menufans

L'Éclair

前菜

ブッラータ、トマト、オリーブオイル&ペスト
Burrata, Tomates, Huile D'Olive & Pesto
モッツァレラとクリームをベースにしたフレッシュなイタリアンチーズ。外側はしっかりしたモッツァレラの殻で、内側はクリーミーでとろとろです。フレッシュトマトとペストを添えて、リッチでミルキーな味わいです。
€12 ≈ ¥2,174
オニオングラタンスープ
Soupe à L'Oignon
キャラメルオニオンとビーフブロスをベースにした伝統的なフランスのスープ。チーズとクルトンを乗せてオーブンで焼いています。風味豊かで、心を温める味わいです。
€12 ≈ ¥2,174
タラモ(魚卵のディップ)プレーン、トースト&レモン
Tarama Nature, Toasts & Citron
魚卵(タラまたはボラ)、オイル、パン粉をベースにしたクリーミーなディップ。淡いピンク色で、塩味と海の風味がします。トーストに塗って、レモン汁を少々添えて食べます。
€12 ≈ ¥2,174
ブルゴーニュ風エスカルゴ(6個)
Escargots (6) De Bourgogne
フランス料理の定番。ニンニクとパセリのバターを添えた殻付きのカタツムリ。柔らかい食感とハーブとバターの豊かな風味。
€12 ≈ ¥2,174
自家製田舎風テリーヌ
Terrine De Campagne Maison
粗挽きの豚肉を調味して作られた伝統的なテリーヌ。濃厚で素朴な食感。冷製で提供され、通常はピクルスとパンを添えます。
€10 ≈ ¥1,812

盛り合わせ

オーヴェルニュ産ドライソーセージ
Saucisse Sèche D'Auvergne
オーヴェルニュ地方原産の乾燥豚ソーセージ。本格的で素朴な味わいで、薄切りにされています。アペリティフに最適です。
€8.50 ≈ ¥1,540
セラーノハム
Jambon Serrano
空気にさらして乾燥させたスペイン産生ハム。しっかりしているがとろけるような食感で、塩味とわずかに木の香りがあります。薄切りで提供されます。
€10.50 ≈ ¥1,902
チョリソー
Chorizo
イベリア半島原産の辛口豚ソーセージで、赤唐辛子(パプリカ)で味付けされています。ピリッとした味わいと独特の赤い色。しっかりした食感。
€10.50 ≈ ¥1,902
フルプレート
Planche Complete
ハム、ドライソーセージ、テリーヌ
ハム、ドライソーセージ、テリーヌを含む様々なシャルキュトリーの盛り合わせ。シェアして伝統的な様々な味を楽しむのに最適です。
€18 ≈ ¥3,261
スペシャル エクレア
Special Eclair
チーズ(3種)、ハム、ドライソーセージ、チョリソー、テリーヌ
ハウスの大きなテイスティングプレート。3種類のチーズとシャルキュトリーのフルアソートメントを組み合わせたものです。賑やかな食事や大きなアペリティフに最適です。
€32 ≈ ¥5,798

揚げ物

モッツァレラスティック(6本) タオソース
Sticks De Mozzarella (6) Sauce Tao
衣を付けて揚げたモッツァレラチーズスティック。外はカリカリ、中はとろとろ。ソースを添えて。
€8 ≈ ¥1,449
イカリング(7個) タルタルソース
Calamars A La Romaine (7) Sauce Tartare
衣を付けて揚げたイカリング。柔らかくカリカリとした食感。クリーミーなタルタルソースを添えて。
€8 ≈ ¥1,449
チキンウィング(5個) バーベキューソース
Chicken Wings (5) Sauce Barbecue
マリネしてグリルまたはフライにしたチキンウィング。甘くてスモーキーなバーベキューソースを添えて。手で食べます。
€10 ≈ ¥1,812

