Le Victory




















جميع أطباقنا المشوية واللحوم تقدم مع بطاطس مقلية وسلطة.
فورمولا فيكتوري
FORMULE VICTORY
فقط في الظهيرة (12 ظهراً إلى 3 عصراً) من الاثنين إلى الجمعة. ما عدا أيام العطل الرسمية. مقبلات + طبق رئيسي أو طبق رئيسي + حلوى
قائمة غداء بسعر ثابت تقدم فقط خلال أيام الأسبوع. تشمل اختيار طبقين (مقبلات وطبق رئيسي، أو طبق رئيسي وحلوى). مثالية لوجبة سريعة وكاملة في الظهيرة.
طبق اليوم خارج القائمة
Plat du jour hors formule
نقانق أليغوت
طبق خاص اليوم، يباع بشكل منفصل عن القائمة. نقانق أليغوت طبق تقليدي من أوبراك يتكون من هريس البطاطس المخلوط مع جبن طازج ذائب ويقدم مع نقانق مشوية. قوام خيطي ونكهة غنية.
طبق اليوم مع *
Plat du jour avec *
لحم بقري بصلصة الفلفل، بطاطس مقلية وسلطة
نسخة من طبق اليوم تشمل قطعة لحم بقري طري (البويير). تقدم مع صلصة فلفل حارة، بطاطس مقلية مقرمشة وسلطة.
كيش اليوم
Quiche du jour
كيش سلمون وسبانخ
تارت مالح محشو بخليط البيض والكريمة، مع السلمون والسبانخ. عجينة مقرمشة وحشوة طرية. طبق كلاسيكي من مطبخ البايسترو.
بيض مسلوق بالمايونيز لا غنى عنه
Les incontournables œufs durs mayonnaise
طبق كلاسيكي من البايسترو الفرنسي. بيض مسلوق بارد مغطى بمايونيز منزلي كريمي. بسيط، غني ولذيذ.
سلطة مشكلة
Salade mixte
سلطة بسيطة متنوعة مع خضروات موسمية طازجة على طبقة من الخس. خفيفة ومنعشة، تقدم مع صلصة خل.
لحم خنزير مقدد من أوفرن
Jambon cru d'Auvergne
لحم خنزير مجفف معتق من منطقة أوفرن. شرائح رفيعة بنكهة مالحة وطعم أرضي قوي. غالبًا ما يقدم مع الخبز والزبدة.
12 حلزون بورغندي
12 Escargots de Bourgogne
حلزونات مطبوخة في قشرتها مع زبدة بالبقدونس والثوم والكراث. قوام طري ومطاطي، نكهة عشبية وثومية. تؤكل بملقط خاص صغير.
طماطم موزاريلا
Tomates mozzarella
شرائح طماطم طازجة متناوبة مع موزاريلا. متبلة بزيت الزيتون والأعشاب. منعشة وحليبية.
سلمون مدخن مع توست
Saumon fumé et ses toasts
شرائح سلمون مدخن تقدم باردة مع خبز محمص. نكهة مدخنة وقوام ذائب. عادة ما يقدم مع الليمون أو الكريمة الطازجة.
باتيه ريفي، توست خبز بوانيه
Terrine de campagne, toasts pain Poilâne
باتيه ريفي مصنوع من لحم الخنزير، يقدم مع خبز العجين المخمر الشهير (بوانيه). نكهة لحمية ومتبلة، قوام خشن. مقبلات تقليدية.
كبدة دهنية منزلية، كونفيت تين
Foie gras maison, confit de figue
كبدة بط أو أوز محضرة في الموقع، تقدم مع مربى تين حلو. قوام غني وزبدي، نكهة رقيقة. تؤكل مع الخبز المحمص.
جميع أطباقنا المشوية واللحوم تقدم مع بطاطس مقلية وسلطة.
قطعة الجزار
Pièce du boucher
قطعة لحم بقري مختارة من قبل الجزار لطراوتها ونكهتها. مشوية حسب تفضيلك. غنية بنكهة اللحم الأحمر.
