Le Victory




















全てのグリル料理と肉料理にはフライドポテトとサラダが付きます。
ヴィクトリーセット
FORMULE VICTORY
月曜日から金曜日までランチタイムのみ(12時~15時)。祝日を除く。 前菜+メイン または メイン+デザート
平日のランチタイム限定の定額制セットメニュー。2品(前菜とメイン、またはメインとデザート)からお選びいただけます。手軽で満足感のあるランチに最適。
セットメニュー外の本日のメイン
Plat du jour hors formule
アリゴソーセージ
セットメニューとは別に販売される本日のスペシャル。アリゴソーセージは、フレッシュなトムチーズを溶かし込んだマッシュポテトとグリルソーセージを合わせた、オーブラック地方の伝統料理。とろりとした食感と濃厚な味わい。
本日のスペシャル(*付き)
Plat du jour avec *
牛のポワレ、ペッパースソース、フライドポテトとサラダ
柔らかい牛肉(ポワレ)を使った本日のスペシャル料理のバリエーション。スパイシーなソース、カリカリのフライドポテト、サラダ添え。
本日のキッシュ
Quiche du jour
サーモンとほうれん草のキッシュ
サーモンとほうれん草のフィリングが入ったセイボリータルト。カリカリの生地と柔らかなフィリング。ビストロ料理の定番。
定番のゆで卵のマヨネーズ添え
Les incontournables œufs durs mayonnaise
フランスのビストロの定番。自家製クリーミーマヨネーズをかけた冷たいゆで卵。シンプルで濃厚、美味しい。
ミックスサラダ
Salade mixte
レタスの上に季節の新鮮な野菜を乗せた、シンプルなミックスサラダ。軽くて爽やか、ドレッシング添え。
オーヴェルニュ産生ハム
Jambon cru d'Auvergne
オーヴェルニュ地方産の熟成生ハム。塩味とテロワールの風味が強い薄切り。しばしばパンとバターと共に提供されます。
ブルゴーニュ風エスカルゴ12個
12 Escargots de Bourgogne
ニンニクとエシャロットのパセリバターで殻ごと調理したエスカルゴ。柔らかく弾力のある食感、ハーブとニンニクの風味。専用のフォークで食べます。
トマトとモッツァレラ
Tomates mozzarella
フレッシュトマトのスライスとモッツァレラを交互に重ねたもの。オリーブオイルとハーブで味付け。フレッシュでミルキー。
スモークサーモンとトースト
Saumon fumé et ses toasts
スモークサーモンのスライスを冷たい状態で提供、トースト添え。スモーキーな風味ととろけるような食感。通常レモンまたはサワークリーム添え。
田舎風テリーヌ、ポワラーヌパンのトースト添え
Terrine de campagne, toasts pain Poilâne
豚肉ベースの素朴な田舎風パテ、有名なサワードウブレッド(ポワラーヌ)添え。肉とスパイスの風味、粗い食感。伝統的な前菜。
自家製フォアグラ、イチジクのコンポート
Foie gras maison, confit de figue
自家製鴨またはガチョウのフォアグラ、甘いイチジクジャム添え。濃厚でバターのような食感、繊細な味わい。トーストに乗せて食べます。
全てのグリル料理と肉料理にはフライドポテトとサラダが付きます。
ブッチャーチョイス(肉屋のおすすめ部位)
Pièce du boucher
肉屋が選んだ、柔らかさと風味に優れた牛肉の部位。お好みの焼き加減でグリル。赤身肉の風味が豊か。
鴨のコンフィ
Confit de canard
(ソテーしたジャガイモ添え)
鴨のもも肉を自身の脂でじっくりと柔らかく調理し、皮はカリカリに。濃厚で塩味のある味わい。ソテーしたジャガイモ添え。
自家製ビーフタルタル
Tartare de bœuf préparé maison
生の牛肉を刻んで味付けしたもの(ケッパー、玉ねぎ、ウスターソース、卵黄)。フレッシュでスパイシー。冷製。
バベットステーキ・エシャロットソース
Bavette à l'échalote
グリルしたバベットステーキ、非常に風味豊かな長繊維の牛肉部位。甘塩っぱいキャラメルエシャロットソース添え。
ヴィクトリーバーガー
Burger du Victory
ひき肉、チェダーチーズ、ベーコン、レタス、トマト...
ジューシーなビーフパテ、溶けたチーズ、カリカリベーコン、レタス、トマトが入ったボリューム満点のハンバーガー。柔らかいバンズとフライドポテト添え。
自家製イタリア風ビーフタルタル
Tartare de bœuf à l'italienne maison
牛肉、ドライトマト、松の実、そして...
地中海風ビーフタルタルのバリエーション。ドライトマト、松の実、パルメザンチーズ入り。うま味と様々な食感。
ロイヤルアンドゥイエット(5A)
Andouillettes royales ( 5A)
豚のトリップを使った伝統的なフランスのソーセージ。5Aの称号は最高品質を保証します。特徴的な強い香り、非常に濃厚な味わい。しっかりとした食感。
季節のリゾット
Risotto du moment
ゆっくりとブイヨンで炊き上げたクリーミーなイタリアンライス料理。具材は季節によって変わります(キノコ、野菜、チーズ)。クリーミーな食感。
鶏むね肉、フォレスティエールソース
Suprême de volaille, sauce forestière
(タリアテッレ)
柔らかい鶏むね肉にクリーミーなマッシュルームソースを添えて。マイルドで心温まる味わい。パスタ添え。
ペンネ・シチリアーナ
Penne à la sicilienne
トマトソース、ナス、半分のブッラータ、そして...
シチリア風ナス揚げのトマトソースを添えた筒状パスタ。クリーミーなフレッシュチーズ(ブッラータ)乗せ。
フィッシュ・アンド・チップス
Fish and Chips
衣をつけて揚げた白身魚のフライ、フライドポテト添え。衣はカリカリでゴールデンブラウン、魚は柔らかい。通常タルタルソース添え。
真鯛のポワレ、季節の付け合わせ
Pavé de saumon, garniture du moment
厚切りのサーモングリルまたはポワレ。脂が乗ったピンク色の身で風味が良い。本日の野菜または付け合わせ添え。
真鯛のポワレ、ローストフェンネル添え
Filet de daurade royale et fenouil rôti
繊細で上品な白身魚のフィレ。甘くアニスのような風味のローストフェンネル添え。
ポケボウル(サーモンまたはチキン)
Poke Bowl (saumon ou poulet)
米ベース、キュウリ、ソラマメ、ニンジン、トマト...
ハワイ風のボリューム満点ボウル。ご飯、新鮮なカリカリ野菜、タンパク質(マリネした生サーモンまたはチキン)入り。フレッシュでヘルシー。
イタリア風
L'italienne
サラダ、ドライトマト、卵、生ハム...
イタリア風のボリューム満点サラダ。塩味の生ハム、濃厚なドライトマト、その他の地中海風食材のミックス。
ラ・ペリゴルディーヌ
La Périgourdine
サラダ、トマト、ガチョウの砂肝、鴨むね肉、フォアグラ...
フランス南西部のボリューム満点サラダ。温かいコンフィガチョウ、スモーク鴨むね肉、フォアグラ入り。濃厚で贅沢な味わい。
シーザーサラダ
La César
鶏肉、パルメザンチーズ、ゆで卵、トマト、クルトン...
グリルチキン、パルメザンチーズ、クルトン、クリーミーソースの定番サラダ。カリカリの食感とチーズの風味。
ラ・ベル・ビケット
La Belle Biquette
サラダ、トマト、卵、青リンゴ、クルミ...
ゴートチーズサラダ(しばしばトーストに乗せて温かい)、リンゴの酸味とクルミの食感を加えたもの。甘味と塩味のバランスが良い。
クロック・ムッシュ
Croque-Monsieur
フライドポテト、サラダ
ハムとチーズのホットサンド、オーブンでグラタンにしたもの。カリカリの食パンと溶けたチーズ。フライドポテトとサラダ添え。
クロック・マダム
Croque-Madame
フライドポテト、サラダ
目玉焼きを乗せたクロックムッシュのバリエーション。とろりとした黄身がグラタン風サンドイッチにコクを加えます。
ポワラーヌ風クロック・ムッシュ
Croque-Monsieur Poilâne
フライドポテト、サラダ
ポワラーヌのサワードウブレッドを使用したクロックムッシュ。クラシックな食パンよりも素朴で風味豊か。
ポワラーヌ風クロック・マダム
Croque-Madame Poilâne
フライドポテト、サラダ
高品質な田舎パンを使用したクロック・マダム、目玉焼き乗せ。
ポワラーヌ風イタリアン・クロック
Croque-Italien Poilâne
トマト、モッツァレラ、バジル、ペスト、トマト...
