エメンタールチーズをグラタンにしたオニオンスープ Soupe à l’oignon, gratinée à l’emmental キャラメリゼした玉ねぎとビーフブロスをベースにしたクラシックなスープ、パンと厚いエメンタールチーズのグラタンを乗せています。濃厚で塩味があり、わずかに甘い風味。熱々をスプーンでいただきます。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
グリルしたクレヨンポロネギ、ヴィネグレットソース、鮭卵 Poireaux crayons grillés vinaigrette et œufs de saumon 柔らかくグリルした若いポロネギ、酸味のあるヴィネグレットソースと鮭卵添え。魚卵のカリカリとした食感ととろけるような食感。フレッシュで繊細な前菜。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
マザー・モーリーのポルチーニラビオリ、フォアグラソース Ravioles aux cèpes de la Mère Maury, sauce foie gras ポルチーニ茸を詰めた小さなラビオリ、濃厚でクリーミーなフォアグラソース添え。キノコと鴨の濃厚な風味。非常に贅沢でクリーミーな一品。 €26.50 ≈ ¥4,801 − 0 +
ランド産フォアグラのテリーヌ、トーストしたブリオッシュ添え Mi-cuit de foie gras des Landes en terrine et brioche toastée tout simplement 低温調理した鴨のフォアグラ、冷たいスライスで温かいブリオッシュ添え。とろけるような食感と濃厚でバターのような風味。ブリオッシュに軽く塗って食べます。 €29.50 ≈ ¥5,345 − 0 +
牛骨髄、ゲランドのフルール・ド・セル、トーストしたミール Os à moelle, fleur de sel de Guérande, meule toastée 長く切ってローストした牛骨、とろける骨髄入り。上質な海塩で味付け。非常に脂っこくゼラチン状の食感、濃厚な牛肉の風味。トーストしたパンに塗って食べます。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
パスティスでフランベしたデルペッシュのアサリのソテー、ファビアン風ソース・ヴィエルジュ Poêlée de couteaux Delpech flambés au pastis, sauce vierge comme Fabien アニスリキュール(パスティス)で風味付けしたソテーしたアサリ(細長い貝類)。オリーブオイルとハーブのソース添え。アニスで引き立てられた海の風味。 €18.50 ≈ ¥3,352 − 0 +
ロックフォールチーズ、ウィリアム洋梨、ロット・ド・マーテル産クルミ入りエンダイブサラダ Salade d’endives au Roquefort, poire williams et de noix du Lot de Martel シャキシャキのエンダイブ、濃厚なブルーチーズ(ロックフォール)、甘い洋梨のスライス、クルミを使ったサラダ。エンダイブのわずかな苦味との甘じょっぱい組み合わせ。 €18.50 ≈ ¥3,352 − 0 +
蜂蜜でローストしたイズニー産カマンベール、トーストしたミール Camembert d’Isigny rôti au miel, meule toastée オーブンでとろとろになるまで焼いたカマンベールチーズ、蜂蜜がけ。濃厚な風味とクリーミーな食感。熱々のチーズにトーストしたパンを浸して食べます。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
フィリップ・ルリエールの有名な田舎風テリーヌ La fameuse terrine de campagne de Philippe Roulière 豚肉の素朴なパテ、ハーブとスパイスで味付け。粗挽きの食感と本格的な肉の風味。冷たいままパンとピクルスを添えて提供されます。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
伝統的なブルゴーニュ風エスカルゴ、パセリバター風味 Les traditionnels escargots de Bourgogne au beurre persillé 殻付きのカタツムリ、たっぷりのバター、ニンニク、パセリで調理。ハーブとニンニクの風味。トングと小さなフォークを使ってカタツムリを取り出します。 €16.50~ ≈ ¥2,989 選択0
グレッグ・アンブロワーズが選んだフランス産牛の骨付きリブロース Côte de bœuf de race Française sélectionnée par Greg Ambroise 4~6週間熟成させた特別な霜降り肉 ベアルネーズソースと自家製フライドポテト(おかわり自由)添え 骨付きの非常に大きな牛肉の塊、グリルして熟成させ、より柔らかくしています。ジューシーで風味豊かな肉。数人でシェアするのに最適。 €129 ≈ ¥23,372 − 0 +
グリルした cod のフィレ、チョリソ入りレンズ豆のダール Dos de cabillaud grillé, Dahl de lentilles corail au chorizo グリルした大きな cod(白身魚)のフィレ、スパイシーなチョリソ入りレンズ豆の煮込み添え。魚の繊細な風味とシャルキュトリーのスパイシーな風味が組み合わされています。 €36.50 ≈ ¥6,613 − 0 +
天然スズキのフィレ、ソース・ヴィエルジュ、グリーン野菜のソテー Filet de bar sauvage, sauce vierge, poêlée de légumes verts 白身の繊細な魚のフィレ、オリーブオイル、レモン、トマトのソース(ソース・ヴィエルジュ)添え。調理されたグリーン野菜を添えて。軽やかで洗練された一品。 €32.50 ≈ ¥5,888 − 0 +
フランベした仔牛の腎臓、マスタードソース、ジャガイモ Rognons de veau flambés, sauce moutarde à l’ancienne, pommes grenailles ソテーしてフランベした仔牛の臓物(腎臓)、粒マスタードのクリーミーなソース添え。独特のしっかりした食感と濃厚な風味。小さなジャガイモを添えて。 €29.50 ≈ ¥5,345 − 0 +
ブラックアンガス牛のスカートステーキ、コンフィにしたエシャロット、自家製フライドポテト Onglet de Bœuf Black Angus grillé, échalotes confites, frites maison 柔らかく繊維質で、濃厚な風味で知られる牛肉の部位。グリルし、甘いエシャロットとフライドポテトを添えて。フランスのビストロの定番。 €29.50 ≈ ¥5,345 − 0 +
地鶏のロースト、濃厚でニンニク風味の焼き汁、自家製マッシュポテト Poulet fermier rôti, jus corsé et aillé, purée maison 厳選された鶏肉のオーブンロースト、ニンニク風味の焼き汁とクリーミーなマッシュポテト添え。家庭的で心温まる一品。 €29.50 ≈ ¥5,345 − 0 +
モンタレ・ラカウヌ産の豚肩ロース、セベット(小ネギ)入り自家製マッシュポテト Côte de cochon de chez Montalet à Lacaune, purée maison aux cébettes 有名な生産者からの厚切りでジューシーなポークチョップ。香りの良いグリーンオニオンのマッシュポテト添え。柔らかく風味豊かな肉。 €39.50 ≈ ¥7,157 − 0 +
フェルナンのバーガー、スモークベーコンとチェダーチーズ、ロメインレタスと「フェレー」フライドポテト添え Le Burger de Fernand au Lard fumé et cheddar, salade sucrine et frites « Ferey » 牛肉、スモークベーコン、チェダーチーズを使ったグルメバーガー。シャキシャキのレタスと自家製フライドポテト添え。濃厚でボリューム満点。 €29.50 ≈ ¥5,345 − 0 +
伝説のブフ・ブルギニョン、ブラックアンガス牛の頬肉、蒸しポテト添え Le légendaire bœuf Bourguignon aux joues de bœuf Black Angus, pommes vapeur 赤ワインと野菜で長時間煮込んだ伝統的な牛肉の煮込み。ここでは非常に柔らかくゼラチン状の牛の頬肉を使用。ポテト添え。 €36.50 ≈ ¥6,613 − 0 +
パリ・ブレスト Paris-Brest (ヘーゼルナッツクリームを詰めたクラシックなフランスのペストリー) シュー生地で作られた車輪型の菓子、ヘーゼルナッツのプラリネムースリーヌクリームを詰めています。サクサクとした食感とクリーミーさ。フランスのクラシック。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
塩キャラメルソースとキャラメリゼしたナッツ添えのライスプディング Rice pudding with salted caramel sauce and caramelized nuts クリーミーなライスプディング、塩バターキャラメルソースとカリカリのクルミ添え。甘く、濃厚で、心温まるデザート。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
サイモン・マレーの逆さまキャラメルアップルタルト、ダブルクリーム Simon Murray’s upside-down caramelized apple tart, double cream 逆さまに焼いたキャラメルアップルタルト(タルトタタン風)、濃厚なクリーム添え。サクサクの生地とキャラメルの風味豊かなとろけるリンゴ。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
チョコレートフォンダン、トフィーアイスクリーム Chocolate fondant, toffee ice-cream 温かいとろけるチョコレートのハートが入ったチョコレートケーキ、キャラメルアイスクリーム添え。温かいものと冷たいもののコントラスト、非常に濃厚なチョコレートの食感。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
マダガスカル産ブルボンバニラ使用の「クレームブリュレ」 “Crème Brûlée“ with Bourbon Vanilla from Madagascar バニラ風味のカスタードクリームの上に、硬いキャラメルシュガーの薄い層を乗せています。下のクリーミーなクリームにたどり着くために、シュガークラストを割ります。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
ラム酒風味のババ、ホイップクリームとラム酒添え!!! Rhum baba with whipped cream and Rhum!!! ラム酒シロップを染み込ませた柔らかい小さなケーキ、ホイップクリーム添え。アルコールの香りが強く、スポンジ状で甘い食感。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
コンテチーズ 36ヶ月熟成 Comté 36 months old 36ヶ月熟成のハードプレスチーズ。塩の結晶があるしっかりした食感、濃厚なナッツとフルーティーな風味。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
サン・モール・ド・トゥーレーヌ(山羊のチーズ) Saint-Maure-de-Touraine (Goat cheese) 丸太の形をした山羊のチーズ、しばしばストローが通っています。特徴的な山羊の風味、熟成度合いによってクリーミーまたはドライな食感。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +