menufans

Le Relais de la Butte

The establishment does not accept checks. Credit cards accepted for amounts over €10.

Breakfast

Breakfast
Petit Déjeuner
Served daily until 12:00 PM. Espresso or Coffee with Cream or Hot Chocolate or Tea Orange Juice Croissant and Toast, Butter and Jam
A classic continental breakfast. Includes a hot drink, fresh fruit juice, and pastries (croissant and bread) with butter and jam.
€7.90 ≈ ¥1,431
The Brunch
Le Brunch
Served daily until 4:00 PM. Espresso or Coffee with Cream or Hot Chocolate or Tea Orange Juice Croissant and Toast, Butter and Jam Scrambled Eggs
A complete meal combining breakfast and lunch. Includes drinks, pastries, and creamy scrambled eggs.
€12.90 ≈ ¥2,337

Starters

Cod Rillettes with Lime and Curry
Rillettes de Cabillaud au Citron vert et Curry
Cod Rillettes with Lime and Curry
A spread of shredded fish, seasoned with lime and a touch of curry. Fresh and slightly spicy, served with toast.
€8.80 ≈ ¥1,594
Burgundy Snails (6 pieces)
Escargots de Bourgogne (6 pièces)
Snails of Burgundy (6)
French cuisine classic. Snails cooked in their shells with garlic and parsley butter. Savory and rich.
€12.30 ≈ ¥2,229
Smoked Salmon Plate, Dill Cream and Toast
Assiette de Saumon Fumé, Crème à l'Aneth et Toast
Smoked Salmon with Dill Cream and Toast
Thin slices of smoked salmon served with a dill-flavored fresh cream. Accompanied by crispy toast.
€13 ≈ ¥2,355
Chef's Starter Suggestion
Suggestion Entrée du Chef
(see board)
The chef's special starter of the day. Ask your server for more details.

To share

Rustic Platter
Assiette Rustique
Local Ham, Dry Sausage, Chorizo, Saint-Nectaire, Sainte-Maure, Comté
A large platter of assorted French cured meats (ham, sausages) and cheeses. Ideal for sharing as an appetizer.
€18.80 ≈ ¥3,406
Innkeeper's Platter
Assiette Aubergiste
Local Ham, Dry Sausage, Chorizo
A generous selection of dry-aged cured meats. Salty and rich flavors, perfect with bread and wine.
€17 ≈ ¥3,080
Assortment of 3 Cheeses
Assortiment de 3 Fromages
Saint-Nectaire, Sainte-Maure, Comté
Three distinct French cheeses: Saint-Nectaire (creamy), Sainte-Maure (ash-coated goat cheese), and Comté (fruity hard cheese).
€14 ≈ ¥2,537

Seasonal Salads

(See our Boards)

Seasonal Salad
Salade de Saison
See board
Fresh salads prepared with seasonal ingredients. Check the board for daily options.

Main Courses

Braised Beef Fondant
Fondant de Boeuf braisé
Herb Sauce, Sautéed Vegetables
Beef cooked slowly until very tender, served with an aromatic herb sauce and sautéed vegetables.
€18.80 ≈ ¥3,406
Beef Tartare seasoned by us
Tartare de Boeuf assaisonné par nos soins
New Potatoes
Raw minced beef seasoned (capers, onions, sauces). Served fresh with small roasted potatoes.
€17 ≈ ¥3,080
Cantal Burger, Salad and New Potatoes
Burger au Cantal, Salade et Pommes de Terre Grenailles
Sesame Bun, Beef Patty, Candied Onions, Mustard Sauce
Gourmet burger with melted Cantal cheese, sweet onions, and mustard sauce. Served with salad and potatoes.
€18 ≈ ¥3,261
Sorrisi Ricotta and Spinach, Candied Tomato Cream and Parmesan
Sorrisi Ricotta et Epinards, Crème de Tomate confite et Parmesan
Pasta filled with ricotta and spinach, served with a creamy tomato sauce and grated Parmesan cheese.
€15.70 ≈ ¥2,845
Satay Marinated Salmon Steak, Seasonal Vegetables
Pavé de Saumon mariné au Saté, Légumes de saison
Thick salmon fillet marinated in satay spices (peanut, spices), grilled and served with seasonal vegetables.
€18.60 ≈ ¥3,370
Chef's Main Course Suggestion
Suggestion Plat du Chef
(see board)
The chef's special dish of the day, prepared according to the chef's inspiration and market products.

Cheeses

Cheese of your choice
Fromage au choix
An individual portion of cheese selected from available varieties.
€5.50 ≈ ¥996
Assortment of 3 Cheeses
Assortiment de 3 Fromages
Saint-Nectaire, Sainte-Maure, Comté
Tasting board with three classic French cheeses of varied textures and tastes.
€14 ≈ ¥2,537

Desserts

Vanilla Crème Brûlée
Crème Brûlée à la Vanille
Classic dessert with creamy vanilla custard, topped with a thin layer of crunchy caramelized sugar.
€8.20 ≈ ¥1,486
Seasonal Fruit Clafoutis
Clafoutis aux Fruits de saison
Traditional moist cake baked with whole seasonal fruits. Texture similar to a firm flan.
€7.80 ≈ ¥1,413
Milk Chocolate Biscuit Ganache Cake
Biscuit Cacao Ganache Chocolat au Lait
Rich dessert for chocolate lovers, combining a cocoa biscuit and a creamy ganache.
€8.20 ≈ ¥1,486
Chef's Dessert Suggestion
Suggestion Dessert du Chef
(see board)
Sweet creation of the day, varying according to the chef's inspiration.

Ice Creams

3 scoops of your choice
Coupe 3 boules au choix
Lemon, Coconut, Vanilla, Strawberry, Mango, Chocolate
Three scoops of ice cream or sorbet. Choose your flavors from the fruity or creamy selection.
€8~ ≈ ¥1,449
Supplement for Whipped Cream or Alcohol
Supplément Chantilly ou Alcool
Extra charge for Whipped Cream or Alcohol
Add whipped cream or a shot of alcohol to your ice cream.
€2 ≈ ¥362

Lunch Menu

Every day except weekends and public holidays

Lunch Menu
Formule Midi
Daily Starter + Daily Main OR Daily Main + Daily Dessert
Weekday lunch menu. Includes two courses based on daily specials.
€16~ ≈ ¥2,899

Kids Menu

Kids Menu
Menu Enfant
Chicken Strips, Mashed Potatoes + 2 Scoops of Ice Cream
Kid-friendly meal with tender chicken, mashed potatoes, and ice cream for dessert.
€12.50 ≈ ¥2,265

Drinks

Hot Drinks

Coffee or Decaf
Café ou Décaféiné
Classic or decaffeinated espresso.
€2.70 ≈ ¥489
Double Espresso
Café Double
Double shot of espresso.
€4.40 ≈ ¥797
Coffee with Cream
Café Crème
Espresso with foamed hot milk.
€4.40 ≈ ¥797
Large Coffee with Cream
Grand Café Crème
Large version of coffee with milk.
€4.80 ≈ ¥870
Hot Chocolate
Chocolat chaud
Hot drink with cocoa and milk.
€4.40 ≈ ¥797
Large Hot Chocolate
Grand Chocolat chaud
Large portion of hot chocolate.
€4.80 ≈ ¥870
Cappuccino
Espresso topped with thick milk foam.
€4.70 ≈ ¥852
Coffee or Chocolate Viennese
Café ou Chocolat Viennois
Coffee or hot chocolate topped with whipped cream.
€4.80 ≈ ¥870
Teas, Infusions
Thés, Infusions
Darjeeling, Earl Grey, Ceylon, Vanilla, Mint Green, Red Berries, Herbal Infusion, Verbena
Selection of black, green, or flavored teas and herbal infusions.
€4.40 ≈ ¥797
Pastries
Viennoiserie
Croissant Toast, Butter and Jam
Flaky pastry or bread served with butter and jam.
€2.60 ≈ ¥471

Soft Drinks

Coca-Cola, Light, Zero
Coca-Cola, Ligth, Zero
33cl
Classic or sugar-free cola sodas.
€4.80 ≈ ¥870
Schweppes
25cl
Tonic or citrus-flavored carbonated beverage.
€4.80 ≈ ¥870
Diabolo, Lemonade
Diabolo, Limonade
33cl
Plain or mixed lemonade with syrup (mint, grenadine, etc.).
€4.80 ≈ ¥870
Nestea
33cl
Refreshing iced tea.
€4.80 ≈ ¥870
Vittel, San Pellegrino
25cl
Still or sparkling mineral water in a small format.
€4.80 ≈ ¥870
Perrier
33cl
Naturally sparkling water.
€4.80 ≈ ¥870
Ginger Ale
25cl
Ginger ale.
€4.80 ≈ ¥870
Fruit Juices and Nectars
Jus et Nectar de Fruits
25cl. Orange, Pineapple, Apple, Strawberry, Tomato, Grapefruit, Apricot, Grape
Assorted bottled fruit juices.
€4.40 ≈ ¥797
Freshly squeezed juices
Fruits pressés minute
14cl. Orange or Lemon
Freshly squeezed fruit juices made to order.
€6 ≈ ¥1,087

Beers

Heineken
Draft
Light and refreshing pale lager beer.
€4.10~ ≈ ¥743
Affligem
Draft
Belgian abbey beer, rich and slightly spicy.
€4.90~ ≈ ¥888
Blonde
Blanche
Draft
Cloudy wheat beer with notes of citrus and coriander.
€4.90~ ≈ ¥888
1664
33cl. Bottles
Classic French lager beer in a bottle.
€6.50 ≈ ¥1,178
Desperados
33cl. Bottles
Tequila-flavored beer, sweet and festive.
€6.50 ≈ ¥1,178

Aperitifs

Kir with Bourgogne Aligoté
Kir au Bourgogne Aligoté
14 cl
Traditional French cocktail made with white wine and cassis cream.
€5.50 ≈ ¥996
Imperial Kir with Petit Chablis
Kir Impérial au Petit Chablis
14 cl
Refined version of Kir using a Chablis white wine.
€6.50 ≈ ¥1,178
Kir Royal with Champagne
Kir Royal au Champagne
12 cl
Elegant cocktail mixing Champagne and cassis cream.
€9 ≈ ¥1,631
Glass of Moët & Chandon Champagne
Coupe de Champagne Moët & Chandon
12 cl
Glass of brut Champagne from a renowned house.
€12 ≈ ¥2,174
House Americano
Americano Maison
12 cl
Bitter and sweet cocktail based on Campari, red vermouth, and soda.
€9 ≈ ¥1,631
Ricard, Pastis
2 cl
Typical French anise-flavored aperitif, served with fresh water.
€4.50 ≈ ¥815
Martini Rosso, Bianco
5 cl
Italian vermouth, sweet (white) or bitter (red).
€5 ≈ ¥906
Port, Campari
Porto, Campari
5 cl
Portuguese fortified wine or Italian bitter liqueur.
€5 ≈ ¥906
Vodka, Gin, Whisky or Campari
Vodka, Gin, Whisky ou Campari
4 cl + Side
Classic spirit served with a mixer (soda, juice).
€9 ≈ ¥1,631

Cocktails

Mojito
25cl. Rum, lime, fresh mint, sparkling water, cane sugar
Refreshing Cuban cocktail made with rum, mint, lime, and sparkling water.
€9 ≈ ¥1,631
Caipirinha
Caïpirinha
20cl. Cachaça, Lime juice, lemon, cane sugar
Brazilian cocktail made with cachaça (sugar cane alcohol), lime, and sugar.
€9 ≈ ¥1,631
Margarita
20cl. Tequila, triple sec, lemon juice, cane sugar
Classic tequila cocktail with citrus notes and a salted rim.
€9 ≈ ¥1,631
Gin Fizz
25cl. Gin, lemon juice, soda, cane sugar
Sparkling and tart gin-based drink.
€9 ≈ ¥1,631
Cosmopolitan
25cl. Vodka, cranberry juice, Pulco, cane sugar
Fruity and pink cocktail with vodka and cranberry.
€9 ≈ ¥1,631
Moscow Mule
25cl. Vodka, lime, ginger ale
Spicy and fresh cocktail traditionally served in a copper mug, made with vodka and ginger ale.
€10 ≈ ¥1,812
Sunrise
Lever de Soleil
25cl. Malibu, Grand Marnier, pineapple juice, lemon juice, grenadine
Sweet tropical cocktail reminiscent of sunrise colors.
€9 ≈ ¥1,631
Bloody Mary
25cl. Vodka, lemon juice, tomato juice
Salty cocktail based on tomato juice and vodka, often spicy.
€9 ≈ ¥1,631
Sex on the Beach
25cl. Vodka, cranberry, orange, peach liqueur
Very popular fruity and sweet cocktail with peach and red berries.
€9 ≈ ¥1,631
Aperol Spritz
25cl
Vibrant orange, bitter, and sparkling Italian aperitif.
€9 ≈ ¥1,631
Whisky Coke
Whisky Coca
25cl
Simple mix of whisky and cola.
€9 ≈ ¥1,631
Vodka Orange
25cl
Classic highball mixing vodka and orange juice.
€9 ≈ ¥1,631
Irish Coffee
10cl
Hot coffee mixed with Irish whiskey and topped with cream.
€9 ≈ ¥1,631

Whiskies

J. & B., Jameson
4cl
Standard blended whiskies.
€8 ≈ ¥1,449
Johnnie Walker
4cl
Renowned blended Scotch whisky.
€8 ≈ ¥1,449
Chivas Regal
4cl
Aged premium Scotch whisky.
€10 ≈ ¥1,812
Jack Daniel's
4cl
American Tennessee whiskey with notes of caramel and oak.
€9.50 ≈ ¥1,721

Spirits & Liqueurs

White Spirits, Liqueurs
Alcools Blancs, Liqueurs
4cl
Various clear or sweet digestifs.
€9 ≈ ¥1,631
Old Plum from Souillac
Vieille Prune de Souillac
4cl
Artisanal plum eau-de-vie.
€11 ≈ ¥1,993
Busnel Calvados VSOP
4cl
Normandy apple brandy.
€11 ≈ ¥1,993
Old Norman Brandy
Vieil Armagnac
4cl
Southwestern French grape brandy, rich and complex.
€10.50 ≈ ¥1,902
Rémy Martin Cognac
Cognac Rémy Martin
4cl
Prestigious cognac with fruity and woody aromas.
€11 ≈ ¥1,993
Vodka, Gin, Tequila, Rum
Vodka, Gin, Tequila, Rhum
4cl
Pure spirits served as a shot or on ice.
€8 ≈ ¥1,449

Mineral Waters

Vittel, Perrier Water
Vittel, Eau de Perrier
Bottled waters: Vittel (still) or Perrier (sparkling).
€5~ ≈ ¥906

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

3.9
Google Mapsの評価1,535件
$
$$ Moderate
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理