كونفي دي كانار
Confit de canard
(تفاح مقلي)
فخذ بط مطبوخ ببطء في دهنه الخاص حتى يصبح طريًا جدًا، مع جلد مقرمش. نكهة غنية ومالحة. يقدم مع بطاطس مقلية.
تارتار لحم بقري محضر منزليًا
Tartare de bœuf préparé maison
لحم بقري نيء مفروم ومتبل (قبار، بصل، صلصة ورشسترشاير، صفار بيض). منعش وحار. يقدم باردًا.
بافيت بصلصة الكراث
Bavette à l'échalote
بافيت دي ألوا مشوي، قطعة لحم بقري بألياف طويلة ولذيذة جدًا. تقدم مع صلصة كراث مكرملة حلوة ومالحة.
برجر فيكتوري
Burger du Victory
لحم مفروم، شيدر، بيكون، خس، طماطم...
برجر كامل مع لحم مفروم عصاري، جبن ذائب، بيكون مقرمش وخضروات. يقدم في خبز طري مع بطاطس مقلية.
تارتار لحم بقري إيطالي محضر منزليًا
Tartare de bœuf à l'italienne maison
لحم بقري، طماطم مجففة، صنوبر و...
نسخة من تارتار اللحم البقري بنكهات متوسطية. مزين بالطماطم المجففة والصنوبر والبارميزان. نكهة أومامي وقوام متنوع.
أندوييت رويال (5A)
Andouillettes royales ( 5A)
نقانق فرنسية تقليدية أساسها أحشاء الخنزير. تسمية 5A تضمن جودة فائقة. رائحة قوية مميزة وطعم قوي جدًا. قوام صلب.
ريزوتو اليوم
Risotto du moment
طبق أرز إيطالي كريمي مطبوخ ببطء مع مرق. يتغير الحشو حسب الموسم (فطر، خضروات، جبن). قوام كريمي.
صدر دجاج، صلصة غابات
Suprême de volaille, sauce forestière
(تاغلياتيللي)
صدر دجاج طري يقدم مع صلصة كريمة بالفطر. نكهة ناعمة ومريحة. يقدم مع باستا.
بيني سيسيلي
Penne à la sicilienne
صلصة طماطم، باذنجان، نصف بوراتا و...
باستا أنبوبية تقدم مع صلصة طماطم بالباذنجان المقلي، نموذجية لصقلية. مغطاة بجبن كريمي طازج (بوراتا).
فيش آند تشيبس
Fish and Chips
سمك فيليه مغلف ومقلي، يقدم مع بطاطس مقلية. التغليف مقرمش وذهبي، والسمك طري. يقدم عادة مع صلصة التارتار.
قطعة سلمون، طبق اليوم
Pavé de saumon, garniture du moment
قطعة سمك سلمون سميكة مشوية أو مقلية. لحم وردي دهني ولذيذ. يقدم مع الخضار أو طبق اليوم.
فيليه سمك الدنيس الملكي وشمر مشوي
Filet de daurade royale et fenouil rôti
فيليه سمك أبيض بلحم ناعم ورقيق. يقدم مع الشمر المشوي الذي يضيف نكهة يانسون خفيفة.
بوكي بول (سلمون أو دجاج)
Poke Bowl (saumon ou poulet)
قاعدة أرز، خيار، فول، جزر، طماطم...
وعاء وجبة كاملة مستوحاة من هاواي. يحتوي على أرز، خضروات طازجة مقرمشة واختيار من البروتين (سلمون نيء متبل أو دجاج). منعش وصحي.
الإيطالية
L'italienne
سلطة، طماطم مجففة، بيض، لحم خنزير مقدد...
سلطة كبيرة بنكهات إيطالية. مزيج من لحم الخنزير المقدد المملح، والطماطم المجففة المكثفة ومكونات متوسطية أخرى.
لا بيريجوردين
La Périgourdine
سلطة، طماطم، قوانص، صدور بط، وكبدة دهنية...
سلطة وفيرة من جنوب غرب فرنسا. تحتوي على قوانص بط كونفي دافئة، وصدور بط مدخنة، وكبدة دهنية. غنية ولذيذة.
