menufans

Comptoir des Archives

スナック

12時から23時まで

クロック・ムッシュー、フライドポテト、サラダ
Croque monsieur frites salade
フライドポテトとサラダ
ハムとグリルチーズ(エメンタールまたはグリュイエール)のホットサンドイッチ、フライドポテトとサラダ付き。カリカリでとろける食感。 · フランスのビストロの定番料理。
€13 ≈ ¥2,355
クロック・マダム、フライドポテト、サラダ
Croque madame frites salade
クロック・ムッシューのバリエーションで、目玉焼きが乗っています。フライドポテトとサラダを添えて。 · 濃厚で風味豊か。
€14 ≈ ¥2,537
キッシュ(日替わり)、サラダ付き
Quiche du jour salade
卵とクリームをベースにしたアパレイユに、その日の具材(野菜、ベーコンなど)を加えたセイボリータルト。サラダ付き。 · しっかりとしたクリーミーな食感。
€13.50 ≈ ¥2,446
オムレツ(具材1品選択)、サラダ付き
Omelette 1 ingrédient au choix, salade
(トマト、ハム、マッシュルーム、チーズ、玉ねぎ)
溶き卵をフライパンで焼いたもの、お好みの具材入り。半熟またはよく焼きで、グリーンサラダを添えて。
€12~ ≈ ¥2,174

友達とシェア

チーズプラッター
Planche de fromage
シェーブル、カンタル、カマンベール、ルブロション
様々なフランスのチーズの盛り合わせ。ワインのお供に最適。
€17.50 ≈ ¥3,171
シャルキュトリープラッター
Planche de charcuterie
白ハム、田舎風ハム、リエット、ロゼット
冷たい肉とシャルキュトリーの盛り合わせ(ハム、ソーセージ)。通常、パンとピクルスが添えられます。
€17 ≈ ¥3,080
ミックスプラッター
Planche mixte
チーズとシャルキュトリーのコンビネーションプラッター。
€18.50 ≈ ¥3,352
おつまみバスケット
Panier grignotage
チーズとシャルキュトリーの盛り合わせ
アペリティフの小さな盛り合わせ。
€10 ≈ ¥1,812
アジアンプレート
Assiette Asiatique
生春巻きとサモサ
アジア風フライドの盛り合わせ(具材を詰めたロールと三角)。
€10.50 ≈ ¥1,902
オニオンリング、モッツァレラスティック、チキンナゲット
Oignons rings, mozza stick, poulets panés
アメリカンフライドの盛り合わせ:オニオンリング、モッツァレラスティック、チキンナゲット。
€10.50 ≈ ¥1,902
フライドポテト(ボウル)
Bol de frites
フライドポテトのポーション。
€3.50 ≈ ¥634
アペロ用クロック
Croque apéro
アペリティフ用のミニサイズまたはシェアできるクロック・ムッシュー。
€6.50 ≈ ¥1,178
ワカモレとチップス
Guacamole et chips
潰したアボカドのディップ、カリカリのコーンチップス添え。
€8.50 ≈ ¥1,540

前菜

ゆで卵のマヨネーズ和え
Oeufs mayonnaise
ビストロの定番:冷たいゆで卵にマヨネーズをかけたもの。
€8 ≈ ¥1,449
トマト、モッツァレラ、自家製ペスト
Tomates, Mozzarella et son Pesto maison
トマトとモッツァレラのフレッシュサラダ、ペスト(バジル、ニンニク、オリーブオイル)風味。
€12 ≈ ¥2,174
スモークサーモンのトースト、ディルソース添え
Assiette saumon fumé et ses toasts, sauce à l'aneth
スモークサーモンのスライス、トーストとハーブクリームソースを添えて。
€13 ≈ ¥2,355
オニオングラタンスープ(エメンタールチーズ焼き)
Soupe à l'oignon gratinée à l'emmental
キャラメリゼした玉ねぎとブイヨンをベースにした温かいスープ、パンとチーズを乗せてオーブンで焼いたもの。
€9.50 ≈ ¥1,721
フォアグラ、イチジクジャム、トースト添え
Foie gras et sa confiture de figues et toasts
鴨またはガチョウのフォアグラ、甘いジャムとトーストを添えて。繊細で濃厚な一品。
€14.50 ≈ ¥2,627
エスカルゴ
Escargots
ブルゴーニュ風エスカルゴ、殻付きでパセリとニンニクのバターで調理。温かい状態で提供。
€8.50~ ≈ ¥1,540

メインディッシュ

タルタルステーキ、フライドポテト、サラダ
Tartare de boeuf frites salade
生の牛ひき肉、ケッパー、玉ねぎ、ソースなどで味付けし、フライドポテトとサラダを添えて提供。
€17 ≈ ¥3,080
バベットステーキ、エシャロットソース、フライドポテト、サラダ
Bavette sauce a l'échalotte frites salade
長い繊維質のグリルビーフステーキ、エシャロットのコンフィソース添え。
€18 ≈ ¥3,261
アンガスビーフステーキ350g、ベアルネーズソース、フライドポテト、サラダ
Entrecôte 350G sauce béarnaise frites salade
霜降りの大きな牛肉のステーキ、エシャロットバターのエマルジョンソース添え。
€24.50 ≈ ¥4,439
鴨のコンフィ、ソテーしたポテト添え
Confit de canard pommes de terres sautées
鴨のもも肉を脂でじっくりと柔らかく煮込み、皮はカリッと仕上げたもの。
€16.50 ≈ ¥2,989
ポルチーニ茸とトリュフのクリームパスタ
Pâtes crème de cèpes à la truffe
ポルチーニ茸とトリュフのクリーミーなソースがかかったパスタ。
€16.50 ≈ ¥2,989

バーガー

チーズバーガー、フライドポテト、サラダ
Cheeseburger frites salade
溶けたチーズを使ったビーフバーガー。
€16.50 ≈ ¥2,989
ベーコンバーガー、フライドポテト、サラダ
Bacon burger frites salade
グリルベーコンをトッピングしたビーフバーガー。
€17 ≈ ¥3,080
チキンバーガー、フライドポテト、サラダ
Chicken Burger frites salade
パン粉をまぶしたチキンフィレまたはパテを使ったバーガー。
€16.50 ≈ ¥2,989

魚料理

その日の仕入れによる新鮮な魚
Poisson du jour selon arrivage
シェフがその日の市場で仕入れた新鮮な魚。
€17.50 ≈ ¥3,171
サーモンのステーキ、野菜のジュリエンヌ添え
Pavé de saumon julienne de légumes
グリルまたはソテーしたサーモンのフィレ、細切り野菜添え。
€15.50 ≈ ¥2,808
フィッシュ・アンド・チップス
Fish & chips
カリカリの衣をつけた白身魚のフライ、フライドポテト添え。
€15.50 ≈ ¥2,808
2種のサーモンのタリアテッレ
Tagliatelles aux 2 saumons
新鮮なサーモンとスモークサーモンを使ったクリーミーなソースのロングパスタ。
€16.50 ≈ ¥2,989

ベジタリアンコーナー

ベジタリアン・クロック、フライドポテト、サラダ
Croque végétarien frites salade
クロック・ムッシューのベジタリアンバージョン、野菜とチーズ入り。
€13.50 ≈ ¥2,446
ベジタリアンキッシュ、サラダ付き
Quiche végétarienne salade
季節の野菜を使ったセイボリータルト。
€14 ≈ ¥2,537
ベジタリアンサラダ
Salade végé
肉や魚を使わない、大きなコンポジションサラダ。
€14 ≈ ¥2,537
ベジタリアンバーガー、フライドポテト、サラダ
Burger végétarien frites salade
肉の代わりにベジタブルパテまたはチーズパテを使ったバーガー。
€15 ≈ ¥2,718

当店のサラダ

ビストロ風サラダ
Salade bistrot
シェフ特製のコンポジションサラダ。
€15 ≈ ¥2,718
温かいシェーブルチーズと田舎風ハムのサラダ
Salade de chèvre chaud et jambon de pays
溶けたシェーブルチーズと熟成生ハムのトーストを添えたサラダ。
€16 ≈ ¥2,899
シーザーサラダ
Salade césar
ロメインレタス、クリスピーチキン、ゆで卵、トマト、パルメザンチーズ、シーザードレッシング。
€17 ≈ ¥3,080
ニース風サラダ
Salade niçoise
米、ツナ、レタス、トマト、ピーマン
ツナと生野菜を使った、ニース風のフレッシュサラダ。
€16.50 ≈ ¥2,989
漁師風サラダ
Salade du pêcheur
スモークサーモンのトースト、サラダ、トマト
海の幸(サーモン)を中心としたコンポジションサラダ。
€18.50 ≈ ¥3,352

デザート

クレームブリュレ(バニラ)
Crème brulée à la vanille
バニラ風味のクリーミーなカスタードに、カリカリのキャラメルシュガー層をかけたもの。
€8 ≈ ¥1,449
タルト・タタン、シャンティ添え
Tarte Tatin Chantilly
キャラメリゼしたアップルタルトを逆さまにしたもの、温かい状態でホイップクリームを添えて。
€8 ≈ ¥1,449
チョコレートミキュイ(半熟チョコレートケーキ)
Mi-cuit au chocolat
とろけるチョコレートケーキ。
€9 ≈ ¥1,631
フレンチトースト風ブリオッシュ、キャラメルソース、バニラアイスクリーム添え
Brioche façon pain perdu coulis caramel, glace vanille
ミルクと卵の混合液に浸してバターで焼いたブリオッシュのスライス。
€8 ≈ ¥1,449
カフェ・グルマン または ショコラ・グルマン
Café ou Thé gourmand
シェフのおすすめ
コーヒーまたは紅茶、プチデザートの盛り合わせ付き。
€8.50 ≈ ¥1,540
クレープ(砂糖または砂糖とレモン)
Crêpes sucre ou sucre et citron
甘いクレープ。
€6 ≈ ¥1,087
クレープ(ストロベリーまたはアプリコットジャム)
Crêpes confiture fraise ou abricot
フルーツジャムを添えた薄いクレープ。
€8 ≈ ¥1,449
クレープ(ヌテラ)
Crêpes nutella
チョコレートとヘーゼルナッツのペーストを塗った薄いクレープ。
€8 ≈ ¥1,449

温かい飲み物

エスプレッソ、リストレット
Expresso, Serré
濃いブラックコーヒー(小さめ)。
€2.60 ≈ ¥471
カプチーノ
Cappuccino
温かいミルクとミルクフォームを加えたエスプレッソ。
€4.90 ≈ ¥888
ノワゼット(ヘーゼルナッツ風味のコーヒー)
Noisette
カフェオレ(小さめ)
エスプレッソにミルクを少量加えたもの。
€2.90 ≈ ¥525
ダブルエスプレッソ
Double Expresso
大きめのカップにエスプレッソをダブルショット。
€5.10 ≈ ¥924
アメリカン
Américain
エスプレッソにお湯を加えたもの。
€5 ≈ ¥906
アメリカーノ
Café allongé
エスプレッソより長いブラックコーヒー。
€2.90 ≈ ¥525
カフェクレーム(コーヒーにミルク)
Café crème
コーヒーにクリームを少量加えたもの
カフェオレ(大きめ)
€5.20 ≈ ¥942
ホットチョコレート
Chocolat chaud
ホットチョコレート
ミルクとココアを使った温かい飲み物。
€5.20 ≈ ¥942
温かいミルク(バニラまたはハチミツ風味)
Lait Chaud vanille ou Miel
温かいミルク(バニラまたはハチミツ風味)
温かいミルクに香りをつけたもの。
€5.20 ≈ ¥942
カフェ・ウィーン風またはチョコレート・ウィーン風
Café ou chocolat viennois
ホイップクリーム添えのコーヒーまたはチョコレート
コーヒーまたはホットチョコレートにホイップクリームを添えて。
€6.50 ≈ ¥1,178
フレッシュミントティー
Thé menthe fraîche
フレッシュミントティー
フレッシュミントの葉のハーブティー。
€5.70 ≈ ¥1,033
紅茶とハーブティー
Thés & Infusions
緑茶、セイロン、アールグレイ、バーベナ、カモミール、リンデン
紅茶とハーブティーのセレクション。
€5.20 ≈ ¥942
ホットワイン
Vin chaud
ホットワイン
スパイス(シナモン、クローブ)、柑橘類を加えた温かい赤ワイン。
€6.50 ≈ ¥1,178
ラム酒入りグロッグ
Grog au rhum
ラム酒、お湯、レモン、ハチミツを使った温かい飲み物。
€6.50 ≈ ¥1,178
アイリッシュコーヒー/フレンチコーヒー
Irish coffee/French coffee
コーヒー、アルコール(ウイスキーまたはコニャック)、クリームを使った温かいカクテル。
€11.50 ≈ ¥2,084

朝食

フレンチ
Français
温かい飲み物1杯、絞りたてオレンジジュース1杯、クロワッサン1個、バターとジャムのトースト1枚
甘いクラシックなコンチネンタルブレックファスト。
€9.90 ≈ ¥1,794
イングリッシュ
Anglais
温かい飲み物1杯、絞りたてオレンジジュース1杯、ハムまたはチーズのオムレツ1個、クロワッサン1個、バターとジャムのトースト1枚
卵を含む、ボリュームのあるコンチネンタルブレックファスト。
€14.50 ≈ ¥2,627

冷たい飲み物

コカ・コーラ、ゼロ
Coca-cola, zéro
33cl
コーラ風味のソーダ。
€5.50 ≈ ¥996
ペリエ
Perrier
33cl
天然炭酸入りミネラルウォーター。
€5.50 ≈ ¥996
シュウェップス トニック
Schweppes Tonic
25cl
ビターなトニックソーダ。
€5.50 ≈ ¥996
レモネード
Limonade
25cl
レモン風味の甘い炭酸飲料。
€5.50 ≈ ¥996
フルーツジュース(グラス)
Verre de jus de fruits
25cl(オレンジ、りんご、アプリコットネクター、トマト、パイナップルネクター、ストロベリー)
お好みのフルーツジュース。
€5.50 ≈ ¥996
ヴィッテル
Vittel
25cl
ミネラルウォーター(無炭酸)。
€5 ≈ ¥906
アイスコーヒー
Café frappé
フラッペ
アイスコーヒー(フラッペ)
€6.50 ≈ ¥1,178
自家製アイスティー
Thé glacé maison
冷たく淹れて甘く香りをつけた紅茶。
€7 ≈ ¥1,268
絞りたてフルーツジュース
Fruit pressé
絞りたてのオレンジまたはレモンジュース。
€7 ≈ ¥1,268
ジンジャービア(グラス)
Verre ginger beer
25cl
発酵させたジンジャーソーダ。
€5 ≈ ¥906

ミネラルウォーター

ヴィッテル ミネラルウォーター(無炭酸)
Vittel Still water
ミネラルウォーター(無炭酸、50cl)。
€5 ≈ ¥906
サンペレグリノ スパークリングウォーター
San Pellegrino Sparkling water
炭酸入りミネラルウォーター(50cl)。
€7 ≈ ¥1,268

シードル

シードル(ブリュット、ボトル)
Cidre Brut bouteille
27.5cl
発酵させたリンゴを使ったアルコール飲料。
€7 ≈ ¥1,268

ビール

生ビール

生ビール

シルバーブロンド(ビール)
Silver blonde
軽やかなブロンドエール(生ビール)。
€5~ ≈ ¥906
IPA デモリー
IPA Demory
インディアペールエール、ホップの苦味とフルーティーな香りのビール。
€6.10~ ≈ ¥1,105
今月のビール
Bière du mois
季節限定のセレクション。
€6.10~ ≈ ¥1,105
ブランシュ 1664
Blanche 1664
柑橘系の香りのある、濁ったフランスの小麦ビール。
€6.10~ ≈ ¥1,105

ボトルビール

33cl

デスペラードス
Desperados
テキーラ風味のビール。
€6.50 ≈ ¥1,178
コロナ
Corona
軽やかなメキシカンブロンドエール。
€6.50 ≈ ¥1,178
ハイネケン
Heineken
オランダのクラシックな軽やかなブロンドラガー。
€6.50 ≈ ¥1,178
ノンアルコールビール
Bière sans alcool
ノンアルコールバージョン。
€6.50 ≈ ¥1,178

アペリティフ

キール(白ワインベース)
Kir vin blanc
15cl
伝統的なフランスのアペリティフ:カシスリキュールと白ワインを混ぜたもの。
€5.90 ≈ ¥1,069
キール・ロワイヤル
Kir royal
15cl
キール・ロワイヤル(白ワインの代わりにシャンパンを使用)。
€12 ≈ ¥2,174
ベルモット(白/赤)
Martini blanc/rouge
5.9
イタリアのベルモット。
€5.90 ≈ ¥1,069
リカール/パスティス
Ricard/pastis
2cl
南フランス特有のアニスリキュール、冷たい水で割って提供。
€5.90 ≈ ¥1,069
ミモザ
Mimosa
15 cl
シャンパンとオレンジジュースのカクテル。
€12 ≈ ¥2,174

スパークリング

プロセッコ
Prosecco
イタリアのスパークリング白ワイン。
€8.50~ ≈ ¥1,540
シャンパン
Champagne
フランスの高級スパークリングワイン。
€12~ ≈ ¥2,174

カクテル

クラシックカクテル
Cocktails Classiques
ブラッディ・メアリー、ジン・トニック、ブラック・ルシアン、スプリッツ、モスコミュール、ロンドン・ミュール、マルガリータ、モヒート、カイピリーニャ、コスモポリタン、セックス・オン・ザ・ビーチ...
クラシックなアルコールカクテルのセレクション。
€12 ≈ ¥2,174
シャンパンカクテル
Champagne cocktails
モヒート・ロワイヤル、ベリーニ、ミモザ
シャンパンベースのカクテル。
€13 ≈ ¥2,355
ノンアルコールカクテル
Cocktails sans alcool
プランター、モヒート、コラーダ
クラシックカクテルのノンアルコール(ヴァージン)バージョン。
€10 ≈ ¥1,812
シグネチャー/スペシャルカクテル
Cocktails Signature/Spéciaux
エスプレッソ・マティーニ、ポルノスター・マティーニ、スプリッツ、ロングアイランド
こだわりのカクテル。
€13 ≈ ¥2,355

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

3.8
Google Mapsの評価753件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理