

ゆで卵のマヨネーズ
Œuf mayonnaise
クリーミーなマヨネーズ添えのゆで卵。フランスのビストロの定番。シンプルでフレッシュ、美味しい。
€5.90 ≈ ¥1,069
温かいヤギのチーズのクリスピー
Croustillants de chèvre chaud au miel
カリカリの衣(ブリックまたは生地)に包まれた温かいヤギのチーズに蜂蜜をかけたもの。とろりとした食感とサクサクの食感の甘塩っぱい組み合わせ。
€7.90 ≈ ¥1,431

メインディッシュ

ブッチャーカット
Pièce du Boucher
ペッパースソース、フライドポテト、サラダ添え。
肉屋が選んだ牛肉の部位をグリルまたはソテー。柔らかくジューシーな肉に、スパイシーなソース添え。肉好きのためのボリューム満点の一品。
€18.90 ≈ ¥3,424
本日の魚
Poisson du Jour
野菜のソテー添え。
その日の仕入れによる新鮮な魚。素材の味を活かすシンプルな調理法。調理された野菜添え。
€15.90 ≈ ¥2,881
ヌードル炒め
Wok de Nouilles
野菜炒め、エビ追加...
カリカリの野菜とアジア風ソースで炒めたヌードル。大豆やスパイスで味付けされることが多い、風味豊かで香り高い料理。
€12.90 ≈ ¥2,337
チキンの串焼き
Brochette de Poulet
ライムマリネ、炒めご飯添え。
マリネしてグリルした鶏肉の串焼き。ライムによる酸味のある風味。ご飯と一緒に提供。
€14.90 ≈ ¥2,700

メガ盛りサラダ

温かいヤギのチーズサラダ
Salade de chèvre chaud
サラダ、トマト、キュウリ、マリネしたピーマン...
温かいヤギのチーズのトーストを添えた、大きなコンポジションサラダ。野菜のフレッシュさと温かいチーズのクリーミーさ。満足感がありバランスの取れた食事。
€14.90 ≈ ¥2,700
パリ風サラダ
Salade Parisienne
サラダ、トマト、キュウリ、マッシュルーム...
ハム、チーズ、新鮮な野菜などが入った、パリ風のボリュームサラダ。シンプルで満足感がある。
€14.90 ≈ ¥2,700
ノルウェー風サラダ
Salade Norvégienne
スモークサーモン、殻付きエビ、トマト...
スモークサーモンやエビなど、海の幸を主役にした北欧風サラダ。フレッシュで磯の香り。
€15.90 ≈ ¥2,881
シーザーサラダ
Salade César
キュウリ、トマト、鶏肉、ジャガイモ...
クルトンとクリーミーなパルメザンソースを添えた、有名な鶏肉サラダ。豊かな風味と様々な食感。
€14 ≈ ¥2,537

