ゆで卵のマヨネーズ ŒUFS DURS MAYONNAISE ゆで卵にクリーミーな自家製マヨネーズをかけたもの。ビストロの定番前菜で、シンプルで心温まる一品です。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
ブルゴーニュ風エスカルゴ ESCARGOTS DE BOURGOGNE エスカルゴを殻ごと、パセリとニンニクのバターで調理したもの。フランスの象徴的な名物料理で、ハーブの風味が豊かです。 €12.50~ ≈ ¥2,265 選択0
オニオングラタンスープ SOUPE À L'OIGNON GRATINÉE キャラメリゼした玉ねぎとビーフブロスをベースにした伝統的なスープ。チーズとクルトンを乗せて焼き上げています。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
スモークサーモンの盛り合わせ ASSIETTE DE SAUMON FUMÉ とトースト、ニラクリーム添え スモークサーモンを冷たいままトーストと共にお出しします。クリーミーなニラ風味のフレッシュクリームを添えて。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
チキンクラブサンド CLUB SANDWICH POULET 鶏肉、卵、グリーンサラダ、トマト、マヨネーズ トーストした食パンのサンドイッチ。チキン、ゆで卵、新鮮な野菜、マヨネーズを挟んでいます。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
アボカドトースト AVOCADO TOAST パン、アボカド、スモークサーモン、サラダ アボカドを潰したものまたはスライスしたものをトーストに乗せたもの。スモークサーモンを添えてサラダと共にお出しします。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ヤギのチーズサラダ SALADE DE CHÈVRE サラダ、トマト、オーガニックトーストのヤギのチーズ、ハチミツ、タイム、クルミ、グラニースミスリンゴ 甘味と塩味のバランスが取れたミックスサラダ。ハチミツをかけたトーストに乗った温かいヤギのチーズが、クルミのカリカリ感とリンゴのフレッシュ感とよく合います。 €15.50 ≈ ¥2,808 − 0 +
アボカドトースト AVOCADO TOAST パン、アボカド、スモークサーモン、サラダ アボカドとスモークサーモンを乗せたトースト。軽くてフレッシュな複合サラダとして提供されます。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
コブサラダ COBB SALADE サラダ、鶏肉、トマト、ベーコン、ブルー・ドーヴェルニュ、アボカド、卵 ボリューム満点の様々なアメリカンサラダ。チキン、カリカリベーコン、クリーミーアボカド、濃厚ブルーチーズの食感の組み合わせ。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
チキンシーザーサラダ CHICKEN CAESAR SALAD サラダ、クリスピーチキン、ベーコン、クルトン、パルメザン、シーザーソース クリスピーなパン粉をまぶしたチキンを使った定番シーザーサラダ。クリーミーなパルメザンソースとクルトン添え。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
サーモンキヌア QUINOA SAUMON サラダ、キヌア、サーモン、アボカド、コンフィトマト、フライドオニオン、ゴマ キヌアとサーモンをベースにしたフレッシュサラダ。コンフィ野菜とフライドオニオンでカリカリ感をプラス。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
プロヴァンス風ラタトゥイユと卵 RATATOUILLE PROVENÇALE ET SON ŒUF 太陽の恵みを受けた野菜(トマト、ズッキーニ、ナス、ピーマン)の煮込み。卵を添えて、満足感のあるベジタリアン料理に。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
小さなニラ風味のラビオリ PETITES RAVIOLES CRÈME CIBOULETTE パルメザンチーズ クリーミーなニラソースを添えた小さな詰め物パスタ。パルメザンチーズを振りかけて風味豊かに。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
きのこのリゾット RISOTTO AUX CHAMPIGNONS パルメザンチーズの削り ゆっくりとブロスで炊き上げたクリーミーなリゾットにマッシュルームを加え、バターと熟成パルメザンチーズの削りを添えて仕上げます。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
ボロネーゼ風スパゲッティ SPAGHETTI À LA BOLOGNAISE イタリアの定番料理。ひき肉とトマトの濃厚なソースを添えたロングパスタ。心温まる一品です。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
コケット・ジャンボン COQUILLETTES JAMBON サマートリュフクリーム 夏トリュフ風味のクリーミーなソースを添えた、定番のショートパスタ。ノスタルジックな料理に贅沢なタッチを加えています。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
エビのリゾット RISOTTO AUX GAMBAS 風味豊かなブロスで調理したクリーミーなリゾットに、ソテーしたエビを添えて。海の風味豊かなエレガントな一品です。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
チーズバーガー(約150g) CHEESEBURGER (+/- 150g) 柔らかいパンに溶けたチーズを挟んだ、グリルビーフバーガー。通常フライドポテトが添えられます。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
ベーコンチーズバーガー(約150g) BACON CHEESEBURGER (+/- 150g) ベーコンをカリカリに焼いたものを添えた、ビーフとチーズのバーガー。スモーキーで塩味の効いた風味が特徴です。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
スマッシュバーガー(約150g) SMASH BURGER (+/- 150g) 調理中にビーフパティを焼き板に押し付けてキャラメリゼしたカリカリのクラストを作り出したバーガー。ジューシーで風味豊かです。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
ノルマンディー風チキンフィレ、タリアテッレ添え FILET DE POULET À LA NORMANDE, tagliatelle ノルマンディー地方特産のクリームとマッシュルームのソースで調理したチキンフィレ。パスタ添え。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
ビーフのタルタル(約180g) TARTARE DE BŒUF (+/- 180g) 生のビーフを刻んで味付けしたもの、または調味料を添えて自分で混ぜるもの。生肉愛好家向けのフランスのビストロクラシック。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
ステーキ・エッグ・ア・シュヴァル(約180g) STEAK ŒUF À CHEVAL (+/- 180g) グリルしたひき肉の上に目玉焼きを乗せたもの。食べる際に黄身が肉汁と混ざり合います。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
ブフ・ブルギニョン、ライス添え BŒUF BOURGUIGNON, riz 伝統的な煮込み料理。牛肉のマリネを赤ワインでニンジンや玉ねぎと共に煮込んだもの。濃厚でとろけるような味わいです。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
ブッチャー・ステーキ(約200g)、ペッパーソース、フライドポテト PIÈCE DU BOUCHER (+/- 200g), sauce au poivre, frites 厳選されたビーフのステーキをグリルし、スパイシーなペッパーソースを添えて。フライドポテト付き。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
ナイフソーセージ、ポテトマッシュ添え SAUCISSE AU COUTEAU, purée de pommes de terre 粗挽き肉を使った伝統的なソーセージ。クリーミーなマッシュポテトを添えた素朴な一品です。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
仔牛のブランケット、ライス添え BLANQUETTE DE VEAU, riz クリーミーなホワイトソースで煮込んだ仔牛のラグー。ニンジンとマッシュルーム入り。フランスの家庭料理の定番です。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
鴨のコンフィ、ソテーしたリンゴ添え CUISSE DE CANARD CONFITE, pommes sautées 鴨のもも肉を脂でじっくりと柔らかく調理し、最後にグリルして皮をカリカリにしたもの。ローストポテト添え。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
ハニーグレーズサーモン、ラタトゥイユ添え SAUMON LAQUÉ AU MIEL, ratatouille ハニーソースでグレーズしたサーモンフィレ。太陽の恵みを受けたラタトゥイユ添え。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
フィッシュ&チップス:タラ、タルタルソース、フライドポテト FISH & CHIPS Cabillaud, sauce tartare, frites 衣をつけて揚げたタラのフィレ、フライドポテト添え。ハーブとケッパー入りのタルタルソース付き。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
チーズ FROMAGES チーズ盛り合わせ(カンタル、シェーブル、ブルー・ドーヴェルニュ、カマンベール) 様々なフランスチーズの盛り合わせ。通常、ハード、ソフト、ブルーチーズが含まれます。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
カフェ・グルマン CAFÉ GOURMAND ミニャルディーズ数種を添えたコーヒー エスプレッソコーヒーに、数種類のミニデザートを添えて。色々な甘いものを少しずつ試すのに最適です。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
タルトタタン、フレッシュクリーム添え TARTE TATIN, crème fraîche 逆さまに焼いたキャラメリゼアップルパイ。温かいままフレッシュクリームを添えて、甘さを和らげます。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
パンナコッタ、レッドフルーツのクーリ添え PANNA COTTA, coulis fruits rouges ゼリー状のクリームを使ったイタリアンデザート。シルクのように滑らかで軽やか。甘酸っぱいレッドフルーツのクーリがかかっています。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ブルボンバニラのクレームブリュレ CRÈME BRÛLÉE à la vanille Bourbon クリーミーなバニラ風味のカスタードデザート。表面にカリカリのキャラメルシュガーを薄くかけたもの。温かいものと冷たいものの食感のコントラストが楽しめます。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
チョコレートフォンダン、バニラアイス添え MŒLLEUX AU CHOCOLAT, glace vanille とろりとした、または非常に柔らかいチョコレートケーキ。温かいままバニラアイスクリームを添えて、コントラストを楽しめます。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
2種類からお選びいただけます 2 parfums au choix アイスクリーム:ブルボンバニラ(マダガスカル産)、チョコレート、100%アラビカコーヒー、塩キャラメル ソルベ:ストロベリー、シチリアレモン お好きなフレーバーから2種類選べるアイスクリームまたはソルベのカップ。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
3種類からお選びいただけます 3 parfums au choix アイスクリーム:ブルボンバニラ(マダガスカル産)、チョコレート、100%アラビカコーヒー、塩キャラメル ソルベ:ストロベリー、シチリアレモン お好きなフレーバーから3種類選べるアイスクリームまたはソルベのカップ。 €11.50 ≈ ¥2,084 − 0 +
シャルドネ CHARDONNAY IGPペイ・ドック、ピエール・ブランシュ - スープル(しなやか) 丸みがありアロマティックな白ワイン。バターやフルーティーな香りがします。 €5.50~ ≈ ¥996 選択0
コート・ド・ガスコーニュ CÔTES DE GASCOGNE IGPペイ・ドック、エリクシール・ド・ジョワ - モワルー(甘口) 南西地方産の白ワイン。ここではモワルー(甘口)で、甘くて美味しいワインです。 €5.50~ ≈ ¥996 選択0
コート・ド・プロヴァンス CÔTES DE PROVENCE AOC セクレ・ド・コントワール - 軽量でフレッシュ プロヴァンス地方の典型的な淡いロゼワイン。辛口でフルーティー、エレガントです。 €6.70~ ≈ ¥1,214 選択0
サン・ニコラ・ド・ブルグイユ SAINT NICOLAS DE BOURGUEIL AOC BIO ラ・トゥール・ド・モン・ペール - テンダー ロワール地方産の赤ワイン。軽やかでフルーティー、軽く冷やして提供されることが多いです。 €7.20~ ≈ ¥1,304 選択0
シラー ヴィノロジスト 南アフリカ SYRAH Vinologist Afrique du Sud エキゾチック パワフルでスパイシー、ブラックフルーツの香りがする外国産赤ワイン。 €5.50~ ≈ ¥996 選択0
リュサック・サン・テミリオン AOC LUSSAC SAINT EMILION AOC グラン・リコンブ - ロブスト(力強い) ボルドー産の赤ワイン。リッチで構造があり、タンニンがしっかりしています。 €7.90~ ≈ ¥1,431 選択0