Cipriani Hong Kong


2025年6月11日(水) お客様各位、ビジネスブレックファストを8:00 AMから11:00 AMまでご提供いたします。(事前予約が必要です。)
地中海風サラダ
Mediterranean Salad
(ルッコラ、ドライトマト、アーティチョーク、アボカド、オリーブ、カリカリパルメザン)
ルッコラ、ドライトマト、アーティチョーク、アボカドを使ったフレッシュサラダ。オリーブとカリカリのパルメザンチーズをトッピングし、香ばしい風味。
アルゼンチン産エビのカルパッチョ ミックスグリーンサラダ添え
Argentinian Shrimp Carpaccio with Mixed Green Salad
新鮮な生エビのスライス、フレッシュミックスグリーン添え。繊細で爽やかなシーフードの前菜。
マグロのソテー バルサミコ風味のフェンネル煮込み
Tuna Scottato with Braised Fennel al Balsamico
バルサミコ酢でゆっくり煮込んだフェンネルを添えた、マグロのソテー。バルサミコの酸味が濃厚な魚とバランスを取ります。
グリルドタコ ヘアルームトマトとブラックオリーブ
Grilled Octopus with Heirloom Tomatoes and Black Olives
柔らかいグリルしたタコの触手と、甘いヘアルームトマトと風味豊かなブラックオリーブ。地中海の定番の組み合わせ。
パッパ・アル・ポモドーロ
Pappa al Pomodoro
トマト、ニンニク、バジルで作られた、厚切りのトスカーナ風パンと野菜のスープ。心温まる、食べ応えのある食感。
リゾット "アル・サルト"
Riso "al Salto"
サフランリゾットの残りで作られる、カリッと揚げたリゾットのパンケーキ。外はカリカリ、中は柔らか。
冷製ガスパチョ
Chilled Gazpacho Soup
トマトやピーマンなどの生の野菜をブレンドした冷製野菜スープ。爽やかで暖かい季節にぴったり。
ホワイトタリアテッリーニ "カチョ・エ・ペペ"
White Tagliolini "Cacio e Pepe"
ペコリーノチーズと黒胡椒のソースで和えた細いリボンパスタ。シンプルながらクリーミーでスパイシー。
自家製仔牛のラザニア ラグーソース
Homemade Baked Veal Cannelloni with Veal Ragu
詰め物をした筒状パスタを、濃厚な仔牛のミートソースで焼き上げました。食べ応えがあり、風味豊か。
グリルド スキャンピ 丸ごと ミックスグリーンサラダ添え
Grilled Whole Scampi with Mixed Green Salad
丸ごと一匹のラングスティーヌ(スカンピ)をグリルし、甘い身を引き立てました。フレッシュグリーンを添えて。
スズキ トマト、オリーブ、ポテト添え
Wild Sea bass with Tomato, Olives and Potatoes
1.5kg
トマト、オリーブ、ポテトと共に地中海風に調理された、大きな丸ごと一匹の天然スズキ。シェアに最適。
ローストダック 本日の野菜添え
Roasted Duck with Daily Vegetables
シェフ厳選の新鮮な野菜を添えたローストダック。皮はパリッと、肉は香ばしい。
グリルド和牛トマホークステーキ
Grilled Wagyu Beef Tomahawk
(4名様分)
厳選された和牛の巨大な骨付きリブロースステーキを、お好みの焼き加減でグリル。霜降りが多く、シェアに最適。
ミネストローネ
Minestrone Soup
豆、パスタ、季節の野菜が入った、食べ応えのある野菜スープ。濃厚で風味豊かなイタリアの定番。
伝統的な魚介スープ
Traditional Fish Soup
新鮮な魚介の出汁と魚介の断片で作られた温かいスープ。風味豊かで香り高い。
チキンサラダ レタス、トマト、マヨネーズ、卵添え
Chicken Salad with Lettuce, Tomato, Mayonnaise & Eggs
調理済みの鶏肉、新鮮な野菜、ゆで卵、クリーミーなマヨネーズドレッシングを使った定番サラダ。
チプリアーニ クラブサンド フライドポテト添え
Cipriani Club Sandwich with French Fries