スナック

フライドポテト盛り合わせ
Assiette de frites
溶けたチェダーチーズ追加 1€
カリカリのフライドポテト。溶けたチーズを追加することもできます。ちょっとした空腹に最適。
€6~ ≈ ¥1,087
クロック・ムッシュ
Croque Monsieur
フライドポテト、サラダ
ハムとチーズを挟んだホットサンドイッチ、通常はグラタン風。サクサクでとろりとした食感。フライドポテトとサラダ添え。
€9.90 ≈ ¥1,794
クロック・マダム
Croque Madame
フライドポテト、サラダ
目玉焼きを乗せた(ア・シュヴァル)クロック・ムッシュのバリエーション。リッチで美味しい。フライドポテトとサラダ添え。
€10.90 ≈ ¥1,975
クロック・イタリアン
Croque Italien
フライドポテト、サラダ
イタリアン風クロック・ムッシュ。モッツァレラ、ドライトマト、プロシュートなどのイタリアン食材を使用。地中海風の味わい。
€10.90 ≈ ¥1,975
クロック・シェーブル・エ・ミエル
Croque Chèvre et Miel
フライドポテト、サラダ。(温かいヤギのチーズ、すりおろしチーズ...
ヤギのチーズと蜂蜜のトーストサンドイッチ。甘塩っぱいクラシックな組み合わせ。添え物と一緒に温かい状態で提供。
€10.50 ≈ ¥1,902
チーズバーガー
Cheeseburger
フライドポテト、ステーキ、溶けたチェダーチーズ、サラダ...
ビーフパティとチェダーチーズをバンズに挟んだクラシックバーガー。ジューシーで美味しい。フライドポテト添え。
€13.90 ≈ ¥2,518
ダブルチーズ
Double Cheese
フライドポテト、ダブルステーキ、溶けたチェダーチーズ、サラダ...
ダブルパティとダブルチーズの贅沢バーガー。食欲旺盛な方のためにボリューム満点。
€18.50 ≈ ¥3,352
チキンバーガー
Chicken Burger
フライドポテト、鶏むね肉のカツレツ、溶けたチェダーチーズ...
鶏むね肉のカツレツ(衣付きが多い)とチーズを挟んだバーガー。赤身肉の代替品。
€13.90 ≈ ¥2,518
フィッシュバーガー
Le Fish Burger
持続可能な漁業による白身魚のフライドポテト(セ...
衣をつけて揚げた白身魚のバーガー、通常はタルタルソース添え。サクサクの食感と柔らかい身。
€13.90 ≈ ¥2,518
オーヴェルニュバーガー
Auvergne Burger
フライドポテト、ステーキ、カンタルチーズのスライス、グリルオニオン...
オーヴェルニュ産カンタルチーズをフィーチャーした地域バーガー。しっかりとしたテロワールの風味。
€13.90 ≈ ¥2,518
ベジタリアンバーガー
Vegetarian Burger
フライドポテト、ベジタリアンステーキ、溶けたチェダーチーズ...
肉なしバーガー、植物由来のパテ(野菜または大豆パテ)を使用。ベジタリアン向け。
€13.90 ≈ ¥2,518
ブルーバーガー
Blue Burger
フライドポテト、ステーキ、サラダ、トマト、グリルオニオン...
ブルーチーズ(ロックフォールまたはブルー・ドーヴェルニュタイプ)を挟んだバーガー。力強く特徴的な風味。
€15.50 ≈ ¥2,808
バーガー・ア・シュヴァル
Burger à Cheval
フライドポテト、ステーキ、溶けたチェダーチーズ、サラダ...
目玉焼きを乗せたバーガー。とろりとした黄身が全体にクリーミーさを加えます。
€13.90 ≈ ¥2,518

クラブサンドイッチ

ニューヨーク
Le New York
フライドポテト、サラダ、卵、鶏肉、トマト、マヨネーズ...
鶏肉、ゆで卵、生野菜などを重ねたクラブサンドイッチ。アメリカの定番、冷たいまたは温かい状態で提供。
€13.90 ≈ ¥2,518
ノルウェー風
Le Norvégien
フライドポテト、サラダ、クリームチーズ、サーモン、サラダ...
スモークサーモンとクリームチーズのクラブサンドイッチ。北欧風のフレッシュで美味しいサンドイッチ。
€14.90 ≈ ¥2,700

デザート

パンナコッタ ルージュ フルーツ
Panna cotta fruits rouges
ゼリー状のクリームベースのイタリアンデザート、ルージュフルーツのクーリ添え。シルクのような食感と甘酸っぱいフルーティーな味わい。
€7 ≈ ¥1,268
フレンチトースト風ブリオッシュ
Brioche façon pain perdu
卵と牛乳の混合液に浸し、フライパンで焼いたブリオッシュのスライス。ゴールデンブラウンで柔らかく、温かい状態で提供。非常に贅沢。
€7 ≈ ¥1,268
チョコレートモワルー
Moelleux au Chocolat
とろりとしたチョコレートソースがかかった、または非常に柔らかい個別のチョコレートケーキ。濃厚なチョコレート味、温かい状態で提供。
€7 ≈ ¥1,268
本日のデザート
Dessert du Jour
シェフのおすすめデザートは日替わりです。本日のスペシャルについては、スタッフにお尋ねください。
€7 ≈ ¥1,268

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.0
Google Mapsの評価615件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理