لا سيزر
La César
دجاج، بارميزان، بيض مسلوق، طماطم وخبز محمص...
سلطة كلاسيكية مع دجاج مشوي، بارميزان، خبز محمص وصلصة كريمية. قوام مقرمش ونكهة جبنية.
لا بيل بيكيت
La Belle Biquette
سلطة، طماطم، بيض، تفاح جراني، جوز...
سلطة جبن ماعز (غالبًا ما تكون ساخنة على خبز محمص)، مزينة بتفاح أخضر للحموضة وجوز للقرمشة. متوازنة بين الحلو والمالح.
كروك مونسيور
Croque-Monsieur
بطاطس مقلية، سلطة
شطيرة ساخنة باللحم والجبن، مشوية في الفرن. خبز توست مقرمش وجبن ذائب. تقدم مع بطاطس مقلية وسلطة.
كروك مادام
Croque-Madame
بطاطس مقلية، سلطة
نسخة من كروك مونسيور يعلوها بيض عيون. صفار البيض السائل يضيف ثراءً للشطيرة المشوية.
كروك مونسيور بوانيه
Croque-Monsieur Poilâne
بطاطس مقلية، سلطة
كروك مونسيور محضر بخبز العجين المخمر بوانيه، أكثر ريفية ولذيذة من خبز التوست العادي.
كروك مادام بوانيه
Croque-Madame Poilâne
بطاطس مقلية، سلطة
كروك مادام مع بيض عيون، مصنوع من خبز ريفي عالي الجودة.
كروك إيطالي بوانيه
Croque-Italien Poilâne
طماطم، موزاريلا، ريحان، بيستو وطماطم...
شطيرة مشوية نباتية بنكهات إيطالية: موزاريلا ذائبة، طماطم وبيستو الريحان. تقدم على خبز بوانيه.
قائمة طعام للأطفال
Menu Enfant
قائمة وجبات كاملة مناسبة للأطفال. تشمل طبقًا رئيسيًا بسيطًا وحلوى ومشروبًا حلوًا.
كريمة بروليه
Crème brûlée
كريمة حلوى بالفانيليا مغطاة بطبقة رقيقة من السكر المكرمل المقرمش. تباين بين الجزء العلوي الساخن/المقرمش والجزء السفلي البارد/الكريمي.
مويو شوكولاتة
Moelleux au chocolat
كعكة شوكولاتة صغيرة مخبوزة بحيث يبقى قلبها سائلًا. غنية جدًا بالشوكولاتة، تقدم ساخنة.
تيراميسو اليوم
Tiramisu du moment
حلوى إيطالية تتكون من طبقات من البسكويت المنقوع بالقهوة وكريمة الماسكاربوني. قد تختلف النكهة الدقيقة حسب إلهام اليوم.
بروفيتيرول غير لائق
L'indécente profiterole
شوكولاتة كبيرة مليئة بآيس كريم الفانيليا ومغطاة بسخاء بصلصة الشوكولاتة الساخنة. حلوى كلاسيكية ولذيذة.
تارت تاتان، كريمة طازجة
Tarte tatin, crème fraîche
تارت تفاح مقلوب حيث يتم تكرمل الفاكهة بالزبدة والسكر قبل الخبز. تقدم دافئة مع كريمة طازجة سميكة.
تارت ليمون بالميرينغ
Tarte au citron meringuée
تارت حلو مع كريمة ليمون حامضة، يعلوها ميرينغ ناعم وخفيف محمر في الفرن.
قهوة أو شاي جورماند
Café ou thé gourmand
قهوة (أو شاي) تقدم مع تشكيلة من الحلويات الصغيرة. مثالية لتذوق كل شيء في نهاية الوجبة.
دام بلانش
Dame Blanche
آيس كريم فانيليا، شوكولاتة مذابة وكريمة مخفوقة
كوب آيس كريم كلاسيكي مكون من كرات فانيليا، مغطى بصلصة شوكولاتة ساخنة ويعلوه كريمة مخفوقة.
قهوة لييجواز أو شوكولاتة لييجواز
Café ou Chocolat liégeois
آيس كريم بنكهة القهوة أو الشوكولاتة، صلصة قهوة أو شوكولاتة...
كوب آيس كريم بالقهوة (أو الشوكولاتة) مع آيس كريم بنكهة وصلصة مطابقة والكثير من الكريمة المخفوقة.
كوب كولونيل
Coupe Colonel
سوربيه ليمون أخضر وفودكا
حلوى هضمية تتكون من سوربيه ليمون أخضر مع فودكا مجمدة. منعش وكحولي.
نكهات
Parfums
آيس كريم: فانيليا، شوكولاتة، قهوة، روم-زبيب،... سوربيه: ليمون أخضر، فراولة، توت بري...
اختيار كرات آيس كريم أو سوربيه حسب الطلب. تتوفر نكهات كلاسيكية متنوعة.
قهوة، قهوة منزوعة الكافيين، قهوة بالبندق أو قهوة مخففة
Café, décaféiné, noisette ou allongé
إسبريسو كلاسيكي أو متغيراته: بدون كافيين، مع قطرة حليب (بندق) أو مخفف بالماء الساخن (مخفف).
إسبريسو مزدوج
Double expresso
جرعتان من الإسبريسو في كوب كبير. قوي ومنشط.
قهوة بالكريمة
Café crème
قهوة كبيرة مع حليب ساخن رغوي. مشابهة للاتيه.
شوكولاتة ساخنة
Chocolat chaud
مشروب ساخن حلو بالكاكاو والحليب. مريح.
كابتشينو، موكا، ماكياتو
Cappuccino, mocha, macchiato
تخصصات قهوة إيطالية مع حليب رغوي وأحيانًا شوكولاتة (موكا).
قهوة فيينا أو شوكولاتة فيينا
Café ou chocolat viennois
قهوة أو شوكولاتة ساخنة يعلوها طبقة سخية من الكريمة المخفوقة.
حليب ساخن
Lait chaud
كوب حليب مسخن بالبخار.
شاي كومبتوار ريتشارد
Thés comptoirs Richard
أسود: إيرل جراي كبير، سيلان OP، حدائق...
تشكيلة شاي عالية الجودة من بيت ريتشارد. اختيار شاي أسود عطري أو عادي.
شاي أعشاب عضوي من كومبتوار ريتشارد
Tisanes bio Comptoirs Richard
فيربين، زيزفون وكاموميل
شاي أعشاب خالٍ من الكافيين. مهدئ وهضمي.
جروب
Grog
مشروب كحولي ساخن أساسه الروم والماء الساخن والعسل والليمون. يشرب تقليديًا للتدفئة.
آيريش كوفي
Irish Coffee
كوكتيل ساخن مكون من القهوة والويسكي الأيرلندي والسكر، يعلوه الكريمة.
نبيذ ساخن
Vin chaud
نبيذ أحمر ساخن ومنقوع بالتوابل (قرفة، قرنفل) والحمضيات. حلو ومتبل.
كوكا كولا / كوكا كولا زيرو
Coca-Cola / Coca-Cola Zero
33cl
مشروب صودا كولا غازي وحلو (أو نسخة خالية من السكر).
بيرييه
Perrier
33cl
مياه معدنية فرنسية غازية طبيعية شديدة الفوران.
أورانجينا، آيس تي، ليموناضة، سويبس
Orangina, Ice Tea, limonade, Schweppes
25cl
تشكيلة من مشروبات الصودا بالفواكه أو الشاي المثلج.
فيتيل
Vittel
25cl
مياه معدنية مسطحة في زجاجة صغيرة.
عصائر فواكه
Jus de fruits
برتقال، تفاح، أناناس، مشمش، طماطم 20cl
عصائر فواكه في زجاجة. تتوفر نكهات متنوعة.
سيدر
Cidre
25cl
مشروب كحولي فوار أساسه التفاح المخمر. طعم فاكهي.
فاكهة معصورة
Fruit pressé
برتقال أو ليمون
عصائر حمضيات طازجة معصورة عند الطلب. طبيعية ومليئة بالفيتامينات.
قهوة أو شاي مثلج
Café ou thé glacé
نسخة باردة ومنعشة من القهوة أو الشاي.
فقط في وجبة الغداء
شاتلدون
Chateldon
75cl
مياه معدنية غازية طبيعية، تشتهر بنقاوتها. تعتبر مياه فاخرة.
فيتيل
Vittel
مياه معدنية طبيعية مسطحة من جبال الفوج.
سان بيليغرينو
San Pellegrino
مياه معدنية إيطالية غازية بفقاعات دقيقة.
موهيتو
Mojito
روم أبيض، ليمون أخضر، نعناع طازج، س...
كوكتيل كوبي منعش أساسه الروم والنعناع والليمون الأخضر والمياه الغازية.
بينا كولادا
Piña Colada
روم أبيض، عصير أناناس، كريمة جوز الهند
كوكتيل استوائي كريمي وحلو بالأناناس وجوز الهند.
كوبا ليبري
Cuba Libre
روم أبيض، ليمون أخضر، سكر قصب، ك...
مزيج بسيط من الروم والكولا مع الليمون الأخضر.
موسكو مول
Moscow Mule
فودكا، عصير ليمون أخضر، جينجر بيرة
كوكتيل متبل ومنعش أساسه الفودكا وجعة الزنجبيل.
سبريتز
Spritz
أبيرول، بروسيكو، ليموناضة
مشروب إيطالي برتقالي، مر وفوار.
سبريتز سان جيرمان
Spritz Saint-Germain
سان جيرمان، بروسيكو، مياه غازية
نسخة زهرية من السبريتز باستخدام ليكير زهرة البيلسان.
سيكس أون ذا بيتش
Sex on the Beach
فودكا، كريمة خوخ، عصير توت بري...
كوكتيل فاكهي وحلو يعتمد على الفودكا وعصائر الفاكهة.
بلودي ماري
Bloody Mary
فودكا، ليمون، عصير طماطم
كوكتيل مالح أساسه عصير الطماطم والفودكا، غالبًا ما يكون متبلًا.
تيكيلا صن رايز
Tequila Sunrise
تيكيلا، عصير برتقال، غرينادين
كوكتيل ملون بصريًا يحاكي شروق الشمس. فاكهي.
مارغريتا
Margarita
تيكيلا، تريبل سيك، عصير ليمون أخضر
مكسيكي كلاسيكي منعش يقدم في كوب مملح.
لونغ آيلاند
Long Island
جين، تيكيلا، فودكا، روم أبيض، تريبل سيك، ج...
كوكتيل عالي الكحول يمزج عدة مشروبات روحية بيضاء وكولا.
جين تونيك
Gin Tonic
جين، سويبس تونيك
مشروب طويل كلاسيكي، مر ومنعش.
جين فيز
Gin Fizz
جين، سكر قصب، عصير ليمون أخضر، ليم...
كوكتيل خفيف وحمضي مع جين ومياه غازية.
أمريكانو
Americano
كامباري، مارتيني أحمر، مارتيني أبيض، جين
مشروب إيطالي مر أساسه الفيرموث والكامباري.
نيجروني
Negroni
جين، مارتيني أحمر، كامباري
كوكتيل قوي ومر، توازن مثالي بين الجين والفيرموث والكامباري.
كايبيرينيا
Caïpirinha
كاشاسا، ليمون أخضر، سكر قصب
كوكتيل برازيلي لاذع وحلو أساسه الكاشاسا.
كوت دو رون AOC
Côtes-du-Rhône AOC
شاتو كورّاك
نبيذ أحمر من وادي الرون. فاكهي ومتبل.
بوردو AOC
Bordeaux AOC
« آر » دي مونسيناك
نبيذ بوردو كلاسيكي، قوي ومتان.
كوت دو رون AOP (75cl)
Côtes du Rhône AOP (75cl)
كابريس دانتوان
زجاجة نبيذ أحمر من الرون.
كوت دو بورغ AOC
Côtes de Bourg AOC
شاتو إسكاليت
نبيذ بوردو، عادة ما يكون قويًا وفاكهيًا.
سانت إميليون جراند كرو AOP (75cl)
Saint-Émilion Grand Cru AOP (75cl)
شاتو بيلروز
نبيذ بوردو فاخر، أنيق ومعقد.
كوت دو برويلي AOP
Côtes de Brouilly AOP
دومين رويه
نبيذ بوجوليه، خفيف وفاكهي (جاماي).
سانسير أحمر
Sancerre rouge
دومين دو لا روسينيول (بينو نوار)
نبيذ أحمر من لوار أساسه بينو نوار. خفيف ورقيق.
كوت دو رون (75cl)
Côtes-du-Rhône (75cl)
« سان إسبيريت » منزل ديلا (جرينش سيراه)
زجاجة نبيذ رون، مزيج كلاسيكي جرينش-سيراه.
كروز-هيرميتاج (75cl)
Crozes-Hermitage (75cl)
« لي لون » منزل ديلا (سيراه)
نبيذ أحمر من وادي الرون الشمالي. 100% سيراه، بنكهات فلفلية وفواكه سوداء.
ميركوري أحمر فيليب لو هاردي (75cl)
Mercurey rouge Philippe le Hardi (75cl)
(بينو نوار)
نبيذ بورغندي (كوت شالونيه). بينو نوار أنيق وفاكهي.
هوت كوت دو بون أحمر (75cl)
Hautes-Côtes de Beaune rouge (75cl)
« شام لامبرت » (بينو نوار)
نبيذ بورغندي فاخر، روائح فواكه حمراء طازجة.
جي آند بي
J&B
ويسكي سكوتش مخلوط قياسي.
جاك دانيالز
Jack Daniel's
ويسكي أمريكي (تينيسي) بنكهات الكراميل.
مونكي شولدر
Monkey Shoulder
ويسكي سكوتش مخلوط، مستدير وفانيليا.
نيكا
Nikka
ويسكي ياباني مشهور بنقائه.
شيفاز ريجال
Chivas Regal
ويسكي سكوتش مخلوط ممتاز، ناعم وفاكهي.
بوربون فور روزز
Bourbon Four Roses
بوربون أمريكي من كنتاكي، ناعم وزهري.
هافانا كلوب
Havana Club
روم كوبي كلاسيكي.
هافانا أنيخو إسبسيال
Havana Añejo Especial
روم كوبي كهرماني، بنكهات الفانيليا والكراميل.
دبلوماسيو
Diplomatico
روم فنزويلي غني ولزج.
كراكن
Kraken
روم متبل، داكن وقوي النكهة.
دون بابا
Don Papa
روم من الفلبين، غني بالفانيليا والفواكه.
كونياك ريمي مارتن V.S.O.P
Cognac Rémy Martin V.S.O.P
مشروب روحي معتق في براميل بلوط. راقٍ.
كالفادوس
Calvados
مشروب روحي من التفاح نورماندي.
أرمانياك
Armagnac
مشروب روحي من جنوب غرب فرنسا. ريفي وعطري.
فييل برون
Vielle Prune
مشروب روحي من البرقوق المعتق. ناعم وفاكهي.
جيت 27، جيت 31
Get 27, Get 31
ليكير نعناع فلفلي، يقدم باردًا جدًا.
ماليبو، بايليز، كوانترو، ليمونشيلو
Malibu, Bailey's, Cointreau, Limoncello
تشكيلة ليكيرات حلوة (جوز الهند، كريمة ويسكي، برتقال، ليمون).
أماريتو، جراند مارنييه
Amaretto, Grand Marnier
ليكيرات لوز أو برتقال أساسها كونياك.
مشروبات روحية من الكمثرى والميرابيلا
Eaux-de-vie Poire, Mirabelle
مشروبات روحية بيضاء قوية وعطرية من الفواكه.
يحتوي على منتجات الألبان
تحذير حساسية الفول السوداني
يحتوي على سمك
يحتوي على المحار
خالي من الغلوتين
خيارات نباتية
هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟
4.1
822 customers praised this place. (Google)
$
$$
Moderate
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحةLoading map...