Layalina










サービス料とカバーチャージは1名様あたり2ユーロです。当店の料理のアレルゲンに関する情報が必要な場合は、お気軽にスタッフにお尋ねください。
フムス
Hummus
ひよこ豆のクリーム、ゴマのクリーム、エクストラバージンオリーブオイル。
ひよこ豆とタヒニ(ゴマペースト)をベースにしたクリーミーな中東風ペースト。濃厚でわずかにナッツのような土っぽい味わいです。伝統的にはアラブパンで食べるのが一般的です。
ラブネ
Labneh
白いヨーグルトクリーム、新鮮なミント、エクストラバージンオリーブオイル。
ヨーグルトを濾して作られたフレッシュなスプレッドチーズ。クリームチーズのような濃厚でクリーミーな食感で、酸味があり爽やかな味わいです。
トゥーミエ
Toumieh
ピスタチオ入りデリケートなガーリッククリーム。
ふわふわで泡立てたレバノン風ガーリックソース、ピスタチオ入り。パンチの効いたニンニクの風味が強く、グリル肉によく合います。
トマト入りファウル
Foul con pomodoro
調理済みソラマメ、ゴマクリーム、トマトのかけら、レモン、エクストラバージンオリーブオイル。
レモンとオイルで味付けしたソラマメの煮込み。柔らかい食感と素朴で風味豊かな味わいです。
ファッテ
Fatteh
調理済みひよこ豆、白いヨーグルト、ニンニク、アラブパンの薄切り。
カリカリのパン、温かいひよこ豆、ニンニクヨーグルトソースの層になった温かい料理。パンのカリカリ感とヨーグルトのクリーミーさの心地よいコントラストを提供します。
ババガヌーシュ
Baba ghannouj
ナス、ゴマクリーム、エクストラバージンオリーブオイル、パセリ。
ローストナスとタヒニをベースにしたスモーキーなクリーム。シルクのような食感と、ナスのスモークによる深い味わいが特徴です。
ラヒブ
Rahib
刻んだローストナス、パプリカ、刻みトマト、細切り玉ねぎ、エクストラバージンオリーブオイル。
ローストナスと新鮮なシャキシャキ野菜を混ぜたサラダ。ナスのスモーク風味とトマトと玉ねぎのフレッシュさが組み合わさっています。
シャンクリシュ
Shanklish
羊乳の典型的な風味豊かなチーズ、トマト、玉ねぎ、パセリ、エクストラバージンオリーブオイル。
熟成した砕いた羊乳チーズ、非常に濃厚で塩味があります。その強さをバランスさせるために、新鮮な野菜と混ぜて提供されます。
メシュウェ
Mechweh
スモークナス、グリルパプリカ、グリルパッキーノトマト、ザクロ蜜のクリーム。
グリル野菜をクリーム状または角切りにした前菜。スモークの風味が際立ち、ザクロ蜜の甘酸っぱさで豊かになっています。
ヤブラク
Yabraq
ご飯、オリエンタルスパイス、レモン、エクストラバージンオリーブオイルで味付けしたブドウの葉の詰め物。
スパイシーなご飯を詰めたブドウの葉のロール。レモン汁で調理するため、しっかりとした柑橘系の味わいです。冷たい状態で食べます。
ザイトゥン
Zaitun
オリエンタルタイム、チリオイル、ザクロ蜜で味付けしたオリーブ。
伝統的なスパイスと甘酸っぱい調味料でマリネしたオリーブ。シンプルながら地中海の香りが豊かな前菜。
ヘンドベ
Hendbeh
チコリの酢漬け、レバノン風スパイス、ニンニク、オイル、レモン。
ニンニクとレモンで炒めたチコリ。野菜のわずかな苦味は、レモンの酸味とキャラメル玉ねぎの甘さでバランスが取れています。
カビス
Kabis
ミックス野菜のピクルス。
カリカリのピクルスまたは酢漬けミックス野菜。口直しや食事に酸味を加えるのに役立ちます。
ムハンマara
Mohammara
パプリカのクリーム、刻んだクルミ、ザクロ蜜、エクストラバージンオリーブオイル。
ロースト赤パプリカとクルミをベースにした濃厚でスパイシーなソース。甘く、辛く、スモーキーな複雑な風味プロファイルを持っています。
マクドゥス