イタリア風ベジタリアンホットサンド:とろけるモッツァレラ、トマト、バジルペスト。ポワラーヌパン使用。
お子様メニュー
Menu Enfant
子供向けのフルコースメニュー。シンプルなメインディッシュ、デザート、甘い飲み物が含まれます。
クレームブリュレ
Crème brûlée
バニラ風味のカスタードクリームの上に、カリカリのキャラメル層を乗せたデザート。温かいカリカリの表面と冷たいクリーミーな下の層のコントラスト。
チョコレートフォンダン
Moelleux au chocolat
中心がとろりとしたチョコレートケーキ。チョコレートが濃厚で、温かい状態で提供されます。
季節のティラミス
Tiramisu du moment
コーヒーに浸したビスケットとマスカルポーネクリームの層を重ねたイタリアンデザート。その日のインスピレーションによって風味が異なります。
贅沢なプロフィトロール
L'indécente profiterole
バニラアイスクリームを詰めた大きなシュー生地に、温かいチョコレートソースをたっぷりとかけたもの。クラシックで贅沢なデザート。
タルトタタン、クレームフレッシュ
Tarte tatin, crème fraîche
焼く前にバターと砂糖でキャラメリゼしたリンゴを底にした逆さタルト。厚手のクレームフレッシュを添えて温かく提供。
メレンゲレモンタルト
Tarte au citron meringuée
レモンクリームを詰めた甘いタルト。軽くて柔らかなメレンゲを乗せ、オーブンで焼き上げたもの。
カフェ・グルマン(コーヒーとミニデザートのセット)
Café ou thé gourmand
コーヒー(または紅茶)と数種類のミニデザートのセット。食後の締めくくりに色々試すのに最適。
ダム・ブランシュ
Dame Blanche
バニラアイスクリーム、溶かしチョコレート、ホイップクリーム
バニラアイスクリームのクラシックなパフェ。温かいチョコレートソースとホイップクリーム添え。
カフェ・リエジョワまたはショコラ・リエジョワ
Café ou Chocolat liégeois
コーヒーまたはチョコレートアイスクリーム、コーヒーまたはチョコレートソース...
コーヒー(またはチョコレート)アイスクリームパフェ、対応するソースとたっぷりのホイップクリーム。
クーペ・コロネル
Coupe Colonel
ライムソルベとウォッカ
ライムソルベに冷たいウォッカをかけた、食後のデザート。フレッシュでアルコール入り。
フレーバー
Parfums
アイスクリーム:バニラ、チョコレート、コーヒー、ラムレーズン、... ソルベ:ライム、ストロベリー、ラズベリー...
アラカルトからお選びいただけるアイスクリームまたはソルベ。様々なクラシックなフレーバーをご用意しております。
コーヒー、デカフェ、ノワゼット、またはアロンジェ
Café, décaféiné, noisette ou allongé
クラシックなエスプレッソまたはそのバリエーション:デカフェ、少量のミルク(ノワゼット)、またはお湯で薄めたもの(アロンジェ)。
ダブルエスプレッソ
Double expresso
大きめのカップにエスプレッソを2ショット。濃厚でエネルギッシュ。
カフェ・クレーム
Café crème
泡立てた温かいミルクを使った大きなコーヒー。ラテに似ています。
ホットチョコレート
Chocolat chaud
ココアとミルクを使った甘い温かい飲み物。心温まる。
カプチーノ、モカ、マキアート
Cappuccino, mocha, macchiato
泡立てたミルクを使ったイタリアンコーヒー、時々チョコレート(モカ)も。
ウィンナーコーヒーまたはウィンナーチョコレート
Café ou chocolat viennois
ホイップクリームをたっぷり乗せたコーヒーまたはホットチョコレート。
ホットミルク
Lait chaud
スチームで温めたミルク。
リシャール紅茶
Thés comptoirs Richard
ブラック:アールグレイ、セイロンOP、ジャルダン...
