ディナーメニュー(前菜 / 主菜 / デザート) Menu Dîner (Entrée / Plat / Dessert) メニューに***印のある前菜、主菜、デザート 前菜、主菜、デザートを含むフルコース。星印の付いた料理からお選びください。 €45 ≈ ¥8,153 ✓
ランチメニュー(前菜 / 主菜 または 主菜 / デザート) Menu Déjeuner (Entrée / Plat ou Plat / Dessert) メニューに***印のある前菜、主菜、デザート。ランチタイムにご利用いただけます。 2皿のランチセット。セレクションの中から前菜+主菜または主菜+デザートをお選びいただけます。 €32 ≈ ¥5,798 ✓
ランチメニュー(前菜 / 主菜 / デザート) Menu Déjeuner (Entrée / Plat / Dessert) メニューに***印のある前菜、主菜、デザート。ランチタイムにご利用いただけます。 3皿のフルランチセット。セレクションの中から前菜、主菜、デザートが含まれます。 €38 ≈ ¥6,885 ✓
セラーノハム 26ヶ月熟成、パン・コン・トマテ Jambon Serrano 26 mois, pan con tomate 熟成スペイン産生ハム、トマト風味のパン添え。塩味と風味豊か。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
カスティーリャ・イ・レオン産牛セシーナ 26ヶ月熟成、パン・コン・トマテ Cecina de vaca castilla de leone 26 mois, pan con tomate スペイン産乾燥牛肉のシャルキュトリー、トマトパン添え。濃厚でわずかにスモーキーな風味。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
コダラのアクラ、スパイシーソース、コリアンダー Accras de lieu noir, sauce piquante, coriandre スパイス風味のフライド白身魚。クリスピーで柔らかく、スパイシーなソース添え。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
モンタレ家産エスペレット唐辛子風味のテリーヌとピクルス Pâté au piment d'Espelette de la maison Montalet & pickles バスク風唐辛子で風味付けした田舎風テリーヌ。マリネした野菜添え。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
*** BIOパーフェクトエッグ *** Œuf BIO parfait サツマイモのムースリーヌ、グアンチャーレとヒラタケ、野菜チップスとピクルス、スモークパプリカ風味のジュ・ド・ヴィアン 低温調理した半熟卵。甘みのあるピューレ、イタリアンシャルキュトリー、キノコ添え。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
*** ピーナッツバターとスモークパプリカでローストしたカリフラワー *** Chou-fleur rôti au beurre de cacahuètes & paprika fumé ザアタル風味のギリシャヨーグルト、ピクルスとザクロ、ハニー/ハリッサコンディメント スパイスとピーナッツバターでローストしたカリフラワー。甘塩っぱい風味とスパイシーなタッチ。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ホタテのカルパッチョとトラウト卵 Carpaccio de Saint-Jacques & œufs de truite ライムと生姜、キージョビーツとディルオイル、パッションフルーツ/コーヒーのコンディメント 薄切りの生のホタテ。フレッシュで酸味があり、コーヒーの風味がアクセント。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
黒トリュフ(ペリゴール産)のフライドニョッキとプーレットソース Gnocchi frit à la truffe noire du Périgord & sauce poulette DOPパルミジャーノレッジャーノとパースニップチップス、濃厚なジュ トリュフとイタリアチーズ風味のフライドポテトパスタ。濃厚でクリスピー、クリーミー。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
*** モンタレ家産豚肩ロースのソテー *** Echine de cochon de la maison Montalet poêlée エストラゴン風味の豚足コロッケ、ヴィオレットポテトとビーツ、マスタードとピクルスのソース ジューシーな豚肉のソテー。クリスピーなコロッケとスパイシーなソース添え。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
*** 海苔で巻いたメルルーサのパヴェ *** Tournedos de merlu en algue nori ローストかぼちゃと生姜風味のクラムのマリニエール、フェンネルと赤チコリのサラダ、カボチャの種添え 海苔で巻いた白身魚。秋野菜と貝類添え。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
ローストした黄色い鶏肉のシュプレーム Suprême de volaille jaune rôti 黒トリュフのリゾット(ペリゴール産) 柔らかくローストした地鶏の胸肉。トリュフ風味のクリーミーなリゾット添え。 €32 ≈ ¥5,798 − 0 +
ローストホタテ Noix de Saint-Jacques rôties トップナンブールムースリーヌとニョッキ、キンカンコンディメントとカブのピクルス、柑橘系のブール・ブラン、そばのスポンジケーキ ローストホタテ。トップナンブールピューレと柑橘ソース添え。 €36 ≈ ¥6,522 − 0 +
シャトーブリアンフィレ肉、ソテー Filet de boeuf Chateaubriand poêlé サラワクペッパーソース、ポテトピューレ 非常に柔らかく厚みのある牛肉。ペッパーソースとクラシックなピューレ添え。 €42 ≈ ¥7,610 − 0 +
ノルマンディー産牛リブロース 1kg(一人または二人で!) Côte de boeuf race Normande 1kg (seul ou à deux!) フライドポテト、ブルーソースまたはペッパーソース 非常に大きな牛肉の塊(シェア用または大食漢向け)。グリルし、フライドポテト添え。 €89~ ≈ ¥16,125 選択0
牛肩ロースのコンフィ、黒トリュフ(ペリゴール産)でスナック風に Paleron de boeuf confit & snacké à la truffe noire du Périgord ペリグーソースとセロリのムースリーヌ、ヘーゼルナッツ 長時間煮込み、その後ソテーした牛肉。柔らかくトリュフの香りがする。 €48 ≈ ¥8,697 − 0 +
クールセル・バイ・マルク工房のチーズセレクション Assortiment de fromages de la fromagerie de Courcelles by Marc 熟成チーズセレクション、パン添え。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
*** 「小麦粉不使用」フォンダンショコラ *** Gâteau fondant au chocolat «sans farine» ジャンドゥヤアイスクリーム 濃厚でリッチなチョコレートケーキ、グルテンフリー。ヘーゼルナッツ・チョコレートアイスクリーム添え。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
*** ブルボンバニラ風味のライスプディング(マダガスカル産) *** Riz au lait à la vanille Bourbon de Madagascar 塩の花キャラメルとローストピーナッツ、ザクロ クリーミーなライスプディングデザート、バニラ風味。塩キャラメルとピーナッツ添え。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ヴァシェラン風 Comme un vacherin マロンアイスクリーム、ブラックベリーとブルーベリーのコンフィ、マンダリン、ホイップクリームとメレンゲ、ヘーゼルナッツ メレンゲ、クリーム、フルーツを使ったアイスデザート。クリスピーな食感と柔らかな食感の組み合わせ。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
*** ワイルドガーリックのマヨネーズエッグ *** Oeufs mayonnaise à l'ail des ours フライドオニオンとヴィテロットポテトサラダ、ピクルス フレンチクラシック:ゆで卵に風味豊かなマヨネーズをかけたもの。ポテト添え。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
*** 白アスパラガス、コンフィレモン風味のクリーミーなブッラータ *** Asperges blanches, crémeux de burrata au citron confit 畑の種と黒ラディッシュ、トレヴィスとワイルドガーリックのペスト 柔らかいアスパラガス、クリーミーなイタリアンチーズとペスト添え。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
醤油マリネのマグロのタルタルとコンフィ生姜 Tartare de thon mariné au soja & gingembre confit コリアンダーとセサミで和えたキヌアとキュウリ、グリーンピースとソラマメ 角切りにした生のマグロをアジア風に味付け。フレッシュで軽やか。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
サルディナート風仔牛の肉、フリットケッパーとクルトン Vitello sardinato, câpres frits & croûtons マスタードキャビアとDOPパルメザンチーズ、酸味のある仔牛肉のジュとスモークパプリカ ヴィテッロ・トンナートのバリエーション、冷製仔牛肉とソース。ケッパーとパルメザン添え。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
*** モンタレ家産セージソーセージのソテー *** Saucisse à la sauge poêlée de la Chez Montalet スモークパプリカ風味のジュ、ポテトピューレと赤キャベツのコールスロー ハーブ風味の自家製ソーセージ。ピューレとキャベツサラダ添え。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
*** 黒ゴマで軽く火を通したマグロのロースト *** Pavé de thon mi-cuit au sésame noir ローストナスとワサビ風味のグリーンピースムースリーヌ、サルサ・ヴェルデ 軽く火を通したマグロ、中心は生。軽くピリ辛のグリーンピースピューレ添え。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
モリーユ茸風味のロースト地鶏シュプレーム Suprême de volaille jaune rôti aux morilles ワイルドガーリックのリゾット、DOPパルミジャーノレッジャーノと濃厚なジュ キノコ添えローストチキンブレスト。クリーミーなリゾット添え。 €32 ≈ ¥5,798 − 0 +
グリルしたタコの触手、チミチュリソース Tentacule de poulpe grillée, condiment chimichurri ローストしたカラーカリフラワーとザアタル風味のギリシャヨーグルト、ピーナッツとピクルス 柔らかくグリルしたタコ。カリフラワーとハーブソース添え。 €36 ≈ ¥6,522 − 0 +
ローストした仔牛のロース肉、ジュラ産黄ワイン風味のマッシュルーム Pavé de noix de veau rôtie, champignons de Paris au vin jaune du Jura ワイルドガーリック風味のポテトピューレとグリーンアスパラガス 柔らかくローストした仔牛肉。キノコとワイン風味の濃厚なソース。 €34 ≈ ¥6,160 − 0 +
ノルマンディー産牛フィレ肉シャトーブリアン、ソテー Filet de bœuf race Normande Châteaubriand poêlé サラワクペッパーソースとポテトピューレ 非常に柔らかい牛肉。ペッパーソースとピューレ添え。 €42 ≈ ¥7,610 − 0 +
*** ブルボンバニラ風味のライスプディング(マダガスカル産) *** Riz au lait à la vanille Bourbon de Madagascar 塩の花キャラメル、ローストピーナッツとザクロ クリーミーなライスプディングデザート。キャラメルとピーナッツ添え。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
*** フレッシュいちごとコンフィ・ルバーブのサラダ *** Salade de Fraises Gariguette & rhubarbe confite クランブルとココナッツソルベ、ライムゼスト フレッシュないちごとルバーブ。ココナッツソルベ添えのフルーティーで爽やかなデザート。 − 0 +
フォンダンショコラ(小麦粉不使用) Gâteau au chocolat fondant «sans farine» ヌガーティーヌ、自家製ジャンドゥヤアイスクリームとチョコ/ヘーゼルナッツのエスプーマ グルテンフリーの濃厚フォンダンショコラ。アイスクリームとチョコレートムース添え。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
「マルク」によるクールセルチーズ工房の熟成チーズセレクション Sélection de fromages affinés de la fromagerie de Courcelles by «Marc» 品質の良いチーズの盛り合わせ。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
シャンパーニュ・エクストラ・ブリュット「テュイリエール」 Champagne Extra Brut «Thuilliers» きめ細やかな泡立ちのシャンパン。フルーティーなアロマとフローラルなタッチ。 シャンパンのスパークリングワイン。辛口でフレッシュ。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
IGPガール「レ・テラス・ドールタンス」ドメーヌ・サマンドル 2024 IGP Gard «Les Terrasses d'Hortense» Domaine Scamandre 2024 フレッシュでフルーティーなワイン。桃と白花の香り。 南フランス産、辛口でフルーティーな白ワイン。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
キンシー・ドメーヌ・マルドン 2023 Quincy Domaine Mardon 2023 フレッシュなソーヴィニヨン。口当たりがまろやか。 ロワール産白ワイン、ソーヴィニヨン種。フレッシュでアロマティック。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
プチ・シャブリ、ドメーヌ・デ・ショーム 2023 Petit Chablis, Domaine des Chaumes 2023 ミネラル感とキレのあるシャルドネ。素晴らしい余韻。 ブルゴーニュ産白ワイン、シャルドネ種。辛口、ミネラル感、エレガント。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
IGPガール「レ・テラス・ドールタンス」ドメーヌ・サマンドル 2024 IGP Gard «Les Terrasses d'Hortense» Domaine Scamandre 2024 ローヌ産ワイン。しっかりとしたボディと溶け込んだタンニン、美しい赤系果実の香り。 南仏産赤ワイン。フルーティーでまろやか。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
ボルドー・コート「キュヴェ・レオン」シャトー・ベイナ 2018 Côtes de Bordeaux «Cuvée Léonard» Château Beynat 2018 サンテミリオンのグランクリュにふさわしい、味覚の爆弾 ボルドー産赤ワイン。コクがありリッチ。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
ブルゴーニュ「ジャンヌ・ラ・フォール」セリエ・デ・ダム 2023 Bourgogne «Jeanne La Folle» Cellier des Dames 2023 ピノ・ノワール。味覚を刺激する果実味の爆弾。 ブルゴーニュ産赤ワイン、ピノ・ノワール種。軽やかで非常にフルーティー。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
コート・ド・プロヴァンス、「グラン・クロス」ドメーヌ・デュ・クロス 2024 Côtes de Provence, «Grand Cros» Domaine du Cros 2024 ローズ、ライチ、黄桃のニュアンスのある香りの素晴らしいロゼワイン プロヴァンス産ロゼワイン。非常に淡く、フレッシュでアロマティック。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +