ソース付き春巻き(1本) Rouleau de printemps avec sauce (1 pièce) ソース付き春巻き(1本) 米粉の紙で巻いたフレッシュロール。春雨、ハーブ、エビ入り。新鮮で軽い食感。食べる前にソースにつけてどうぞ。 €2.90 ≈ ¥525 − 0 +
ネム Nems 揚げ鶏肉または野菜の春巻き(2本) 揚げたてのカリカリの小さなロール。肉または野菜入り。外はカリカリ、中は柔らかい。サラダやハーブと一緒に食べるのが一般的。 €2.70~ ≈ ¥489 選択0
ビーフサモサ(2個) Samoussas au boeuf (2 pièces) ビーフサモサ(2個) スパイシービーフを詰めた揚げた三角形のサモサ。カリカリで風味豊か。前菜に最適。 €2 ≈ ¥362 − 0 +
ポークターナー(1個) Chausson au porc (1 pièce) ポークターナー(1個) 豚肉を詰めた餃子で、包んで揚げたもの。金色でカリカリ。熱いうちにどうぞ。 €2.90 ≈ ¥525 − 0 +
エビフリッター(3個) Beignets crevettes (3 pièces) エビのフリッター(3個) 衣をつけて揚げたエビ。外はカリカリ、中は柔らかい。甘酸っぱいソースにつけてどうぞ。 €3.50 ≈ ¥634 − 0 +
エビ餃子 Raviolis crevettes 蒸しまたは揚げエビ餃子(3個) エビを詰めた餃子。柔らかい(蒸し)またはカリカリ(揚げ)からお選びいただけます。繊細なシーフードの風味。 €3.20~ ≈ ¥580 選択0
ベジタリアン餃子 Raviolis végétariens 蒸しまたは揚げベジタリアン餃子(4個) 野菜を詰めた餃子。柔らかい蒸しまたはカリカリの揚げからお選びいただけます。軽くて風味豊か。 €2.90~ ≈ ¥525 選択0
グリルビーフ串(1本) Brochette au bœuf grillé (1 pièce) グリルビーフ串(1本) マリネして串焼きにした牛肉。スモーキーで柔らかい。串から直接食べる。 €3.50 ≈ ¥634 − 0 +
グリル串 Brochette grillé グリルポーク串 / グリルチキン串(1本) マリネしてグリルしたポークまたはチキン。キャラメル風味とスモーキーな味。屋台料理の定番。 €3~ ≈ ¥544 選択0
キャラメルチキンスキュワー(2本) Brochettes au poulet caramel (2 pièces) キャラメルチキンスキュワー(2個) キャラメルソースをかけたチキンスキュワー。甘塩っぱい。濃厚で旨味のある風味。 €2.50 ≈ ¥453 − 0 +
ベトナム風蒸しクレープ Crêpe vietnamienne à la vapeur ベトナム風蒸しパンケーキ バインクオン、蒸した薄い米粉クレープ。ひき肉と黒キクラゲ入り。シルクのような滑らかな食感。ヌクマムソース添え。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
フォー(生牛肉、煮込み牛肉、ミートボール) Soupe Pho (Boeuf cru, cuit, boulettes) フォー(生牛肉、煮込み牛肉、ミートボール) ベトナムの象徴的なスープ。澄んだビーフブロス、平たい米麺、様々な牛肉入り。スターアニスとシナモンの香り。新鮮なハーブとレモンで飾る。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
エビワンタンスープ麺 Soupe de nouilles aux raviolis crevettes エビワンタンスープ麺 麺とエビワンタンが入った風味豊かなスープ。温かく心地よいブロス。麺とワンタンの食感の違いが楽しめます。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ビーフまたはチキン麺スープ Soupe de nouilles au boeuf ou poulet ビーフまたはチキン麺スープ 牛肉または鶏肉を選べる、クラシックな麺スープ。満足感があり、水分補給にもなる食事。麺は箸で、スープはスプーンでどうぞ。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
ベジタリアン麺スープ Soupe de nouilles végétarienne ベジタリアン麺スープ 野菜ブロス、麺、野菜(豆腐、野菜)をベースにした軽いスープ。フレッシュでヘルシー。ベジタリアン向け。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ベトナム風インペリアルスープ Soupe impériale vietnamienne ベトナム風インペリアルスープ おそらくブンボーフエ、中央ベトナム発祥のスパイシーでレモン風味の麺スープ。濃厚で複雑なブロス。スパイシーな味が好きな方向け。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
エビ入りパパイヤサラダ Salade papaye aux crevettes エビ入りパパイヤサラダ 細切りにした青パパイヤとエビを使った、新鮮でカリカリのサラダ。甘酸っぱくスパイシーなドレッシングで味付け。非常に爽やかな前菜。 €8.70 ≈ ¥1,576 − 0 +
牛肉サラダ Salade au boeuf ビーフサラダ マリネした牛肉、新鮮な野菜、ハーブを使ったサラダ。ライムジュースと唐辛子で味付けされることが多い。軽いが風味豊か。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
牛肉のルーラックライスと卵 Riz au boeuf luc lac avec œuf サイコロ状にカットした牛肉をウォックで炒め、ライス(トマト風味が多い)と目玉焼きを添えて提供。柔らかい肉と風味豊かなソース。ボリュームがあり人気のある料理。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
エビまたはビーフうどんスープ Soupe Udon crevettes ou boeuf 太いうどん(うどん)とエビまたは牛肉の日本の麺スープ。麺はもちもちで、ブロスは濃厚。心温まる料理。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
ベトナム風ビーフシチュー Ragoût de boeuf vietnamien ライス、ヌードル、またはパン添え ボーコー、スパイス、ニンジン、レモングラスで煮込んだ牛肉のシチュー。濃厚で風味豊かなソース。パンにつけても、ご飯や麺にかけても美味しい。 €13~ ≈ ¥2,355 選択0
クリスピーチキンライス Riz au poulet croustillant 揚げたクリスピーチキンレッグが乗ったライスプレート。食感のコントラスト。マリネした野菜添えが多い。 €10.30 ≈ ¥1,866 − 0 +
サーモンサラダ Salade saumon 味噌セサミソース添え セサミと味噌のクリーミーなソースがかかったサーモンと新鮮なサラダ。日本のうま味。軽くて栄養価が高い。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
チキンライス、マッシュルームソース添え Riz au poulet a la sauce champignons マッシュルームソースをかけたサイコロ状のチキンがご飯に乗っています。濃厚なソース料理。土のような甘い風味。 €10.30 ≈ ¥1,866 − 0 +
グリルポーク入りバオバンタコス Banh bao tacos au porc grillé タコのように折りたたんだ蒸しブリオッシュ。グリルポークと野菜入り。モダンで楽しいフュージョン。ふわふわで美味しい。 €3.50 ≈ ¥634 − 0 +
マンゴーもち米 Mango sticky rice 伝統的なタイデザート:ココナッツミルクともち米、フレッシュマンゴー添え。甘く、クリーミーでフルーティー。温かくても冷たくても美味しい。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
豆腐プリン、ココナッツミルクとタピオカ添え Flan tofu avec lait de coco et tapioca 非常に柔らかい豆腐(豆花)で作られたシルクのようなデザート。甘いココナッツミルクとタピオカパール添え。非常に滑らかでとろけるような食感。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
三色デザート Dessert aux trois couleurs チェーバーマウ、ベトナムの層状デザート。豆、ゼリー、ココナッツミルク入り。カラフルで食感が楽しい。冷やして提供され、非常に爽やか。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
バブルティー Bubble Tea 1 - ジャスミン緑茶 / 紅茶 2 - ミルク(込み) / 植物性ミルク:追加料金0.50€ 3 - ホット / アイス 4 - タピオカパール(込み) / ボバ(マンゴー、ライチ、パッションフルーツ)またはココナッツゼリー:追加料金0.50€ 5 - フレーバー(リスト参照) ミルクティーベースの台湾ドリンク。タピオカパール(ボバ)入り。太いストローで吸って飲む。甘く、クリーミーで楽しい。 €0.50~ ≈ ¥91 選択0
ココナッツパール Perle de coco ココナッツパール 温かいもち米団子。ココナッツフレークで覆われ、甘い黄色い豆ペーストが詰められています。もちもちの食感ととろけるような中心部。 €1.20 ≈ ¥217 − 0 +
タロイモもち米 Riz gluant au taro タロイモのもち米 タロイモとともち米で作った温かいデザート。ココナッツミルクがかかっています。濃厚でペースト状、甘い風味。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
白いんげんもち米 Riz gluant aux haricots blancs ホワイトビーンもち米 白いんげんとココナッツミルクで炊いたもち米。濃厚でクリーミーな伝統的なデザート。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
アイスもち(1個) Mochi glacé (1 pièce) アイスもち(1個) (抹茶、マンゴー、ココナッツ、ヘーゼルナッツチョコレート、ライチラズベリー、パッションフルーツマンゴー) アイスクリームを包んだもち米団子。外はもちもち、中は冷たい。冷たいデザート。 €2.50~ ≈ ¥453 選択0
自家製ティー Thé fait maison 自家製アイスまたはホットティー(ジャスミン、ジンジャー、レモン) Homemade Iced or Hot Tea その場で淹れたお茶。温かくても冷たくても提供されます。クラシックなアジアの風味の香り高いインフュージョン。 €2~ ≈ ¥362 選択0
ベトナム風フラッペコーヒー Café frappé vietnamien ベトナム風フラッペコーヒー 氷と練乳を混ぜた濃いベトナムコーヒー。クリーミーな食感と濃厚な甘いコーヒーの味。非常に爽やか。 €4.90 ≈ ¥888 − 0 +
ベトナム風ココナッツコーヒー Café coco vietnamien ベトナム風ココナッツコーヒー ココナッツミルクと混ぜたベトナムコーヒー。濃厚でエキゾチックで香りの良い組み合わせ。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
ベトナム風セイボリーコーヒー Café salé vietnamien ベトナム風セイボリーコーヒー フエ風のスペシャリテ、カフェムオイ。上に甘塩っぱいクリームが乗ったコーヒー。塩味がコーヒーと練乳の風味を引き立てます。 €5.70 ≈ ¥1,033 − 0 +
エキゾチックドリンク Boissons exotiques エキゾチックドリンク(ライチ、マンゴー、アップルジュース、グアバ、ココナッツジュース) トロピカルフルーツジュース。甘く、爽やかで喉の渇きを癒します。 €2~ ≈ ¥362 選択0