肉、チーズ、野菜を使った多層サンドイッチ、トーストしてフライドポテトを添えて。
パスタ・エ・ファジョーリ
Pasta e Fagioli
伝統的なイタリアのパスタと豆のスープ。豆の濃厚でクリーミーな食感で、とても心温まる一品。
カルパッチョ "チプリアーニ"
Carpaccio "Cipriani"
シグネチャーのクリーミーなソースで味付けされた、非常に薄切りの生牛肉。ヴェネツィアのハリーズバーで考案されました。
ステーキタルタル "チプリアーニ" ミックスグリーンサラダ添え
Steak Tartare "alla Cipriani" with Mixed Green Salad
細かく刻んだ生牛肉を味付けし、ミックスグリーンを添えて。濃厚で旨味たっぷり。
ホワイトタリアテッリーニ "プラハハム" ベイクド
Baked White Tagliolini with Praga Ham
薄いパスタリボンを、高品質のプラハハムとクリーミーなソースで焼き上げました。濃厚でグラタン風。
リゾット "バレンシアーナ風" エビ添え
Rice "alla Valenziana" with Shrimp
エビと共に調理されたリゾット、風味豊かで香り高い。
リゾット "プリマヴェーラ風"
Risotto "alla Primavera"
新鮮な季節の春野菜と共に調理された、クリーミーなイタリアンライス。
鶏肉のスペッツァティーノ "カレー風味" イエローピラフ添え
Chicken Spezzatino "al Curry" with Yellow Rice Pilaf
鶏肉をカレーソースで煮込み、黄色いサフラン風味のご飯を添えて。風味豊かでマイルドな辛さ。
仔牛レバー "ヴェネツィアーナ風" ポレンタ添え
Calves Liver "alla Veneziana" with Polenta
玉ねぎと共にソテーした仔牛のレバー、ヴェネツィア風。柔らかいトウモロコシ粉のポレンタ添え。
ルッコラサラダ チェリートマトと削りパルメザン
Rucola Salad with Cherry Tomatoes and Shaved Parmesan
新鮮なルッコラを甘いチェリートマトと和え、薄切りのパルメザンチーズをトッピング。ピリッとして風味豊か。
コーン、キュウリ、アボカド、インゲン、チェリートマトのサラダ
Corn, Cucumber, Avocado, String Beans and Cherry Tomatoes Salad
刻んだ野菜とクリーミーなアボカドを使ったチョップドサラダ。フレッシュで食感が良い。
アボカドとチェリートマトのサラダ
Avocado & Cherry Tomatoes Salad
熟したアボカドと甘いトマトを使ったシンプルなサラダ。クリーミーでフレッシュ。
ビーツとグリーンアスパラガスのサラダ ゴートチーズ
Beetroot and Green Asparagus Salad with Goat Cheese
ローストビーツと柔らかいアスパラガス、酸味のあるゴートチーズとの組み合わせ。
フェンネルとアボカドのサラダ 削りパルメザン
Fennel, Avocado Salad with Shaved Parmesan
カリカリのフェンネルの薄切りとクリーミーなアボカド、風味豊かなチーズの削りかけ。アニス風味で爽やか。
ブッファラモッツァレラ ヘアルームトマト添え
Mozzarella di Bufala with Heirloom Tomato
新鮮な水牛モッツァレラチーズと彩り豊かなヘアルームトマト。カプレーゼ風の定番料理。
ブッラータチーズ クマトトマトとブラックオリーブ添え
Burrata with Kumato Tomatoes and Black Olives
クリーミーなブッラータチーズと、茶色のクマトトマトとオリーブ。濃厚でミルキー。
マグロのタルタル トンナートソース
Tuna Tartare with Tonnato Sauce
刻んだ生のマグロを、クリーミーなマグロ風味ソースで。魚の旨味をダブルで。
タコ、エビ、セロリのサラダ レモンとオリーブオイル
Octopus, Shrimp & Celery Salad with Lemon and Olive Oil
タコとエビのシーフードサラダ、レモンとオイルでシンプルに味付け。
