menufans

Le Plomb du Cantal

目玉焼き 3個

プレーン、グリーンサラダ添え
Nature avec salade verte
ポテト追加 2.50ユーロ / ポテト500g追加 2.50ユーロ
3個の目玉焼き。白身は固まり、黄身はとろりとしています。シンプルなクラシックな料理。新鮮なグリーンサラダ添え。パンを黄身につけてお召し上がりください。
€12.40~ ≈ ¥2,247
生ハムとグリーンサラダ
Jambon cru avec salade verte
ポテト追加 2.50ユーロ
熟成された生ハムのスライス添えの目玉焼き。温かい卵と冷たい生ハムのコントラストが楽しめます。グリーンサラダ添え。
€15.50~ ≈ ¥2,808
ソテーポテト
Pommes sautées
(ポテト300g)、トゥームチーズ追加 2.50ユーロ
ソテーしたジャガイモ添えの目玉焼き。素朴でボリュームがあり、風味豊かな一品。温かい食事に最適。
€13.50~ ≈ ¥2,446
サーモンとエビ、グリーンサラダ
Saumon et crevettes avec salade verte
ポテト追加 2.50ユーロ
目玉焼きのシーフードバージョン。スモークサーモンとエビ添え。伝統的な料理に塩味とフレッシュさを加えます。グリーンサラダ添え。
€17.40~ ≈ ¥3,153

オムレツ 3個

プレーン、グリーンサラダ添え
Nature avec salade verte
ポテト追加 2.50ユーロ
3個の卵を使ったクラシックなオムレツ。外は黄金色、中はふんわり。塩コショウでシンプルに味付け。シャキシャキのグリーンサラダ添え。
€12.40~ ≈ ¥2,247
生ハムとグリーンサラダ
Jambon cru avec salade verte
ポテト追加 2.50ユーロ
風味豊かな生ハムのスライスが入ったオムレツ。生ハムの塩味が卵の甘さを引き立てます。グリーンサラダ添え。
€15.50~ ≈ ¥2,808
チーズとグリーンサラダ
Fromage avec salade verte
ポテト追加 2.50ユーロ
溶けたチーズがたっぷり入ったクリーミーでとろーりとしたオムレツ。風味豊かなベジタリアンクラシック。フレッシュなグリーンサラダ添え。
€15.40~ ≈ ¥2,790
パリ風(アリゴ)、グリーンサラダ添え
Parisienne avec salade verte
(白ハムとエメンタールチーズ)ポテト追加 2.50ユーロ
白ハムとエメンタールチーズが入ったオムレツ。マイルドで親しみやすい風味で人気があります。温かいサラダ添え。
€15.90~ ≈ ¥2,881
山の風(アリゴ)、グリーンサラダ添え
Des montagnes avec salade verte
(パリ産マッシュルーム)ポテト追加 2.50ユーロ
パリ産マッシュルームソテーを添えた森風オムレツ。繊細な土の風味と柔らかい食感。グリーンサラダ添え。
€14~ ≈ ¥2,537
自家製、グリーンサラダ添え
Maison avec salade verte
(パリ産マッシュルームとトマト)ポテト追加 2.50ユーロ
自家製スペシャル。パリ産マッシュルームとトマトの組み合わせ。野菜の風味がバランス良く、ジューシーなオムレツ。サラダ添え。
€16.90~ ≈ ¥3,062
パルマンティエ(ひき肉とマッシュポテトの重ね焼き)
Parmentier
(ポテト300g)トゥームチーズ追加 2.50ユーロ
ポテト入りのボリューム満点オムレツ。スペイン風トルティージャに似た、濃厚で満足感のある一品。空腹時に最適。
€14.30~ ≈ ¥2,591
ミックス
Mixte
(生ハム、ポテト300g)トゥームチーズ追加 2.50ユーロ
自家製ハム添え、ボリューム満点のポテトオムレツ。豊かな食感と塩味の調和。満足感のある素朴な一品。
€15.90~ ≈ ¥2,881
田舎風
Paysanne
(ベーコン、ポテト300g)トゥームチーズ追加 2.50ユーロ
スモークベーコンとポテトが入った素朴なオムレツ。田舎料理らしい濃厚でスモーキーな風味。非常に栄養価が高い。
€15.90~ ≈ ¥2,881
ベルジェ(羊飼い風)
Berger
(砂肝、ポテト300g)トゥームチーズ追加 2.50ユーロ
南西地方風オムレツ。コンフィにした砂肝とポテト入り。砂肝の柔らかい食感と独特のコンフィ風味。風味豊かで独創的な一品。
€15.90~ ≈ ¥2,881
サーモンとエビ、グリーンサラダ
Saumon et crevettes avec salade verte
ポテト追加 2.50ユーロ
サーモンとエビが入った海の幸オムレツ。軽やかで洗練された味わい。レモン風味のグリーンサラダ添え。肉料理とは一味違うフレッシュな選択肢。
€17.40~ ≈ ¥3,153

