ブルゴーニュ、ピノ・ノワール 2023 Bourgogne, Pinot Noir 2023 ピノ・ノワール種から作られた、軽やかでエレガントな赤ワイン。チェリーやラズベリーのようなフレッシュな赤い果実の香り。シルクのような口当たり。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
コート・ド・ガスコーニュ 2021 Côte de Gascogne 2021 フランス南西部の辛口でアロマティックな白ワイン。しばしば柑橘類やエキゾチックフルーツの香りがする。非常に爽やか。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
コート・デュ・ローヌ 2022 Côte du Rhône 2022 ローヌ渓谷産の豊かでスパイシーな赤ワイン。熟した果実、胡椒、ガリーグの香り。口当たりは温かい。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
ロゼ・プロヴァンス/ピシーヌ Rosé Provence/Piscine プロヴァンス地方特有の、淡い色合いでフレッシュなロゼワイン。「ピシーヌ」バージョンは、たくさんの氷を入れた大きなグラスで提供され、暑い日のアペリティフに最適。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
シャンパン、EPC ブラン・ド・ブラン Champagne, EPC Blanc de blancs ブラン・ド・ブラン 白ブドウ(シャルドネ)のみから作られたシャンパン。非常に繊細でエレガント、フレッシュでミネラルと柑橘系の香り。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ブールドッグ IPA Bouledogue IPA 33cl India Pale Ale (IPA) ビール。ホップが多く、柑橘系やトロピカルフルーツの香りが際立ち、苦味が強い。 €8.60 ≈ ¥1,558 − 0 +
コカ・コーラ、ゼロ Coca Cola, Zéro 33cl 世界的に有名なコーラ風味のソーダ。クラシックなシュガー入りまたはゼロシュガーのゼロバージョンがあります。強い炭酸とスパイスの効いたキャラメルの風味。 €6.80~ ≈ ¥1,232 選択0
ジュース「アラン・ミリア」 Jus "Alain Milliat" 33cl アラン・ミリアの高級テイスティングジュース。厳選された果物の風味を忠実に再現した、クリーミーなテクスチャーと濃厚なアロマ。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
エビアン、バドワ Evian, Badoit 100cl シェアできる大きなミネラルウォーターボトル。ナチュラルミネラルウォーター(エビアン)または炭酸水(バドワ)からお選びください。 €8.60~ ≈ ¥1,558 選択0
イリーコーヒー/デカフェ Café Illy/Décaféiné イタリアのillyブランドのエスプレッソ、またはそのカフェインレスバージョン。豊かでコクのあるアロマ。 €3.60~ ≈ ¥652 選択0
ベイリーズ、アマレット、フェルネット Bailey's, Amaretto, Fernet 食後酒セレクション:アイリッシュクリームリキュール(ベイリーズ)、イタリアンアーモンドリキュール(アマレット)、またはハーブ系ビターリキュール(フェルネット)。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
プラム、ラズベリーのブランデー Eaux de vie Poire, Framboise 果物から蒸留された白いアルコール。非常に香りが高く、果物の純粋なエッセンスを捉え、アルコール度数が高い。 €12~ ≈ ¥2,174 選択0
シャルトリューズ イエロー/グリーン Chartreuse Jaune/Verte シャルトリューズ修道士が作るハーブ系リキュール。グリーンはより強く(55%)、ハーブの風味が豊か。イエローはよりマイルド(43%)、蜂蜜のような風味。 €14~ ≈ ¥2,537 選択0
コニャック VSOP/カルヴァドス Cognac VSOP/Calvados 樽熟成させたフランスのブランデー。コニャックはブドウベース、カルヴァドスはリンゴベース。複雑でウッディな風味。 €14~ ≈ ¥2,537 選択0
ラ・ヴィエイユ・プルーン・ド・スーラック La Vieille Prune de Souillac オーク樽で熟成させた自家製プラムのブランデー。まろやかで琥珀色、非常にアロマティック。ロット地方の名産。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ヴィテッロ・トンナート Vitello Tonnato 薄切りの冷たい仔牛の肉に、ツナ、ケッパー、アンチョビのクリーミーなソースをかけたイタリア料理。繊細な海の幸と大地の恵みの組み合わせ。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
サーモンの刺身 Saumon en Sashimi バルサミコクリーム、行者ニンニク、ローストごま油 新鮮な生のサーモンの薄切り。日本の刺身のように提供。酸味のある風味とごま油で味付けし、濃厚でとろけるような味わい。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
牛ハラミのカルパッチョ、オイルとピンクペッパー Carpaccio d'Onglet de Boeuf, Huile et Baies Roses パルメザンチーズ、ドライトマト、バジル 薄切りの生の牛肉をマリネしたもの。塩味のパルメザンチーズと地中海のハーブで味付け。柔らかい食感と洗練された味わい。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
牛タタキ、醤油とごま Boeuf Tataki, Soja et Sésame 表面を軽く炙り、中は生のまま薄切りにした牛肉。醤油とごまでマリネし、日本のうま味を効かせたもの。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ブルゴーニュ風エスカルゴ Escargots de Bourgogne 殻に入った温かいエスカルゴ、ニンニクとパセリのバター添え。フランス料理の定番。パンと一緒にどうぞ。 €19~ ≈ ¥3,442 選択0
牛タルタルのカルパッチョ Tartare de Boeuf au Couteau サルラ風ポテト ナイフでカットした生の牛肉(挽肉ではない)、伝統的な調味料で味付け。鴨脂でソテーしたポテト添え。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
牛フィレ肉のステーキ、胡椒ソース 200g Pavé de Boeuf, Sauce au Poivre 200Gr マッシュポテト 厚切りで柔らかい牛フィレ肉のグリル、クリーミーな胡椒ソース添え。素朴なマッシュポテト添え。 €36 ≈ ¥6,522 − 0 +
サーモンのミキュイ風ブラックコッド Saumon Mi-Cuit façon Black Cod スナップエンドウ サーモンを低温で調理し、とろけるような食感を保ち、「ブラックコッド」(しばしば味噌漬け)にインスパイアされた甘辛いマリネで調理。スナップエンドウ添え。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
スズキのフィレ、ヴェネツィア米 Filet de Bar, Riz Vénéré レモングラスのブイヨン、ココナッツミルク、ミントオイル 繊細な白身魚のフィレ、黒米(ヴェネツィア米)添え。ココナッツミルクとレモングラスのトロピカルソースをかけたもの。 €30 ≈ ¥5,435 − 0 +
クリーミーリゾット、グリーンアスパラガス Risotto Crémeux, Asperges Vertes アイオリとエスプレット唐辛子 イタリア米をゆっくりと煮込み、クリーミーな食感に仕上げたもの。フレッシュなアスパラガスと、マイルドなニンニクソースとバスク唐辛子で味付け。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
夏ボウル、ゆずドレッシング Bol d'été, Vinaigrette Yuzu キヌア、アボカド、キュウリ、ブッラータ、トマト、リンゴ 新鮮でヘルシーなサラダ。キヌア、シャキシャキ野菜、クリーミーなイタリアンチーズ(ブッラータ)、フルーツを、日本の柑橘系ドレッシングで和えたもの。 €23 ≈ ¥4,167 − 0 +
お料理に添えるちょっとした一品 Un Petit Plus Pour Accompagner Vos Plats マッシュポテト/グリーンサラダ/スナップエンドウ/サルラ風ポテト/リゾット メインディッシュを完成させるための追加の付け合わせをお選びください。 €7~ ≈ ¥1,268 選択0
スイカのカルパッチョ、ストロベリーアイス Carpaccio de Pastèque, Glace Fraise ペパーミントオイル、ヘーゼルナッツクランブル 薄切りのスイカで作られた、フレッシュで軽いデザート。アイスクリームとヘーゼルナッツのクランブル添え。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
クレームブリュレ、レモンバーム Crème Brûlée, Mélisse バニラ風味のカスタードクリームに、カリカリのキャラメルシュガーをかけたもの。ここではレモンバーム(レモン風味のハーブ)で香り付け。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
フレンチトースト、塩キャラメルバター Brioche Perdue, Caramel Beurre Salé ホイップクリーム 厚切りのブリオッシュをミルクと卵の混合液に浸し、フライパンで焼いたもの。温かく、ふわふわで、キャラメルソース添え。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ラ・ベル アッシエット・ド・フリュイ・ルージュ、クレーム・ド・シトロン La Belle Assiette de Fruits Rouge, Crème de Citron 季節のフレッシュベリーの盛り合わせ、クリーミーなレモンクリーム添え。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
アイスクリーム&ソルベ、メゾン・ペドーン Glaces & Sorbets, Maison Pedone アイスクリーム3スクープ 高品質な自家製アイスクリームまたはソルベを3スクープ。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
カフェ・シャンパン・グルマン Café / Champagne Gourmand エスプレッソ(またはシャンパン1杯)に、複数のミニデザートの盛り合わせを添えて提供。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0