ネム(4個) Nem (4 pièces) ベトナム風揚げ春巻き、カリカリで黄金色。通常、豚ひき肉、エビ、野菜が詰められています。ヌクマムソースにつけて食べるのがおすすめです。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
エビのクリスピーとネム(4個) Croustillants de crevettes et Nem (4 pièces) カリカリのエビ揚げとベトナム風揚げ春巻きの盛り合わせ。海の幸と大地の味のミックスを提供します。前菜として温かい状態で提供されます。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
スープ「パランキン」 Soupe « Palanquin » エビ、豚ひき肉、サテ、ココナッツクリーム、大豆、米麺 ココナッツミルクとサテスパイスをベースにした、リッチでクリーミーなシグネチャースープ。ココナッツの甘さとサテの辛さが組み合わされ、エビと豚肉がトッピングされています。麺と一緒に温かい状態で提供されます。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
フォー(前菜サイズ) Soupe « Pho » (version entrée) 牛肉(コスのバベットの心臓部)、バジル、玉ねぎ、大豆、米麺 ベトナムの国民的スープで、澄んだ香りの良い牛肉のブロス、米麺、薄切りの牛肉が入っています。バジルやコリアンダーなどの新鮮なハーブで風味付けされています。体に優しく軽い料理です。 €19~ ≈ ¥3,442 選択0
エビひき肉入りミニ米粉ブリニ(5個) Mini blinis de riz au hachis de crevettes (5 pièces) エビのミンチをたっぷり詰めた、特別な型で焼いた塩味の小さな米粉クレープ。外はカリカリ、中はもちもち。ベトナムのバイン・ホットに似ています。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
庭園サラダ「パランキン」チキン添え Salade du jardin « Palanquin » au poulet ミックスサラダ(その日の市場による生野菜)、鶏肉、ミント、ピーナッツ、自家製甘辛ソース シャキシャキの野菜、柔らかいチキン、芳香性のハーブを組み合わせたフレッシュサラダ。甘酸っぱいドレッシングとピーナッツのカリカリ感がアクセントになっています。軽くて香りの良い一品です。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
鶏肉の生姜炒め Sauté de poulet au gingembre 新鮮な生姜で中華鍋で炒めた鶏肉のピース。ピリッとしたレモンのような風味を加えます。風味豊かで体を温めます。白米と一緒に食べるのが理想的です。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
「ブンチャー」風グリルポークのスライス、麺の上に乗せて Lamelles de porc grillé façon «Bun Cha» sur lit de vermicelles ハノイの伝統的な料理、マリネした豚肉のグリルを冷たい米麺に乗せたもの。新鮮なハーブと軽いディップソースを添えて。グリルした温かさと麺の冷たさの完璧なバランス。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
ブン・ネム Bo Bun Nem 牛肉(コスのバベットの心臓部)をレモングラスで炒め、米麺、大豆、サラダ、キュウリ、ニンジン、ミント、ピーナッツ、小さな揚げ春巻き添え ベトナム風の大きなミックスサラダ、米麺、レモングラス炒め牛肉、カリカリのネム添え。生野菜、ハーブ、ピーナッツがトッピングされ、ヌクマムソースがかかっています。ボリュームがあり、フレッシュで非常に人気のある一品です。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
エビのスパイシーバジル炒め Sauté de crevettes piquantes au basilic エビをスパイシーなソースと新鮮なバジルで素早く炒めたもの。バジルは唐辛子を補完するハーブとアニスのノートを加えます。辛い料理が好きな方には美味しい一品です。 €21 ≈ ¥3,805 − 0 +
自家製チャーハン Riz sauté maison 卵、小さな野菜、自家製調味料と一緒に中華鍋で炒めたご飯。風味豊かで軽くローストされています。単独でも、付け合わせとしても楽しめます。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
マンゴーとタピオカのココナッツクリーム Crème de coco à la mangue et tapioca ココナッツミルク、新鮮なマンゴーのピース、タピオカパール(柔らかいボール)を組み合わせた、甘くてクリーミーなデザート。冷やして提供され、エキゾチックで軽い食後の締めくくりです。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ココナッツパール(3個) Perles de coco (3 pièces) 甘い黄色の緑豆ペーストを詰め、ココナッツフレークをまぶしたもち米の生地のボール。温かく提供され、柔らかく甘いです。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ベトナム風ヌガーまたはコンフィ生姜 Nougats vietnamiens ou gingembres confits 伝統的なお菓子をお選びください。ヌガーはピーナッツとゴマが入っていてカリカリしており、コンフィ生姜は甘くてピリッとした風味を提供します。お茶と一緒にどうぞ。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
揚げバナナクリスピー(6個) Croustillants frits à la banane (6 pièces) バナナのピースをパンケーキ生地で包み、黄金色になるまで揚げたもの。外はカリカリ、中はとろとろ。砂糖や蜂蜜と一緒に提供されることが多いです。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
コート・ド・ブライリー - ドメーヌ・ジュリアン・デュポール 2021 Côtes de Brouilly - Domaine Julien Duport 2021 ボージョレー産赤ワイン、ガメイ種から作られています。一般的にフルーティーで、生き生きとしてエレガントで、赤い果実のノートがあります。白肉やシャルキュトリーによく合います。 €6.50~ ≈ ¥1,178 選択0
ブルゴーニュ・コート・シャロネーズ - ドメーヌ・ド・ラ・モニエット 2022 Bourgogne Côte chalonnaise - Domaine de la Monette 2022 ABラベル、有機栽培ワイン ブルゴーニュ産赤ワイン、ピノ・ノワール種。オーガニック認証。チェリーと甘いスパイスのアロマを持つ美しい構造を提供します。 €38 ≈ ¥6,885 − 0 +
クロズ・エルミタージュ - ドメーヌ・ミュサン 2021 Crozes-Hermitages - Domaine Mucyn 2021 北ローヌ渓谷産の赤ワイン、シラー種ベース。黒い果実、胡椒、スミレのノートで知られています。フルボディでアロマティックなワインです。 €44 ≈ ¥7,972 − 0 +
サンテミリオン・グラン・クリュ - クロ・デ・モアンヌ 2019 Saint Emilion Grand Cru - Clos des Moines 2019 ボルドー産高級赤ワイン、主にメルロー種ベース。リッチで丸みがあり、しっかりとしたタンニンが特徴です。赤身の肉によく合います。 €50 ≈ ¥9,059 − 0 +
IGPメディテラネ - イスル・サン・ピエール 2022 IGP Méditerranée - Isle Saint Pierre 2022 南フランス産の軽やかで爽やかなロゼワイン。食前酒や、軽い料理、サラダによく合います。フローラルでフルーティーなノート。 €5.50~ ≈ ¥996 選択0
コート・ド・プロヴァンス - マス・ド・カデネ 2022 Côtes de Provence - Mas de Cadenet 2022 ABラベル、有機栽培ワイン クラシックなプロヴァンス産ロゼ、淡くドライ。オーガニック認証。柑橘類と赤い果実の繊細なアロマと美しいミネラル感があります。 €35 ≈ ¥6,341 − 0 +
コート・デュ・ローヌ - レ・セルマン・ディッポクラート 2023 Côte du Rhône - Les Serments d'Hippocrate 2023 ABラベル、有機栽培ワイン ローヌ渓谷産の白ワインで、グルナッシュ・ブランやヴィオニエなどのブレンドから作られることが多いです。オーガニックで、通常は白い果実や花のノートがあります。 €6.50~ ≈ ¥1,178 選択0
シャブリ - ドメーヌ・ド・ラ・ムリエール 2021 Chablis - Domaine de la Meulière 2021 シャルドネ種から作られたブルゴーニュ産辛口白ワイン。その純粋さ、フレッシュさ、ミネラルノート(火打石)で知られています。シーフードによく合います。 €42 ≈ ¥7,610 − 0 +
ローラン・ペリエ ブリュット「ラ・キュヴェ」 Champagne brut « La Cuvée » de Laurent-Perrier シャンパーニュ地方の高級スパークリングワイン。ブリュットスタイルで、フレッシュでエレガント、きめ細かい泡が特徴です。お祝いに最適です。 €100 ≈ ¥18,118 − 0 +