リシャール社の厳選された高品質紅茶。香り付きまたはプレーンな紅茶をお選びいただけます。
リシャール オーガニックハーブティー
Tisanes bio Comptoirs Richard
バーベナ、ライムツリー、カモミール
ノンカフェインのハーブティー。リラックス効果、消化促進。
グロッグ
Grog
ラム酒、お湯、蜂蜜、レモンを使った温かいアルコール飲料。伝統的に体を温めるために飲まれます。
アイリッシュ・コーヒー
Irish Coffee
コーヒー、アイリッシュウイスキー、砂糖を使った温かいカクテル、クリーム添え。
ヴァン・ショー(ホットワイン)
Vin chaud
温めてスパイス(シナモン、クローブ)と柑橘類を加えて煮込んだ赤ワイン。甘くてスパイシー。
コカ・コーラ/コカ・コーラゼロ
Coca-Cola / Coca-Cola Zero
33cl
炭酸入りの甘いコーラソーダ(またはシュガーフリー版)。
ペリエ
Perrier
33cl
非常にきめ細やかな泡立ちのフランス産炭酸ミネラルウォーター。
オランジーナ、アイスティー、レモネード、シュウェップス
Orangina, Ice Tea, limonade, Schweppes
25cl
フルーツソーダまたはアイスティーセレクション。
ヴィッテル
Vittel
25cl
小ボトル入りプレーンミネラルウォーター。
フルーツジュース
Jus de fruits
オレンジ、リンゴ、パイナップル、アプリコット、トマト 20cl
ボトル入りフルーツジュース。様々なフレーバーをご用意しております。
シードル
Cidre
25cl
発酵させたリンゴベースのスパークリングアルコール飲料。フルーティーな味わい。
絞りたてジュース
Fruit pressé
オレンジまたはレモン
注文を受けてから絞るフレッシュシトラスジュース。ナチュラルでビタミン豊富。
アイスコーヒーまたはアイスティー
Café ou thé glacé
コーヒーまたは紅茶の冷たいリフレッシュバージョン。
食事のみ
シャテルドン
Chateldon
75cl
きめ細やかな泡立ちで知られる、自然に発泡するミネラルウォーター。高級水とされています。
ヴィッテル
Vittel
ヴォージュ山脈産のプレーンミネラルウォーター。
サンペレグリノ
San Pellegrino
きめ細やかな泡立ちのイタリア産炭酸ミネラルウォーター。
モヒート
Mojito
ホワイトラム、ライム、フレッシュミント、シュ...
ラム、ミント、ライム、ソーダ水ベースの爽やかなキューバ風カクテル。
ピニャ・コラーダ
Piña Colada
ホワイトラム、パイナップルジュース、ココナッツクリーム
パイナップルとココナッツを使ったクリーミーで甘いトロピカルカクテル。
キューバ・リブレ
Cuba Libre
ホワイトラム、ライム、サトウキビ、コ...
ラムとコーラにライムを加えたシンプルなミックス。
モスコミュール
Moscow Mule
ウォッカ、ライムジュース、ジンジャービア
ウォッカとジンジャービアベースのスパイシーでフレッシュなカクテル。
スプリッツ
Spritz
アペロール、プロセッコ、レモネード
鮮やかなオレンジ色のイタリアンアペリティフ、苦味と炭酸。
スプリッツ・サンジェルマン
Spritz Saint-Germain
サンジェルマン、プロセッコ、スパークリングウォーター
エルダーフラワーリキュールを使用した、スプリッツのフローラルバリエーション。
セックス・オン・ザ・ビーチ
Sex on the Beach
ウォッカ、ピーチリキュール、クランベリーネクター...
ウォッカとフルーツジュースベースの、フルーティーで甘いカクテル。
ブラッディ・メアリー
Bloody Mary
ウォッカ、レモン、トマトジュース
トマトジュースとウォッカベースの、スパイシーで爽やかなカクテル。
テキーラ・サンライズ
Tequila Sunrise
テキーラ、オレンジジュース、グレナデン
夕日を模した、見た目も鮮やかなカクテル。フルーティー。
マルガリータ
Margarita
テキーラ、トリプルセック、ライムジュース
塩で縁取られたグラスで提供される、クラシックなメキシコの酸っぱいカクテル。
ロングアイランド
Long Island
ジン、テキーラ、ウォッカ、ホワイトラム、トリプルセック、ジ...
複数のホワイトスピリッツとコーラを混ぜた、アルコール度数の高いカクテル。
ジン・トニック
Gin Tonic
ジン、シュウェップストニック
クラシックなロングドリンク、ビターで爽やか。
ジン・フィズ
Gin Fizz
ジン、サトウキビ、ライムジュース、リ...
ジンとソーダ水を使った、軽やかでレモン風味のカクテル。
アメリカーノ
Americano
カンパリ、ドライベルモット、スイートベルモット、ジン
ベルモットとカンパリベースの苦味のあるイタリアンアペリティフ。
ネグローニ
Negroni
ジン、ドライベルモット、カンパリ
ジン、ベルモット、カンパリの完璧なバランスの、強く苦いカクテル。
カイピリーニャ
Caïpirinha
カシャッサ、ライム、サトウキビ
カシャッサベースのピリッと甘いブラジル風カクテル。
コート・デュ・ローヌAOC
Côtes-du-Rhône AOC
シャトー・コラック
ローヌ渓谷の赤ワイン。フルーティーでスパイシー。
ボルドーAOC
Bordeaux AOC
「R」ド・モンセナック
クラシックなボルドーワイン、構造がありタンニンが効いている。
コート・デュ・ローヌAOP(75cl)
Côtes du Rhône AOP (75cl)
カプリス・ダンタワーヌ
ローヌ産赤ワインボトル。
コート・ド・ブールAOC
Côtes de Bourg AOC
シャトー・エスケレット
ボルドー産赤ワイン、一般的にコクがありフルーティー。
サンテミリオン・グラン・クリュAOP(75cl)
Saint-Émilion Grand Cru AOP (75cl)
シャトー・ベレローズ
ボルドー産の高級ワイン、エレガントで複雑。
コート・ド・ブライユAOP
Côtes de Brouilly AOP
ドメーヌ・リュエ
ボージョレーワイン、軽やかでフルーティー(ガメイ種)。
サンセール・ルージュ
Sancerre rouge
ドメーヌ・ド・ラ・ロシニョール(ピノ・ノワール)
ロワール産のピノ・ノワール種赤ワイン。軽やかで繊細。
コート・デュ・ローヌ(75cl)
Côtes-du-Rhône (75cl)
「サン・エスピリット」メゾン・デラス(グルナッシュ・シラー)
ローヌ産赤ワインボトル、クラシックなグルナッシュ・シラーブレンド。
クロズ・エルミタージュ(75cl)
Crozes-Hermitage (75cl)
「レ・ローン」メゾン・デラス(シラー)
ローヌ渓谷北部の赤ワイン。100%シラー、ペッパーとダークフルーツの香り。
フィリップ・ル・アルディ・メルキュレ・ルージュ(75cl)
Mercurey rouge Philippe le Hardi (75cl)
(ピノ・ノワール)
ブルゴーニュワイン(コート・シャロネーズ)。エレガントでフルーティーなピノ・ノワール。
オート・コート・ド・ボーヌ・ルージュ(75cl)
Hautes-Côtes de Beaune rouge (75cl)
「シャン・ランベール」(ピノ・ノワール)
ブルゴーニュ産の高級赤ワイン、フレッシュな赤い果実の香り。
J&B
J&B
標準的なブレンデッドスコッチウイスキー。
ジャックダニエル
Jack Daniel's
キャラメルの香りがするテネシー産アメリカンウイスキー。
モンキーショルダー
Monkey Shoulder
ブレンデッドモルトスコッチウイスキー、まろやかでバニラ風味。
ニッカ
Nikka
繊細さで知られる日本のウイスキー。
シーバス・リーガル
Chivas Regal
プレミアムブレンデッドスコッチウイスキー、まろやかでフルーティー。
フォアローズ バーボン
Bourbon Four Roses
ケンタッキー産アメリカンバーボン、まろやかでフローラル。
ハバナクラブ
Havana Club
クラシックなキューバ産ラム。
ハバナ・アニェホ・エスペシャル
Havana Añejo Especial
キューバ産アンバーラム、バニラとキャラメルの香り。
ディプロマティコ
Diplomatico
ベネズエラ産ラム、リッチでリキュールのような味わい。
クラーケン
Kraken
スパイシーラム酒(スパイスド・ラム)ダークで力強い味わい。
ドン・パパ
Don Papa
フィリピン産ラム酒、非常にバニラ風味豊かでフルーティー。
レミーマルタン V.S.O.P
Cognac Rémy Martin V.S.O.P
オーク樽で熟成させたブランデー。洗練された味わい。
カルヴァドス
Calvados
ノルマンディー産リンゴのブランデー。
アルマニャック
Armagnac
フランス南西部産のブランデー。素朴で香り高い。
ヴィエイユ・プリューヌ(プラムブランデー)
Vielle Prune
熟成プラムブランデー。まろやかでフルーティー。
Get 27, Get 31
Get 27, Get 31
ペパーミントリキュール、非常に冷やして提供。
マリブ、ベイリーズ、コアントロー、リモンチェッロ
Malibu, Bailey's, Cointreau, Limoncello
甘いリキュールセレクション(ココナッツ、ウイスキークリーム、オレンジ、レモン)。
アマレット、グランマルニエ
Amaretto, Grand Marnier
コニャックベースのアーモンドまたはオレンジリキュール。
ポワール(洋梨)、ミラベル(プラム)のブランデー
Eaux-de-vie Poire, Mirabelle
強く香りの良い白いフルーツブランデー。