Makdous
オイル漬けナス、パプリカとクルミ詰め。
オイル漬けの小さなナス、クルミと唐辛子の風味豊かな詰め物。柔らかく風味豊かで、伝統的に朝食や前菜として食べられます。
フムス・ベイリュティ
Hummus Beiruti
ひよこ豆のクリーム、ゴマのクリーム、手挽き肉、ピスタチオ。
クラシックなフムスよりも濃厚なバリエーションで、温かく、スパイシーな挽肉とカリカリのピスタチオがトッピングされています。
ラスアスフル
Ras asfour
フライパンで炒めた肉の角切り、オリエンタルスパイスで味付け。
小さな肉の角切りを風味豊かなソースで素早く炒めたもの。しばしばザクロ蜜ベース。肉は柔らかくジューシーです。
キノコと肉
Funghi con carne
キノコ、手挽き肉、オリエンタルスパイス、エクストラバージンオリーブオイル。
一緒に炒めたキノコとスパイシーな挽肉を組み合わせた温かい料理。素朴で風味豊かな前菜。
ナカネク
Nakanek
揚げたレバノン風ソーセージ、ザクロ蜜とアーモンドで炒めたもの。
小さなスパイシーソーセージをフライパンで炒め、甘酸っぱいザクロソースで味付けしたもの。濃厚で肉厚、わずかに酸味のある味わいです。
セジョク
Sejok
ザクロ蜜とトマトで炒めた典型的なスパイシーソーセージ。
辛くて非常に香りの良いソーセージ、トマトで調理。しっかりとしたスパイシーな味わいで、パンチの効いた味が好きな方に最適です。
ジャワネ
Jawaneh
オリエンタルスパイスで味付けしたグリルチキン手羽先。
マリネした鶏の手羽先をカリカリになるまでグリルしたもの。通常、ニンニク、レモン、コリアンダー添え。
クッベ
Kubbeh
オリエンタルスパイスで味付けした挽肉を詰めた、細挽き小麦のミートボール。
ブルグルと肉の生地で作られた魚雷型のコロッケ、スパイシーな挽肉と松の実を詰めています。黄金色になるまで揚げられ、外はカリカリ、中は柔らかいです。
フライドポテト
Patatine fritte
フライドポテト、ケチャップとマヨネーズ添え。
フライドポテトのスティック、黄金色でカリカリ。
ファラフェル
Falafel
揚げひよこ豆ボール、刻みパセリ、ゴマ、オリエンタルスパイス。
ひよこ豆の挽肉とスパイスをベースにした揚げた野菜ボール。外はカリカリで黄金色、中は柔らかく、ハーブが入っています。
コリアンダーポテト
Patate al coriandolo
ニンニク、コリアンダー、スパイシーオイルで炒めたポテト。
フライドポテトの角切り、ニンニク、新鮮なコリアンダー、唐辛子で炒めたもの。非常に風味豊かでわずかにスパイシーな付け合わせ。
ザハラ
Zahra
グリルしたカリフラワー、オリエンタルスパイスとゴマクリームで炒めたもの。
カリフラワーの小房を柔らかく黄金色になるまで揚げまたはグリルしたもの。タヒニソース添えでクリーミーさとゴマの風味が加わります。
ムサカ
Mousakà
マリネナス、トマトジュース、ひよこ豆、フリジテッリ、アーモンド。
ナスとトマトをベースにした野菜の煮込み、ひよこ豆入り。カポナータに似ており、甘くて満足感のある味わいです。
ハリミ
Halloumi
典型的なグリルレバノンチーズ。
半硬質チーズで、温めても完全に溶けません。グリルして黄金色のクラストを作り、ゴムのような食感と塩味を保ちます。
バミエ
Bamiyeh
マリネしたオクラ、トマトジュース、ニンニクのクローブ、乾燥ミニトマト、コリアンダー。
トマトソース煮込みオクラ。オクラは独特の食感と繊細な風味があり、トマトとニンニクの調味料をよく吸収します。
ホベズ
Khobez
伝統的なアラブパン、フラットブレッドのような形。
伝統的な平たいパン、柔らかく薄く、オーブン焼き。クリームや前菜と一緒に食べるのに不可欠です。
ファトゥーシュ
Fattoush
トマト、刻みレタス、キュウリ、ラディッシュ、刻みパセリ、アラブパンの薄切り、ザクロシロップ。
カリカリに焼いたアラブパンのスライス、温かいひよこ豆、ザクロ蜜ドレッシングで味付けした農家風ミックスサラダ。ザクロ蜜が独特の甘酸っぱい風味を与えます。
タブーリ
Tabbouleh
トマト、刻みパセリ、刻み玉ねぎ、新鮮なミント、トウモロコシ、レモン、エクストラバージンオリーブオイル。
非常にフレッシュなサラダで、主な材料は刻んだパセリでレタスではありません。レモンとオイルで味付けされ、非常に香りが良く軽いです。
ルッコラとヴァレリアンサラダ
Insalata di Rucola e Valeriana
ルッコラ、ヴァレリアン、ラディッシュ、スマック、細切り玉ねぎ、レモン、エクストラバージンオリーブオイル。
スマック(レモンのような酸味のある赤いスパイス)で味付けした葉物野菜のサラダ。
季節のサラダ
Insalata stagionale
ミックス野菜とギリシャ風チーズ、エクストラバージンオリーブオイル。
フレッシュな季節野菜のサラダ、フェタチーズまたは類似のチーズ入りで、塩味を加えています。
チキンサラダ
Insalata di pollo
ミックスサラダ、トマト、キュウリ、風味付けしたチキンのかけら、タルタルソース。
グリルまたはソテーしたチキンとミックス野菜のフレッシュなワンプレート、クリーミーなソースで味付け。
レンズ豆スープ
Zuppa di lenticchie
赤レンズ豆、オリエンタルスパイス、クミン、レモン。
赤レンズ豆のクリーミーで満足感のあるスープ。クミンとレモンが温かくわずかにスパイシーな風味を与えます。
野菜スープ
Zuppa di verdure
フェンネル、おろしニンジン、酢、エクストラバージンオリーブオイル、オレンジのスライス。
野菜たっぷりの軽いスープ。健康的で繊細な一品。
チキンスープ
Zuppa di pollo
スパイシーチキン、コリアンダー、フィリニパスタ。
スパイスと細いパスタで強化したチキンスープ。非常に栄養価が高く風味豊かです。
焼き菓子とセイボリーペストリー。
チーズのサンブセク
Sambusek formaggio
揚げパイ生地、オリエンタルチーズと黒ゴマ入り
揚げパイ生地のメゼッルネ、溶けたチーズ入り。外はカリカリ、中はとろとろ。
ほうれん草のサンブセク
Sambusek spinaci
揚げパイ生地、スパイシーなほうれん草とクルミ入り
揚げパイ生地のメゼッルネ、ほうれん草とクルミの風味豊かな詰め物。
サンブセク・ラフメ
Sambusek lahme
揚げパイ生地、スパイシーな手挽き肉と松の実詰め
揚げパイ生地のメゼッルネ、挽肉とトーストした松の実詰め。定番の温かい前菜。
サンブセク盛り合わせ
Misto sambusek
様々な種類のサンブセクの盛り合わせ
様々な揚げパイ生地の盛り合わせ、様々な詰め物を試すのに最適です。
ファタエルミックス
Fatayer misto
様々な種類のファタエルの盛り合わせ
様々な詰め物のオーブン焼きパンゼロッティの盛り合わせ。
チーズのファタエル
Fatayer formaggio
オーブン焼きパイ生地のパンゼロッティ、オリエンタルチーズと黒ゴマ入り
オーブン焼きパイ生地のパンゼロッティ、チーズ入り。揚げ物バージョンより軽い。
セジョクのファタエル
Fatayer sejok
オーブン焼きパイ生地のパンゼロッティ、手挽き肉とわずかにスパイシーな詰め物入り
オーブン焼きパイ、スパイシーなひき肉詰め。
ほうれん草のファタエル
Fatayer spinaci
オーブン焼きパイ生地のパンゼロッティ、ほうれん草、シナモンとスマックのミックス入り
オーブン焼きパイ生地のパンゼロッティ、スマックで酸味をつけたほうれん草入り。
ザアタルとオリーブオイルのファタエル
Manakish zaatar
オーブン焼きパイ生地、タイムとエクストラバージンオリーブオイル入り
乾燥タイム、ゴマ、オイルのミックスで味付けされたレバノン風ピザ。非常に香りが良い。
チーズとヨーグルトのファタエル
Manakish labne
オーブン焼きパイ生地、ヨーグルトクリームと野菜入り
フレッシュヨーグルトチーズで味付けしたレバノン風ピザ、酸味がありクリーミーな味わいです。
ラマジュン
Lamagiun
オーブン焼きパイ生地、手挽き肉、松の実、ミント、ザクロ蜜入り
挽肉とトマトで味付けした非常に薄いピザ。カリカリで風味豊かです。
オルファリケバブ
Orfali kebab
スパイシーな挽肉(オリエンタルスパイスと唐辛子)、クルミ入り、手挽き、サフラン入りバスマティライス、蒸しトマト硬質小麦、グリル季節野菜添え。
スパイシーな挽肉のグリル串。ご飯と野菜添えのボリューム満点の一品。
チャカフ
Chakaf
スパイシーな角切り(オリエンタルスパイス)ラム肉または牛肉(選択)、バスマティライス、硬質小麦、グリル季節野菜添え。
柔らかくマリネしてグリルした肉の串焼き。グリルした風味とマリネのスパイスが組み合わさっています。
クフタのグリル
Kuftah grigliata
スパイシーな挽肉(オリエンタルスパイス)、手挽き、グリル野菜、サフラン入りバスマティライス、蒸しトマト硬質小麦添え。
グリルした挽肉の細長いミートボール。ケバブに似ていますが、スパイスのブレンドが異なります。
ベイリュトケバブ
Beiruti kebab
スパイシー挽肉(オリエンタルスパイス)、ピスタチオ入り、手挽き、グリル野菜、サフランライス、蒸しトマト硬質小麦添え。
挽肉ケバブ、ピスタチオ入りでカリカリとした風味を加えたもの。
ナカネク
Nakanek
スパイシーなレバノン風ソーセージ、サフランライス、蒸しトマト硬質小麦添え、またはフライドポテト、レバノン風サラダ添え。
スパイシーなレバノン風ソーセージのメインディッシュ、付け合わせと一緒に提供。
スィハ
Sfiha
アラビア風フォカッチャ、手挽き牛ひき肉とラム肉、トマト、オリエンタルスパイス、ザクロ蜜で味付け、ミックスサラダ添え。
挽肉を乗せたオープンピザまたはセイボリータルトのようなもの。ザクロ蜜のおかげで非常に風味豊かです。
シシュタウク
Shish taouk
スパイシーチキン(オリエンタルスパイス)、サフランライス、蒸しトマト硬質小麦、グリル季節野菜添え。
ヨーグルトとレモンでマリネし、グリルしたチキンの串焼き。チキンは非常に柔らかくジューシーです。
ロースト盛り合わせ
Misto arrosto
グリルチキン手羽先とモモの盛り合わせ、フライドポテト、ガーリッククリーム、お好みのサラダ添え、またはサフランバスマティライス、蒸しトマト硬質小麦、グリル野菜添え。
グリルチキン盛り合わせ、典型的なレバノン風ガーリッククリームと付け合わせ添え。
シャワルマ
Shawarma
スパイシーなチキン(オリエンタルスパイス)または牛ひき肉とラム肉のミックスの細切り、サフランバスマティライス、蒸しトマト硬質小麦、グリルミックス野菜添え。
スパイシーな挽肉を垂直スピットでローストし、細切りにしたもの。非常に香りが良くスパイシーです。
ラヤリナ
Layalina
当店のブラッセリーの盛り合わせ、サフランバスマティライス、硬質小麦、グリルミックス野菜添え。(最低2名様分)
様々な種類の肉とケバブを含む、共有用の大きなミックスグリル。
グリルリヤシュ
Riyash grigliate
グリルラムチョップ、サフランライス、蒸しトマト硬質小麦、グリル季節野菜添え。
グリルラムチョップ。肉は風味豊かで柔らかく、骨から肉を剥がして手で食べるのがおすすめです。
ファルージ
Farouj
ローストハーフチキン、バスマティライスとグリル野菜添え、またはフライドポテトとレバノン風サラダ添え。
ローストチキン、たっぷりとしたポーションで提供。皮はカリカリ、肉はジューシー。