Le Marivaux
Le Marivaux
前菜
自家製鴨フォアグラ
FOIE GRAS DE CANARD MAISON
自家製鴨フォアグラ
自家製鴨フォアグラ。濃厚でクリーミーな食感。冷たい状態で提供され、トーストやブリオッシュと共に。
€19
≈ $22.00ブルゴーニュ風エスカルゴ
ESCARGOTS DE BOURGOGNE
カタツムリ 6個または12個
パセリとニンニクのバターで味付けしたカタツムリ。フランス料理の定番。風味豊か。
€11~
グラタンスープオニオン
SOUPE À L'OIGNON GRATINÉE
グラタンスープオニオン
キャラメリゼした玉ねぎとビーフブロスをベースにした濃厚なスープ。パンとチーズを乗せて焼き上げます。温かく心地よい。
€9.50
≈ $11.00野菜スープ
SOUPE DE LÉGUMES
野菜スープ
季節の野菜を使った温かいポタージュ。軽くてヘルシー。
€9
≈ $10.00自家製テリーヌ盛り合わせ
ASSIETTE DE TERRINE MAISON
自家製テリーヌ
自家製、素朴なミートパテ。スライスして提供。冷たい状態でパンとピクルスと共に。
€8
≈ $9.00スモークサーモンとチャイブクリーム
SAUMON FUMÉ À LA CRÈME DE CIBOULETTE
スモークサーモンとチャイブクリーム
スモークサーモンの薄切り。クリーミーなフレッシュクリームとチャイブ添え。フレッシュで繊細。
€19
≈ $22.00ニンニク風味のカタツムリ
CUISSES DE GRENOUILLE EN PERSILLADE
パセリ風味の的
バター、ニンニク、パセリでソテーしたカエルの脚。肉は鶏肉に似た柔らかさ。
€12~
ゆで卵マヨネーズ
OEUF DUR MAYONNAISE
マヨネーズ添えゆで卵
自家製マヨネーズをかけたゆで卵。シンプルで定番のビストロ前菜。
€7.50
≈ $9.00本日の前菜
ENTRÉE DU JOUR
一日の始まり
シェフのインスピレーションと市場の食材で作られた、その日の特別前菜。
€7.90
≈ $9.00ミックスサラダ
山岳風サラダ
SALADE MONTAGNARDE
サラダ、田舎風生ハム、ボーフォールチーズ、オイル漬けポテト、卵、ぶどう、くるみ、りんご Green Salad, Country Ham, Beaufort Cheese, Potatoes in Oil, Egg, Grape, Walnuts, Apple
生ハム、ボーフォールチーズ、ポテトが入った、典型的な山のサラダ。リッチで食感が多様。
€15.50
≈ $18.00田舎風サラダ
SALADE PAYSANNE
サラダ、田舎風生ハム、カンタルチーズ、オイル漬けポテト、ゆで卵 Green Salad, Country Ham, Cantal, Potatoes in Oil, Hard Boiled Egg
レタス、シャルキュトリ、カンタルチーズ、ポテトを混ぜた素朴なサラダ。ボリュームがあり栄養満点。
€14.50
≈ $17.00シェフのサラダ
SALADE DU CHEF
サラダ、ボイルハム、鶏むね肉スライス、トマト、コーン、エメンタールチーズ Green Salad, Cooked Ham, Chicken Slivers, Tomato, Sweetcorn, Emmental cheese
ハム、チキン、チーズ、フレッシュ野菜が入ったボリュームのあるミックスサラダ。フレッシュでバランスが良い。
€14.50
≈ $17.00ニース風サラダ
SALADE NIÇOISE
サラダ、トマト、パプリカ、ツナ、インゲン豆、アンチョビ、卵、オリーブ Green Salad, Tomato, Sweetpepper, Tuna, French Beans, Anchovies, Egg, Olives
ツナ、アンチョビ、クリスピー野菜、オリーブが入った、南フランスのクラシックサラダ。風味豊かで太陽の恵みを感じる。
€14.50
≈ $17.00シーザーサラダ
SALADE CÉSAR
サラダ、鶏むね肉スライス、トマト、グランアレオ、クルトン Green Salad, Breast Chicken Slivers, Tomato, Gran Aleo, Croutons
クリスピーなレタスにチキン、ハードチーズ、クルトン。クリーミーなドレッシングで提供。
€15.50
≈ $18.00クロタンチーズのフレンチトースト
CROTTIN SUR PAIN PERDU
