Le Pré aux Clercs

Name: Le Pré aux Clercs
Address: 30 Rue Bonaparte, Paris, パリ
Price range: €5 - €33

Le Pré Aux Clercs fut jadis une célèbre prairie puisque c'est au cœur de celle-ci que vers 1550 se donnaient les rendez-vous pour des duels acharnés et très souvent épiques. Dans les années 1920, le Pré aux Clercs devint l'un des bistrots préférés de l'illustre écrivain Ernest Hemingway. Aujourd'hui, Le Pré aux Clercs est un café-restaurant où toute une équipe à la fois volontaire et enthousiaste, s'évertue humblement chaque jour à vous satisfaire de la plus belle des façons. Nous espérons de tout cœur vous faire passer en notre compagnie un très agréable moment.

★ 4.3 (2,228) $$Moderate 📍 30 Rue Bonaparte, Paris

ENTRÉES STARTERS

Camembert rôti au Miel Roasted camembert cheese with honey

Un fromage camembert entier rôti au four jusqu'à ce qu'il soit fondant, nappé de miel sucré. Saveur riche, crémeuse et sucrée-salée. À déguster chaud en trempant du pain.

€10 ≈ ¥1,812

Tomate et mozzarella di Bufala au basilic & tomates émondées Tomatoes and mozzarella di Bufala with basil & peeled tomatoes

Salade fraîche composée de tranches de tomates et de mozzarella de bufflonne crémeuse, assaisonnée de basilic. Goût frais et lacté. Une entrée légère classique.

€10 ≈ ¥1,812

Soupe à l'oignon "faite comme il se doit" Traditional french onion soup

Bouillon de bœuf savoureux garni d'oignons caramélisés, surmonté de pain grillé et de fromage fondu gratiné. Saveur riche et réconfortante. Se mange à la cuillère en mélangeant le fromage et le bouillon.

€11 ≈ ¥1,993

Le "Très Bon" pâté d'Auvergne de la "Maison Mas" et sa confiture d'oignons Pâté from "Auvergne" from "Maison Mas" with onion jam

Terrine de viande de campagne rustique servie avec une confiture d'oignons douce. Texture ferme et granuleuse. Se tartine sur du pain.

€9.50 ≈ ¥1,721

Œufs durs à la mayonnaise maison Hard-boiled eggs with homemade mayonnaise

Œufs cuits durs servis froids nappés d'une mayonnaise onctueuse faite maison. Simple, crémeux et classique.

€7 ≈ ¥1,268

Avocat au chèvre chaud Warm goat cheese on toast with avocado

Avocat frais servi avec du fromage de chèvre chaud, souvent sur toast. Contraste entre la fraîcheur de l'avocat et le fromage fondu et typé.

€9 ≈ ¥1,631

Assiette de jambon de pays Smoked country ham

Tranches fines de jambon cru affiné et fumé. Saveur salée et boisée. Idéal à partager ou en entrée froide.

€14 ≈ ¥2,537

Assiette de saumon fumé crème de ciboulette citronnée et blinis toastés Plate of smoked salmon, "crème fraîche" with chive and toasted blinis

Saumon fumé servi avec de petites crêpes épaisses (blinis) et une crème fraîche aux herbes. Texture soyeuse et goût fumé. Assembler le poisson et la crème sur les blinis.

€19 ≈ ¥3,442

Six Escargots sauvages à la Bourguignonne de la "Maison de l'Escargot" Six wild Burgundian snails from "Maison de l'Escargot"

Escargots cuits dans leur coquille avec un beurre persillé et aillé. Texture tendre et saveur riche en herbes. Utiliser la pince et la fourchette à escargot pour déguster.

€18 ≈ ¥3,261

Belle tranche de Foie Gras de canard confiture à la figue violette, fleur de sel, poivre mignonnette Nice slice of duck "Foie Gras", purple fig jam, pure sea salt, pepper

Foie gras de canard riche et onctueux servi froid avec une confiture de figue sucrée. Texture beurrée fondante. Se déguste sur du pain grillé avec une touche de sel.

€20 ≈ ¥3,624

LES GRANDES SALADES LARGE SALADS

La Parisienne revisitée Laitue romaine, jambon blanc, comté, œufs durs, pignons de pin, noix, cornichons, tomates Lettuce, white ham, comté cheese, hard-boiled eggs, pine nuts, walnuts, pickles, tomatoes

Grande salade composée avec jambon, fromage Comté et œufs. Fraîche et nourrissante, typique des bistrots parisiens.

€15.50 ≈ ¥2,808

La Bergère Laitue romaine, crottins de chèvre à la Sancerroise, jambon de pays, avocat, croûtons Lettuce, goat cheese on toast, country ham, avocado, croutons

Salade garnie de fromage de chèvre chaud sur toast, jambon cru et avocat. Mélange de textures croquantes et crémeuses avec une saveur caprine distincte.

€16.50 ≈ ¥2,989

L'Authentique César Laitue romaine, blanc de poulet, parmesan, croûtons, pignons de pin [ avec ou sans lardons ] Lettuce, chicken, parmesan cheese, croutons, pine nuts [ with or without bacon ]

Salade César classique avec poulet, parmesan et sauce crémeuse. Riche et croquante.

€17.50~ ≈ ¥3,171

La Pré aux Clercs Laitue romaine, saumon fumé, avocat, œuf poché, crème aux herbes, blinis toastés Lettuce, smoked salmon, avocado, poached eggs, "crème fraîche" with herbs, toasted blinis

Salade signature riche avec saumon fumé, œuf coulant et blinis. Un repas complet frais et marin.

€21 ≈ ¥3,805

UN GOÛT D'AILLEURS A TASTE OF THE WORLD

POKE BOWLS

Nos poke bowls sont parfumés avec une vinaigrette Teriyaki aux arômes d'oranges et de gingembre Our poke bowls are served with a vinaigrette Teriyaki dressing aromatized with orange and ginger

Feel Good Poulet mariné, riz blanc tiédi, edamame, grenade, oignons, carottes croquantes, haricots verts, poivrons rouges, graines de sésame, coriandre Marinated chicken, warm white rice, edamame, pomegranate, onions, crunchy carrots, green beans, red peppers, sesame seeds, coriander

Bol de riz garni de poulet mariné et de légumes frais variés. Saveurs asiatiques sucrées-salées grâce à la sauce Teriyaki. Repas sain et équilibré.

€17 ≈ ¥3,080

Feel Beautiful Gambas marinées, riz blanc tiédi, edamame, grenade, oignons, carottes croquantes, haricots verts, poivrons rouges, graines de sésame, coriandre Marinated prawns, warm white rice, edamame, pomegranate, onions, crunchy carrots, green beans, red peppers, sesame seeds, coriander

Version aux crevettes (gambas) du poke bowl. Frais, coloré et léger avec une touche exotique.

€19 ≈ ¥3,442

Feel Green Poêlée de légumes, riz blanc tiédi, edamame, grenade, oignons, carottes croquantes, haricots verts, poivrons rouges, graines de sésame, coriandre Fresh vegetables, warm white rice, edamame, pomegranate, onions, crunchy carrots, green beans, red peppers, sesame seeds, coriander

Option végétarienne du poke bowl avec une poêlée de légumes. Croquant et plein de vitamines.

€16 ≈ ¥2,899

CANNELLONIS MAISON HOMEMADE CANNELLONIS

Nos cannellonis sont réalisés selon une recette italienne très académique élaborés il y a plus de 130 ans Our cannellonis are made according to a very academic Italian recipe developed more than 130 years Tous nos cannellonis sont accompagnés de laitue romaine, tomates cerises, copeaux de parmesan et d'une vinaigrette crémeuse All our cannellonis are served with fresh lettuce, cherry tomatoes, parmesan cheese, creamy vinaigrette

Monsegur crème de truffes, ricotta, champignons frais Truffle cream, ricotta, fresh mushrooms

Pâtes tubulaires farcies à la ricotta et aux champignons avec une crème de truffe parfumée. Riche, crémeux et terreux.

€18.50 ≈ ¥3,352

Diamantino fromage de chèvre, coppa, ricotta, coulis de tomates fraîches au basilic Goat cheese, coppa, ricotta, fresh tomato coulis with basil

Cannellonis farcis au fromage de chèvre et charcuterie italienne (coppa), nappés de sauce tomate. Saveur méditerranéenne prononcée.

€16.50 ≈ ¥2,989

LE POISSON FISHES - FREE GLUTEN

Poisson frais, arrivage quotidien Fresh fishes, daily deliveries Nos poissons sont cuisinés sans le moindre apport en gluten et sont accompagnés de la garniture de votre choix : riz blanc ou poêlée de légumes frais Our fishes are cooked without gluten and are served according to your wish: white rice or fresh vegetables

Filet de Bar sauce vierge Fillet of Bass (white fish), virgin sauce

Filet de poisson blanc cuit simplement, servi avec une sauce à l'huile d'olive, citron et aromates. Léger et délicat.

€20~ ≈ ¥3,624

Pavé de saumon frais à la plancha sauce façon "Chimichurri" Pan fried fillet of salmon, chimichurri dressing

Morceau épais de saumon grillé sur plaque, relevé par une sauce aux herbes sud-américaine légèrement épicée. Chair tendre et peau croustillante.

€18~ ≈ ¥3,261

FRENCH STEAKHOUSE

NOS VIANDES SÉLECTIONNÉES OUR MEATS SELECTION

Nos viandes proviennent de la Maison Tribolet, Artisan Boucher depuis 1927 Our meats come from Tribolet, French butcher since 1927

Poulet très délicatement rôti, jus de cuisson affinée Very delicately roasted chicken, cooking juice

Poulet rôti tendre servi avec son jus savoureux. Un classique simple et apprécié.

€17.50~ ≈ ¥3,171

Bavette d'Aloyau Sirloin steak (long meat)

Morceau de bœuf à fibres longues, goûteux et juteux. Similaire à la hampe. Saignant recommandé.

€17.50~ ≈ ¥3,171

Tartare de Bœuf préparé et aromatisé par nos soins Steak tartare (raw beef)

Viande de bœuf crue hachée et assaisonnée avec câpres, oignons, et condiments. Texture tendre et goût relevé. Un classique des brasseries françaises.

€19~ ≈ ¥3,442

Burger Traditionnel steak haché façon bouchère, fromage, cornichons, tomate, oignons rouges, mayonnaise maison, pain boulanger

Nice piece of ground meat, cheese, pickles, tomato, red onions, homemade mayonnaise, baker's bun

Burger classique avec viande de bœuf, fromage et crudités. Servi chaud dans un pain artisanal.

€17.50~ ≈ ¥3,171

Burger "Pré aux Clercs" steak haché façon bouchère, camembert, miel d'acacia, cornichons, tomate, oignons rouges, mayonnaise maison, pain boulanger

Nice piece of ground meat, camembert french cheese, honey, pickles, tomato, red onions, homemade mayonnaise, baker's bun

Version du burger avec du camembert et du miel pour une touche française sucrée-salée.

€19~ ≈ ¥3,442

Epais Pavé de Rumsteak [ À CONSOMMER DE PRÉFÉRENCE SAIGNANT ] crème de truffe, gratin dauphinois maison Thick piece of Rumsteak [ HIGHLY RECOMMENDED TO EAT RARE ] truffle cream, homemade gratin dauphinois

Morceau de bœuf épais et tendre, servi avec une crème à la truffe luxueuse. Le gratin dauphinois est l'accompagnement suggéré mais le choix reste possible.

€22~ ≈ ¥3,986

Belle Entrecôte XXL Rib steak XXL

Très grande pièce de bœuf persillée. Juteuse et goûteuse grâce au gras intramusculaire. Pour les gros appétits.

€33~ ≈ ¥5,979

LE PRÉ AUX CANARDS THE DUCK PRAIRIE

Belle tranche de Foie Gras de canard confiture à la figue violette, fleur de sel, poivre mignonnette Nice slice of duck "Foie Gras", purple fig jam, pure sea salt, pepper

Foie gras de canard riche et onctueux servi froid avec une confiture de figue sucrée. Texture beurrée fondante.

€20 ≈ ¥3,624

Magret de canard au poivre wok de légumes frais selon la saison Fillet of Duck breast, pepper sauce and fresh vegetables

Poitrine de canard grillée, servie rosée avec une sauce au poivre. La viande est rouge et maigre avec une couche de gras croustillante.

€23 ≈ ¥4,167

Confit de canard doré au four pommes de terre à la dauphinoise et poêlée de champignons frais Homemade duck confit, gratin dauphinois and pan-fried fresh mushrooms

Cuisse de canard cuite lentement dans sa graisse jusqu'à ce qu'elle soit très tendre, puis rôtie pour rendre la peau croustillante. Saveur riche et traditionnelle.

€19.50 ≈ ¥3,533

LES DESSERTS DESSERTS

Assiette de fromage Cantal, Bleu d'Auvergne, Saint-Nectaire, Camembert Assortment of cheeses from "Auvergne"

Sélection de fromages français servis avec du pain. Idéal pour finir le repas avant le dessert sucré.

€10~ ≈ ¥1,812

Tarte Tatin Maison & sa délicieuse chantilly Homemade "Tarte Tatin" (apple pie) & delicious whipped cream

Tarte aux pommes caramélisées renversée, servie tiède. Pâte croustillante et pommes fondantes.

€10 ≈ ¥1,812

Crème brûlée à la cassonade et à la vanille Bourbon "Crème brûlée" with brown sugar and Bourbon vanilla

Crème dessert onctueuse à la vanille recouverte d'une couche de sucre caramélisé croquant. Contraste chaud/froid et texture lisse.

€9 ≈ ¥1,631

Fromage blanc Muesli céréales bio, miel d'acacia ou coulis de fruits rouges Fresh cream cheese, organic cereals, acacia honey or red fruits coulis

Fromage blanc frais et léger servi avec des céréales croquantes et un nappage sucré au choix. Dessert plus léger.

€7.50 ≈ ¥1,359

Tiramisu revisité chocolat blanc, framboises, pistaches Revisated tiramisu: white chocolate, raspberries, pistachio nuts

Variation du dessert italien classique avec du chocolat blanc, des fruits rouges et des pistaches. Crémeux et fruité.

€9 ≈ ¥1,631

Mousse au chocolat "faite comme autrefois" Homemade chocolate mousse

Mousse au chocolat noir légère et aérée. Goût intense de cacao.

€9 ≈ ¥1,631

Café ou Thé gourmand du "Pré aux Clercs" (served with a selection of miniature desserts) Gourmet coffee or tea "Pré aux Clercs-style"

Café ou thé servi avec un assortiment de mini-desserts. Parfait pour goûter à tout.

€10~ ≈ ¥1,812

Fabuleuse brioche perdue façon glace caramel beurre salé ou glace vanille Bourbon Very tasty "brioche" (sweet bun), salted butter caramel ice-cream or Bourbon vanilla ice-cream

Tranche épaisse de brioche trempée dans un mélange d'œuf et de lait puis poêlée au beurre. Servie chaude avec de la glace. Riche et décadent.

€9.50 ≈ ¥1,721

LES CRÈMES GLACÉES ET SORBETS NATURELS ET AUX FRUITS FRAIS DE LA MAISON PEDONE, MAITRE ARTISAN GLACIER DEPUIS 1959 ORGANIC ICE-CREAMS AND SORBETS WITH FRESH FRUITS FROM "MAISON PEDONE" FAMOUS FRENCH ICE-CREAM MAKER SINCE 1959

1 Boule 1 scoop

Une boule de glace ou sorbet artisanal au choix.

€5~ ≈ ¥906

2 Boules 2 scoops

Deux boules de glace ou sorbet artisanal au choix.

€8~ ≈ ¥1,449

3 Boules 3 scoops

Trois boules de glace ou sorbet artisanal au choix.

€11~ ≈ ¥1,993

Coupe "Pré aux Clercs" Deux boules de sorbet fraise des bois, coulis de fruits rouges, crème chantilly maison Two scoops of wild strawberry sorbet, red fruit coulis, homemade whipped cream

Coupe glacée fruitée avec sorbet fraise et fruits rouges. Frais et gourmand.

€11 ≈ ¥1,993

Chocolat Liégeois Deux boules de glace chocolat, sauce chocolat, crème chantilly maison Two scoops chocolate ice cream, chocolate sauce, homemade whipped cream

Grand classique des coupes glacées : glace chocolat noyée de sauce chocolat et surmontée de chantilly.

€11 ≈ ¥1,993

Café Liégeois Deux boules de glace café, sauce café, crème chantilly maison Two scoops coffee ice cream, coffee sauce, homemade whipped cream

Coupe glacée au café avec sauce café et chantilly. Intense et rafraîchissant.

€11 ≈ ¥1,993

Coupe "Saint-Germain" Deux boules de glace caramel beurre salé, sauce caramel maison, crème chantilly maison Two scoops of salted butter caramel ice-cream, caramel sauce, homemade whipped cream

Coupe gourmande au caramel beurre salé avec sauce caramel et chantilly. Très sucré et riche.

€11 ≈ ¥1,993

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください