マスト・オ・ヒア Mast o Khiar 自家製ヨーグルトとキュウリ、ハーブ添え 自家製ヨーグルトとキュウリ クリーミーなヨーグルトとカリカリのキュウリの角切りをハーブで風味付けした、爽やかなミックス。軽くてクリーミーな前菜で、食欲をそそります。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
マスト・オ・ムシール Mast o Moussir 自家製ヨーグルトと山のニンニク 自家製ヨーグルトとニンニク ペルシャのエシャロット(山のニンニク)を混ぜた濃厚なヨーグルトで、繊細でピリッとしたニンニクの風味が特徴です。クリーミーな食感で、パンと一緒に食べるのに最適です。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ボラニ Borani ほうれん草とヨーグルト ほうれん草とヨーグルト 調理したほうれん草とヨーグルトを組み合わせた風味豊かなディップ。フレッシュでヘルシー、滑らかでクリーミーな食感。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
オリヴィエサラダ Salade Olivier マセドアン、ジャガイモ、鶏肉、ピクルス、マヨネーズ 鶏肉、ジャガイモ、グリーンピースサラダ、ピクルス、マヨネーズ 鶏肉、ジャガイモ、グリーンピース、ピクルスを使ったクリーミーで濃厚なサラダで、マヨネーズで和えています。ロシア風サラダに似ており、とろけるような食感と甘い味わいです。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
シラジサラダ Salade Chirazi トマト、キュウリ、玉ねぎ、ハーブの角切り トマト、キュウリ、玉ねぎ、ハーブ キュウリ、トマト、玉ねぎを細かく角切りにした伝統的なサラダ。レモン汁と乾燥ハーブで味付けされ、カリカリでとても爽やかです。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
フムス Hamousse ニンニク風味のひよこ豆ピューレ ひよこ豆のピューレ ニンニクとオリーブオイルで味付けしたクリーミーなひよこ豆ピューレ。滑らかな食感と豊かな味わいで、オリエンタル料理の定番です。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ミルザ・ガセミ Mirza Ghassemi ナス、卵、トマト、ニンニクのオムレツ ナス、卵、トマト、ニンニク グリルしてスモークしたナスをトマト、ニンニク、卵と混ぜたもの。口の中でとろけるような、特徴的なスモーキーな風味を持つ温かいベジタリアン料理。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
カシュク・オ・バデムジャン Kachk o Bademjan ナスとホエー ナス、ホエー フライドエッグプラントを潰し、カシュク(発酵ホエー)とフライドオニオンをトッピングしたもの。豊かなうま味とクリーミーな食感。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ババ・ゴヌーシュ Baba Ghonouche ナスとヨーグルトとニンニクのキャビア ナスとヨーグルトとニンニク グリルしたナスをヨーグルトとニンニクでピューレにしたもの。シルクのような食感と、わずかにスモーキーで酸味のある味わい。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
クークー・サブジ Coucou Sabzi ハーブのスフレ ハーブのスフレ フレッシュハーブ(パセリ、コリアンダー、ディル)と、時にはクルミやバーベリーが入った厚焼きオムレツ。濃い緑色で、非常に香りが良く風味豊か。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
パニール・サブジ Panir Sabzi タラゴン、フレッシュミント、ラディッシュ添えのイラン産チーズ タラゴン、フレッシュミント、ラディッシュ添えのイラン産チーズ フレッシュチーズ(フェタタイプ)の盛り合わせに、フレッシュハーブのブーケとラディッシュを添えて。塩味、フレッシュさ、歯ごたえのクラシックな組み合わせ。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ドルメ・バデムジャン Dolmeh Bademjan 詰め物ナス 詰め物ナス くり抜いたナスに、米、肉、ハーブの風味豊かな詰め物を詰めてゆっくり調理したもの。柔らかい食感です。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ドルメ・フェルフェル Dolmeh Felfel 詰め物ピーマン 詰め物ピーマン 米、肉、スパイスの詰め物を詰めたピーマンをゆっくり煮込んだもの。ピーマンが詰め物に甘く香りの良い風味を加えます。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ドルメ・バルゲ・マウ Dolmeh Bargué Mau 詰め物ぶどうの葉 詰め物ぶどうの葉 酸味のあるご飯とハーブの詰め物を巻いたぶどうの葉。温かくても冷たくても楽しめる、柔らかく香りの良い一口です。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
スープ・ジョー Soupé Djo 大麦のスープ 大麦のスープ 大麦をベースにしたクリーミーなスープで、鶏肉のブイヨンとトマトまたはクリームで作られることが多いです。体に優しく栄養満点。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
前菜盛り合わせ Assortiment d'entrées 2名様/3名様/4名様用前菜盛り合わせ 当店自慢の前菜をシェアできる盛り合わせ。一度に複数の味と食感を楽しめます。 €32~ ≈ ¥5,798 選択0
ミックスサラダ Salade mixte グリーンサラダ、トマト、キュウリ グリーンサラダ、トマト、キュウリ レタス、トマト、キュウリを使った定番のフレッシュサラダ。シンプルで軽い。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ホットゴートチーズ Chèvre chaud グリーンサラダ、トマト、トーストに乗せたホットゴートチーズ グリーンサラダ、トマト、トーストに乗せたホットゴートチーズ とろけるようなヤギのチーズのトーストを添えた複合サラダ。温かいチーズとフレッシュサラダのコントラストが美味しいです。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
アシュレシュテ Ashreshteh ハーブスープ、ホエー、ひよこ豆 ハーブスープ、ホエー、ひよこ豆 麺、豆類(ひよこ豆、豆)、たくさんのハーブが入った、ペルシャの伝統的な濃厚なスープ。カシュク(発酵ホエー)とフライドオニオンを添えて。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ギューラス串 Brochette Guylas 七面鳥のフィレ、アーモンドとレーズン入りご飯と共に 七面鳥の串焼き、アーモンドとレーズン入りご飯 柔らかい七面鳥の串焼き、アーモンドのカリカリと甘いレーズンで風味付けされたご飯と共に。甘塩っぱい味の組み合わせ。 €23 ≈ ¥4,167 − 0 +
ジュジェ・カバブ Djoujeh Kabab サフランでマリネしたウズラ肉の串焼き サフランでマリネした鶏肉の串焼き サフランとレモンでマリネしてからグリルした若い鶏肉。ジューシーで黄金色に輝き、香りが良い。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
ジュジェ・カバブ・ビ・オストゥホン Djoujeh Kabab bi ostokhan 骨なしのウズラ肉をサフランでマリネした串焼き 骨なしの鶏肉の串焼き、サフラン風味 サフランでマリネして串焼きにした鶏肉の塊。柔らかく、風味豊か。 €23 ≈ ¥4,167 − 0 +
クビデ・モルゲ Koubideh morghe 鶏ひき肉の串焼き 鶏ひき肉の串焼き 伝統的なひき肉カバブの鶏肉バージョン。ひき肉にした鶏肉をスパイスで味付けし、串焼きにしたもの。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
バルグ Bargue サフランでマリネした子羊のフィレの串焼き サフランでマリネした子羊の薄切り 平たくマリネしてグリルした子羊のフィレ。非常に柔らかく、ペルシャのグリル料理の洗練された定番です。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
シシュリック Chichlik サフランでマリネした子羊のチョップの串焼き サフランでマリネした子羊のチョップの串焼き 骨付きの子羊のチョップをマリネしてグリルしたもの。特別な機会にふさわしい、風味豊かでジューシーな肉です。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
ガフガジ Ghafghazi サフランでマリネした子羊のフィレとピーマンの串焼き サフランでマリネした子羊とパプリカの薄切り 柔らかい子羊のフィレと色とりどりのピーマンを交互に刺した串焼き。サフランでマリネされ、繊細な風味です。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
チェンジェ Tchenjeh サフランでマリネした子羊のフィレの塊 サフランでマリネした子羊のフィレ マリネしてグリルした厚切りの子羊のフィレ。バルグよりも肉厚で、満足感のある肉の食感です。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
ロワイヤル Royale バルグ&クビデ バルグ&クビデ フィレ肉の串焼き(バルグ)とひき肉の串焼き(クビデ)を組み合わせた盛り合わせ。柔らかさとスパイシーな風味の両方を楽しめます。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
マクススース Makhssousse チェンジェ&クビデ チェンジェ&クビデ 子羊の塊の串焼き(チェンジェ)とひき肉の串焼き(クビデ)の組み合わせ。ボリュームがあり、バラエティ豊か。 €32 ≈ ¥5,798 − 0 +
シシ・カバブ Chich Kabab 子羊とピーマンのご馳走 子羊の薄切りとピーマン グリルした子羊の塊とピーマン添え。風味豊かで、グリルした野菜の香りがかすかにします。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
串焼き盛り合わせ Assortiment de Brochettes 2名様/3名様/4名様用盛り合わせ シェアできる様々な串焼きの大皿。当店自慢のグリル肉の様々な調理法を試すことができます。 €58~ ≈ ¥10,508 選択0
フェセンジャン Fessendjan 鴨肉のクルミとザクロソース炒め 鴨肉のクルミとザクロソース炒め 挽いたクルミとザクロの糖蜜をベースにした濃厚でクリーミーなシチューで、鴨肉と共に提供されます。ユニークな甘酸っぱい味と特徴的な暗い色合い。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
ゲイメ・バデムジャン Gheimeh Bademdjan 子羊のソテー、割ったエンドウ豆とナス添え 子羊のソテー、割ったエンドウ豆とナス 子羊肉と黄色の割ったエンドウ豆をトマトソースで煮込んだシチューで、フライドエッグプラントを添えて。乾燥レモンのおかげで風味豊かでわずかに酸味があります。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
ゴルメ・サブジ Ghormeh Sabzi 子羊のソテー、緑の野菜、インゲン豆 子羊のソテー、緑の野菜、インゲン豆 ペルシャの国民食:ハーブ(パセリ、コリアンダー、フェヌグリーク)の煮込みを子羊とインゲン豆と共に長時間煮込んだもの。深い、ハーブのような、レモンのような味わい。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
ゼレシュク・ポロ・バ・モルゲ Zerechk polo ba morghe サフランライスとバーベリーで煮込んだ鶏肉 サフランライスとバーベリーで煮込んだ鶏肉 サフランライスに、小さな酸っぱい赤いベリーであるゼレシュク(バーベリー)を散らし、鶏肉を添えて提供されます。酸味と甘味の完璧なバランス。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
バッガリ・ポロ・バ・グーシュト Baghali polo ba goucht 子羊のもも肉を米とそら豆、ディルで煮込んだもの 子羊のもも肉の詰め物ご飯、そら豆、ディル ディルとそら豆をたっぷり使って炊いたご飯、非常に柔らかい子羊のもも肉添え。非常に香りが良く、ボリューム満点。 €27 ≈ ¥4,892 − 0 +
チェロ・グーシュト Tchelo goucht 子羊のもも肉を米に詰めて煮込んだもの 子羊のもも肉の詰め物ご飯 サフランライスにゆっくりと調理された子羊肉を添えて。シンプルながら肉の旨味が濃厚。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
アルバル・ポロ・バ・モルゲ Albalu polo Ba Morghe サフランライスとチェリーで煮込んだ鶏肉 サフランライスとチェリーで詰め物した鶏肉 酸っぱいチェリー(グリオット)と米を混ぜたもので、鶏肉と共に提供されます。独特のフルーティーで酸味のある味わいの特別な料理です。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
シラジ・ポロ Shirazi polo アーモンドとピスタチオ入りサフランライスで煮込んだ鶏肉 サフランライスとアーモンド、ピスタチオ、バーベリーで煮込んだ鶏肉 ナッツ(ピスタチオ、アーモンド)と、時にはバーベリーやオレンジの皮の贅沢なミックスで飾られたご飯、鶏肉と共に提供されます。カリカリで香りが良い。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +