枝豆
Edamame
まだ鞘に入っている若い大豆を収穫し、茹でて軽く塩を振ったもの。新鮮でナッツのような風味としっかりした食感があります。鞘から直接口に入れてお楽しみください。
€5
≈ ¥906
0
Cococo
Cococo
スナック＆スープ
味噌汁（クラシック）
Miso soup (Classic)
味噌と出汁をベースに、他の具材を加えた日本のスープ。
出汁に味噌を溶かして作る伝統的な日本のスープ。風味豊かで旨味があり、温かく心地よいです。通常、器から直接飲みます。
€4.50
≈ ¥815
0
味噌ポタージュ
Miso potage
冬は温かく、夏は冷たく提供される、味噌風味の野菜ベルーテ（入荷による）。
味噌を加えて深みを増したクリーミーな野菜スープ。滑らかでベルベットのような食感で、濃厚で風味豊かな味わいです。季節に応じた温度で提供されます。
€4.50
≈ ¥815
0
唐揚げ
Karaage ( fried chicken )
醤油、生姜、ニンニクでマリネしてから揚げた、日本風の鶏のから揚げ。外はカリカリ、中はジューシーです。レモンを絞って楽しむことが多いです。
€9~
≈ ¥1,631
おにぎり 昆布
Onigiri kombu
醤油で煮込んだ海苔
醤油で煮込んだ昆布（佃煮）が入ったおにぎり。ご飯は粘り気があり、三角形に成形され、しばしば海苔で巻かれています。風味豊かで満足感のあるスナックです。
€4
≈ ¥725
0
おにぎり 梅
Onigiri umé
梅干し
梅干し（日本の梅干し）が入ったおにぎり。シャープで酸っぱく、しょっぱい味が、プレーンな白米と完璧に対照をなします。カリカリの海苔で巻かれています。
€4
≈ ¥725
0
おにぎり しそ
Onigiri shiso
和風バジル
ミントとバジルのような香りのハーブである紫蘇（しそ）で味付けされたおにぎり。爽やかで香りが良いです。食べやすいように手に持てる三角形に成形されています。
€4
≈ ¥725
0
おにぎり 唐揚げ
Onigiri karaage
唐揚げ
風味豊かな唐揚げが入ったおにぎり。味付けされた肉とふわふわのご飯の組み合わせが、満足感のある一口になります。海苔で巻かれています。
€5
≈ ¥906
0
弁当＆COCOボウル
弁当 唐揚げ
Bento Karaage ( fried chicken )
本日の和風唐揚げをメインにした弁当。通常、ご飯と数種類の漬物または温野菜が添えられます。バランスの取れた持ち運びしやすい食事です。
€18
≈ ¥3,261
0
本日の魚弁当
Bento fish of the day
その日の新鮮な魚のセレクション（グリルまたは煮込み）をメインにした弁当。ご飯と漬物やサラダなどのサイドディッシュが含まれています。健康的で伝統的な食事形式です。
€18
≈ ¥3,261
0
COCOボウル 和風ビーフカレー
Bento japanese beef curry
柔らかい牛肉が入った濃厚な和風カレーとご飯のセット。日本のカレーはインドのカレーよりもマイルドで甘いです。濃厚さを和らげるサイドディッシュが含まれています。
€17
≈ ¥3,080
0
本日のベジタリアン弁当
Bento vegetarian of the day
季節のベジタリアン料理を日替わりで提供するプラントベースの弁当。ご飯と数種類の野菜料理が含まれています。栄養価の高い肉なしオプションです。
€17
≈ ¥3,080
0
COCOボウル 唐揚げ
COCOBowl karaage ( fried chicken )
ご飯の上にカリカリの唐揚げを乗せた丼ぶり風の料理。ソースや飾りをトッピングすることが多いです。心地よく満腹感のある一品です。
€15
≈ ¥2,718
0
COCOボウル 本日の魚
COCOBowl fish of the day
シェフが選んだその日の魚をトッピングしたライスボウル。魚とご飯がボウルの中で一緒に風味を吸収します。シンプルながら満足感のあるシーフード料理です。
€15
≈ ¥2,718
0
COCOボウル 和風ビーフカレー
COCOBowl japanese beef curry
濃厚で風味豊かな和風ビーフカレーソースをかけたご飯のボウル。カレーは濃厚で、わずかに甘く、マイルドなスパイスです。スプーンで食べます。
€14
≈ ¥2,537
0
COCOボウル 本日のベジタリアン
COCOBowl vegetarian of the day
季節のベジタリアン食材を数種類トッピングしたライスボウル。食感と新鮮な野菜の風味がミックスされています。ヘルシーな一品料理です。
€14
≈ ¥2,537
0
追加料金
追加
唐揚げ
karaage
本日の和風唐揚げの追加ポーション。カリカリで風味豊かで、醤油と生姜でマリネされています。
€8
≈ ¥1,449
0
魚
fish
その日の魚料理の追加ポーション。新鮮に調理され、サイドとして提供されます。
€7
≈ ¥1,268
0
カレー
curry
濃厚で茶色い風味豊かな和風カレーソースのサイドポーション。食事にソースを追加するのに最適です。
€5
≈ ¥906
0
ベジタリアン
vegetarian
本日のベジタリアン料理のサイドポーション。季節の野菜を使用しています。
€5
≈ ¥906
0
セットメニュー
01 メニュー COCOCO
01 menu COCOCO
お好みの弁当 + スープまたはドリンク + デザート
弁当箱、ドリンクまたはスープ、デザートを含む完全な食事セット。一度に様々な和風の味を楽しめます。ランチまたはディナーに最適です。
€24~
≈ ¥4,348
02 メニュー COCO
02 menu COCO
お好みの弁当 + スープまたはドリンク
メインの弁当箱とスープまたはドリンクの選択が含まれる2コースのセットメニュー。しっかりとした食事にバランスの取れたオプションです。
€21~
≈ ¥3,805
03 メニュー COCOボウル
03 menu COCOBowl
お好みの弁当 + スープまたはドリンク
メインディッシュ（ボウルで提供されることが多い）とスープまたはドリンクのペアリング。手軽で満足感のある食事に最適です。
€18~
≈ ¥3,261
ドリンク
冷たい飲み物
自家製アイスティー (25cl)
homemade iced tea (25cl)
（ほうじ茶とレモンとミント）
自家製のアイスティー。ほうじ茶の葉を使用し、レモンとミントで風味付けされています。爽やかで冷たい味わいです。冷やして提供されます。
€4.50
≈ ¥815
0
自家製ジンジャーエール (25cl)
homemade ginger ale (25cl)
自家製ジンジャーで作られた、スパイシーで甘い炭酸ソフトドリンク。強いジンジャーのキックと爽やかな泡立ちが特徴です。冷やして提供されます。
€4.50
≈ ¥815
0
オーガニックフルーツジュース (25cl)
organic fruit juice (25cl)
オーガニックフルーツを使用した冷たいジュース。甘く、自然で、爽やかです。様々な単一またはミックスフルーツのフレーバーがあります。
€4~
≈ ¥725
エビアン (50cl)
Evian (50cl)
フランスアルプス産のミネラルウォーター。クリーンでニュートラルな味わいです。ボトルで提供されます。
€2.50
≈ ¥453
0
サンペレグリノ (50cl)
San pellegrino (50cl)
イタリア産スパークリングミネラルウォーター。クリスピーな炭酸とわずかにミネラル感のある味わいです。爽やかな口直しに。
€3
≈ ¥544
0
オーガニックコーラ (33cl)
Organic cola (33cl)
オーガニック素材で作られた炭酸ソフトドリンク。伝統的なコーラに似ていますが、より自然なスパイスの風味と人工的な甘さが少ないことが多いです。
€5
≈ ¥906
0
コカ・コーラゼロ (25cl)
Coca Zero (25cl)
カロリーゼロのコーラソフトドリンク。砂糖なしでクラシックなコーラの味を提供します。冷やして提供されます。
€4
≈ ¥725
0
京都産オーガニック日本茶
煎茶（緑茶）
Sencha tea (green tea)
蒸した茶葉で作られた伝統的な日本の緑茶。草のようなフレッシュな野菜の風味とわずかな苦味があります。抗酸化物質が豊富です。
€5
≈ ¥906
0
ほうじ茶
Hojicha tea
（ほうじ茶）
炭火で焙煎された日本緑茶。赤みがかった茶色で、トーストのようなナッツのようなキャラメルのような風味で、カフェインが少ないです。
€5
≈ ¥906
0
玄米茶
Genmaicha tea
（緑茶、抹茶、焙煎玄米）
抹茶パウダーをまぶした、焙煎してポップさせた玄米を混ぜた緑茶。独特のトーストのようなナッツのような風味があり、フレッシュなお茶を引き立てます。