サラダ

アボカドトースト
Avocado Toast
フレッシュザクロとピスタチオ...
潰したアボカドまたはスライスしたアボカドを乗せたトースト。ザクロとピスタチオを添えて。フレッシュでヘルシー。
€18~ ≈ ¥3,261
ヤギのチーズ クリスピー
Chevre Crispy
温かいヤギのチーズ、セラーノハムの削り節、メスクラン、コンフィトマト
温かいヤギのチーズ(しばしばパン粉をまぶしてトーストに乗せる)が入ったインスピレーションサラダ。生ハム、サラダ、ドライトマトを添えて。温かいものと冷たいものの美味しい組み合わせです。
€18 ≈ ¥3,261
タイ風ビーフ
Boeuf Thaï
マリネした牛肉、ピーナッツ、ミント、コリアンダー、赤玉ねぎ、タイ風ソース
マリネしたビーフの細切りが入ったアジア風サラダ。ミントとコリアンダーによるフレッシュで香り高い味わいで、ピーナッツのカリカリとした食感がアクセントです。
€20 ≈ ¥3,624
シーザー クリスピー
Cesar Crispy
ロメインレタス、シーザードレッシング、チキン、クルトン、トマト、パルメザンチーズ、ベーコン、卵
有名なシーザーサラダにチキン(ここでは「クリスピー」とパン粉付けされていることが多い)、ロメインレタス、パルメザンチーズ、クルトンをクリーミーなドレッシングで和えたもの。
€20 ≈ ¥3,624

メインディッシュ

フライドポテト&グリーンサラダ添え

クロック・ムッシュ
Croque Monsieur
ハムとチーズを挟んだホットグリルサンドイッチで、ベシャメルソースとグラタンチーズがかかっていることが多いです。フランスのビストロの定番。
€14 ≈ ¥2,537
クロック・マダム
Croque Madame
目玉焼きを乗せた(乗せ焼き)クロック・ムッシュのバリエーション。卵が昔の女性の帽子を連想させることからこの名前がつきました。
€16 ≈ ¥2,899
オムレツ
Les Omelettes
材料:ハム、および/またはチーズ、および/またはマッシュルーム
ハム、チーズ、マッシュルームの中からお好みの具材を選んで作るオムレツ。お好みに合わせて、半熟またはよく火を通してお召し上がりいただけます。
€12~ ≈ ¥2,174
伝統的なタルタルステーキ
Tartare De Boeuf Traditionnel
ナイフで刻んだ生の牛肉をケッパー、ピクルス、玉ねぎ、ソースで調味した料理。とろけるような食感とピリッとした味わい。
€18 ≈ ¥3,261
ヨーグルトとスパイスでマリネした鶏肉の串焼き
Brochette De Volaille Marinée Au Yaourt & Aux Épices
ヨーグルトとスパイスでマリネして柔らかくしてから串焼きにした鶏肉。マイルドで香りの良い味わいです。
€18 ≈ ¥3,261
グリルビーフステーキ、ペッパースソース
Piece De Boeuf Grillée, Sauce Poivre
お好みの焼き加減にグリルしたビーフステーキ(フラップミートやリブロースなど)。クリーミーな黒胡椒ソースをかけます。
€18 ≈ ¥3,261
フィッシュ&チップス タルタルソース、フライドポテト添え
Fish & Chips Sauce Tartare, Frites Fraîches
カリカリの衣を付けた白身魚のフィレ。フライドポテトとタルタルソースを添えて提供されます。非常に人気のあるイギリスの料理です。
€19.50 ≈ ¥3,533
本日の魚(黒板メニュー)
Notre Poisson Du Jour À L'Ardoise
シェフのインスピレーションに従って調理された、その日の新鮮な魚。黒板を確認するか、ウェイターに詳細をお尋ねください。

パスタ

リングイネ ポモドーロ、バジル、パルメザン
Linguine Pomodoro, Basilic, Parmesan
シンプルなクラシックなトマトソースで提供されるイタリアのロングパスタ。フレッシュバジルで香り付けされ、パルメザンチーズが振りかけられています。
€18~ ≈ ¥3,261
コケット(ショートパスタ)、白ハム、パルメザンクリーム、トリュフの香り
Coquillettes, Jambon Blanc, Crème De Parmesan, Parfum De Truffe
懐かしくも美味しい、定番料理のアレンジ。小さな肘型パスタにハムを加え、濃厚なパルメザンクリームで和え、トリュフの香りをつけました。
€18 ≈ ¥3,261

