タジン TAJINE طاجين スパイス、ほうれん草、ジャガイモ、卵を使った、生地のないキッシュ。オーブン焼き。1個 モロッコ風の煮込みタジンとは異なり、チュニジア風タジンは厚いキッシュまたはオーブン焼きオムレツのようなものです。卵、チーズ、ジャガイモ、スパイスで作られています。しっかりとした柔らかい食感で、温かくても冷たくても提供されます。 €3 ≈ ¥544 − 0 +
ブリカ BRIKA بريكة ジャガイモ、パセリ、玉ねぎ、ケッパー、卵を詰めたチュニジア風ブリカのシート。 揚げたクリスピーな生地の薄いシートで、半月形に折りたたまれています。中身は卵(しばしば半熟)、ジャガイモ、ハーブです。外はカリカリ、中は柔らかく、手で食べるのに最適です。 €3.50 ≈ ¥634 − 0 +
ショルバ CHORBA شربة 野菜、魚、小麦が入った伝統的な美味しいスープ。 トマトをベースにした、豊かでスパイシーな赤いスープで、ラマダンや冬の定番です。魚と挽き割り小麦または小さなパスタが入っています。温かく心地よく、しばしばレモンを添えて提供されます。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
サラダ SLATA سلاطة チュニジア風サラダ(生野菜)またはメシュウィアサラダ チュニジア風サラダの盛り合わせ。「メシュウィア」は、グリルした野菜(ピーマン、トマト)を刻み、オリーブオイルとニンニクで味付けしたもので、スモーキーでピリ辛の風味があります。クラシックなチュニジア風サラダは、非常に細かく角切りにした生野菜で構成されています。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
クスクス COUSCOUS كسكسي デュラム小麦のセモリナをオリーブオイル、野菜、スパイス、お好みの肉で調理した料理。 蒸して軽くふんわりと仕上げたセモリナ粒でできた国民食。トマトとスパイスの赤いブイヨンで提供され、野菜(ひよこ豆、ニンジン、ズッキーニ)と肉または魚が添えられます。 €11~ ≈ ¥1,993 選択0
サルサ・マカルーナ SALSA مقرونة トマト、ニンニク、オリーブオイル、スパイスをベースにしたスパイシーなソースのパスタ。お好みの肉(鶏肉、ラム肉、シーフード)をお選びいただけます。 チュニジア風パスタ(マカルーナ)。濃厚でピリ辛のトマトソースで提供されます。ソースはニンニク、タベルなどのスパイス、そしてしばしばハリッサで長時間煮込まれます。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
カフテジ KAFTEJI كفتاجي 主に揚げた野菜(ピーマン、トマト、ズッキーニ、ジャガイモ)を卵、唐辛子、フライドポテトと混ぜた料理。追加:メルゲーズ、シュニッツェル。 人気のフライド野菜(ピーマン、トマト、ズッキーニ、ジャガイモ)を粗みじんにし、目玉焼きと混ぜたもの。全体に味付けされ、ピリ辛です。通常、パンにつけて食べます。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ラブラービ LABLEBI لبلابي ひよこ豆のスープ。パン、卵、オリーブオイル、ハリッサ、塩、クミン、ニンニク、レモン汁を添えて提供されます。 ひよこ豆とブイヨンをベースにした象徴的なストリートフード。古くなったパンの塊にかけて提供されます。卵、オリーブオイル、ハリッサ、クミン、時にはツナが添えられます。ボリュームがあり、香りの良い食事です。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
チュニジア風プレート PLAT TUNISIEN صحن تونسي ツナ、卵、ハリッサ、メシュウィアサラダ、オメク・フリア、フライドポテト、キュウリ、トマト、玉ねぎ、オリーブオイル。 冷たくて彩り豊かな盛り合わせプレート。メシュウィアサラダ、キャロットサラダ(オメク・フリア)、生野菜、ツナ、ゆで卵など、いくつかのスペシャリテが集められています。新鮮でバラエティ豊かで、様々な味を発見するのに最適です。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
オジャ OJJA عجة 卵、トマト、ピーマンをベースにしたピリ辛の料理。メルゲーズまたはシーフードが添えられます。 シャクシュカやソースオムレツに似た料理。卵は、ピーマンとニンニクのスパイシートマトソースで直接ポーチドされます。風味豊かで、パンと一緒に楽しむのに最適です。 €8.50~ ≈ ¥1,540 選択0
ルビア LOUBIA لوبية 白いんげん豆、トマトソース、様々なスパイスで作られています。 白いんげん豆を濃厚でスパイシーなトマトソースで煮込んだシチュー。ボリュームのある家庭料理で、温かく提供され、しばしばパンが添えられます。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
ラムの頭 TÊTE D'AGNEAU راس علوش チュニジア風のニンニクとローリエでオーブン焼きしたラムの頭。 肉好きのための伝統的なスペシャリテ。ラムの頭は、肉が骨から簡単に外れるまで、オーブンで長時間調理されます。クミンとニンニクでシンプルに味付けされています。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +