ウサギ、豚肉、フォアグラのテリーヌ Rabbit, pork & foie gras terrine ウサギ肉、豚肉、濃厚な鴨レバーで作られた冷たいミートローフのスライス。滑らかでチャンキーな食感で、風味豊かで肉らしい味わいです。パンに塗って食べるのが一般的です。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ガスコーニュ豚の乾燥ソーセージ Gascon pig dried sausage 高品質な脂肪で知られるガスコーニュ産黒豚で作られた乾燥ソーセージのスライス。塩味があり、噛み応えがあり、風味豊かです。定番のシャルキュトリー。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
鴨フォアグラ、ドライフィグ Duck foie gras, dried figs 鴨のフォアグラのテリーヌ、ドライフィグ添え。フォアグラは信じられないほど滑らかでバターのよう、濃厚で、噛み応えのある甘いドライフィグとのコントラストが楽しめます。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
コルシカチーズ、羊乳 Corsican cheese, ewe’s milk コルシカ島原産の羊乳チーズ。通常、独特のわずかに塩味がありナッツのような風味で、しっかりした食感です。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
コンテ 24ヶ月熟成、牛乳 Comté 24 months, cow’s milk 24ヶ月熟成させた、無殺菌牛乳製のフランス産ハードチーズ。結晶化し、ナッツのような濃厚で風味豊かな味わいです。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
リコッタとほうれん草のニョッキ、ワイルドガーリックバター、グアンチャーレ Ricotta & spinach gnudi, wild garlic butter, guanciale リコッタチーズとほうれん草で作られた、ふわふわで軽いニョッキのようなダンプリング。風味豊かなワイルドガーリックソースと、塩味を加えるために熟成させた豚の頬肉(グアンチャーレ)を添えて。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
ブッラータ、ワイルドガーリックペスト、フェンネル、チリオイル、アーモンド Burrata, wild garlic pesto, fennel, chili oil, almond モッツァレラとクリームで作られたフレッシュなイタリア産チーズ。中は非常に柔らかくミルキーです。ハーブペスト、カリカリのフェンネルとアーモンド、そしてスパイシーなオイルを添えて。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
フライドチキン、グリビッシュソース、グリーンピース、ピクルスしたキンカン Fried chicken, gribiche sauce, peas, pickled kumquats カリカリに揚げたフライドチキンに、タルタルソースに似た冷たい卵ソース「ソースグリビッシュ」を添えて。甘いグリーンピースと、濃厚さを和らげるための甘酸っぱいキンカンを添えて。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
白アスパラガス、ブールブラン、トラウト卵 White asparagus, beurre blanc, trout eggs 柔らかい白アスパラガスの茎に、濃厚でクリーミーなバターソースを添えて。トラウトの卵(魚卵)をトッピングし、塩味の海の風味が弾けます。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
赤マグロのクルード、ピクルスしたルバーブ、ルバーブ、ハラペーニョ Red tuna crudo, pickled rhubarb, lovage, jalapeño 新鮮な赤マグロの生のスライス。甘酸っぱいルバーブ、セロリに似た香りのハーブ「ラブジ」、そしてスパイシーなハラペーニョで味付けされ、フレッシュでピリッとした風味です。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
グリルしたハリミ、エインコーンとレンズ豆、ツァジキ Grilled halloumi, einkorn & lentils, tzatziki セミハードチーズをグリルして温かくカリカリに。独特のキュッキュッとした食感が特徴です。古代小麦、レンズ豆、冷たいヨーグルトキュウリソースを添えて。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
キノコとリコッタのラビオリ、白アスパラガス、グリーンピース、ブールブラン Mushroom & ricotta ravioli, white asparagus, peas, beurre blanc キノコとリコッタの詰め物をしたパスタ。春野菜と濃厚で乳化したバターソースを添えて。風味豊かでクリーミーなベジタリアンメインディッシュ。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
スズキ、グリーンアスパラガス、フレゴラサルダ、グリーンゴッデスソース Sea bass, green asparagus, fregola sarda, green goddess sauce マイルドな白身魚のフィレに、トーストした小さなパスタ(フレゴラ)とアスパラガスを添えて。ソースはクリーミーでハーブがたっぷり入った「グリーンゴッデス」ドレッシングです。 €29 ≈ ¥5,254 − 0 +
コウイカ、ズッキーニ、グリーンピース、ザアタル、生クリーム Cuttlefish, zucchini, peas, za'atar, raw cream イカに似たシーフードを柔らかく調理。ザアタル(中東のスパイスブレンド)で味付けし、新鮮な緑の野菜とクリームを添えて。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
グリルチキン、マサラチリオイル、マッシュポテト Grilled chicken, masala chilli oil, mashed potatoes スパイシーなインド風オイルで和えたグリルチキン。マイルドでクリーミーなマッシュポテトを添えて、辛さを和らげます。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
ラムショルダー、田舎風グリーンピース Lamb's shoulder, country-style peas 柔らかいラム肉の塊を、ほぐれるまでじっくり調理。田舎風のグリーンピース、おそらく玉ねぎやベーコンで煮込んだものを添えて。 €30 ≈ ¥5,435 − 0 +
バジルとパッションフルーツのチーズケーキ Basil & passion fruit Cheesecake 香ばしいバジルと爽やかなパッションフルーツ風味の、濃厚なクリームチーズのタルト。ハーブとトロピカルな香りの甘いデザート。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ポシェした洋梨、キャラメルグラノーラ、ミルクアイスクリーム Poached pear, caramel granola, milk ice cream シロップで柔らかく煮込んだ洋梨。カリカリのキャラメルオニオンと、シンプルで爽やかなミルクアイスクリームを添えて。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
チョコレートクレームブリュレ、ラム Chocolate crème brûlée, rum キャラメルを焦がした層で覆われたチョコレートカスタードベース。ラム酒の香りを加えて深みを増しています。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
パンナコッタ、ルバーブ、ピスタチオ Panna Cotta, rhubarb, pistachio ゼラチンで固めた甘いクリームで作られたイタリアのデザート。甘酸っぱいルバーブとナッツのようなピスタチオを添えて、食感と風味のコントラストを楽しめます。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
ルージュ、ヴァール、ラ・ナヴィセル、「エオール」、シラー、2017 Rouge, Var, La Navicelle, « Eole », Syrah, 2017 プロヴァンス地方ヴァール産のシラー種ブドウを使った赤ワイン。ダークフルーツの風味、スパイス、フルボディが期待できます。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ルージュ、グラーヴ、トゥルトー・ショレ、2016 Rouge, Graves, Tourteau Chollet, 2016 グラーヴ地区産のボルドー赤ワイン。通常はアースィーで、赤いベリーの香りとしっかりしたタンニンが特徴です。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ルージュ、コート・デュ・ジュラ、エリック・ティル、「レ・ロング・コンブ」、ピノ・ノワール、2022 Rouge, Côtes du Jura, Eric Thill, « Les Longes Combes », Pinot Noir, 2022 フランス東部ジュラ地方産のピノ・ノワール種ブドウを使ったライトボディの赤ワイン。アースィーで酸味があり、軽やかな味わいです。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ブラン、コルシカ、イヴ・ルシア、「ラルチュ・ビアンコ」、2022 Blanc, Corse, Yves Leccia, « L'Altru Biancu », 2022 コルシカ島産の白ワイン。この島のワインはアロマティックでミネラル感があり、キリッとした味わいが多いです。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ブラン、コルビエール、ドメーヌ・デ・ドゥ・クレフ、2022 Blanc, Corbières, Domaine des 2 Clefs, 2022 ラングドック地方コルビエール産の白ワイン。通常は辛口で、フルーティーかつフローラルな香りです。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ブラン、グラーヴ、シャトー・トゥルトー・ショレ、2022 Blanc, Graves, Château Tourteau Chollet, 2022 ボルドー産の白ワイン。通常ソーヴィニヨン・ブランをブレンドし、柑橘系と草のような香りでドライな後味です。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ロゼ、コルシカ、イヴ・ルシア、「エ・クロワ」、2023 Rosé, Corse, Yves Leccia, « E Croce », 2023 コルシカ島産のロゼワイン。淡いピンク色で爽やか、夏らしい赤い果実やハーブの香りが特徴です。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
オレンジ、ボルドー、シャトー・メイエ、「バゼ・ダンジュ」、セミヨン・ブラン、2021 Orange, Bordeaux, Château Meylet, « Baiser d'Ange », Sémillon blanc, 2021 白ブドウ品種セミヨンを使った「オレンジ」またはスキンコンタクトワイン。琥珀色で、通常の白ワインに比べて複雑でわずかにタンニンが効いた味わいです。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
シャンパーニュ、ラクロワ・トリアリュール、「ビオグラフェ」、ノワール&ムニエ、シャルド Champagne, Lacroix-Triaulaiure, « Biographe », Noir & Meunier, Chardo シャンパーニュ地方産のスパークリングワイン。黒ブドウと白ブドウをブレンドして作られ、泡立ち、酸味、トーストのような風味が特徴です。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
ルージュ、ヴァール、ラ・ナヴィセル、「エオール」、シラー、2017 Rouge, Var, La Navicelle, « Eole », Syrah, 2017 プロヴァンス地方ヴァール産のシラー種ブドウを使った赤ワイン。ダークフルーツの風味、スパイス、フルボディが期待できます。 €27 ≈ ¥4,892 − 0 +
ルージュ、グラーヴ、トゥルトー・ショレ、2016 Rouge, Graves, Tourteau Chollet, 2016 グラーヴ地区産のボルドー赤ワイン。通常はアースィーで、赤いベリーの香りとしっかりしたタンニンが特徴です。 €21 ≈ ¥3,805 − 0 +
ルージュ、コート・デュ・ジュラ、エリック・ティル、「レ・ロング・コンブ」、ピノ・ノワール、2022 Rouge, Côtes du Jura, Eric Thill, « Les Longes Combes », Pinot Noir, 2022 フランス東部ジュラ地方産のピノ・ノワール種ブドウを使ったライトボディの赤ワイン。アースィーで酸味があり、軽やかな味わいです。 €30 ≈ ¥5,435 − 0 +
ブラン、コルシカ、イヴ・ルシア、「ラルチュ・ビアンコ」、2022 Blanc, Corse, Yves Leccia, « L'Altru Biancu », 2022 コルシカ島産の白ワイン。この島のワインはアロマティックでミネラル感があり、キリッとした味わいが多いです。 €36 ≈ ¥6,522 − 0 +
ブラン、コルビエール、ドメーヌ・デ・ドゥ・クレフ、2022 Blanc, Corbières, Domaine des 2 Clefs, 2022 ラングドック地方コルビエール産の白ワイン。通常は辛口で、フルーティーかつフローラルな香りです。 €27 ≈ ¥4,892 − 0 +
ブラン、グラーヴ、シャトー・トゥルトー・ショレ、2022 Blanc, Graves, Château Tourteau Chollet, 2022 ボルドー産の白ワイン。通常ソーヴィニヨン・ブランをブレンドし、柑橘系と草のような香りでドライな後味です。 €21 ≈ ¥3,805 − 0 +
ロゼ、コルシカ、イヴ・ルシア、「エ・クロワ」、2023 Rosé, Corse, Yves Leccia, « E Croce », 2023 コルシカ島産のロゼワイン。淡いピンク色で爽やか、夏らしい赤い果実やハーブの香りが特徴です。 €27 ≈ ¥4,892 − 0 +
オレンジ、ボルドー、シャトー・メイエ、「バゼ・ダンジュ」、セミヨン・ブラン、2021 Orange, Bordeaux, Château Meylet, « Baiser d'Ange », Sémillon blanc, 2021 白ブドウ品種セミヨンを使った「オレンジ」またはスキンコンタクトワイン。琥珀色で、通常の白ワインに比べて複雑でわずかにタンニンが効いた味わいです。 €39 ≈ ¥7,066 − 0 +