トーストしたシェーブルチーズ、ぶどう、田舎風生ハム、くるみ、りんご Goat Cheese on toast, Grape, Country Ham, Walnuts, Apple
フレンチトーストに乗せた温かいシェーブルチーズ。生ハム、フルーツ、ナッツ添え。甘じょっぱい組み合わせ。
€16
≈ $19.00ペリゴール風サラダ
SALADE PÉRIGOURDINE
サラダ、鴨のマグレ、コンフィ砂肝、自家製フォアグラ Green Salad, Duck Breast, confit Gizzards, Homemade Foie Gras
南西地方の贅沢なサラダ。フォアグラ、鴨のマグレ、鴨の砂肝入り。濃厚で風味豊か。
€19
≈ $22.00ベジタリアン料理
ベジタリアンサラダ
SALADE VÉGÉTARIENNE
グリルナス、ズッキーニ、ピーマン、トマト、ブッファラ Grilled Eggplant, Zucchini, Peppers, Tomatoes, Bufala
グリル野菜の地中海風サラダ、フレッシュモッツァレラ添え。軽やかで夏の風味豊か。
€15
≈ $17.00野菜のウォック炒め
WOK DE LÉGUMES
人参、ズッキーニ、マッシュルーム、カブ、カリフラワー、大豆 Carrot, Zucchini, Mushrooms, Turnip, Cauliflower, Soybeans
様々な野菜を短時間ウォックで炒め、シャキシャキ感を保ちます。ヘルシーで彩り豊か。
€15
≈ $17.00ベジタリアンバーガー（キヌアパテ）
BURGER VÉGÉTARIEN (STEAK DE QUINOA)
ベジタリアンバーガー、フライドポテトとサラダ Vegetarian Burger, French Fries and Salad
キヌアパテのバーガー。フライドポテトとサラダ添え。ボリュームがあり風味豊かなベジタリアンオプション。
€18
≈ $21.00トーストタルティーヌ（田舎風パン）
パリジェンヌ
PARISIENNE
サラダ、ボイルハム、エメンタールチーズ、トマト Salad, Boiled Ham, Emmental Cheese, Tomato
ハム、チーズ、トマトを乗せた、田舎風パンの大きなトーストタルティーヌ。温かくクリスピー。
€14
≈ $16.00マリヴォー
MARIVAUX
サラダ、鶏むね肉スライス、トマト、エメンタールチーズ Salad, Chicken, Breast Tomato, Emmental Cheese
田舎風パンのトーストタルティーヌ。鶏肉スライス、トマト、溶けたチーズ。シンプルで美味しい。
€14.50
≈ $17.00オーヴェルニュ風
AUVERGNATE
サラダ、トマト、田舎風生ハム、カンタルチーズ、ポテト Salad, Tomato, Country Ham, Cantal Cheese, Potatoes
生ハム、ポテト、カンタルチーズを乗せた、ボリュームのある山岳風タルティーヌ。素朴で心地よい。
€15
≈ $17.00お子様メニュー
（12歳まで）
お子様メニュー
MENU ENFANT
パリジャンハム、フライドポテトまたはハンバーグステーキ、フライドポテト + アイスクリーム1スクープまたはサプライズデザート + コーラ25clまたはミネラルウォーター25cl 1杯
メインディッシュ、デザート、ドリンクが含まれるお子様向けフルメニュー。お子様の好みに合わせて。
€10~
魚料理
エビのソテー
POÊLÉE DE GAMBAS
エビ、甲殻類のソース、小野菜 Prawns, Crustacean sauce, Small Vegetables
甲殻類の濃厚なソースと野菜添えのエビのソテー。風味豊かで洗練されている。
€26
≈ $30.00フィッシュアンドチップス
FISH AND CHIPS
フライドポテトとサラダ フィッシュアンドチップス、フライドポテトとサラダ
衣をつけて揚げた白身魚のフィレ、フライドポテトとサラダ添え。外はカリッと、中は柔らかく。
€22
≈ $25.00肉料理
地鶏
POULET FERMIER
自家製フライドポテトとサラダ。放し飼い鶏
放し飼いの鶏肉。ローストまたはグリル。フライドポテトとサラダ添え。風味豊かでジューシーな肉。
€17
≈ $20.00グリルアンドゥイエット AAAAA
ANDOUILLETTE GRILLÉE AAAAA
サヴォワ風ソース、自家製フライドポテト Chitterling Sausage, French Fries
伝統的な豚肉の血入りソーセージ。AAAAA（高品質）認定。グリル済み。非常に強い風味とユニークな食感。
€20
≈ $23.00鴨のコンフィ
CUISSE DE CANARD CONFITE
鴨のコンフィ、ポテトとニンニク。 DUCK CONFIT, POTATOES AND GARLIC
脂でゆっくりと調理され、とろけるような食感とクリスピーな皮が特徴の鴨のもも肉。ソテーポテト添え。
€21
≈ $24.00ランプステーキ
PAVÉ DE RUMSTEAK
自家製フライドポテト ランプステーキ、フライドポテト
厚切りのリブロースステーキ。柔らかく風味豊か。通常フライドポテトと共に提供。
€19.50
≈ $23.00グリルリブステーキ
ENTRECÔTE GRILLÉE
（約300g）、ソテーポテトとHV Grilled Rib Steak (300g)
脂の乗ったジューシーなリブロースステーキ。お好みの焼き加減でグリルします。風味豊か。
€27
≈ $31.00ラムのもも肉
SOURIS D'AGNEAU
ニンニク風味のコンフィ、グラタン Lamb's mouse Confit with Garlic
非常に柔らかくコンフィになるまでじっくり煮込んだラムのもも肉。グラタン添え。
€24
≈ $28.00自家製生牛ひき肉
クラシックビーフタルタル（生またはレア）
TARTARE DE BOEUF CLASSIQUE (CRU OU ALLER RETOUR)
クラシックビーフタルタル、フライドポテトとサラダ Classic Beef Tartare, French Fries and Salad
自家製生牛ひき肉と調味料。冷たい状態で提供、または軽くソテー（レア）。フライドポテト添え。
€18
≈ $21.00ブルー・ド・オーヴェルニュ風ビーフタルタル
TARTARE DE BOEUF AU BLEU D'AUVERGNE
ブルーチーズビーフタルタル、フライドポテトとサラダ Bleu Cheese Beef Tartare, French Fries and Salad
ブルー・ド・オーヴェルニュチーズを加えたビーフタルタルのバリエーション。より濃厚な風味。フライドポテト添え。
€19.50
≈ $23.00バーガー
自家製牛ひき肉 - バーガー
クラシックチーズバーガー
LE CLASSIQUE CHEESEBURGER
自家製フライドポテトとサラダ。クラシックチーズバーガー、フライドポテト The classic Cheeseburger, French Fries
自家製ひき肉パテ、溶けたチーズ、クラシックなトッピングを柔らかいパンに挟んだ伝統的なバーガー。
€18
≈ $21.00サヴォワ風バーガー
LE BURGER SAVOYARD
自家製フライドポテトとサラダ。とろけるモルビエチーズ、アンセル産の薄切り、赤玉ねぎのピクルスとサラダ Melting Morbier Cheese, slice of Ancelle, red Onion Pickles and Salad, French Fries
とろけるモルビエチーズと地元のシャルキュトリを使った、山岳風インスパイアのバーガー。濃厚で贅沢。
€20
≈ $23.00パスタ
イタリア風リングイネ
LINGUINE à l'Italienne
ボロネーゼソース、コッパ、パルメザンチーズ Linguine Bolognese sauce
ミートソース、コッパ、パルメザンチーズを添えたロングパスタ。
€16
≈ $19.00スモークサーモンとコンフィレモンのリングイネ、ディルクリーム
LINGUINE au Saumon Fumé et Citron confit, Crème d'Aneth
スモークサーモンのリングイネ
ディルクリームソース、スモークサーモン、コンフィレモンを添えたパスタ。フレッシュでクリーミー。
€19
≈ $22.00スモークサーモンとコンフィレモンのリングイネ、ディルクリーム
LINGUINE aux Légumes rôtis, Sésame et Sirop d'Erable
野菜のリングイネ
ロースト野菜、セサミ、メープルシロップ風味のベジタリアンパスタ。
€15
≈ $17.00デザート＆ペストリー
グルメコーヒー
CAFÉ GOURMAND
エスプレッソとミニペストリー4個。 Un Expresso et ses 4 Gourmandises
4種類のミニデザートセレクション付きエスプレッソ。少しずつ色々試すのに最適。
€9.90
≈ $11.00グルメコーヒー
THÉ GOURMAND
紅茶とミニペストリー4個。 Un Thé et ses 4 Gourmandises
温かい紅茶と、4種類のミニデザートのセレクション。
€10.50
≈ $12.00グランパの喜び
DÉLICE DE GRAND PAPA
「タルトタタン、バニラアイスクリーム、キャラメルソース」 Upside-down Apple Tart, Vanilla Ice-Cream, Caramel Sauce
キャラメルアップルタルト、バニラアイスクリームとキャラメルソース添え。クラシックなデザート。
€10.50
≈ $12.00自家製フルーツタルト
TARTE AUX FRUITS MAISON
自家製フルーツタルト
サクサクの生地にフレッシュな季節のフルーツを乗せた甘いタルト。
€8
≈ $9.00レモンメレンゲタルト
TARTE AU CITRON MERINGUÉE
レモンメレンゲタルト
甘いメレンゲを乗せた、酸味のあるレモンカスタードタルト。
€9
≈ $10.00ワイルドブルーベリータルト
TARTE AUX MYRTILLES SAUVAGES
ワイルドブルーベリータルト
ブルーベリータルト。粉砂糖やクリームを添えて提供されることが多い。
€9.80
≈ $11.00チョコレートムース
MOUSSE AU CHOCOLAT
チョコレートムース
ダークチョコレートの、軽やかで濃厚なムース。軽い食感と濃厚な風味。
€8.50
≈ $10.00シュガークレープ
CRÊPES AU SUCRE
パンケーキ
砂糖をかけた薄いフレンチクレープ。シンプルで美味しい。
€8
≈ $9.00クレープ、塩キャラメルアイスクリームまたはヌテラ
CRÊPES GLACE CARAMEL BEURRE SALÉ OU NUTELLA
パンケーキ
塩キャラメルアイスクリームを添えたクレープ、またはヌテラをかけたクレープ。
€9
≈ $10.00自家製ティラミス
TIRAMISU MAISON
自家製ティラミス
コーヒーとマスカルポーネのイタリアンデザート。ココアパウダーがけ。
€8.50
≈ $10.00自家製クレームブリュレ
CRÈME BRÛLÉE MAISON
自家製クレームブリュレ
バニラカスタードクリームに、カリカリのキャラメルシュガーを薄くかけたもの。
€9
≈ $10.00自家製ラムババ
BABA AU RHUM MAISON
ラムババ
ラムシロップを染み込ませた柔らかいケーキ。ホイップクリームと共に提供されることが多い。
€11.50
≈ $13.00本日のデザート
DESSERT DU JOUR
本日のデザート。（黒板をご覧ください）
シェフがその日に作った特別デザート。
アイスクリーム＆ソルベ
2スクープ
2 BOULES
2スクープ
利用可能なフレーバーから2スクープのアイスクリームまたはソルベをお選びください。
€6~
3スクープ
3 BOULES
3スクープ
利用可能なフレーバーから3スクープのアイスクリームまたはソルベをお選びください。
€8~
ミックスアイスクリーム
コルネット
COLONEL
ライムソルベ、ウォッカ
ウォッカをかけたライムソルベ。爽やかで食後酒に。
€11
≈ $13.00クープ・ノルマンド
COUPE NORMANDE
リンゴソルベ、カルヴァドス
ノルマンディー地方の特産品。リンゴソルベにカルヴァドス（リンゴのブランデー）をかけたもの。
€11
≈ $13.00dame blanche
DAME BLANCHE
バニラとチョコレートアイスクリーム、バニラホイップクリーム
バニラアイスクリーム、温かいチョコレートソース、ホイップクリームのクラシックアイスクリームパフェ。
€10
≈ $12.00チョコレートリエジョワ
CHOCOLAT LIEGEOIS
チョコレートアイスクリーム、チョコレートソース、バニラホイップクリーム
チョコレートアイスクリーム、チョコレートソース、バニラホイップクリーム。
€10
≈ $12.00コーヒーリエジョワ
CAFÉ LIEGEOIS
コーヒーアイスクリーム、コーヒーソース、バニラホイップクリーム
コーヒーアイスクリーム、濃いコーヒー、バニラホイップクリーム。
€10
≈ $12.00チョコレートプロフィテロール
BELLES PROFITEROLES AU CHOCOLAT
プロフィテロール
バニラアイスクリームを詰め、温かいチョコレートソースをかけたシュー生地。
€12
≈ $14.00当店のスペシャリテ
安全上の理由から、テーブルごとに同じチーズは1台のみとさせていただきます。（一人あたり最低250gのチーズ）。チーズ追加料金10.0 / グリゾン肉追加料金：14.0
サン・ネクテール入りタルティフレット
TARTIFLETTE AU SAINT-NECTAIRE
タルティフレットとサン・ネクテールチーズ、サラダ。 Tartiflette with Saint-Nectaire Cheese, Salad
サン・ネクテールチーズで焼いた、ベーコンと玉ねぎのポテトグラタン。濃厚で心地よい。
€16
≈ $19.003種チーズのサヴォワ風フォンデュ
FONDUE SAVOYARDE AUX 3 FROMAGES
サヴォワ風フォンデュ3種、グロワーズポテト。 FROMAGE SAVOYARD WITH 3 CHEESES, GRENAILLE POTATOES
白ワインと溶かした3種類のチーズのフォンデュ。パンやポテトをディップします。
€23~
サヴォワ風シャルキュトリフォンデュ
FONDUE SAVOYARDE CHARCUTIÈRE
田舎風生ハム、ボイルハム、コッパ。 SAVOYARD FONDUE WITH COUNTRY HAM, WHITE HAM AND COPPA
シャルキュトリ盛り合わせを添えたチーズフォンデュ。
€27~
ポルチーニ茸のサヴォワ風フォンデュ
FONDUE SAVOYARDE FORESTIÈRE AUX CÈPES
シャルキュトリとマッシュルーム。 CHARCUTERIE ET CHAMPIGNONS. Savoyard Fondue with Delicatessen and Mushrooms
ポルチーニ（キノコ）風味のチーズフォンデュ。シャルキュトリ添え。
€28~
プレーンラクレット
RACLETTE NATURE
（お選びのチーズ1種）。プレーンラクレット（お選びのチーズ1種）
テーブルで溶かしたラクレットチーズとポテト。アルプスの伝統的な、皆で楽しむ料理。
€23~
山岳ラクレット
RACLETTE MONTAGNARDE
（お選びのチーズ1種）。田舎風生ハム、ドライソーセージ、コッパ、グリゾン肉。 Mountain Raclette (1 cheese of your choice). Country Ham, Dry Sausage, Coppa, Grisons Meat
モンターニュ産シャルキュトリ盛り合わせ（生ハム、ソーシソン、ドライビーフ）を添えたラクレット。
€27~
グリゾン風ラクレット/フォンデュ
RACLETTE / FONDUE DES GRISONS
（お選びのチーズ1種）。グリゾン産ラクレットまたはフォンデュ（お選びのチーズ1種）
グリゾン産牛肉（ドライビーフ）を添えたラクレットまたはフォンデュのセット。
€33~
ローストカマンベール
CAMEMBERT RÔTI
ローストカマンベールチーズ、ポテト、サラダ。 ROASTED CAMEMBERT CHEESE, POTATOES, SALAD
オーブンで溶けるまで焼いた丸ごとカマンベールチーズ。ポテトとサラダ添え。
€16
≈ $19.00田舎風パンのサヴォワール風タルティーヌ
TARTINE SAVOYARDE AU PAIN DE CAMPAGNE
ラクレットチーズ、トマト、ポテト、ベーコン Raclette Cheese, Salad, Tomato, Potatoes, Bacon
ラクレットチーズ、ポテト、ベーコンを乗せた、チーズが溶けた田舎風パンの大きなタルティーヌ。風味豊かでボリューム満点。
€16
≈ $19.00メニュー・シンパティーク
メニュー・シンパティーク
MENU SYMPATHIQUE
ウェルカムスパークリングキール + 山岳ラクレットまたはサヴォワ風シャルキュトリフォンデュ + 本日のデザート + コーヒーまたは紅茶
アペリティフ、サヴォワ地方のスペシャリテ（ラクレットまたはフォンデュ）、デザート、ホットドリンクが含まれるフルコースメニュー。
€35~
アペリティフ
キール ソーヴィニヨンまたはミュスカデ
KIR SAUVIGNON ou MUSCADET
白ワインとカシス（またはブラックベリー/ラズベリー/ピーチ）クリームで作られたクラシックフレンチアペリティフ。
€5
≈ $6.00キール サンセールまたはアルザスワイン
KIR SANCERRE ou VIN D'ALSACE
高級白ワイン（サンセールまたはアルザス）で作られたキール。
€7
≈ $8.00キール・ロワイヤル・シャンパーニュ
KIR ROYAL AU CHAMPAGNE
白ワインをシャンパンに置き換えた、エレガントなキールのバリエーション。
€13
≈ $15.00アニス
ANIS
（リカール、ペルノー、ベルブラン、カサニス）（3cl）
典型的なフランスのアニス系アペリティフ。冷たい水と共に提供。
€5.50
≈ $6.00マティーニ
MARTINI
（4cl）
イタリア産ベルモット（赤または白）。冷やして提供。
€5
≈ $6.00ポートワイン 赤
PORTO ROUGE
（4cl）
甘くて濃厚なポルトガル産フォーティファイドワイン。
€6
≈ $7.00カンパリ
CAMPARI
（4cl）
鮮やかな赤い色の、苦味のあるイタリアンアペリティフ。
€6.50
≈ $8.00アメリカーノ
AMERICANO
（16cl）
カンパリ、スイートベルモット、ソーダ水ベースのクラシックカクテル。
€10
≈ $12.00アルコールカクテル
COCKTAILS AVEC ALCOOL
カクテルリストをご覧ください
様々なアルコールカクテルのセレクション。
€10
≈ $12.00ノンアルコールカクテル
COCKTAILS SANS ALCOOL
フルーツを使った爽やかなノンアルコールカクテル。
€9
≈ $10.00ウイスキー
J&B
J&B
ブレンデッドスコッチウイスキー。
€10
≈ $12.00ジョニーウォーカー レッドラベル
JOHNNIE WALKER RED LABEL
人気のスコッチウイスキー。
€10
≈ $12.00ジェームソン、パディ
JAMESON, PADDY
マイルドなアイリッシュウイスキー。
€10
≈ $12.00ジャックダニエル バーボン
JACK DANIEL'S BOURBON
テネシーバーボン。
€12
≈ $14.00フォアローズ バーボン
FOUR ROSES BOURBON
ケンタッキーバーボン。
€12
≈ $14.00ジョニーウォーカー ブラックラベル
JOHNNIE WALKER BLACK LABEL
スコッチウイスキー 12年熟成。
€12
≈ $14.00アベラワー
ABERLOUR
「10年」
スコッチ シングルモルト。
€14
≈ $16.00グレンフィディック
GLENFIDDICH
「12年」
フルーティーなスコッチシングルモルト。
€14
≈ $16.00ハタザキ
HATOZAKI
日本
ジャパニーズウイスキー。
€14
≈ $16.00アルコール
フェルネット・ブランカ、ベイリーズ
FERNET - BRANCA, BAILEYS
苦味のある食後酒（フェルネット）またはアイリッシュクリームリキュール（ベイリーズ）。
€9
≈ $10.00ウォッカ、ジン、GET、マリブ
VODKA, GIN, GET, MALIBU
クラシックなスピリッツとリキュールのセレクション。
€9
≈ $10.00マリーブリザール、コアントロー
MARIE-BRIZARD, COINTREAU
食後酒に最適なフレンチリキュール。
€9
≈ $10.00コニャック、カルヴァドス V.S.O.P
COGNAC, CALVADOS V.S.O.P
ワインブランデー（コニャック）またはリンゴブランデー（カルヴァドス）。
€9
≈ $10.00アルマニャック、ヴィエイユ・プリュンヌ
ARMAGNAC, VIEILLE PRUNE
高品質なフランスの伝統的なブランデー。
€12
≈ $14.00ラズベリー、ミラベル
FRAMBOISE, MIRABELLE
フルーツブランデー。
€12
≈ $14.00洋梨ウィリアム
POIRE WILLIAM
非常に香りの高い洋梨のブランデー。
€12
≈ $14.00グランマルニエ、シャルトリューズ
GRAND-MARNIER, CHARTREUSE
ハーブまたはオレンジ風味の食後酒リキュール。
€12
≈ $14.00リモンチェッロ、アマレット
LIMONCELLO, AMARETO
レモンまたはアーモンド風味のイタリアンリキュール。
€10
≈ $12.00グラッパ、ジェネピ
GRAPPA, GÉNÉPI
ブドウの搾りかすのブランデー（グラッパ）またはアルプスのリキュール（ジェネピ）。
€12
≈ $14.00マンダリンインペリアル
MANDARINE IMPÉRIALE
みかんとコニャックのリキュール。
€11
≈ $13.00ドン・パパ ラム
RHUM DON PAPA
フィリピン産古酒ラム。
€12
≈ $14.00コニャック レミーマルタン
COGNAC RÉMY MARTIN
有名なコニャック。
€14
≈ $16.00コニャック X.O.
COGNAC X.O.
長期間樽熟成された高級コニャック。
€17
≈ $20.00イエーガーマイスターショット
SHOT DE JÄGERMEISTER
ショットで提供される、冷えたドイツのハーブリキュール。
€5
≈ $6.00シャンパン
グラスシャンパン
COUPE DE CHAMPAGNE
（12cl）
グラスで提供される、シャンパーニュ地方の高級スパークリングワイン。
€12
≈ $14.00シャンパン プール
PISCINE DE CHAMPAGNE
（24cl）
氷をたっぷり入れた大きなグラスで提供されるシャンパン。
€22
≈ $25.00シャンパン ブリュット 'アベレ'
CHAMPAGNE BRUT 'ABELÉ'
（75cl）
ブリュットシャンパンボトル。
€68
≈ $79.00ビール
カンターブリュー
KANTERBRÄU
生ビール（ドラフトビール）
生ビールの軽やかなブロンドビール。
€5~
1664
1664
生ビール（ドラフトビール）
生ビールのクラシックなフレンチブロンドビール。
€5.50~
カールスバーグ
CARLSBERG
生ビール（ドラフトビール）
国際的なピルスナーブロンドビール（生）。
€6~
ホワイトビール
BIÈRE BLANCHE
生ビール（ドラフトビール）
軽やかで濁った小麦ビール。レモンスライスと共に提供されることが多い。
€6~
グリマード
GRIMBERGEN
生ビール（ドラフトビール）
濃厚でモルティーなベルギーアベイビール。
€6~
ラ・シュフ
LA CHOUFFE
生ビール（ドラフトビール）
フルーティーでスパイシーな、強めのベルギーブロンドビール。
€6.70~
デモリー I.P.A.
DEMORY I.P.A.
生ビール（ドラフトビール）
パリのインディアペールエール。ホップが効いていて苦味がある。
€6.70~
ピコンビール
PICON BIÈRE
生ビール（ドラフトビール）
ビールとピコン（苦味のあるオレンジリキュール）のミックス。フランス北部と東部で非常に人気があります。
€6.70~
モナコ
MONACO
生ビール（ドラフトビール）
ビール、レモネード、グレナデンシロップベースのカクテル。
€5.50~
パリジェンヌ ブロンド
PARISIENNE BLONDE
（33cl）ボトル（ボトルビール）
地元のクラフトビール（ボトル）。
€7.50
≈ $9.00コロナ エキストラ
CORONA EXTRA
（33cl）
ライムウェッジと共に提供される、軽やかなメキシコビール。
€7.50
≈ $9.00デスペラードス
DESPERADOS
（33cl）
テキーラ風味のビール。
€7.50
≈ $9.00ギネス
GUINNESS
（33cl）
クリーミーでロースト感のある、アイルランドのスタウト黒ビール。
€8.50
≈ $10.001664 ノンアルコール
1664 SANS ALCOOL
（33cl）
有名な1664ビールのノンアルコールバージョン。
€6.50
≈ $8.00コールドドリンク
フルーツジュース
JUS DE FRUITS
（25cl）
様々なフルーツジュース（オレンジ、リンゴなど）。
€5
≈ $6.00コカ・コーラまたはゼロ
COCA-COLA ou ZERO
（33cl）
クラシックまたはゼロカロリーのコーラソーダ。
€5.50
≈ $6.00アイスティーまたはレモネード
ICE TEA ou LIMONADE
（33cl）
甘いアイスティーまたはスパークリングレモネード。
€5.50
≈ $6.00シュエップスまたはシトラス
SCHWEPPES ou AGRUMES
（20cl）
トニックまたはシトラスソーダ。
€5
≈ $6.00オランジーナ
ORANGINA
（25cl）
果肉入りフランス産オレンジ炭酸飲料。
€5
≈ $6.00アピーサイダー
CIDRE APPIE
（33cl）サイダー
リンゴの発泡サイダー。
€6
≈ $7.00ホットドリンク
エスプレッソコーヒー
CAFÉ EXPRESSO
濃くて強い、小さなブラックコーヒー。
€2.90
≈ $3.00エスプレッソマキアート
EXPRESSO MACCHIATO
エスプレッソにミルクフォームを少量加えたもの。
€3.50
≈ $4.00カフェ・ヴィエノワまたはチョコレート・ヴィエノワ
CAFÉ ou CHOCOLAT VIENNOIS
たっぷりのホイップクリームをかけた、温かいコーヒーまたはホットチョコレート。
€6
≈ $7.00ラテマキアート
LATTE MACCHIATO
温かいミルクにエスプレッソとミルクフォームをたっぷり加えたもの。
€6
≈ $7.00ダブルエスプレッソ
DOUBLE CAFÉ EXPRESSO
カップに入ったダブルエスプレッソ。
€5.50
≈ $6.00カフェクレーム
CAFÉ CRÈME
カフェラテ。
€5
≈ $6.00紅茶またはハーブティー
THÉ ou INFUSIONS
紅茶またはハーブティーのセレクション。
€5
≈ $6.00アイリッシュコーヒー
IRISH COFFEE
コーヒー、アイリッシュウイスキー、砂糖、クリームベースのホットカクテル。
€12
≈ $14.00ワインリスト
IGPペイ・ドック ソーヴィニヨン "サン・クレール"
IGP Pays d'Oc SAUVIGNON "St Claire"
タンニンとアロマティック
南フランス産辛口でフレッシュな白ワイン。シトラスの香り。
€4.80~
ミュスカデ・シュル・リー "ドメーヌ・ルシャ" AOC
MUSCADET SUR LIE "Domaine Lechat" AOC
ロワール産辛口白ワイン。シーフードに最適。
€5~
サヴォワ アプレモン "ドメーヌ・ジャン・ペリエ" AOC
Savoie APREMONT "Domaine Jean Perrier" AOC
軽やかでフローラルなサヴォワ産白ワイン。フォンデュやラクレットに最適。
€5.50~
サンセール "ドメーヌ・メルラン・シェリエ" AOC
SANCERRE "Domaine Merlin Cherier" AOC
ミネラルでエレガントな、高級ロワール白ワイン。
€7.50~
アルザス リースリング "ハンス・シェーファー" AOC
Alsace RIESLING "Hans Schaeffer" AOC
辛口でフルーティーなアルザス白ワイン。
€29
≈ $34.00サヴォワ ルセット "ドメーヌ・ジャン・ペリエ" AOC
Savoie ROUSSETTE "Domaine Jean Perrier" AOC
フレッシュで柔らかい
アプレモンよりも少しリッチなサヴォワ産白ワイン。
€29
≈ $34.00IGP ロワール・ヴァレー シャルドネ "ドメーヌ・ルシャ" AOC
IGP Val de Loire CHARDONNAY "Domaine Lechat"
まろやかでバターのようなシャルドネ種白ワイン。
€5~
アルザス ゲヴュルツトラミネール "ハンス・シェーファー" AOC
Alsace GEWURZTRAMINER "Hans Schaeffer" AOC
濃厚でフルボディ
ライチとバラの香りの、非常にアロマティックなアルザス白ワイン。
€6~
ミネラルウォーター
プレーンまたはスパークリング
NATURELLE ou PÉTILLANTE
ミネラルウォーター
ミネラルウォーター（プレーンまたはスパークリング）。
€5~
お店情報
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか？
3.3
1,177人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...