ダウンタウンサラダ エビ、アボカド、トマト、オリーブ、インゲン豆
Downtown Salad with Prawn, Avocado, Tomato, Olive, Green Beans
シーフード、野菜、オリーブを使ったコンポジションサラダ。ボリュームのある前菜。
フライドカラマリとエビ タルタルソース添え
Fried Calamari and Shrimp with Tartar Sauce
カリッと揚げたイカリングとエビ、クリーミーなディップソース添え。
モルタデッラ コルニッション添え
Mortadella with Cornichon
(ピクルス)
イタリアのボローニャソーセージのスライス、小さいピクルス添え。
仔牛のトンナートソースとケッパー添え
Veal with Tonnato Sauce and Capers
クリーミーなツナソースをかけた冷たいスライス仔牛、ケッパー添え。風味豊かで独特。
ブレザオラ オリーブオイルと削りパルメザン
Bresaola with Olive Oil and Shaved Parmesan
オイルをかけ、チーズをトッピングした乾燥熟成牛の薄切り。塩味と旨味のあるシャルキュトリー。
プロシュートクルード メロン添え
Prosciutto Crudo with Melon
熟成生ハムと甘いメロンのスライス。甘味と塩味の定番の組み合わせ。
レンズ豆のスープ
Lentil Soup
レンズ豆で作られた、食べ応えのあるスープ。土のような風味で満腹感がある。
ナス "パルミジャーナ風"
Eggplant "alla Parmigiana"
揚げナス、トマトソース、チーズの層を、泡立つまで焼きました。ベジタリアンの定番。
ペンネ "アラビアータ"
Penne "alla Arrabiata"
筒状パスタ、スパイシーなトマトとニンニクソース。
ホワイトタリアテッレ ペストソース
White Tagliarelle with Pesto
リボンパスタ、バジル、松の実、チーズソース。ハーブと香りが豊か。
フズィッリ チーマディラーパとソーセージ
Fusilli with Cime di Rapa and Sausages
コルクスクリューパスタ、ビターなブロッコリー・ラーパと風味豊かなソーセージ。
パッパルデッレ サフランとベーコン
Pappardelle with Saffron and Bacon
幅広パスタリボン、サフランとベーコン風味のソース。
タリアルディ 牛ラグーソース
Tagliardi with Veal Ragù
ゆっくり調理した仔牛のミートソースをかけた平たい四角いパスタ。
リガトーニ "ボロネーゼ風"
Rigatoni "alla Bolognese"
太麺パスタに濃厚なミートソース。
スパゲッティ アサリ添え
Spaghetti with Clams
白ワインまたはガーリックソースのフレッシュアサリとロングパスタ。
自家製ポテトニョッキ "アラ・グアルディ"
Homemade Potato Gnocchi "alla Guardi"
柔らかいポテトのニョッキ、特製風味豊かなソース。
自家製ほうれん草とリコッタのラビオリ バターとセージ
Homemade Spinach and Ricotta Ravioli with Butter & Sage
チーズと野菜を詰めたパスタポケット、シンプルなバターとハーブソース。
リゾット "スビラリア風"
Risotto "alla Sbiraglia"
(20分ほどかかります)
伝統的なヴェネツィア風リゾットを肉と野菜で調理。クリーミーで風味豊か。
アルゼンチン産エビの "カレー風味" スパイシーピラフ添え
Argentinian Prawns "al Curry" with Spiced Rice Pilaf
カレーソースで調理された大きなエビ、味付けご飯添え。風味豊かなシーフード料理。
パンシアード アンコウ チェリートマトとブラックオリーブ添え
Pan Seared Monkfish with Cherry Tomato and Black Olives
地中海風のトマトとオリーブのソースで調理された、しっかりした白身魚。
グリルドキングサーモン 焼き野菜添え
Grilled King Salmon with Grilled Vegetables
濃厚で脂の乗ったサーモンフィレをグリルし、焦げ目のついた野菜を添えて。風味豊かでヘルシー。
チリ産シーバス "カルリーナ風" ピラフ添え
Chilean Sea Bass "alla Carlina" with Rice Pilaf
バター風味の白身魚を、ご飯と共に風味豊かなソースで調理。
鶏肉のスペッツァティーノ "ピッツァイオーラ風" ピラフ添え
Chicken Spezzatino "alla Pizzaiola" with Rice Pilaf
鶏肉をトマト、ニンニク、オレガノソースで煮込み、ご飯を添えて。
ローストチキン "カッチャトーラ風" 本日の野菜添え
Roasted Chicken "alla Cacciatora" with Daily Vegetables
狩人風に鶏肉をトマト、玉ねぎ、ハーブ、ワインで煮込みました。
グリルドスプリングチキン 焼き野菜添え
Grilled Spring Chicken with Grilled Vegetables
柔らかい若鶏をグリルし、ロースト野菜を添えて。
ラムチョップグリル 焼き野菜添え
Grilled Lamb Chop with Grilled Vegetables
柔らかいラムチョップをグリルし、サイドを添えて。風味豊か。
仔牛のピカタ "レモン風味" ピラフ添え
Veal Piccata "al Limone" with Rice Pilaf
レモンバターソースでソテーした薄切り仔牛。酸味と風味。
仔牛のカツレツ "ミラノ風" ルッコラとトマト添え
Veal Cotoletta "alla Milanese" with Rucola and Tomato
衣をつけて揚げた骨付き仔牛のカツレツ。カリカリの衣、柔らかい肉。
仔牛のチョップ バターとセージ風味、本日の野菜添え
Veal Chop with Butter and Sage with Daily Vegetables
芳香なハーブとバターでシンプルに調理された、厚切りの仔牛。
グリルド和牛リブロースステーキ ミックスグリーンサラダ添え
Grilled Wagyu Rib Eye Steak with Mixed Green Salad
厳選された霜降り和牛ステーキをグリルし、フレッシュグリーンを添えて。ジューシーで濃厚。
クラシックバニラメレンゲケーキ
Classic Vanilla Meringue Cake
スポンジ、クリーム、カリカリのメレンゲの層になったシグネチャーケーキ。甘くてエアリー。
チョコレートケーキ
Chocolate Cake
チョコレートを使った濃厚なケーキ。デカダンスで甘い。
ピーカンナッツタルト
Pecan Tart
ナッツと砂糖シロップを詰めたパイタルト。カリカリで甘い。
ストロベリーショートケーキ
Strawberry Short Cake
スポンジケーキ、クリーム、フレッシュストロベリーの層。軽やかでフルーティー。
ティラミス
Tiramisù
コーヒー風味のイタリアンデザート、フィンガービスケットとマスカルポーネチーズ。
パンナコッタ
Panna Cotta
ゼラチンで固めた甘いクリーム。滑らかでクリーミー。
クレームブリュレ
Cream Brulee
キャラメル化した砂糖の層で覆われたカスタードデザート。
自家製シャーベット 日替わり
Homemade Daily Sorbet
乳製品を使わないフローズンフルーツデザート。爽やかで氷のような。
自家製アイスクリーム 日替わり
Homemade Daily Ice Cream
かき混ぜて凍らせた乳製品デザート。クリーミーで濃厚。
クレープ・ア・ラ・クレーム バニラアイスクリーム添え
Crêpes à la Crème with Vanilla Ice Cream
クリームを詰めるかトッピングした薄いパンケーキ、アラモードで。
バニラアイスクリーム アラミニット
Vanilla Ice Cream a' la Minute
(シェアに最適)
挽きたてのバニラアイスクリーム、おそらく大盛り。
チーズプラッター ドライフルーツコンポート
Cheese Platter with Dry Fruit Compote
(アジアーゴ/タレッジョ/黒トリュフ/ゴルゴンゾーラ)
イタリア産チーズの盛り合わせ、ドライフルーツ添え。塩味と旨味。