干しエビとカシューナッツの唐辛子炒め 椒鹽蝦乾腰果 揚げたての干しエビとカシューナッツを唐辛子と塩で炒めたもの。香ばしくカリカリで、塩味が効いており、お酒のおつまみに最適です。 HKD108 ≈ ¥2,170 − 0 +
新鮮な生姜で和えた豚足の冷菜 鮮沙薑涼拌豬手 コリコリとした豚足の冷菜。新鮮な生姜で味付けされています。生姜の独特の辛味と香りが脂っこさを消し、さっぱりとした食感です。 HKD98 ≈ ¥1,969 − 0 +
金沙(塩漬け卵黄)クリスピーフィッシュスキン 金沙脆魚皮 揚げてカリカリにした魚の皮に、塩漬け卵黄(金沙)をまぶしたもの。一口ごとに塩漬け卵黄の濃厚な香りと魚の皮のパリパリとした食感が楽しめます。 HKD78 ≈ ¥1,567 − 0 +
子生姜と半熟皮蛋 子薑溏心皮蛋 透明感のある半熟の皮蛋に、甘酸っぱくシャキシャキした子生姜の漬物を添えたもの。皮蛋の濃厚さと子生姜の甘酸っぱさが絶妙なバランスで、食欲をそそり、油っこさを和らげます。 HKD68 ≈ ¥1,367 − 0 +
焼き立てのベビー豚 即燒BB豬 広東で有名な焼き豚。皮は黄金色でパリパリ、肉は柔らかい。通常は切り分けて提供され、皮と肉が分かれているか、皮と肉が一緒になっています。口の中でとろけ、脂っこすぎません。 HKD268~ ≈ ¥5,386 選択0
古早風琵琶ダック 古早琵琶大鴨 1日前までにご予約ください アヒルの胴体を琵琶の形に開いて焼いた伝統料理。均一に熱が通り、皮はパリパリ、肉は香ばしく、伝統的な広東料理の風味を保っています。 HKD398 ≈ ¥7,998 − 0 +
カリカリ焼き豚バラ肉 脆皮燒腩仔 例 クラシックな広東風焼き豚バラ肉。皮はパリパリに焼かれ、豚バラ肉は脂身と赤身のバランスが良いです。マスタードや砂糖をつけて食べると、豊かな層状の食感が楽しめます。 HKD188 ≈ ¥3,778 − 0 +
蜜汁チャーシュー 蜜汁叉燒 例 秘伝のソースでマリネしてグリルした豚肉に蜂蜜を塗ったもの。肉は柔らかくジューシーで、甘みと塩味のバランスが取れており、焦げ目の香りがします。 HKD188 ≈ ¥3,778 − 0 +
ノスタルジックな金銭鶏 懷舊金錢雞 4個 手間のかかる伝統的な懐かしい料理。脂身の多い豚肉、鶏レバー、赤身肉を層状に重ねて串焼きにしたもの。豊かで香ばしい味わいで、懐かしい風味です。 HKD168 ≈ ¥3,376 − 0 +
紅焼若鶏 紅燒妙齡乳鴿 1羽 肉質の柔らかい若い鳩を、滷水に漬けてから揚げたもの。皮はパリパリ、肉は柔らかく、骨まで風味が染み込んでおり、通常は手で裂いて食べます。 HKD78 ≈ ¥1,567 − 0 +
伝統的な本格的な仏跳牆 古法足料佛跳牆 干し椎茸、干し貝柱とハムの角切り、豚肉の角切り、鶏肉の角切り、8頭の南アフリカ産アワビ、蹄筋、アワビの翅1両、フカヒレ、海参 $888/名様 アワビ、海参、フカヒレ、フカヒレなど、数種類の貴重な食材をじっくりと煮込んだ、贅沢な伝統料理。とろみのある濃厚なスープで、非常に繊細でまろやかな味わいです。 HKD888 ≈ ¥17,845 − 0 +
杏仁汁とフカヒレの白肺スープの燉り 杏汁花膠燉白肺湯 4名様用 新鮮な杏仁をすり潰した汁に、フカヒレと豚の肺を加えて燉り上げた健康スープ。乳白色で、濃厚な杏仁の香りがし、滑らかで潤いのある口当たりです。 HKD688 ≈ ¥13,826 − 0 +
川芎、白芷、天麻と魚頭の燉り 川芎白芷天麻燉魚頭 4名様用 川芎、白芷、天麻などの漢方薬と魚の頭を一緒に燉ったもの。薬膳風の味わいで、スープは甘くまろやかで、風邪の予防や痛みの緩和に役立ちます。 HKD588 ≈ ¥11,816 − 0 +
アメリカ人参と石斛と竹絲鶏の燉り 花旗參石斛燉竹絲雞 4名様用 烏骨鶏(竹絲鶏)にアメリカ人参と石斛を加えて燉ったもの。スープは甘くほろ苦く、熱を冷まし、津液を補い、陰を滋養し、気を補う効果があります。 HKD588 ≈ ¥11,816 − 0 +
沙参、玉竹、りんご、ハタの燉り 沙參玉竹蘋果燉山斑魚 4名様用 甘いリンゴに沙参、玉竹、ハタを加えて燉ったスープ。スープは清らかで甘く、ほのかな果物の香りがし、乾燥した季節に飲むのに最適です。 HKD588 ≈ ¥11,816 − 0 +
牛乳と雪蓮子、フカヒレの燉り 鮮奶雪蓮子燉花膠 4名様用 新鮮な牛乳をベースに、貴重な雪蓮子とフカヒレを加えて燉り上げたもの。クリーミーで濃厚な味わいで、コラーゲンが豊富です。美容と健康に良い甘いスープまたは塩味のスープです。 HKD480 ≈ ¥9,646 − 0 +
山薬、枸杞、螺頭、鶏の足の燉り 淮山杞子螺頭燉鳳爪 4名様用 螺頭、鶏の足(鳳爪)、山薬、枸杞を加えて燉ったもの。スープは甘く濃厚で、螺頭が海の風味を加え、鶏の足がスープにコラーゲンを加えます。 HKD480 ≈ ¥9,646 − 0 +
卵白とシーフードと豆腐のスープ 蛋白海鮮豆腐羹 1鍋 滑らかで柔らかいスープで、シーフードの粒、柔らかい豆腐、卵白の泡が入っています。あっさりとした繊細な味わいで、適度なとろみがあり、老若男女問わず楽しめます。 HKD228 ≈ ¥4,582 − 0 +
コーンとフカヒレスープ 粟米魚肚羹 1鍋 甘いトウモロコシと戻したフカヒレ(魚の浮き袋)で作られた、クラシックな広東風スープ。甘い香りで、トウモロコシの甘みとフカヒレの柔らかさが特徴です。 HKD188 ≈ ¥3,778 − 0 +
香菱西施牛肉スープ 香菱西施牛肉羹 1鍋 細かく刻んだ牛肉、卵白、コリアンダー(香菱)が入った濃厚なスープ。口当たりは「西施」のように滑らかで、牛肉は柔らかく、コリアンダーが爽やかな香りを添えています。 HKD188 ≈ ¥3,778 − 0 +
本格的な炭火焼きスープ 足料明火靚湯 1鍋 毎日厳選された広東の伝統的な長時間煮込みスープ。様々な食材を長時間煮込んで作られています。スープは濃厚で、しっかりとした火加減で、家庭的で温かい味わいです。 HKD148 ≈ ¥2,974 − 0 +