アスパラガスヴィネグレット Asperges vinaigrette 茹でたアスパラガスを冷たいマスタードドレッシングで提供。クラシックでフレッシュ、軽い前菜。ドレッシングにつけて食べる。 €6.30 ≈ ¥1,141 − 0 +
アボカドヴィネグレット Avocat vinaigrette アボカドハーフにドレッシングを添えて。クリーミーな食感にソースの酸味がアクセント。小さじで食べる。 €6.30 ≈ ¥1,141 − 0 +
ニシンの切り身 Filets de hareng オイルでマリネした魚の切り身。しばしば玉ねぎと人参と共に提供。燻製と塩味、口の中でとろけるような食感。パンと一緒に食べる。 €6.30 ≈ ¥1,141 − 0 +
アヴェイロン風シャルキュトリー CHARCUTERIE AVEYRONNAISE アヴェイロン地方の名物シャルキュトリー盛り合わせ(ハム、ソーセージ、テリーヌ)。素朴で本格的な風味。シェアに最適。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
国産シャルキュトリーとチーズ Charcuterie et fromage de pays 地元のシャルキュトリーと地方のチーズを組み合わせた盛り合わせ。冷たいフルコースまたはシェアできる前菜。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
アヴェイロン風ファルスーとコンフィチュール FARÇOU DE L'AVEYRON et sa confiture スイスチャード、ソーセージ肉、玉ねぎ、パセリが入ったフライパンで焼いたベニエ そば粉のガレットまたはベニエに、スイスチャード(ビーツ)とソーセージ肉が入ったもの。揚げたての風味豊かなアヴェイロン地方の名物。温かく提供され、しばしばサラダと共に。 − 0 +
砂肝サラダまたは温かいシェーブルチーズ Salade de gésiers ou chèvre chaud 前菜サラダ。選択肢:鴨または鶏のコンフィ砂肝、または温かいシェーブルチーズのトースト。 選択0
温かいシェーブルチーズサラダ Salade de chèvre chaud トーストに乗せて カリカリにトーストしたパンのスライスに温かいシェーブルチーズを乗せたエンダイブサラダ。温かいものと冷たいもののフランスの定番。 − 0 +
ランチセット 14€00~16€00 FORMULE DÉJEUNER 14€00 À 16€00 前菜+メイン または メイン+デザート。ランチのみ、日曜日と祝日を除く毎日 ランチメニュー。2種類の料理(前菜/メインまたはメイン/デザート)から選択可能。伝統的なビストロ料理。 − 0 +
エクスプレスセット FORMULE RAPIDE グリーンサラダとクルミ + お好みのソースのビーフステーキ + フライドポテト サラダの前菜とステーキフリットのメインコースを含む、エクスプレスフルコースメニュー。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
子供用メニュー MENU ENFANT ハンバーグステーキまたはフランクフルト フライドポテト + チョコレートムースまたはクレームキャラメルまたはアイスクリーム2スクープ + お好みのドリンク(自家製リンゴジュース25clまたはヴィッテルシロップ25cl) 子供向けフルコースメニュー(メイン、デザート、ドリンク付き)。 €12~ ≈ ¥2,174 選択0
エクスプレスセット FORMULE EXPRESS グリーンサラダとクルミ + 国産ハム + トルファード サラダ、シャルキュトリー、トルファード(チーズポテト)のコンビネーションプレート。 − 0 +
アンドゥイエット A.A.A.A.A. Andouillette A.A.A.A.A. 高品質の豚のトリップソーセージ(ラベル5A)。非常に強い風味と独特の食感。愛好家向け。 €15.50 ≈ ¥2,808 − 0 +
バベットステーキ エシャロットソース Bavette d'aloyau à l'échalote 繊維質が長く、風味豊かでジューシーな牛肉の部位。エシャロットのコンフィソースと共に提供。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ハーブ風味のラムチョップ Côtes d'agneau aux herbes (3個) プロヴァンスハーブで風味付けしたグリルラムチョップ。柔らかく香りが良い。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
シャルロレーゼ牛のタルタルステーキ フライドポテト Steak tartare "Charolais" frites 生の牛肉を刻んで味付けしたもの(ケッパー、玉ねぎ、卵黄)。フライドポテトと共に冷たい状態で提供。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
鴨のコンフィとアリゴ CONFIT DE CANARD et aligot 鴨のコンフィのもも肉を、チーズ(トム)を混ぜて糸を引くポテトマッシュのアリゴと共に提供。 €18.50 ≈ ¥3,352 − 0 +
アヴェイロン風トリップー Tripoux de l'Aveyron アヴェイロン地方の伝統料理。子牛または子羊の詰め物を長時間煮込んだもの。濃厚な風味と柔らかい食感。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ビーフステーキ アリゴまたはトルファード添え PAVÉ DE BŒUF aligot ou truffade ビーフステーキにチーズ料理(アリゴ:糸を引くマッシュポテト、またはトルファード:チーズソテーポテト)を添えて。 €18.50~ ≈ ¥3,352 選択0
オーヴェルニュ風ソーセージとアリゴ SAUCISSE D'AUVERGNE et aligot 自家製グリルソーセージを、伝統的なチーズマッシュ(アリゴ)と共に提供。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
オーブラック産サーロインステーキ、お好みのソース、フライドポテト Faux filet d'Aubrac sauce aux choix, frites 品質で有名なオーブラック牛の高級部位。ソースとフライドポテトと共に提供。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
オムレツ(ミックス)フライドポテトまたはサラダ添え Omelette mixte frites ou salade オムレツ(チーズ、ハムなど)フライドポテトまたはサラダ添え €10~ ≈ ¥1,812 選択0
フライドポテトまたはグリーンサラダの盛り合わせ Assiette de frites ou de salade verte 付け合わせ:自家製フライドポテトまたはシンプルなグリーンサラダ €4~ ≈ ¥725 選択0
アリゴまたはトルファードの盛り合わせ Assiette d'aligot ou de truffade オーヴェルニュ地方の郷土料理の付け合わせ:チーズマッシュ(アリゴ)またはチーズソテーポテト(トルファード)。 €7.50~ ≈ ¥1,359 選択0
アリゴまたはトルファードへの変更/追加料金 Suppl./changement aligot ou truffade 料理の付け合わせをアリゴまたはトルファードに交換するための追加料金。 €3 ≈ ¥544 − 0 +