ハンバーガー

フライドポテト&グリーンサラダ添え

チーズ
Cheese
ビーフステーキ、チェダーチーズ、玉ねぎ、トマト、ロメインレタス
クラシックなチーズバーガー。ビーフパティ、チェダーチーズ、野菜を添えて。柔らかいバンズで提供されます。
€18.50 ≈ ¥3,352
ベーコン
Bacon
ビーフステーキ、ベーコン、チェダーチーズ、玉ねぎ、トマト、ロメインレタス
チーズバーガーに似たグルメバーガーで、グリルしたベーコンのスライスが追加され、スモーキーで塩辛い風味が加わっています。
€19.50 ≈ ¥3,533

チーズ

2個
2 Pièces
熟成チーズ2種類を盛り合わせたプレート。通常はパンを添えて提供されます。
€9 ≈ ¥1,631
3個
3 Pièces
3種類のチーズのテイスティングプレート。
€13 ≈ ¥2,355

自家製デザート

タルトタタン&クレームフレッシュ
Tarte Tatin & Crème Fraîche
キャラメルアップルタルトを逆さまに焼いたもの(生地が上)。温かい状態で、濃厚なクレームフレッシュを添えて、砂糖とのコントラストを楽しめます。
€9 ≈ ¥1,631
ラズベリーとバニラクリームのタルト
Tarte Aux Framboises & Crème Vanille
バニラカスタードクリームを詰め、フレッシュラズベリーをトッピングした甘いタルト。フルーティーで軽やかです。
€9 ≈ ¥1,631
フレッシュバトゥー(打立て)チーズとベリー
Fromage Blanc Battu & Fruits Rouges
ヨーグルトに似ていますが、よりマイルドな、新鮮でクリーミーな乳製品。ベリーミックスまたはクーリを添えて提供されます。
€8 ≈ ¥1,449
クレープ(2枚)
Crêpes (2)
フライパンで焼いた薄い生地のパンケーキ。お好みの甘いトッピングを添えて2枚で提供されます。
€6~ ≈ ¥1,087
マルティーヌ・ランベールのグラス入りアイスクリーム&ソルベ
Glaces & Sorbets En Pot Martine Lambert
高品質な自家製アイスクリーム。濃厚なフレーバーとクリーミーなテクスチャー。
€9 ≈ ¥1,631
バニラクレームブリュレ
Crème Brûlée À La Vanille
カリカリのキャラメルシュガーの薄い層で覆われたバニラデザートクリーム。上の温かくカリカリした部分と下の冷たくクリーミーな部分のコントラストが特徴です。
€8 ≈ ¥1,449
フォンダンショコラ風
Comme Un Mi-Cuit Chocolat
チョコレートケーキで、中心が溶けているか非常にクリーミーな状態を保つように焼かれています。カカオが豊富です。
€8 ≈ ¥1,449

カクテル

ジン バジル スマッシュ
Gin Basil Smash
タンカレー ジン、バジル、フレッシュレモン、サトウキビ
フレッシュバジルを潰した強い風味とレモンのアクセントが特徴の、爽やかなジンベースのカクテル。
€12 ≈ ¥2,174
フレンチ 75
French 75
タンカレー ジン、ライム、サトウキビ、シャンパン・コレット
ジンの爽やかさとレモンの風味、シャンパンの繊細さを組み合わせた、エレガントなクラシックカクテル。
€14 ≈ ¥2,537
マイタイ
Maï Taï
ラム酒「3 Rivières」、トリプルセック、オルジェー、レモン&パイナップルジュース
ラム酒ベースのエキゾチックでフルーティーなティキカクテル。アーモンド(オルジェー)と柑橘系のノートがあります。
€14 ≈ ¥2,537
エスプレッソ マティーニ
Espresso Martini
アブソルート ウォッカ、フェア コーヒーリキュール、サトウキビ、エスプレッソ
ウォッカとフレッシュコーヒーベースのエナジードリンクカクテル。クリーミーなテクスチャーと濃厚なコーヒーの味わい。
€12 ≈ ¥2,174
ドライ&ダーティ マティーニ
Dry& Dirty Martini
アブソルート ウォッカ&ノイリー・プラット(オリーブジュース入り)
クラシックなマティーニのバリエーションで、オリーブジュース(「ダーティ」)を加えることで、濁った外観と塩味になります。
€13 ≈ ¥2,355
サワー・オウン・スタイル
Sour Own Style
お好みのアルコール、ライム、サトウキビ、卵白
レモンの酸味と砂糖のバランスをとった、「サワー」ファミリーのカクテル。卵白がクリーミーなテクスチャーをもたらします。
€14 ≈ ¥2,537
ポルノスター マティーニ
Porn Star Martini
バニラウォッカ、パッションフルーツ&シャンパンコレットのショット
パッションフルーツのトロピカルな風味が楽しめる、バニラ風味のフルーティーカクテル。シャンパンのショットを添えて提供されます。
€16 ≈ ¥2,899