アリゴ添えのメイン

アリゴ添え

オーヴェルニュ産フレッシュソーセージ
Saucisse fraîche d’Auvergne
アリゴ添え
この地方の伝統的な豚肉ソーセージ。グリルまたはソテー。アリゴ(とろーりとしたフレッシュチーズのマッシュポテト)添え。象徴的で親しみやすい一品。
€24 ≈ ¥4,348
鴨の胸肉(マグレ)丸ごと 400g
Magret entier 400 g
アリゴ添え
フォアグラ鴨の丸ごと胸肉。皮はパリパリ、身はロゼ色にソテー。濃厚で風味豊かな肉。クリーミーなアリゴ添え。
€30.50 ≈ ¥5,526
鴨のコンフィ
Confit de canard
アリゴ添え
鴨のもも肉を低温の脂でじっくり煮込み、とろけるような柔らかさに仕上げました。皮は香ばしく、身は簡単にほぐれます。有名なアリゴ(チーズポテト)添え。
€27 ≈ ¥4,892
トリップー(内臓の煮込み)3個
Tripoux 3 pièces
アリゴ添え
中央山塊地方の郷土料理、子羊のパンセッタ(豚バラ肉の塩漬け)をじっくり煮込んだもの。ハーブの効いたしっかりとした味わい。伝統的なアリゴ添え。
€27 ≈ ¥4,892
アヴェイロン風キャベツの詰め物
Chou farci à l’Aveyronnaise
アリゴ添え / ソーセージ肉詰めキャベツ
肉とハーブの詰め物を詰めたキャベツの葉をじっくり煮込んだもの。昔ながらの温かい煮込み料理。アリゴ添え。
€26.50 ≈ ¥4,801
牛ハラミステーキ 250g
L’Onglet 250 g
アリゴ添え
「ブッチャー」と呼ばれる牛肉の部位。柔らかさと濃厚な味わいで知られています。ご希望の焼き加減でグリル。とろーりとしたアリゴ添え。
€28.50 ≈ ¥5,164
リブロースステーキ 330g
Entrecôte 330 g
アリゴ添え
霜降りの牛肉の塊をグリルし、香りを引き出しました。ジューシーで柔らかい。地元の名物アリゴ添え。
€29.50 ≈ ¥5,345
骨付きリブロースステーキ 500g
Côte de bœuf 500 g
アリゴ添え
骨付きの非常に大きな牛肉の塊。赤身肉好きにはたまらない一品。濃厚な風味ととろけるような食感。クリーミーなアリゴがたっぷり添えられています。
€31.50 ≈ ¥5,707
生ハム
Jambon cru
アリゴとサラダ添え
熟成された薄切り生ハムの盛り合わせ。温かいアリゴとの対比が楽しめる冷たいハム。少量のサラダ添え。
€22.20 ≈ ¥4,022

ブルトン風リブロースステーキ

ブルトン風リブロースステーキ 600g
Entrecôte du Buron 600 g
お好みの付け合わせ(トルファード、アリゴ、フライドポテト、またはサラダ)と共にお召し上がりください
600gの特別な牛肉の塊。大食漢の方やシェアに最適。完璧にグリルされています。お好みの付け合わせ(トルファードまたはアリゴなど)と共にお召し上がりください。
€47~ ≈ ¥8,515

