メニュー S6
MENU S6
スープ、サラダ
6個 卵焼きツナマヨ巻き、
6個 カリフォルニア巻きサーモン、
3個 サーモン握り
スープ、サラダ、ライスが付いた、バランスの取れた手頃な価格のメニュー。サーモンのカリフォルニアロールのフレッシュさと、グリル串焼きの香ばしい風味を組み合わせています。
€16
≈ ¥2,899
0
Hokkaido 3
Hokkaido 3
当店のメニュー
メニュー S7
MENU S7
スープ、サラダ
6個 サーモン生春巻き
6個 サーモン握り
スープとサラダが付いた、サーモン尽くしのメニュー。フレッシュサーモンの生春巻きとサーモン握り寿司が含まれています。
€16
≈ ¥2,899
0
メニュー S8
MENU S8
スープ、サラダ、ライス
6個 サーモン握り
4本 串焼き
スープ、サラダ、ライスが付いた、温かいものと冷たいものを組み合わせたミックスメニュー。新鮮なサーモンの寿司と、グリルした日本の串焼き（焼き鳥）を提供します。
€16.50
≈ ¥2,989
0
メニュー S9
MENU S9
スープ、サラダ、ライス
6個 サーモンチーズ巻き
3個 サーモン握り
4本 串焼き
スープ、サラダ、ライスが付いた、ボリューム満点のメニュー。サーモンのクリームチーズ巻き、クラシックな寿司、グリル串焼きの盛り合わせが含まれています。
€17.50
≈ ¥3,171
0
M35
（2名様分）
スープ2杯、サラダ2杯、ライス2杯
6個 卵焼きツナマヨ巻き、
6個 カリフォルニア巻きサーモン、
8個 サーモン握り、
6個 サーモン刺身、
6本 串焼き
2名様でシェアできる大きな盛り合わせ。前菜（スープ、サラダ、ライス）と、ロール、カリフォルニア、寿司、刺身、串焼きなど、様々な名物料理を体験できます。
€35
≈ ¥6,341
0
メニュー I
MENU I
スープ、サラダ、ライス
6個 カリフォルニア巻きサーモン
3本 グリル串焼き
バランスの取れた手頃な価格のメニューで、定番の付け合わせが付いています。サーモンのカリフォルニアロールのフレッシュさと、グリル串焼きの香ばしい風味を組み合わせています。
€11
≈ ¥1,993
0
メニュー W
MENU W
スープ、サラダ、ライス
6個 マグロ巻き
6個 カリフォルニア巻き
6個 サーモン巻き
巻き寿司とカリフォルニアロール愛好家のためのメニューで、スープとサラダ付き。マグロとサーモンのロールを各種取り揃えています。
€12.50
≈ ¥2,265
0
船盛り
MATSURI
（2名様分）
スープ2杯、サラダ2杯、ライス2杯
刺身盛り合わせ22切れ、
握り寿司4個、巻き寿司6個
グリル串焼き10本
（鶏肉4本、鶏肉団子2本、
牛肉2本、牛肉チーズ巻き2本）
2名様向けの豪華なテイスティング船盛り。刺身、寿司、巻き寿司の豊富な盛り合わせと、様々なグリル肉の串焼きが含まれています。
€45
≈ ¥8,153
0
メニュー HOKKAIDO
MENU HOKKAIDO
（2名様分）
スープ2杯、サラダ2杯、ライス2杯
刺身、寿司、巻き寿司の盛り合わせ
グリル串焼き10本
（サーモン4本、エビ4本、
ホタテ2個）
シーフード中心の2名様向けプレステージメニュー。寿司と刺身の盛り合わせに加え、海の幸の串焼き（サーモン、エビ、ホタテ）も楽しめます。
€48
≈ ¥8,697
0
メニュー GRAND BATEAU
MENU GRAND BATEAU
（2名様分）
スープ2杯、サラダ2杯、ライス2杯
刺身大盛り合わせ
握り寿司10個、巻き寿司12個
2名様向けの最大の生魚盛り合わせ。刺身、寿司、巻き寿司を豊富に取り揃え、鮮度を重視した船盛りです。
€50
≈ ¥9,059
0
前菜
224 味噌汁
224 Soupe miso
出汁と発酵大豆ペースト（味噌）をベースにした伝統的な日本のスープ。ワカメと豆腐を添えて温かく提供。
€2
≈ ¥362
0
225 キャベツサラダ
225 Salade choux
細切りにした白菜をマリネした小さなサラダ。カリカリで軽くビネガー風味があり、日本のレストランでは前菜としてよく提供されます。
€2
≈ ¥362
0
228 白米
228 Riz nature
蒸した日本の白米のボウル。粒は少し粘り気があり、料理の付け合わせに最適です。
€2
≈ ¥362
0
228V 寿司飯（酢飯）
228V Riz sushi (vinaigré)
酢飯、砂糖、塩で味付けした、寿司用に特別に調理された日本の米。甘酸っぱい風味が特徴です。
€2.50
≈ ¥453
0
229B 枝豆
229B Edamame
未熟な大豆のさやに入ったまま提供。軽く塩味が付いており、さやを絞って豆を取り出して食べます。
€5
≈ ¥906
0
229D ワカメサラダ
229D Salade algues
ごま油で味付けしたワカメサラダ。新鮮でカリカリ、うま味が豊富。
€6
≈ ¥1,087
0
229H イカサラダ
229H Salade calmars
マリネしたイカの切り身と野菜を和えたサラダ。食感と風味が豊かな前菜。
€6
≈ ¥1,087
0
229C 餃子（6個）
229C Raviolis japonais (6ps)
餃子：通常、肉や野菜を詰めた三日月形の日本の餃子。片面を焼き、蒸して、酢醤油ソースを添えて提供。
€6
≈ ¥1,087
0
229E 鶏肉のネム（6個）
229E Nêm poulet (6ps)
鶏肉と野菜を詰めた、クリスピーな揚げ春巻き。温かく提供され、しばしば甘酸っぱいソースまたはヌクマムソースを添えて。
€6
≈ ¥1,087
0
229F エビ天ぷら（5個）
229F Tempura crevettes (5ps)
軽いふわふわの衣をまとったエビ、黄金色でクリスピーになるまで揚げたもの。日本の料理の定番。
€11
≈ ¥1,993
0
サーモンロール 6個入り
251 チーズ
251 Fromage
クリームチーズを中に詰め、外側を新鮮なサーモンで巻いた寿司ロール。中心にはクリーミーなクリームチーズ。
€6
≈ ¥1,087
0
252 アボカド
252 Avocat
クリーミーなアボカドを中に詰め、外側を新鮮なサーモンで巻いたロール。濃厚でクリーミーな組み合わせ。
€6
≈ ¥1,087
0
253 チーズ きゅうり
253 Fromage concombre
クリームチーズとクリスピーなキュウリのフレッシュな混ぜ物を詰めた、サーモンで巻いたロール。
€6
≈ ¥1,087
0
卵焼きロール 6個入り
257 アボカド チーズ
257 Avocat fromage
アボカドとクリームチーズを詰めた、甘い日本の卵焼きで巻いた逆巻きロール。
€5
≈ ¥906
0
258 サーモン アボカド
258 Saumon avocat
サーモンとアボカドを生のまま詰めた、オムレツで巻いたロール。
€5
≈ ¥906
0
259 マグロ マヨ アボカド
259 Thon mayo avocat
調理済みのマグロとマヨネーズ、アボカドの混ぜ物を詰めた卵焼きロール。
€5
≈ ¥906
0
260 エビ アボカド
260 Crevette avocat
調理済みのエビとアボカドを詰めた、甘い卵焼きで巻いたロール。
€6
≈ ¥1,087
0
生春巻き 6個入り
263 サーモン アボカド
263 Saumon avocat
ライスペーパーで巻いたフレッシュな生春巻き、サーモン、アボカド、そしてしばしばミントとレタスを詰めたもの。
€6
≈ ¥1,087
0
264 マグロ アボカド
264 Thon avocat
生のマグロとアボカドの生春巻き。
€6
≈ ¥1,087
0
265 カニカマ アボカド
265 Surimi avocat
カニカマとアボカドを詰めた、フレッシュな生春巻き。
€6
≈ ¥1,087
0
266 エビ アボカド
266 Crevette avocat
エビとアボカドの生春巻き、半透明のライスペーパーで巻いたもの。
€6
≈ ¥1,087
0
267 マグロ マヨ アボカド
267 Thon mayo avocat
調理済みのツナマヨネーズとアボカドを詰めた、生春巻き。
€6
≈ ¥1,087
0
268 鶏肉 アボカド
268 Poulet avocat
鶏肉とアボカドを詰めた生春巻き、生魚不使用のオプション。
€6.50
≈ ¥1,178
0
269 エビ天ぷら
269 Tempura crevette
エビの天ぷら（フリット）を詰めた、クリスピーな生春巻き。
€6.50
≈ ¥1,178
0
巻き寿司 6個入り
234 太巻き（8個）
234 Futomaki (8ps)
8切れにカットされた大きな巻き寿司ロール。シャリと海苔で巻かれ、複数の具材（野菜、魚、卵）が入っています。
€11.80
≈ ¥2,138
0
235 マグロ
235 Thon
クラシックな巻き寿司：酢飯と生のマグロを海苔で巻いた細巻き。
€4.60
≈ ¥833
0
236 サーモン
236 Saumon
生のサーモンを使ったクラシックな巻き寿司（シャケマキ）、シンプルで美味しい。
€4.60
≈ ¥833
0
237 きゅうり
237 Concombre
カッパ巻き：クリスピーなキュウリのスティックを詰めた、小さなベジタリアンロール。
€4
≈ ¥725
0
238 大根
238 Radis
おしんこ巻き：マリネした黄色い大根（大根）を詰めた、カリカリで塩味のロール。
€4
≈ ¥725
0
238A アボカド
238A Avocat
熟したクリーミーなアボカドを詰めた、ベジタリアン巻き寿司。
€4
≈ ¥725
0
238B きゅうり アボカド
238B Concombre Avocat
キュウリのフレッシュさとアボカドのクリーミーさを組み合わせた巻き寿司。
€4
≈ ¥725
0
239B 手巻き（2個）
239B Témaki (2ps)
海苔で巻いた円錐形の寿司、シャリと様々な具材を詰めて手で巻いたもの。
€6.50
≈ ¥1,178
0
243 チーズ
243 Fromage
クリームチーズのようなフレッシュチーズのみを詰めた、小さな巻き寿司。
€4
≈ ¥725
0
刺身 10切れ
229 マグロ（マグロ）
229 MAGURO (thon)
新鮮な生のマグロの厚切りスライス、ライスなしで提供。醤油とわさびでどうぞ。
€10
≈ ¥1,812
0
230 サケ（サーモン）
230 SAKE (saumon)
新鮮な生のサーモンスライス、口の中でとろけるような風味豊かな味わい。刺身の定番。
€9.50
≈ ¥1,721
0
231 タイ（鯛）
231 TAI (daurade)
タイの刺身、繊細でしっかりした白身魚。
€8.50
≈ ¥1,540
0
233 シミサバ（マリネしたサバ）
233 SIMISABA (maquereau mariné)
酢でマリネしたサバのスライス、濃厚で典型的な味わい。
€8
≈ ¥1,449
0
233A 刺身盛り合わせ（12個）
233A Assortiment de sashimi (12ps)
その日の仕入れに応じて12切れの生魚を厳選。色々試すのに最適です。
€12.50
≈ ¥2,265
0
カリフォルニアロール 6個入り
239 カニカマ アボカド
239 California surimi avocat
カニカマとアボカドを詰めた、外側にライスとゴマをまぶした逆巻きロール。
€4.60
≈ ¥833
0
239S カリフォルニア サーモン アボカド
239S California saumon avocat
新鮮なサーモンとアボカドを詰めた、定番のカリフォルニアロール。
€5
≈ ¥906
0
239C カリフォルニア エビ アボカド
239C California crevettes avocat
調理済みのエビとアボカドを詰めたカリフォルニアロール。
€5.50
≈ ¥996
0
239T カリフォルニア マグロ アボカド
239T California thon avocat
生のマグロとアボカドを詰めたカリフォルニアロール。
€5
≈ ¥906
0
240 カリフォルニア マグロマヨ（調理済みマグロ）
240 California thon mayo (thon cuit)
調理済みのマグロとマヨネーズの風味豊かな混ぜ物を詰めたロール。
€5
≈ ¥906
0
241 カリフォルニア マグロロイヤル
241 California thon royal
マグロのカリフォルニアロールのプレミアムバージョン。
€6
≈ ¥1,087
0
242 カリフォルニア サーモンロイヤル
242 California saumon royal
サーモンのカリフォルニアロールのプレミアムバージョン。
€6
≈ ¥1,087
0
245 カリフォルニア うなぎ
245 California anguille
グリルしたうなぎ（うなぎ）を詰めたカリフォルニアロール、濃厚で風味豊か。
€6
≈ ¥1,087
0
245B カリフォルニア エビ天ぷら アボカド
245B California tempura crevette avocat
エビの天ぷらとアボカドを詰めた、クリスピーなカリフォルニアロール。
€6.50
≈ ¥1,178
0
握り寿司 ペア
215 マグロ（マグロ）
215 MAGURO (thon)
握り寿司：酢飯の上に生のマグロのスライスを乗せたもの。
€4
≈ ¥725
0
216 サケ（サーモン）
216 SAKE (saumon)
新鮮なサーモンスライスを乗せた握り寿司。
€4
≈ ¥725
0
217 タイ（鯛）
217 TAI (daurade)
タイの握り寿司、繊細な白身魚。
€4
≈ ¥725
0
219 シミサバ（マリネしたサバ）
219 SIMISABA (maquereau mariné)
マリネしたサバの握り寿司、愛好家に人気の濃厚な味わい。
€4
≈ ¥725
0
220 エビ（エビ）
220 EBI (crevette)
蝶のように開いた、調理済みのエビを乗せた握り寿司。
€4
≈ ¥725
0
221 ウナギ（うなぎ）
221 UNAGI (anguille)
グリルした淡水ウナギの寿司、甘辛いソースをかけたもの。
€5
≈ ¥906
0
222 イクラ（鮭卵）
222 IKURA (œufs de saumon)
軍艦巻き：海苔で巻いたシャリの上に、鮮やかな赤い鮭の卵を乗せたもの。
€5.20
≈ ¥942
0
223 タマゴ（卵焼き）
223 TAMAGO (omelette)
甘い日本の卵焼きのスライスを乗せた握り寿司。
€4
≈ ¥725
0
焼き鳥 2本ペア
201 ツクネ（鶏肉団子）
201 TSUKUNE (boulettes de poulet)
グリルして甘辛い照り焼きソースをかけた、鶏ひき肉のミートボール串焼き。
€3.50
≈ ¥634
0
202 トゥリ（鶏肉）
202 TORI (poulet)
柔らかい鶏肉の切り身をグリルした定番の串焼き。
€3.50
≈ ¥634
0
204 カモ（鴨）
204 KAMO (canard)
グリルした鴨のローストの串焼き。
€5
≈ ¥906
0
205 ウズラ（うずら）
205 UZURA (caille)
グリルしたうずらの串焼き。
€5
≈ ¥906
0
207 チーズマキ（牛肉チーズ巻き）
207 CHEESE MAKI (bœuf au fromage)
薄切りの牛肉を、とろけるチーズの塊の周りに巻いた串焼き。
€4.30
≈ ¥779
0
208 ギューニク（牛肉）
208 GUYNIKU (bœuf)
グリルした牛肉の串焼き。
€3.50
≈ ¥634
0
209 テバ（鶏の手羽）
209 TEBA (aile de poulet)
皮がパリパリに焼かれたサーモンの串焼き。
€4.50
≈ ¥815
0
210 ホタテガイ（帆立貝）
210 HOTOTEGAI (coquille saint-jacques)
グリルしたホタテの串焼き。
€5.80
≈ ¥1,051
0
211 シャケヤキ（サーモン）
211 SHAKE YAKI (saumon)
グリルしたサーモンの串焼き。
€4.50
≈ ¥815
0
212 マグロヤキ（マグロ）
212 MAGURO YAKI (thon)
グリルしたマグロの串焼き。
€4.50
≈ ¥815
0
214 エビヤキ（エビ）
214 EBI YAKI (gambas)
グリルしたエビの串焼き。
€5.30
≈ ¥960
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.3
Google Mapsの評価194件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