クラシック

スプリッツ
Spritz
プロセッコ、アペロール、ソーダ水、オレンジスライス
鮮やかなオレンジ色のヴェネツィア風アペリティフ、甘苦くスパークリング。プロセッコとビター(アペロール)のブレンド。
€11 ≈ ¥1,993
ヒューゴ スプリッツ
Hugo Spritz
プロセッコ、フィオレンテ、ソーダ水、フレッシュミント
エルダーフラワーリキュールとミントベースの、よりフローラルでフレッシュなスプリッツのバリエーション。
€13 ≈ ¥2,355
リレ スプリッツ
Lillet Spritz
プロセッコ、リレ・ロゼ、ソーダ水
ワインベースのアペリティフ(リレ)を使った、フレッシュでフルーティーなスパークリングカクテル。
€12 ≈ ¥2,174
モヒート、カイピリーニャ、ブラッディ・メアリー...
Mojito, Caïpirinha, Bloody Mary...
定番カクテルのセレクション。モヒート(ラム、ミント、ライム)、カイピリーニャ(カシャッサ、ライム)、またはブラッディ・メアリー(ウォッカ、スパイシーなトマトジュース)。
€13 ≈ ¥2,355
自家製ラム酒のショット
Shot de Rhum Arrangé
フルーツとスパイスで漬け込んだラム酒。甘く香りの良い味わいで、しばしば食後酒として提供されます。
€6 ≈ ¥1,087

赤ワイン

ガメイ VDF レ・コパン・ダボール!
Gamay VDF Les Copains D'Abord!
100% ガメイ、果実味たっぷり…無限に飲める。
軽やかでフルーティーな赤ワイン、飲みやすい。
€5.50~ ≈ ¥996
ラングドック AOC レ・ダロン、J. カレル
Languedoc AOC Les Darons, J. Carrel
リッチ&ベルベット、よく管理された太陽…気に入りました!!
南フランスの赤ワイン、リッチで温かい。
€6~ ≈ ¥1,087
イタリア モンテプルチャーノ・ダブルッツォ DOC ディ・ベラルディーノ
Italie Montepulciano D'Abruzzo DOC Di Berardino
美味しいイタリアワイン、パワフル&長い余韻、お手頃価格。
構造的で力強いイタリアの赤ワイン。
€6.50~ ≈ ¥1,178
ボルドー AOC シャトー・ロックフォール
Bordeaux AOC Château Roquefort
メルローのアロマは赤系果実に感じられます
クラシックなボルドーワイン、赤系果実が主体。
€6.50~ ≈ ¥1,178
コート・ド・ローヌ AOC シャトー・ラ・ボリー
Côtes-du-Rhône AOC Château La Borie
シラー / グルナッシュ。食欲をそそり、まろやかな口当たり。
ローヌ渓谷のワイン、スパイシーでまろやか。
€6.50~ ≈ ¥1,178
ムーリス AOC ラ・サール・ド・シャトー・プジョー
Moulis AOC La Salle De Chateau Poujeaux
よりシックですが、それだけの価値はあります!
ムーリス地区のボルドー赤ワイン、エレガントで複雑。
€52 ≈ ¥9,421

白ワイン

コート・ド・ガスコーニュ AOP フュメ・ブランシュ
Côtes De Gascogne AOP Fumées Blanches
驚くほどソーヴィニヨン、ガスコーニュ産、鮮やか&アロマティック!
ソーヴィニヨン品種特有の、辛口で非常にアロマティックな白ワイン。
€6~ ≈ ¥1,087
イタリア フリウリ IGT ピノ・グリージョ プイアッティーノ
Italie Friuli IGT Pinot Grigio Puiattino
フレッシュ&刻み、繊細な花の香り。
イタリアの白ワイン、軽やかでフローラル、爽やか。
€6.50~ ≈ ¥1,178
ブルゴーニュ モンタニー AOC ミルブイ "ビュクシー"
Bourgogne Montagny AOC Millebuis "Buxy"
シャルドネですが、すっきりしています…口当たりが重すぎず、口を包み込みます。
ブルゴーニュのシャルドネ、フレッシュさとクリーミーさのバランスが良い。
€7~ ≈ ¥1,268
ヴィオニエ、ル・ピュイ・ド・モーパ VDF
Viognier, Le Puy De Maupas VDF
まろやかさ、フレッシュさ、口当たりの良さ。
アロマティックな白ワイン(桃、アプリコット)、まろやかなテクスチャー。
€7~ ≈ ¥1,268

ロゼワイン

ヴァン・ド・フランス ラ・プティット・セーヌ
Vin De France La Petite Seine
まろやかで、フルーティー、よくできた太陽…気に入りました!
シンプルで爽やかなロゼワイン。
€5.50~ ≈ ¥996
コート・ド・プロヴァンス AOC コマンドゥール・ド・ペイラソル
Côtes-De-Provence AOC Commandeurs De Peyrassol
小規模生産ですが、偉大なドメーヌです!
クラシックなプロヴァンス ロゼ、淡くエレガント。
€6.50~ ≈ ¥1,178

1/2 ヴィッテル
1/2 Vittel
ナチュラルミネラルウォーター(無炭酸)。
€5.50 ≈ ¥996
1/2 ペリエ水
1/2 Eau De Perrier
ナチュラルミネラルウォーター(炭酸入り)。
€6.50 ≈ ¥1,178

シャンパン!

シャンパン・コレットのグラスまたはピシンヌ
Coupe ou Piscine de Champagne Collet
14cl
シャンパーニュ地方の高級スパークリングワイン。グラス(フルート)または「ピシンヌ」(氷を入れた大きなグラス)で提供されます。
€12.50 ≈ ¥2,265
ボトル ブリュット コレット
Bouteille Brut Collet
75cl
ブリュットシャンパンのボトル1本。
€75 ≈ ¥13,588

アペリティフ

リカール
Ricard
2cl
パスティス、典型的なフランスのアニス風味アペリティフ。冷たい水で薄めて飲みます。
€6.50 ≈ ¥1,178
キール
Kir
14cl
白ワインとカシスリキュールのブレンド。
€6.50 ≈ ¥1,178
お好みのキール・ロワイヤル
Kir Royal Selon Votre Envie
14cl
白ワインにカシスリキュールを加えたキールのバリエーション。
€12.50 ≈ ¥2,265
エルダーフラワーリキュール キール・ロワイヤル
Liqueur Fleur De Sureau Kir Royal
14cl
カシスリキュールの代わりにエルダーフラワーリキュールで香り付けされたキール・ロワイヤル。
€13.50 ≈ ¥2,446
ポート グレアムズ 10年
Porto Graham's 10 Ans
6cl
ポルトガルの甘口で濃厚なフォーティファイドワイン。
€10 ≈ ¥1,812
リレ ブラン、ロゼ、カンパリ
Lillet Blanc, Rose, Campari
6cl
ワインベース(リレ)またはイタリアンビター(カンパリ)のアペリティフ。冷やして提供されます。
€6.50 ≈ ¥1,178
ブランドアペリティフ、マティーニロッソまたはビアンコ、スーズ
Apéritifs De Marque, Martini Rosso Ou Bianco, Suze
6cl
ベルモット(マティーニ)またはゲンチアナのリキュール(スーズ)のセレクション。
€6.50 ≈ ¥1,178

生ビール

ラ・ブロンド・ド・レクレール
La Blonde De L'Eclair
軽やかなブロンドビール、生で提供。
€5~ ≈ ¥906
グリモン・ブランシュ
Grimbergen Blanche
わずかにスパイシーでフルーティーな、ホワイトエールタイプの修道院ビール。
€6~ ≈ ¥1,087
デモリー I.P.A
Demory I.P.A
パリのインディアペールエール、苦味が強く、柑橘系のノートがあります。
€6~ ≈ ¥1,087

ボトル

コロナ
Corona
33cl
軽やかなメキシコビール、ライムを添えて提供されることが多い。
€8 ≈ ¥1,449
クローネンブルグ アルコールフリー
Kronenbourg Sans Alcool
25cl
クラシックなブロンドビールのノンアルコールバージョン。
€7 ≈ ¥1,268

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.4
Google Mapsの評価1,064件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理