郷土料理と付け合わせ

トルファード
Truffade
ソテーしたジャガイモ、フレッシュなトゥームチーズ、ニンニク。*トルファード
ソテーしたジャガイモを粗く潰し、溶けたフレッシュなトゥームチーズとニンニクを混ぜたオーヴェルニュ地方の郷土料理。グラタンのようなとろける食感、素朴な味わい。
€12.20 ≈ ¥2,210
トルファードとグリーンサラダ
Truffade & Salade verte
トルファード、グリーンサラダ添え
伝統的なトルファードにグリーンサラダを添えて。フレッシュさと軽やかさをプラス。肉なしの満足できる一品。
€14.20 ≈ ¥2,573
アリゴ
Aligot
マッシュポテト、フレッシュなトゥームチーズ、ニンニク。**アリゴ
フレッシュなトゥームチーズをポテトに加えて、よく混ぜて弾力のあるとろーりとした食感に仕上げます。ニンニクとクリームで味付け。見た目も楽しい一品。
€13.20 ≈ ¥2,392
アリゴとグリーンサラダ
Aligot & Salade verte
マッシュポテト、フレッシュなトゥームチーズ、ニンニク、サラダ添え
伝統的なアリゴにグリーンサラダを添えて。ドレッシングの酸味がチーズとポテトの濃厚さを和らげます。
€15.20 ≈ ¥2,754
自家製フライドポテトのココット
Cassolette de frites maison
自家製フライドポテト。黄金色でカリカリ。小さなココット皿で温かく提供されます。
€7.50 ≈ ¥1,359
自家製ソテーポテトのココット
Cassolette de pommes sautées maison
カットしてフライパンで黄金色になるまでソテーしたジャガイモ。シンプルで風味豊かな付け合わせ。
€6.50 ≈ ¥1,178
グリーンサラダまたは生エンドライブ
Salade verte ou d’endives crues
軽い野菜の付け合わせ。クラシックなグリーンサラダまたは、わずかな苦味のあるカリカリのエンドライブからお選びいただけます。
€5.50~ ≈ ¥996

サラダ添えのメイン

生サラダまたは生エンドライブ添え

オーヴェルニュ産フレッシュソーセージ
Saucisse fraîche d’Auvergne
生サラダまたは生エンドライブ添え
グリルしたオーヴェルニュ産豚肉ソーセージ。アリゴの代わりにサラダまたはエンドライブ添えの軽いバージョン。
€19.50~ ≈ ¥3,533
鴨の胸肉(マグレ)丸ごと 400g
Magret entier 400 g
生サラダまたはエンドライブ添え
グリルした丸ごと鴨の胸肉。サラダまたはエンドライブのフレッシュな付け合わせ添え。
€26~ ≈ ¥4,711
鴨のコンフィ
Confit de canard
生サラダまたはエンドライブ添え
鴨のコンフィ、柔らかく風味豊か。鴨の濃厚さを和らげる野菜添え。
€23.50~ ≈ ¥4,258
トリップー(内臓の煮込み)3個
Tripoux 3 pièces
生サラダまたはエンドライブ添え
伝統的なトリップー(内臓の煮込み)。サラダまたはエンドライブ添えで、アリゴ添えよりも軽いオプションです。
€23.50~ ≈ ¥4,258
アヴェイロン風キャベツの詰め物
Chou farci à l’Aveyronnaise
生サラダまたはエンドライブ添え
自家製キャベツの詰め物。バランスの取れた食事のために、サラダまたはエンドライブのみでシンプルに提供されます。
€23~ ≈ ¥4,167
プレーンリブロースステーキ 330g
Entrecôte nature 330 g
生サラダまたは生エンドライブ添え
プレーンなグリルリブロースステーキ。複雑なソースなしで、新鮮なサラダまたはエンドライブのみの付け合わせ。
€25~ ≈ ¥4,529
牛ハラミステーキ 250g
L’Onglet 250 g
生サラダまたはエンドライブ添え
柔らかくジューシーな牛ハラミステーキ。軽いサラダまたはエンドライブ添え。
€24~ ≈ ¥4,348
骨付きリブロースステーキ 500g
Côte de bœuf nature 500 g
生サラダまたは生エンドライブ添え
グリルした大きな骨付きリブロースステーキ。サラダまたはエンドライブのみの付け合わせ。
€27.50~ ≈ ¥4,982
生ハム、グリーンサラダ
Jambon cru, salade verte
自家製生ハムのシンプルな盛り合わせとグリーンサラダ。
€18.70 ≈ ¥3,388

お子様メニュー

12歳まで

お子様メニュー
Menu enfant
白ハムまたはコルドンブルー / フライドポテト アイスクリーム1スクープ シロップまたはフルーツジュース 「メニューの変更不可」
メインディッシュ(フライドポテト付き)、甘い飲み物、デザートのアイスクリームが含まれるお子様向けフルコースメニュー。
€12~ ≈ ¥2,174