€5
≈ ¥906
0
温かい飲み物
コーヒー
coffee
ホットブリューコーヒー。濃厚で香ばしく、ローストされたノートがあります。ブラックまたはミルク/砂糖を添えて提供されます。
€3
≈ ¥544
0
カフェオレ（豆乳使用）
café au lait (with soy milk)
温かい豆乳を使ったコーヒー。クリーミーで滑らかで、ナッツのような豆乳の風味がします。ラテの乳製品不使用の代替品です。
€4.50
≈ ¥815
0
抹茶ラテ（豆乳使用）
matcha au lait (with soy milk)
ホットまたはコールド
粉末緑茶（抹茶）と豆乳で作られた飲み物。クリーミーで、土のような風味で、わずかに甘いです。ホットまたはアイスで提供できます。
€5
≈ ¥906
0
ハウスブレンドティー
house blend tea
（ほうじ茶、ミント、自家製レモン生姜ジャム）
自家製レモン生姜ジャムで甘みをつけた、ほうじ茶とミントをブレンドした特別なハウスティー。温かく、香りが良く、リラックスできます。
€5.50
≈ ¥996
0
アルコール
オーガニック白ワイン
ソワフ - ART IGP コート・デュ・タルン
SOIF - ART IGP CÔTÉS DU TARN
南西フランス産のオーガニック白ワイン。クリスピーでフレッシュなフルーツのノートがあります。軽い料理によく合います。
€6~
≈ ¥1,087
ラ・フルヴェット AOP ガイヤック
HERBE FOLLE AOP GAILLAC
ガイヤック産のオーガニック白ワイン。アロマティックでフローラルな香りで、酸味とのバランスが良いです。オーガニックブドウを使用しています。
€6~
≈ ¥1,087
オーガニック赤ワイン
ソワフ - ART IGP コート・デュ・タルン
SOIF - ART IGP CÔTÉS DU TARN
コート・デュ・タルン産のオーガニック赤ワイン。軽〜中程度のボディで、フルーティーなベリーのノートがあります。飲みやすいです。
€6~
≈ ¥1,087
ラ・フルヴェット AOP ガイヤック
LA FAUVETTE AOP GAILLAC
ガイヤック産のプレミアム赤ワイン。しっかりとしたリッチな味わいで、深いフルーツの風味が特徴です。ボトルで販売しています。
€45~
≈ ¥8,153
日本酒
獺祭 45 大吟醸 15-16%
Dassai 45 Daiginjyo 15-16%
プレミアム純米大吟醸酒。米を45%まで精米しています。繊細な花の香りと、クリーンでわずかに甘い余韻があります。
€16~
≈ ¥2,899
ビール
サッポロ (33cl)
Sapporo (33cl)
人気の日本のラガービール。クリスピーでクリーンで爽やかで、マイルドなホップの苦味があります。揚げ物によく合います。
€5
≈ ¥906
0
イキ - ゆず (33cl)
IKI - yuzu (33cl)
緑茶とゆずで醸造されたオーガニックビール。軽やかでアロマティックで、独特の柑橘系のノートがあります。
€7
≈ ¥1,268
0
イキ - ジンジャー (33cl)
IKI - ginger (33cl)
緑茶と生姜で醸造されたオーガニックビール。ビールのモルトベースと共に、ユニークなスパイシーな温かさを提供します。
€7
≈ ¥1,268
0
蔵 - アンバー (33cl)
Kura - amber (33cl)
濃厚なキャラメルモルトのノートと美しい琥珀色を持つ、風味豊かな日本のクラフトアンバーエール。
€7
≈ ¥1,268
0
グルテンフリー（ラガー/アンバー）（25cl）
gluten free (lager / amber) (25cl)
グルテンを避けている方向けのビール。クリスピーなラガーまたはよりコクのあるアンバーエールとしてご利用いただけます。
€5
≈ ¥906
0
梅酒 (5cl)
Umeshu (plum liqueur) (5cl)
アルコールに梅を漬け込んで作られた甘い日本のリキュール。濃厚でフルーティーな甘酸っぱい味わいです。食前酒または食後酒として提供されます。
€7
≈ ¥1,268
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.8
Google Mapsの評価269件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