チーズ

カンタル・エントゥル・ドゥ AOP
Cantal entre deux AOP
カンタル地方のプレスチーズ。3〜6ヶ月熟成。フルーティーな味わいとしっかりしていながらも溶けるような食感。
€8.10 ≈ ¥1,468
オーヴェルニュ産ブルーチーズ AOP
Bleu d’Auvergne AOP
牛のミルクで作られたブルーチーズ。クリーミーな食感と濃厚な味わいが特徴。
€8.10 ≈ ¥1,468
サン・ネクテール・フェルミエ AOP
Saint Nectaire fermier AOP
灰色の皮と柔らかい中身が特徴の、オーヴェルニュ地方を代表するチーズ。ヘーゼルナッツとテロワールの風味がします。
€8.10 ≈ ¥1,468
ロックフォール AOP
Roquefort AOP
牛のミルクで作られたブルーチーズ。クリーミーな食感と濃厚な味わいが特徴。
€8.10 ≈ ¥1,468
カベク(山羊乳チーズ)AOP(2個)
Cabecou AOP (2 pièces)
ヤギ乳チーズ
丸くてクリーミーな小さな山羊のチーズ。マイルドでヤギ特有の風味。2個で提供されます。
€8.10 ≈ ¥1,468
フレッシュチーズ
Fromage blanc
蜂蜜、赤いフルーツソース、または栗クリーム添え
滑らかでクリーミーなフレッシュチーズ。デザートとして提供されます。お好みで蜂蜜、フルーツ、または栗を添えてお召し上がりください。
€8.10~ ≈ ¥1,468
AOPチーズ5種盛り合わせ
Assiette 5 fromages AOP
(カンタル、ブルー、サン・ネクテール、ロックフォール、カベク)
この地方の5種類のAOPチーズの盛り合わせ。この地方のチーズの多様性を発見するのに最適です。
€19.50 ≈ ¥3,533

デザート

リンゴのタルト
Tarte aux pommes
オーブンで焼いたリンゴのスライスを乗せたクラシックなタルト。サクサクの生地ととろけるようなフルーツ。
€7.80 ≈ ¥1,413
自家製タルト
Tarte maison
(リンゴ、キャラメル、バニラアイスクリーム)
リンゴのタルトの贅沢バージョン。キャラメル風味で、バニラアイスクリーム添え。
€9.30 ≈ ¥1,685
世紀のデザート
Dessert du siècle
(スタッフにお尋ねください)
シェフのおまかせスペシャル。その日の内容はスタッフにお尋ねください。
€9.30 ≈ ¥1,685
チョコレートケーキ
Gâteau au chocolat
(ラズベリーソースとアングレーズソース添え)
カカオたっぷりの濃厚なチョコレートケーキ。チョコレートの苦味は、ラズベリーの酸味とアングレーズソースの甘さでバランスが取れています。
€7.80 ≈ ¥1,413
リンゴとチョコレートのタルト、バニラアイスクリーム添え
Tarte pommes chocolat avec une boule vanille
リンゴの甘さとチョコレートのコクを組み合わせたタルト。バニラアイスクリーム添え。
€9.30 ≈ ¥1,685
チェリーまたは洋梨のクラフティ(季節による)
Clafoutis aux cerises ou poire selon saison
軽いフラン生地にフルーツを加えて焼いた伝統的なデザート。季節のフルーツでトッピングが変わります。
€7.80 ≈ ¥1,413
チョコレートムース
Mousse au chocolat
チョコレートの濃厚な味わい。口の中でとろけるような軽いムース状の食感。
€7.80 ≈ ¥1,413
栗のフラン
Flan aux châtaignes
(キャラメル、栗)
この地方の象徴的な果物である栗の風味豊かなフラン、キャラメルソースがけ。
€7.80 ≈ ¥1,413
オーヴェルニュ風フラン
Flan Auvergnat
(プルーン、レーズン、ブリオッシュ、ラム酒)
ドライフルーツとラム酒風味の伝統的なプディング。濃厚でしっとりした食感。
€7.80 ≈ ¥1,413
洋梨のフラン
Flan aux poires
(ラズベリーソースとホイップクリーム)
洋梨風味の甘いフラン。赤いフルーツのソースとホイップクリーム添え。
€7.80 ≈ ¥1,413
クレームキャラメル
Crème caramel
卵と牛乳をベースにした伝統的なデザート。液体キャラメルソースがけ。滑らかでとろけるような食感。
€7.80 ≈ ¥1,413
カソナード(ブラウンシュガー)風味のクレームブリュレ
Crème brûlée à la Cassonnade
濃厚なバニラ風味のカスタードクリームに、カリカリにキャラメリゼされたカソナード(ブラウンシュガー)の層がかかっています。
€8.30 ≈ ¥1,504
イス・フロタント(メレンゲの島)
Ile flottante
ポシェしたメレンゲが、バニラ風味のアングレーズソースに浮かび、しばしばキャラメルソースがかかっています。
€8.30 ≈ ¥1,504
アイリッシュコーヒー
Irish Coffee
コーヒー、アイリッシュウイスキー、砂糖をベースにした温かいカクテル。フレッシュクリームがトッピングされています。
€12 ≈ ¥2,174

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.3
Google Mapsの評価6,081件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理